Love. Die. Repeat. marks the return of Ultimate Star Jennylyn Mercado on primetime with a unique story of love with a hint of fantasy.
This bears the award-winning actress' most dramatic role yet that will showcase her acting prowess, together with the multihyphenate Xian Lim, with whom she will be teamed up for the first time.
Love. Die. Repeat. follows Angela (played by Jennylyn) who lost her husband, Bernard (played by Xian), in a vehicular accident. Stricken by sorrow, she regrets not spending more time with him and questions the heavens for taking him too soon.
The next day, Angela wakes up with a feeling of deja vu until she realizes that she’s caught in a time loop – the day her husband died - as if she's forced to relive the worst day of her life.
Angela thinks that this is heaven’s gift to her, a chance to save her husband’s life. She believes that by saving him, she can escape the time loop. Little did she know that there are consequences in escaping the time loop – consequences that will bring her pain much greater than she can imagine.
Joining the stellar cast of Love. Die. Repeat. are Mike Tan, Valeen Montenegro, Valerie Concepcion, Ina Feleo, Samantha Lopez, Shyr Valdez, Malou de Guzman, Victor Anastacio, and Faye Lorenzo.
Love. Die. Repeat. is headed by two of GMA’s best directors, Jerry Sineneng and Irene Villamor.
This bears the award-winning actress' most dramatic role yet that will showcase her acting prowess, together with the multihyphenate Xian Lim, with whom she will be teamed up for the first time.
Love. Die. Repeat. follows Angela (played by Jennylyn) who lost her husband, Bernard (played by Xian), in a vehicular accident. Stricken by sorrow, she regrets not spending more time with him and questions the heavens for taking him too soon.
The next day, Angela wakes up with a feeling of deja vu until she realizes that she’s caught in a time loop – the day her husband died - as if she's forced to relive the worst day of her life.
Angela thinks that this is heaven’s gift to her, a chance to save her husband’s life. She believes that by saving him, she can escape the time loop. Little did she know that there are consequences in escaping the time loop – consequences that will bring her pain much greater than she can imagine.
Joining the stellar cast of Love. Die. Repeat. are Mike Tan, Valeen Montenegro, Valerie Concepcion, Ina Feleo, Samantha Lopez, Shyr Valdez, Malou de Guzman, Victor Anastacio, and Faye Lorenzo.
Love. Die. Repeat. is headed by two of GMA’s best directors, Jerry Sineneng and Irene Villamor.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 I have a surprise for you.
00:00:15 Yeah?
00:00:16 Thank me later.
00:00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:51 You left this in my place, now?
00:00:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:09 What?
00:01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:29 [MUSIC PLAYING]
00:01:32 [MUSIC PLAYING]
00:01:35 [KNOCKING]
00:01:40 [FOOTSTEPS]
00:01:43 Love?
00:01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:01:59 [MUSIC PLAYING]
00:02:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:11 [MUSIC PLAYING]
00:02:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:17 [MUSIC PLAYING]
00:02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:23 [MUSIC PLAYING]
00:02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:29 [MUSIC PLAYING]
00:02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:35 [MUSIC PLAYING]
00:02:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:44 [MUSIC PLAYING]
00:02:47 [MUSIC PLAYING]
00:02:50 [MUSIC PLAYING]
00:02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:03:02 If it wasn't for Bernard, Hilda might have been in trouble.
00:03:06 And then our son would have got into trouble.
00:03:09 So we wouldn't have spoken to him.
00:03:11 Come on, I thought you and Bernard were okay.
00:03:15 Why are you like that?
00:03:17 What are you thinking now?
00:03:19 I'm so sorry, but I can't dismiss my bias towards my parents.
00:03:25 Maybe because they took my baby away from me.
00:03:30 Your baby?
00:03:31 They didn't take your baby away from you.
00:03:38 We're the ones who let them have him.
00:03:41 Okay?
00:03:43 But that's over now.
00:03:44 We turned a new leaf.
00:03:46 And I've been observing them.
00:03:50 I've been looking at them. They seem fine.
00:03:53 It's like you're saying that there's no problem.
00:03:56 Maybe there really is no problem.
00:04:00 [phone ringing]
00:04:01 Hey, it's Angela.
00:04:03 Hi, Bes. What's up?
00:04:07 Are you free tomorrow night? Papa is inviting us to dinner.
00:04:11 Okay, Bes. I'll go there.
00:04:13 But Bes, can you not tell Chloe?
00:04:17 Because Bernard doesn't want her to come.
00:04:21 Hi, Angela.
00:04:23 I'm here. It's okay. What is it?
00:04:26 [phone ringing]
00:04:27 Uh, am I on speaker?
00:04:32 Why didn't you tell me? I'm so embarrassed.
00:04:36 No worries, Angela.
00:04:38 It's okay because I'm busy tomorrow night.
00:04:41 So I can't go there.
00:04:43 If ever. It's okay.
00:04:45 I'm sorry.
00:04:47 But you're still invited to my parents' wedding anniversary.
00:04:51 Okay.
00:04:54 Bes, I'll go now.
00:04:56 Why doesn't he want to come?
00:05:04 Will Bernard get mad at you?
00:05:06 I don't know. He didn't do anything wrong to him.
00:05:11 But anyway, you guys enjoy your dinner. Okay?
00:05:16 Okay.
00:05:19 Oh, she's so nice.
00:05:22 [music]
00:05:23 Wow, 30 years.
00:05:31 Congrats.
00:05:33 Thank you.
00:05:35 Pa, what's the secret to a strong marriage?
00:05:39 Well, you have to be open to each other.
00:05:43 You have to love and trust each other.
00:05:45 And, no third parties.
00:05:49 Hmm?
00:05:50 That's our toast.
00:05:53 Yes.
00:05:56 Hey, I'm here.
00:05:58 I'm in the toast.
00:06:00 Straight.
00:06:02 No to third parties.
00:06:04 Cheers.
00:06:06 Angela said you guys can't come because Gretchen is busy.
00:06:14 You're busy too.
00:06:17 So I dropped by just to give Tita Florence her favorite cake.
00:06:21 Mango sunrise. Am I correct?
00:06:23 Yes.
00:06:25 I like that.
00:06:27 That's so sweet. Thanks, Tita.
00:06:29 You're welcome, Tita.
00:06:31 I actually have to go because I have a date with Boracay Boilet.
00:06:34 Oh.
00:06:36 Why is it called Boracay Boilet?
00:06:39 Boilet is the term when it's not that serious.
00:06:43 But it's sort of getting there.
00:06:46 I'm sorry.
00:06:47 She's in my one-night stand in the front.
00:06:49 Oh, you're here.
00:06:55 I'm fine.
00:06:57 Son, you're so loud. Is something going on with you?
00:07:01 I'm fine.
00:07:04 Anyway, sorry. I really have to go.
00:07:07 No, Chloe. I wish you could have joined us for dinner.
00:07:12 Yes, but I don't want Boracay Boilet to allow it.
00:07:15 You guys enjoy.
00:07:18 Thank you. You too.
00:07:20 Bye, Tita.
00:07:22 Bye.
00:07:24 Bye.
00:07:26 Angela.
00:07:30 Bye.
00:07:31 I'll see you soon.
00:07:32 I'm going to get my car.
00:07:34 Okay.
00:07:36 Bye, guys.
00:07:41 Bye.
00:07:42 The person who will set up the mobile bar is here.
00:07:48 Thank you. Okay.
00:07:50 Danilo, you talk to her.
00:07:52 Yes.
00:07:54 Angela.
00:07:56 Yes, Ma'am.
00:07:57 Can you please help me prepare the dessert?
00:07:58 Okay.
00:08:00 Bernard, come with me.
00:08:01 Let's try the cocktails.
00:08:03 They'll serve it at the wedding anniversary.
00:08:05 Yes, Ma'am.
00:08:07 [music]
00:08:09 How are you and Bernard?
00:08:28 Is everything okay with you two?
00:08:32 I'm okay, but why does it seem like you have a issue with the question I asked you?
00:08:36 I've been observing him for a while.
00:08:40 He looks uneasy when Chloe came.
00:08:44 It's just a work issue, Ma'am.
00:08:50 Actually, Bernard was just talking to me about going to Chloe's wedding, but he was surprised when he suddenly showed up.
00:08:57 [music]
00:08:58 I'm not talking about Chloe per se.
00:09:03 He seems affected when Chloe mentioned having no third parties and having an affair in Boracay.
00:09:14 He looks guilty.
00:09:17 Ma, my husband is not like that.
00:09:20 Can you not throw my aunt's garbage?
00:09:26 [music]
00:09:27 I'm not throwing your garbage.
00:09:30 It's been there for a long time.
00:09:34 You're just covering it up.
00:09:38 [music]
00:09:40 [music]
00:09:41 Mr. Zapra, I'm the one who was sent by our manager.
00:09:59 Okay, so, here's what we'll do.
00:10:02 Give me 15 bottles of wine, 15 bottles of whiskey,
00:10:08 and then you buy the other drinks that the youngster wants.
00:10:11 Okay, sir.
00:10:13 You got it. I'll get my checkbook.
00:10:16 Sir, don't you remember me?
00:10:26 At the emphasis bar, you're the one with the drunk chick, right?
00:10:32 [music]
00:10:33 You're his partner. I'm the one who's talking to Chloe.
00:10:43 Thank you.
00:10:46 I don't remember you.
00:10:51 Sir, this Thursday payday of Chloe's, you even asked for a leave and you made the chicks leave.
00:11:00 [music]
00:11:01 Okay, okay.
00:11:04 Sir, I'm sorry.
00:11:08 Your chicks paid less than a thousand pesos.
00:11:12 Why are you blaming me? I have a wife.
00:11:16 You were talking to her earlier.
00:11:19 [music]
00:11:29 Sir, this Thursday payday of Chloe's, you even asked for a leave and you made the chicks leave.
00:11:36 Okay, okay.
00:11:41 Bes, what are you doing here?
00:11:46 The dessert is ready. Let's go inside.
00:11:49 Bes, where's Bernard last Thursday night?
00:11:56 Thursday night? He called me at the office because he has a meeting with a client.
00:12:04 That's all?
00:12:07 He met Matthew, his high school batchmate.
00:12:15 Why?
00:12:17 Bes, my husband is doing something.
00:12:24 He met a girl at the bar that night.
00:12:27 And what happened to them?
00:12:31 Chloe, what are you doing here?
00:12:51 Why don't you want me to go to dinner?
00:12:54 You know, Angela will notice your actions.
00:12:58 You're the one who's doing that. You're the one who went there.
00:13:02 Excuse me.
00:13:04 How did you know? Did you see?
00:13:08 I heard Bernard talking to the bartender at the mobile bar earlier.
00:13:14 Bernard said that a girl was waving at him.
00:13:19 Maybe you heard it wrong.
00:13:21 The only thing I know is that Matthew was with him after the meeting.
00:13:28 Bes, you're the one who said that you just found out that he has a friend named Matthew.
00:13:34 You can't find him on social media.
00:13:38 You're the one who's always here when you're not invited.
00:13:42 You're so annoying.
00:13:45 You're so annoying.
00:13:46 Well, it's not my fault that you're relating too much to my story about my broken boiler.
00:13:51 It's because of you.
00:13:53 Chloe, it's over.
00:13:55 I resigned everything in the office so that I can be away from you.
00:13:58 So that you won't be like this.
00:14:00 He's not stupid.
00:14:02 Please leave.
00:14:07 You can't avoid me, Bernard.
00:14:10 I'm friends with your wife.
00:14:13 And one day, she'll find out our secret.
00:14:16 Bes, I didn't suspect Bernard.
00:14:23 But I know what I heard.
00:14:25 I know that your husband did something wrong.
00:14:28 Love?
00:14:37 Jessie?
00:14:39 Why are you here?
00:14:41 Nothing.
00:14:42 Yes, love?
00:14:47 Nothing.
00:14:52 Come on, let's go inside.
00:14:54 Bes, come on.
00:14:56 [music]
00:15:11 Jessie, here.
00:15:18 I don't want that.
00:15:21 I thought you like this.
00:15:26 Jessie, did you tell the bartender that you want a drink?
00:15:29 No, Bernard and Jessie agreed on the drinks.
00:15:33 Ah, we can add the Mojito Amaretto Sour and Dirty Margaritas.
00:15:45 But we can add that.
00:15:48 Okay, what do you want?
00:15:52 Do they have the Unfaithful Man?
00:15:55 What?
00:15:57 Is there an alcoholic drink named like that?
00:16:02 Yes, auntie.
00:16:04 Sometimes, it's a cocktail.
00:16:06 But usually, it's a person.
00:16:08 Bernard knows that.
00:16:10 It may be like a crafted cocktail.
00:16:14 But I haven't heard that.
00:16:16 Really?
00:16:21 Let's take a picture. We don't have a picture yet.
00:16:23 Ma, let's take a picture.
00:16:27 Okay.
00:16:29 Bes, what did you do earlier?
00:16:44 Do you really need to listen to Bernard?
00:16:48 Sorry, Bes. I was wrong.
00:16:52 You were really wrong. My parents are still there.
00:16:57 Sorry.
00:17:00 I was really disappointed with Bernard.
00:17:04 To think that I believe that you two are soulmates.
00:17:07 But Bes, don't you doubt it?
00:17:10 You know that lately, there's something off with Bernard.
00:17:15 Bes, it's not that I don't think about it.
00:17:18 It's just that this is not the right place to confront him.
00:17:22 Especially since I don't have enough evidence.
00:17:25 Ask him again about that night.
00:17:28 Trace the time when he came and left your house.
00:17:32 Hey, he might think that I'm doubting him.
00:17:35 What will I answer him?
00:17:37 What you heard.
00:17:39 I'm sure that he will not believe me.
00:17:43 I think, Bes, you're just afraid to hear what he will say.
00:17:48 That no matter how much a person loves you,
00:17:51 he can still make mistakes.
00:17:54 That no matter how much a person loves you, he can still make mistakes.
00:17:58 Love me.
00:18:14 Did I say something wrong to Jessica earlier?
00:18:20 No, we're okay.
00:18:22 But earlier, it was like,
00:18:24 she suddenly changed.
00:18:27 Just apologize for that.
00:18:33 Maybe it's just a bad mood.
00:18:35 Her boss called earlier.
00:18:39 And she found out that her office mate lied to her.
00:18:45 Maybe he's hiding something.
00:18:47 What do you mean?
00:18:58 No, because I have many reasons why you would lie.
00:19:04 Sometimes, to protect a person.
00:19:11 Sometimes, to protect a person.
00:19:15 So that that important person will not be hurt.
00:19:21 Because he might not be forgiven for the mistake he made.
00:19:27 Right?
00:19:30 Despite everything he did right,
00:19:34 mistakes are visible.
00:19:38 [Music]
00:19:41 [Music]
00:19:44 [Music]
00:19:46 [Music]
00:19:55 [Music]
00:20:24 Bernard is really stupid.
00:20:26 You're right.
00:20:28 He's fooling Angela.
00:20:30 When you heard what Bernard and the bartender were talking about,
00:20:36 did he describe me as a woman?
00:20:39 No, he said you're just a chick.
00:20:44 For sure.
00:20:48 It looks like a chicken's foot.
00:20:53 Bernard wouldn't have said that if he were a chicken.
00:20:55 I still can't believe it.
00:21:00 Of all people, Bernard is really a soulmate.
00:21:05 What if Bernard's soulmate is really different?
00:21:10 Are you crazy?
00:21:12 They are soulmates.
00:21:14 For sure, that woman is just too much.
00:21:20 She should be cursed until her soul comes out.
00:21:24 What's this?
00:21:29 Sorry.
00:21:30 You're back?
00:21:31 You were funny earlier.
00:21:33 Why?
00:21:35 Did you tell Angela?
00:21:37 Did she believe you?
00:21:39 I think she still has doubts.
00:21:43 She can't stay silent.
00:21:48 Thank you.
00:21:49 Ask her again about that night.
00:22:04 Trace the time when she came and left your house.
00:22:08 It's good that we finished our meeting early last night.
00:22:14 We finished before 9pm.
00:22:17 Thank you.
00:22:18 What occasion?
00:22:20 He seems affected by what Romeo said.
00:22:24 No third parties.
00:22:25 And having an affair.
00:22:27 In Boracay.
00:22:29 He looks guilty.
00:22:32 No.
00:22:36 I don't want it. I don't want it. I hope it's not true.
00:22:41 I don't want it.
00:22:43 I don't want it.
00:22:44 How did you know?
00:22:56 Did you see?
00:22:58 I heard Bernard and the bartender talking in the mobile bar earlier.
00:23:03 Bernard said that a woman waved at him.
00:23:06 [Sighs]
00:23:07 Hello, Dad.
00:23:28 I'm sorry. Did I wake you up?
00:23:34 I just want to ask you something.
00:23:36 Do you know the bartender who's with Bernard?
00:23:41 Where does he work?
00:23:46 Love, I'll be late. I'll brief the person who will replace me in the office.
00:23:52 That's the smell I smelled earlier.
00:24:03 Sorry.
00:24:04 I'm sorry.
00:24:06 I'm thinking about a lot of things.
00:24:08 If you don't want to eat, it's okay.
00:24:10 Don't eat. You might get cancer.
00:24:12 Okay.
00:24:14 I'm in a hurry.
00:24:16 What are you going to do later?
00:24:19 I have a check-up at the OB.
00:24:21 I'll go with you. Do you want to?
00:24:25 No, it's okay. I can do it.
00:24:29 You have to go. Take care of your important things.
00:24:33 You can go now.
00:24:35 Take care.
00:24:37 Bye.
00:24:39 Love.
00:24:41 Are you okay?
00:24:43 I'm okay.
00:24:44 Okay, I'll go first.
00:24:56 Okay.
00:24:57 Are you busy?
00:25:18 I'm just going to join the emphasis bar. I just need to know something.
00:25:24 What did Angela call you last night?
00:25:26 She asked about the bartender.
00:25:30 Where is he working?
00:25:32 Why?
00:25:35 I didn't ask her.
00:25:38 You're thinking about something again.
00:25:41 Nothing.
00:25:44 She just asked out of the blue.
00:25:47 Why does she need to know where the bartender worked last night?
00:25:52 Maybe she has a lot of reasons.
00:25:54 Maybe it's for her birthday,
00:25:57 maybe it's their wedding anniversary,
00:26:00 maybe they're having a party with their friends,
00:26:04 or maybe it's for your birthday.
00:26:06 She knows that I don't drink alcohol.
00:26:11 So how is that possible?
00:26:12 You don't,
00:26:14 but your visitors,
00:26:17 they have enough doubts.
00:26:22 Our daughter is open to us.
00:26:24 We've been connected since we were kids.
00:26:26 If she has a problem, she'll tell us.
00:26:29 This bar is really for hookups, Bes.
00:26:37 There he is.
00:26:40 Excuse me.
00:26:42 Ma'am.
00:26:46 You were at our house last night, right?
00:26:50 Did you talk to my husband, Bernard?
00:26:52 What do you need, Ma'am?
00:26:55 Did you know that he has a girlfriend here?
00:27:00 This is where they met.
00:27:03 What's her name?
00:27:05 Ma'am, I don't know what you're talking about.
00:27:10 Excuse me, I'll just fix something.
00:27:12 Wait, we've talked to each other.
00:27:14 I heard what you talked about, so don't deny it.
00:27:19 Ma'am, maybe you heard something.
00:27:22 Don't cover up my husband.
00:27:24 My father's batchmate owns this.
00:27:27 I don't want to do this,
00:27:30 but I can get rid of you if you let my friend go.
00:27:34 Ma'am,
00:27:39 I don't know the woman, but it's true that she has a partner.
00:27:48 [dramatic music]
00:27:50 Are you okay, Bes?
00:28:02 I want to see the CCTV footage here last Thursday.
00:28:09 Ma'am, that's rare.
00:28:16 Do something.
00:28:17 I don't care.
00:28:19 Balae, our company is getting more and more frequent.
00:28:29 I feel like we're BFFs.
00:28:33 BFF?
00:28:35 Balae, friends forever.
00:28:38 Whatever.
00:28:42 Anyways, Balae,
00:28:44 I'm asking you to come here because I have a feeling that Angela and Bernard have a marital problem.
00:28:52 Do you know what I'm talking about?
00:28:55 No, and it seems like they don't have a problem.
00:29:00 We still have a future.
00:29:03 Don't lie to me.
00:29:05 Balae, why would I lie to you?
00:29:09 But wait, I'm asking you, why do you think that our children might have a problem?
00:29:15 Call it mother's intuition.
00:29:18 I trust you on this, Balae.
00:29:22 But all else, I know that you have a connection and you're just hiding it from your husband
00:29:29 because you know that Bernard is the problem.
00:29:32 We'll have a fight.
00:29:34 You know what, Balae, you don't need to worry.
00:29:38 Because if the husband has a problem, and my son is the reason,
00:29:43 I'll be the first one to fight with Bernard.
00:29:47 Let's have a cup of coffee.
00:29:51 Okay.
00:29:53 The client is requesting that you put Marlboro Ashlar.
00:30:03 I told you, it's just a wooden ceramic tile so that there's a little contrast, right?
00:30:06 Even the texture, look, compare the two.
00:30:09 As compared to this one.
00:30:11 Bernard, morning.
00:30:14 Excuse me.
00:30:29 He came to the bar alone, but he told you that he met Matthew, the high school friend.
00:30:35 That's where he went to the main bar.
00:30:39 Do you have footage of that?
00:30:42 I can't see the main bar.
00:30:46 But this is the girl he's with outside.
00:30:58 You two are animals.
00:30:59 Don't you dare to mess with my sister.
00:31:03 Bernard, Bernard, what is it?
00:31:16 Bernard, don't deadmau5 me.
00:31:19 I'm gonna give you a warning.
00:31:21 About what?
00:31:24 Jessie heard the conversation of the bartender last night.
00:31:27 So, your husband already knows.
00:31:29 If I were you, you should prepare yourself and make it really believable because Angela is not stupid.
00:31:51 Brother, you can rewind it. I'll just video it. I'll use your phone, guys.
00:31:55 How long have they been here?
00:32:04 Less than an hour.
00:32:08 How? Don't you have any other footage?
00:32:14 What time did the girl arrive? Is there no other footage that you can see her face?
00:32:21 She arrived around 7 p.m.
00:32:23 But our footage of that time was static.
00:32:27 So, we don't have a record before the AGM.
00:32:31 That girl is so lucky.
00:32:33 Is there really no way to see her face?
00:32:39 What kind of bar is this?
00:32:42 You have CCTV.
00:32:44 What is this? A meeting place of crooks?
00:32:49 Sis, relax.
00:32:50 Miss, I can't relax.
00:32:53 My husband is with a woman.
00:32:55 He lied again.
00:32:57 I have many reasons why I would lie.
00:33:14 Sometimes, to protect a person.
00:33:18 So that that important person won't get hurt.
00:33:22 Because he might not be forgiven for the wrong he did.
00:33:26 Miss, let it go.
00:33:40 I don't want to see you crying like this.
00:33:47 But I can't hide my feelings from you.
00:33:50 I felt that last night.
00:34:07 I was really nervous about what he was saying.
00:34:11 That he was talking about himself.
00:34:15 He was sharing with you last night.
00:34:17 Why didn't you confront him?
00:34:19 Because I'm not sure.
00:34:21 There's a part of my heart that says, "Maybe it's not true."
00:34:26 "Maybe what you heard is not true."
00:34:28 Bernard is a very kind person.
00:34:31 That's why it hurts me to see that he's with another woman.
00:34:36 And he even made a suit so that he won't tell me.
00:34:44 Miss, I'm so sorry that this happened to you.
00:34:46 Do you think that something happened between us?
00:34:52 You need to talk to him about that.
00:34:57 Even if he doesn't talk, you'll feel the truth.
00:35:03 Angela said that Angela is not scared of me.
00:35:05 I've been calling her for a while, I've been texting her, but she's not answering.
00:35:09 What's happening there?
00:35:11 Don't be too paranoid about what Chloe said to you.
00:35:15 You're just afraid of her.
00:35:16 I'm not afraid of her.
00:35:18 I'm just afraid that she'll be mad at me.
00:35:21 I'm not afraid of her.
00:35:23 I'm not afraid of her.
00:35:25 I'm not afraid of her.
00:35:27 I'm not afraid of her.
00:35:30 You're just afraid of her.
00:35:31 Why did she do that?
00:35:34 So that you'll be paranoid.
00:35:36 So that you'll be stressed, just like now.
00:35:38 Think about it. If Jessica told Angela what she heard last night,
00:35:42 why isn't she mad at you?
00:35:44 Why isn't she fighting with you?
00:35:46 What happened earlier was very unusual.
00:35:48 What happened?
00:35:50 She burned my breakfast.
00:35:53 It's okay, it never happens.
00:35:57 And when I went outside,
00:35:59 her jacket was like it was stuck.
00:36:03 I'm getting nervous for you.
00:36:07 Jessie.
00:36:13 I'm just taking Angela to her house.
00:36:16 She's in her room, she's in jail.
00:36:19 Where did you come from?
00:36:21 She told me you're in the OB.
00:36:23 I called her, but she's not there.
00:36:26 Are you mad?
00:36:27 Because she lied to you?
00:36:29 The lie you did to her is bigger than that.
00:36:33 What are you saying?
00:36:37 Bernard, you know what I'm saying.
00:36:41 Go home. She wants to talk to you.
00:36:44 And please, don't mess with my friend.
00:36:55 I'm sorry, I can't help you.
00:36:56 What's going on?
00:37:00 What's going on?
00:37:02 [♪♪♪]
00:37:04 Hello, Pa.
00:37:31 Bernard, is Angela at the Emphasis bar?
00:37:34 No.
00:37:38 She called me at this time last night.
00:37:40 She asked me about the bartender and where he works.
00:37:45 Why? Why?
00:37:49 She said she has a question.
00:37:51 I don't know what it is.
00:37:52 She didn't tell me.
00:37:54 Jessie heard the conversation of the bartender last night.
00:38:00 So, her husband knows.
00:38:01 Bernard.
00:38:04 Okay, Pa. I think I know what she's asking me.
00:38:07 Okay, bye.
00:38:10 [♪♪♪]
00:38:12 Angela.
00:38:39 [♪♪♪]
00:38:41 She wants to talk to you.
00:38:45 I think you know what I'm talking about.
00:38:55 About honesty and trust.
00:39:01 I don't want to get mad, Bernard.
00:39:08 I don't want you to protect me from your lies.
00:39:11 Because I know everything.
00:39:14 I saw it.
00:39:18 Have you been unfaithful to me?
00:39:36 You were seen at the Emphasis bar.
00:39:38 You were with a woman.
00:39:39 You accompanied her home.
00:39:44 Is that right?
00:39:46 Did something happen to you?
00:39:51 Bernard, I know this is hard for you, but this is harder for me.
00:39:59 I'm asking you, but I know the answer.
00:40:03 The least you can do is say something.
00:40:06 Angela, please.
00:40:07 Let's talk.
00:40:09 Let's talk.
00:40:11 10 p.m.
00:40:17 The two of you left the bar.
00:40:20 At 1 a.m., you were here at home.
00:40:25 Someone brought you flowers.
00:40:26 What happened between 10 p.m. to 1 a.m.?
00:40:30 Where were you?
00:40:33 Were you with this woman?
00:40:35 Answer me.
00:40:41 Tell me, did something happen to you?
00:40:43 Did something happen?
00:40:45 Did something happen, Bernard?
00:40:47 Answer me.
00:40:48 Leave me alone.
00:40:52 Angela, I'm sorry.
00:40:53 You said you wouldn't hurt me.
00:40:55 You said you wouldn't hurt me.
00:40:58 Angela, I'm sorry.
00:40:59 You said you wouldn't hurt me.
00:41:01 You said you wouldn't hurt me.
00:41:03 What happened?
00:41:04 I'm sorry, Angela.
00:41:07 Please forgive me.
00:41:08 Please.
00:41:10 Please, let's sit down.
00:41:12 Please.
00:41:13 Bernard, it's my fault.
00:41:18 Bernard, I was a good husband to you.
00:41:21 I only gave you a chance to live.
00:41:24 Don't leave me.
00:41:25 I don't deserve this.
00:41:27 Why are you doing this to me?
00:41:30 This is not right.
00:41:31 Love, you didn't do anything wrong.
00:41:33 I'm the one who did wrong.
00:41:34 Okay, love, please.
00:41:36 I was just provoked.
00:41:38 How many times have you fooled me?
00:41:41 Love, it happened only once.
00:41:44 I won't do it again if we're not in a relationship.
00:41:48 Who is he?
00:41:51 What's his name?
00:41:54 Oh, my God, Jessie.
00:41:57 You're home early, Mom.
00:41:58 You have a day outside.
00:42:00 What are we going to do here?
00:42:02 We're not going to drink.
00:42:04 We're here to wait for Bernard's girlfriend.
00:42:06 What if she suddenly turns white?
00:42:08 Do you know what a girl looks like?
00:42:11 We don't know her by name or by face.
00:42:16 But, Mom.
00:42:18 Hey, you.
00:42:21 I have a sin against us.
00:42:22 If you see Bernard's girlfriend,
00:42:26 teach him a lesson.
00:42:27 Yes, Ma'am.
00:42:30 You're his girlfriend.
00:42:33 I'm the one who talked to him.
00:42:35 Come on, I'll take you home.
00:42:37 Let's go.
00:42:38 Excuse me.
00:42:39 She's not here.
00:42:42 Do you know each other?
00:42:52 No.
00:42:53 How did it happen?
00:42:58 Who was the first one to confess?
00:42:59 How did you meet?
00:43:01 I want to know.
00:43:02 What's going on, Bernard?
00:43:04 I want to know.
00:43:05 Tell me.
00:43:06 Wait, wait.
00:43:07 Angela, please.
00:43:08 Please.
00:43:09 I don't know her.
00:43:13 Are you serious?
00:43:18 We just met at the bar.
00:43:22 We were drunk.
00:43:23 Then, it happened.
00:43:25 That's all, love.
00:43:27 I don't know if I'll be happy or angry at you, Bernard.
00:43:32 Did you do this before?
00:43:36 Are you really like this?
00:43:37 Did you go to the kitchen with your girlfriend?
00:43:39 Love, it happened just once.
00:43:41 That's all.
00:43:43 Please, I'm sorry.
00:43:46 Angela, I'm really sorry.
00:43:50 I'm really sorry.
00:43:51 Please calm down.
00:43:52 Please.
00:43:53 Let me go.
00:43:55 Please calm down.
00:43:56 I don't understand.
00:43:58 Are you having a temporary amnesia?
00:44:01 Is it because you're mad?
00:44:02 Is it because you're being hit?
00:44:04 Bernard, did you use a condom?
00:44:10 I might get sick later.
00:44:12 I'm the one who's crazy.
00:44:14 I'm the one who's going to get sick.
00:44:15 I'm so sad, Bernard.
00:44:16 Please calm down.
00:44:18 I'm so sorry, Angela.
00:44:19 I'm so sorry.
00:44:20 I'm so sorry.
00:44:21 Angela.
00:44:22 Hey, brother.
00:44:29 Why are you looking at my friend?
00:44:31 What's that?
00:44:32 Jessie, what's wrong with you? Stop it.
00:44:34 Maybe he's just getting along with me.
00:44:36 Right?
00:44:39 But we don't know each other.
00:44:40 Yes.
00:44:42 Oh, brother.
00:44:43 You're crazy.
00:44:45 You're not his type.
00:44:46 Wait.
00:44:48 I'll just go.
00:44:49 Okay.
00:44:50 What's your name?
00:44:51 Jay, ma'am.
00:44:53 Jay.
00:44:54 Jay, thank you for being quiet.
00:44:57 And I hope it stays that way.
00:44:59 Especially that you know something about me, my friend, and your husband.
00:45:05 Okay?
00:45:07 Ma'am,
00:45:12 Sir Bernard is alive.
00:45:15 His wife came here earlier.
00:45:17 I know.
00:45:18 But as long as they don't know who the woman they're looking for is, then I'm good.
00:45:23 They can have a fight.
00:45:28 I don't know.
00:45:37 I don't know if you're still my husband.
00:45:40 I'm still him.
00:45:42 Okay, please.
00:45:44 I don't want to fight.
00:45:45 I don't want to be hurt.
00:45:46 I don't want to be hurt.
00:45:47 Love, I'm sorry.
00:45:49 I hope you're not crying.
00:45:50 I hope you're thinking of me.
00:45:52 I hope you're thinking of me, Bernard.
00:45:54 I'm a priest.
00:45:56 We're going to have a wedding.
00:45:57 I'm your husband.
00:45:58 You didn't think of that.
00:46:00 Angela, I'm sorry.
00:46:01 I'm sorry, Angela.
00:46:03 Get out of my sight.
00:46:05 I don't want to see you anymore.
00:46:08 I love you.
00:46:09 Angela.
00:46:19 Son, son, son.
00:46:20 I'll talk to him.
00:46:21 I'll talk to him.
00:46:22 [♪♪♪]
00:46:25 [sobbing]
00:46:49 [♪♪♪]
00:46:53 [sobbing]
00:46:56 [sobbing]
00:47:07 [♪♪♪]
00:47:10 Angela?
00:47:31 [♪♪♪]
00:47:34 I heard everything I should have heard.
00:47:46 I'm sorry, Angela.
00:47:50 I'm ashamed of what Bernard did to you.
00:47:53 I can't stop him.
00:47:58 [sobbing]
00:48:01 Son,
00:48:02 there's no perfect husband and relationship.
00:48:07 Even though I was cheated by Bernard's father.
00:48:12 I forgave him because I chose the family.
00:48:16 Mom, don't convince me that I'll accept everything.
00:48:26 Mom,
00:48:27 I won't do that to you.
00:48:31 If you want to be angry, be angry.
00:48:35 I won't stop you because it's your right, son.
00:48:38 I won't blame you either, son, because my son's fault is too big for you.
00:48:44 And even if we're both caught,
00:48:49 I won't force you to make my decision.
00:48:54 That's what you'll do, right?
00:48:56 But I'll ask you,
00:48:59 do you really want to lose Bernard?
00:49:02 There's someone else who wants to destroy your family.
00:49:12 If you don't open your eyes,
00:49:15 you can still lose the person you love.
00:49:19 [sobbing]
00:49:23 [music]
00:49:26 [sobbing]
00:49:37 [sobbing]
00:49:43 [sobbing]
00:49:47 [sobbing]
00:49:53 What your wife told me,
00:49:55 she doesn't know if it's an issue or a fight between husband and wife.
00:49:59 You, did you talk to Bernard?
00:50:03 She said,
00:50:05 she's not with Angela when she went to the bar,
00:50:09 but she knows why Angela is asking.
00:50:12 What is that?
00:50:14 I don't know,
00:50:19 she didn't tell me,
00:50:20 then she hung up on me.
00:50:23 When you talked to her,
00:50:26 how was her voice?
00:50:28 Was she worried, angry, or guilty?
00:50:32 We don't know,
00:50:35 so it's better if we don't think about it.
00:50:38 You know Danilo,
00:50:40 the more you say that, the more I'm thinking.
00:50:42 What if Angela really has a problem,
00:50:47 and your wife lied to us,
00:50:48 to cover up her son?
00:50:50 What if Angela is being abused,
00:50:53 and we're not by her side to protect her?
00:50:55 You're a jerk, son!
00:51:05 What did she say?
00:51:07 Get down!
00:51:08 Get down!
00:51:09 I didn't raise you to be a fool.
00:51:15 You don't have any respect for your wife?
00:51:17 Did Angela do good to you?
00:51:20 And you're going to hurt her like this?
00:51:22 I can't do anything if Angela doesn't like you anymore.
00:51:27 You're the one who destroyed your family.
00:51:29 Are you stupid?
00:51:32 What?
00:51:33 You left your head in the middle of your forehead?
00:51:37 Son!
00:51:41 Son!
00:51:42 You're not leaving.
00:52:00 You're going to fix this.
00:52:04 You're going to fix this.
00:52:05 Danilo, look!
00:52:13 It's beautiful, right?
00:52:14 Let me see your suit.
00:52:16 Did you order Bernard's suit?
00:52:18 And why would I do that?
00:52:21 He's our son-in-law.
00:52:24 You're the one who should like it.
00:52:26 The design of male family members' suits is the same.
00:52:31 And you still have an issue with him?
00:52:33 I still don't like him.
00:52:34 And lately, I can feel that he's hiding something from Angela.
00:52:38 Because of your attitude?
00:52:39 I think he's fooling around.
00:52:43 You don't like him.
00:52:44 So, you're thinking of everything so that you won't like him.
00:52:48 Their relationship won't last long.
00:52:53 Lorenz, stop it!
00:52:55 Why are you taking Bernard's side?
00:52:57 Huh?
00:53:00 You're both men.
00:53:01 You're both trying to hide something.
00:53:03 And all of a sudden, one of you is fooling around.
00:53:05 No, I'm not doing that.
00:53:08 What else?
00:53:10 You're making me look bad.
00:53:11 Danilo!
00:53:16 [screams]
00:53:17 Thank you for forgiving me.
00:53:34 I'm not forgiving you yet, Bernard.
00:53:40 Angela, it's all my fault.
00:53:42 I'll be right.
00:53:45 Angela, just say it.
00:53:47 Just say it.
00:53:51 First of all, let me go.
00:53:52 I don't want you to sleep with Edgy.
00:54:01 You'll tell me where you're going, who you're with, and most of all,
00:54:07 don't lie to me.
00:54:09 I won't cook dinner.
00:54:11 I'll eat outside.
00:54:12 Angela, I'll go with you.
00:54:13 I don't want to.
00:54:14 It's already late.
00:54:15 I don't want to tell you.
00:54:16 I accepted you here, but I don't want to see you.
00:54:20 I want to breathe the distance from you.
00:54:23 Dad!
00:54:31 Dad, what are you doing here?
00:54:37 I'm just cooling down.
00:54:38 Your mom and I are just annoyed.
00:54:42 But don't worry, I'll be right back.
00:54:44 Dad, what did you do?
00:54:48 We kicked Bernard.
00:54:52 What can we do?
00:54:54 He said that your wife has no account.
00:54:56 And it's hard for you to stay together for long because he feels that your wife is going to get married.
00:55:05 I didn't think about him.
00:55:07 I think he's a good man.
00:55:09 You won't get tired of him if you're not sure about his personality.
00:55:14 Sometimes, you think that you're sure, but it's not.
00:55:19 People change.
00:55:23 Why would he change?
00:55:25 Yes.
00:55:27 But Bernard, even if he changes, he's a good person.
00:55:32 Because you don't have to be so hard on him, like I was when I was your mom.
00:55:37 Oh.
00:55:45 Why?
00:55:48 What's happening to you?
00:55:50 You're crying too much, son.
00:55:53 Son, did something happen to you when you were in the hospital?
00:56:01 Did something happen to you and Bernard?
00:56:03 Nothing.
00:56:12 Maybe I was just too emotional.
00:56:16 You know, I was just thinking about him.
00:56:18 You know, son, you can't do anything right now in Angela's eyes.
00:56:30 But just let it go.
00:56:32 Because she's angry.
00:56:34 Let the anger go.
00:56:37 But if I let it go, everything will go back to the way it was, right?
00:56:49 Don't expect that it will go back to the way it was because you have a relationship now.
00:56:56 When you see that you think it's okay, she'll suddenly scratch your wound.
00:57:02 But you know what's good, son?
00:57:06 I know Angela wants you to get better.
00:57:09 That's why I'm talking to you.
00:57:13 So you can fix yourself.
00:57:16 And I hope, son, you won't have any regrets to your husband.
00:57:25 Come back here!
00:57:26 If you won't accept me, you might as well tell Angela everything.
00:57:30 I'm friends with your wife.
00:57:33 And one day, she'll know our secret.
00:57:37 Just keep on teasing her.
00:57:42 Show her that you're regretting it, son.
00:57:45 I'm such an idiot.
00:57:51 I'm such an idiot.
00:57:52 I'm such a coward.
00:57:57 Don't worry.
00:58:01 Don't worry.
00:58:03 I'll fix you when I pray for you, son.
00:58:07 Don't worry.
00:58:09 I'm such an idiot.
00:58:10 Your wife won't understand all the things she did to your husband.
00:58:25 Prove to her that you can be a strong wife.
00:58:31 You're my wife.
00:58:32 Best, you know what?
00:58:45 You should have kept on asking him to leave.
00:58:47 It's just right for me that you didn't ask him to leave.
00:58:51 What if he went to his one-night stand?
00:58:54 He said he doesn't know you.
00:58:58 What can he do? Even if I ask him to leave,
00:59:01 they don't have a relationship.
00:59:03 He said that woman has no story.
00:59:05 No story but he pushed her.
00:59:09 I'm sure he enjoyed it.
00:59:11 You're so annoying.
00:59:13 Chloe, are you okay?
00:59:16 Triggered much?
00:59:18 Bernard is going to go crazy.
00:59:22 I'm the one who's going to go crazy.
00:59:24 I'm mad at Bernard.
00:59:27 But I'm still rooting for you.
00:59:28 For the both of you.
00:59:29 You're family.
00:59:32 Not all problems can be solved by separation.
00:59:36 Sometimes it's just an easy way out if one of you is wrong.
00:59:42 But best for all you know,
00:59:44 after this,
00:59:46 you might be stronger with Bernard.
00:59:49 I hope so.
00:59:55 So now it's still too painful.
00:59:57 I will just take it one day at a time.
01:00:02 I still love him.
01:00:06 I'm sorry to play devil's advocate.
01:00:11 But I think Bernard will do it again.
01:00:15 So you should get him away.
01:00:18 I'm sorry.
01:00:19 Love,
01:00:32 you're so lucky.
01:00:33 Angela,
01:00:37 Angela.
01:00:39 Papa said that you should wear that for the anniversary party.
01:00:46 He bought it for you last minute.
01:00:47 I just picked it up.
01:00:48 Thank you.
01:00:51 Do you know how much I like my Papa?
01:00:58 He doesn't believe that you're going to fool me.
01:01:03 I'll talk to you if possible.
01:01:09 Let's not let the party show that we're going through something.
01:01:14 Just the two of us.
01:01:15 Even just that.
01:01:17 Okay.
01:01:20 Angela, I'm sorry for everything I did to you.
01:01:24 I'm sorry.
01:01:29 To be honest, Bernard, I really want to forgive you.
01:01:34 I just don't know how.
01:01:40 I'm sorry.
01:01:41 Welcome.
01:01:52 Angela.
01:01:54 Papa.
01:01:58 We really went to your Papa early to interview you two.
01:02:03 I hired people to do AVP and same day edits.
01:02:08 It's okay, Ma.
01:02:09 I'll just drink my medicine.
01:02:11 Okay, sit down first.
01:02:13 I'll get some water.
01:02:14 Angela,
01:02:17 is everything okay with you?
01:02:19 Something's off with you.
01:02:22 I'm okay.
01:02:24 I'm just tired.
01:02:26 Are you sure?
01:02:27 Yes.
01:02:30 Excuse me.
01:02:32 Palay,
01:02:34 this place is beautiful.
01:02:35 Congratulations.
01:02:37 The flowers fell.
01:02:38 Hilda,
01:02:40 that's the design.
01:02:42 Sorry, I thought it fell.
01:02:44 Sir,
01:02:49 excuse me.
01:02:50 Do you have water?
01:02:52 Sir, how are you?
01:02:53 Just give me water.
01:02:57 With him.
01:03:00 Can I talk to you?
01:03:06 Sure.
01:03:07 You're close with the bartender.
01:03:24 Huh?
01:03:26 No.
01:03:27 What did he talk about?
01:03:31 He just asked if I'm with you.
01:03:35 I don't believe it.
01:03:36 I don't believe that's what he was talking about.
01:03:39 Love, wait.
01:03:42 We didn't have anything to talk about.
01:03:44 I just got you some water.
01:03:46 Wait, wait.
01:03:56 Let me do it.
01:04:04 I hope you can do this.
01:04:05 I'm sorry.
01:04:07 Mr. and Mrs. Hewson,
01:04:13 I will be the one interviewing you.
01:04:16 We'll be in the interview area.
01:04:18 Just follow me.
01:04:21 What we're going to talk about here is the secret
01:04:24 of how your parents' married life lasted.
01:04:28 Okay.
01:04:30 Are you okay?
01:04:32 Yes.
01:04:34 I'm fine.
01:04:36 I'm fine.
01:04:38 I'm fine.
01:04:40 I'm fine.
01:04:42 I'm fine.
01:04:44 I'm fine.
01:04:46 I'm fine.
01:04:49 Are you okay?
01:04:50 Hello, Machi.
01:04:52 Wait, I'll just check the battery.
01:04:54 I think I forgot it in the car.
01:04:56 Why did you forget it?
01:04:58 I didn't notice.
01:04:59 Excuse me.
01:05:00 Excuse me, we'll just go get it.
01:05:02 Okay.
01:05:03 Bernard, why do you think the bartender asked if we're together?
01:05:11 Angela, I don't know.
01:05:17 Maybe he's thinking that we're already separated.
01:05:19 Wes,
01:05:21 please tell your friend.
01:05:23 I'm not his friend.
01:05:25 He's your friend.
01:05:26 He's your friend since you agreed not to tell me
01:05:29 that you're having an affair with another woman.
01:05:32 If Jessie didn't hear it, I wouldn't know that you're having a one-night stand.
01:05:36 And you won't tell me,
01:05:37 even if you're going to tell me anytime.
01:05:39 Angela.
01:05:40 What did you two really talk about?
01:05:44 Isn't she a woman who's challenging you again?
01:05:47 If you want to go home, just go home.
01:05:49 You won't be annoyed with me.
01:05:51 Stop acting like a victim.
01:05:54 You're the one who's fooled.
01:05:57 Let's start.
01:06:01 Just tell me about being married.
01:06:08 How did you two last?
01:06:09 Okay.
01:06:11 I'll tell you.
01:06:12 Maybe what's important in a relationship
01:06:21 is being faithful
01:06:25 and being honest.
01:06:28 You can interview Angela.
01:06:40 Okay.
01:06:41 Sir, are you okay?
01:06:45 Hilda,
01:06:54 are Bernard and Angela okay?
01:06:58 How are they?
01:06:59 They're okay.
01:07:01 I doubt it.
01:07:04 It seems that Bernard and Angela are not okay.
01:07:09 Do they fight often?
01:07:11 Yes.
01:07:13 It's normal for a couple to fight, right?
01:07:15 If we remember them, yes.
01:07:18 It's normal for them to fight.
01:07:21 But a young couple like them,
01:07:24 aren't they supposed to be sweet and nicer?
01:07:28 So, where are Bernard and Angela?
01:07:34 Sir, they left.
01:07:37 They fought earlier.
01:07:38 Did they steal the video?
01:07:40 No, sir.
01:07:42 They did?
01:07:45 What's this?
01:07:49 Can I see that?
01:07:51 You're friends.
01:07:53 From the moment you two started dating,
01:07:55 don't tell me that you're flirting with another woman.
01:07:57 If Jessie didn't hear it,
01:08:00 I wouldn't know that you're having a one-night stand.
01:08:02 And you won't tell me,
01:08:04 even if you're going to tell me anytime.
01:08:06 I'm not going to tell you.
01:08:07 I'm not going to tell you.
01:08:09 I'm not going to tell you.
01:08:11 I'm not going to tell you.
01:08:13 I'm not going to tell you.
01:08:15 I'm not going to tell you.
01:08:17 I'm not going to tell you.
01:08:19 I'm not going to tell you.
01:08:21 I'm not going to tell you.
01:08:23 I'm not going to tell you.
01:08:25 I'm not going to tell you.
01:08:27 I'm not going to tell you.
01:08:29 I'm not going to tell you.
01:08:31 I'm not going to tell you.
01:08:33 I'm not going to tell you.
01:08:35 I'm not going to tell you.
01:08:36 I'm not going to tell you.
01:08:38 I'm not going to tell you.
01:08:40 I'm not going to tell you.
01:08:42 I'm not going to tell you.
01:08:44 I'm not going to tell you.
01:08:46 I'm not going to tell you.
01:08:48 I'm not going to tell you.
01:08:50 I'm not going to tell you.
01:08:52 I'm not going to tell you.
01:08:54 I'm not going to tell you.
01:08:56 I'm not going to tell you.
01:08:58 I'm not going to tell you.
01:09:00 I'm not going to tell you.
01:09:02 I'm not going to tell you.
01:09:04 I'm not going to tell you.
01:09:05 You're friends.
01:09:07 Don't tell me that you're having an affair with another woman.
01:09:10 She's saying in the video that there's another woman, Bernadette.
01:09:16 Huh?
01:09:19 Why is that in the video?
01:09:21 That's a private conversation.
01:09:23 Answer my question.
01:09:25 Are you cheating on her?
01:09:27 What?
01:09:29 What is your father saying?
01:09:32 Dad.
01:09:33 Mom, fight with my husband.
01:09:37 Just leave us alone.
01:09:39 Why are you talking in secret?
01:09:41 Where's Bernadette?
01:09:43 Dad, where's...
01:09:45 Angela.
01:09:46 Angela,
01:09:58 just like this ring has no end,
01:10:01 so does my love for you.
01:10:03 I will love you until my last breath.
01:10:08 Whenever I'm with you,
01:10:10 time seems to stop.
01:10:12 All I see and all I want is you.
01:10:16 In life,
01:10:18 I will die,
01:10:20 but I will never leave you.
01:10:22 I will never leave you.
01:10:23 I'm sick of that Bernard.
01:10:36 I knew it all along.
01:10:38 And why don't you tell us what Bernard did to you?
01:10:42 We don't want to involve other people.
01:10:46 Angela, we're your parents.
01:10:50 Especially now that you're acting like everything is alright.
01:10:53 I didn't let you become a martyr.
01:10:56 Mom, we're fixing the problem.
01:10:59 You can't fix what's broken.
01:11:02 Bernard.
01:11:07 Mom.
01:11:13 Yes?
01:11:15 Why are you sad, son?
01:11:19 What's wrong?
01:11:20 Nothing, I'm just recharging.
01:11:23 I'm just remembering our happy memories.
01:11:26 It seems like our happiness with Angela will last a long time.
01:11:31 What you're saying is not true, son.
01:11:33 Don't worry, you'll get over it.
01:11:36 Angela loves you so much.
01:11:38 She'll see that you love her so much.
01:11:40 Bernard.
01:11:42 You think I didn't see you?
01:11:48 You're not even my son's enemy.
01:11:50 You're a Buddhist too.
01:11:52 Danilo, stop it.
01:11:54 My son won't fight for you.
01:11:56 Stop it.
01:11:58 So that's why Angela cried last night?
01:12:00 You made my son cry.
01:12:02 I thought you're a good person.
01:12:04 Danilo, I didn't mean to.
01:12:06 If you only know what your son did,
01:12:08 you'll kill him too.
01:12:10 Mom, please forgive me.
01:12:13 I'm just regretting what I did.
01:12:17 I don't want Angela to be without me.
01:12:18 Mom, Sir Bernard and Sir Danilo are still fighting in the garden.
01:12:22 What?
01:12:24 I'm not blaming anyone.
01:12:27 I'm just regretting everything.
01:12:29 Let me go back to Angela.
01:12:31 You're not different from Elton.
01:12:34 Don't compare me to Elton.
01:12:37 You're both the same.
01:12:39 You hurt my son.
01:12:41 Danilo, stop it.
01:12:43 Stop it.
01:12:46 Dad!
01:12:47 Why are you hurting Danilo?
01:12:49 What are you doing?
01:12:51 If you're mad at me, my mom won't be right.
01:12:54 Dad!
01:12:56 Are you ashamed?
01:12:57 You're the one who's always angry.
01:12:59 My son didn't mean to.
01:13:01 He didn't want to hurt you.
01:13:03 You two are both cheating.
01:13:05 You don't deserve to be here.
01:13:07 You're even worse, Bernard.
01:13:09 Get out!
01:13:11 Angela, come back.
01:13:14 Angela, what?
01:13:15 She's not going to be with you.
01:13:17 Womanizer!
01:13:19 Get out of here!
01:13:21 Get out!
01:13:23 [music]
01:13:25 Get out.
01:13:28 I don't know if you're not turning your eyes, Bernard.
01:13:47 [music]
01:13:49 Chloe, you already showed all your assets.
01:14:00 Who are you trying to impress?
01:14:02 Can't a girl wear something sexy just for herself?
01:14:06 How are you feeling?
01:14:09 Bernard, what happened to your mom?
01:14:13 Maybe she's just a bit pale.
01:14:16 She's in the hospital.
01:14:17 Don't come near me.
01:14:19 [music]
01:14:21 Look what Bernard did to your dad.
01:14:34 Was it worth it that you turned your back on us for that man?
01:14:38 My God!
01:14:41 Good thing there are no visitors yet.
01:14:44 Please, Angela,
01:14:45 separate that man from you.
01:14:47 I thought about it, Mom, but...
01:14:50 But what?
01:14:52 Because you love him and you have a child?
01:14:54 He'll just repeat that.
01:14:56 Once a cheater, always a cheater.
01:14:58 Remember that!
01:15:00 Excuse me, I'll just go to your dad.
01:15:03 [music]
01:15:06 [footsteps]
01:15:07 [music]
01:15:13 [music]
01:15:14 [music]
01:15:24 Angela.
01:15:41 [music]
01:15:42 You will lose the man you fought for.
01:15:48 If you think he's always the one who will forgive you.
01:15:56 He's the one who did wrong.
01:16:02 He hurt me so much.
01:16:05 He's already regretting it.
01:16:09 He's already burdening himself.
01:16:10 You're the only one he's waiting to hold on to for that mistake.
01:16:15 I don't know how to trust anymore.
01:16:20 I hope none of this happened.
01:16:24 Is there a way for me to go back to the time loop?
01:16:31 I want to help him avoid all that happened
01:16:34 so he won't recognize that woman.
01:16:38 I've given you only one chance.
01:16:41 Your husband has the right to decide.
01:16:45 And you're the only ones who can get out of this.
01:16:48 Angela.
01:16:52 What are you doing here?
01:16:56 I'm here to talk to...
01:16:59 Where is he?
01:17:05 I talked to the old man I met at the mountain a while ago.
01:17:08 The one who entered your time loop?
01:17:12 Enough of that supernatural stuff.
01:17:16 I want to know what happened earlier.
01:17:19 Why did Bernard and his mother leave?
01:17:22 Dad and his family are in a mess.
01:17:25 They found out that Bernard cheated on me.
01:17:29 Mom wants to know the truth.
01:17:34 She wants me to leave Bernard.
01:17:37 That's why Aunt Hilda got high blood earlier.
01:17:41 I'm sorry, Bes. I have to go to them.
01:17:45 Angela, can you just listen to your mom?
01:17:48 There are still a lot of things you don't know about Bernard.
01:17:51 What do you mean?
01:17:53 Do you know something?
01:17:56 What I mean is, there are still a lot of things he's not telling you.
01:18:01 Trust me, I've been with a married man so I know what I'm talking about.
01:18:05 Mom, why aren't you going home yet?
01:18:21 Why did you send me here?
01:18:27 I told Bernard to go home first.
01:18:29 But don't worry, we went to the clinic earlier.
01:18:32 My baby is okay.
01:18:34 I just want to talk to you.
01:18:37 I'm sorry for what happened earlier.
01:18:42 You got involved.
01:18:44 Son, your father didn't mean it.
01:18:46 But the fact that you didn't go home with Bernard,
01:18:55 is that what you wanted?
01:18:57 I don't know.
01:19:07 You know, son, Bernard is sad.
01:19:11 He feels that you're giving up.
01:19:17 You two are talking.
01:19:19 He's afraid that you might not accept him anymore.
01:19:24 And if he doesn't accept, tell him.
01:19:28 Mom,
01:19:33 is it okay for you two to separate?
01:19:40 You should have stopped him.
01:19:46 Aunt, it's hard for you.
01:19:48 Aunt, why didn't you agree with him and send him home?
01:19:53 You don't have Bernard's life.
01:19:54 You're right, Chloe.
01:19:56 Danilo, come here.
01:19:58 We'll get Angela.
01:20:00 There's no point for them to be together.
01:20:01 Let her be if she wants to.
01:20:03 What?
01:20:05 You want Angela to defend you?
01:20:06 That's crazy.
01:20:08 I'm mad at Bernard, but he admitted his mistake.
01:20:11 Angela's decision, if she wants to accept and fix their relationship,
01:20:17 that's why I decided to be with you.
01:20:19 I cannot believe this.
01:20:22 You have the right.
01:20:23 You're done with your son's life.
01:20:25 We still have visitors.
01:20:28 I need to talk to him.
01:20:29 Excuse me, hon.
01:20:30 Unbelievable.
01:20:36 Of course, son, not.
01:20:44 But if that's what will make you feel better,
01:20:51 I'll support you.
01:20:52 But I hope you'll listen to what your heart says.
01:20:58 Take care.
01:20:59 I thought you're not coming home.
01:21:27 I'm sorry, Fa.
01:21:28 I just smiled when my mother was hurt.
01:21:34 I understand.
01:21:37 I'm sorry if I didn't come home with you.
01:21:42 I'm sorry if I fought with you.
01:21:46 But don't think that I'm mad at Papa.
01:21:50 I know you won't do that.
01:21:54 I believe in you.
01:21:56 You're the only one who has a hard time trusting me.
01:21:59 And I will not blame you for that.
01:22:02 Bernard, I want us to be fine.
01:22:10 That's why I'm having a hard time.
01:22:15 I still have a bad feeling.
01:22:18 Do you want to ask for help?
01:22:24 What?
01:22:25 Can we go to a place to retreat for couples?
01:22:31 Okay.
01:22:35 So that the noise in my mind will go away.
01:22:39 Mama and Chloe, they're saying a lot of things.
01:22:51 What are they saying, Chloe?
01:22:54 It's based on his experience with Jerome.
01:22:58 It's possible that you're still hiding something from me.
01:23:03 Love, I'm not like Jerome.
01:23:09 Don't trust Chloe.
01:23:14 I love you.
01:23:16 [phone buzzing]
01:23:44 Okay.
01:23:45 Let me out of your trap.
01:23:49 What are you talking about?
01:23:52 You're still worried.
01:23:55 I can feel that you want to gloat.
01:23:58 You were right when you doubted Bernard.
01:24:02 I was wrong because I was too proud of him.
01:24:04 I defended him.
01:24:05 I should have listened to you before.
01:24:11 I told you that it's not my mother's instinct.
01:24:14 We know if our son has a problem or has a feeling.
01:24:20 So you're happy that you were right?
01:24:22 How can I be happy when our daughter is hurting?
01:24:28 Okay, fine. You're right when you said that I can't imagine that this will happen to our son.
01:24:34 Just to prove myself right.
01:24:35 But now that we're here, we should know each other, Danilo.
01:24:41 I'm against what you're saying.
01:24:43 Can you hear yourself?
01:24:45 Our son is the one who's hurt.
01:24:47 Yeah, I understand that.
01:24:51 But they're the ones who are married.
01:24:54 That's their problem.
01:24:56 They need to fix their problem.
01:24:59 Because instead of planning the problem,
01:25:02 maybe it will be better because we know each other.
01:25:09 I don't want to be the only one who knows.
01:25:12 But we should give it to Bernard and Angela.
01:25:16 Let's let them fix what happened to them.
01:25:22 [music]
01:25:24 Hello, let's talk.
01:25:46 Oh, aggressive.
01:25:49 Don't ruin me for my wife.
01:25:51 She won't leave me like what you're doing to her brain.
01:25:55 Why? What did I say?
01:25:58 That you're still keeping secrets from your wife?
01:26:02 You're honest, right?
01:26:04 You admitted it but you didn't complete it.
01:26:07 Can you not know?
01:26:08 Why can't you tell her that it's me?
01:26:11 That something happened to us in Boracay and it happened again.
01:26:15 Stop it.
01:26:18 Because you know she will leave you forever.
01:26:21 Because it's the worst thing for a wife to know
01:26:25 that her husband pushed her best friend.
01:26:29 But don't worry, Bernard.
01:26:33 Because if she left you
01:26:36 and she's mad at me,
01:26:40 then we can be together.
01:26:41 We're free.
01:26:43 Stop it.
01:26:44 Stop it!
01:26:46 [music]
01:26:47 Angela!
01:26:54 Des!
01:26:55 Where are you going?
01:27:00 Are you going to divorce Bernard?
01:27:02 No.
01:27:03 We're just having a couple's retreat in Tagaytay.
01:27:06 A one-week marriage therapy program.
01:27:09 One week? That's too long. I'll miss you.
01:27:13 But no, it's okay.
01:27:15 Bernard will help you.
01:27:17 I hope so.
01:27:19 Of course, I don't want to throw away all the hard work I put in for him.
01:27:23 Where's Bernard? Is he upstairs?
01:27:26 He's still in the office. He just came back.
01:27:28 His turnover is not yet over.
01:27:30 Fine, hurt me.
01:27:33 Hurt me!
01:27:34 Even if Angela finds out that it's you,
01:27:38 she will not leave me.
01:27:40 Please, don't be too confident.
01:27:44 No matter what happens to my wife, Angela,
01:27:46 or even if I have to wait for years for her to forgive me,
01:27:50 I will do it.
01:27:51 I will not give up.
01:27:54 That's called imagination.
01:27:58 It can happen, but most of the time it doesn't.
01:28:02 But I will believe that it can happen.
01:28:04 Because if Angela finds out that it's you,
01:28:08 you're done with her life.
01:28:10 You're not just friends anymore.
01:28:12 You won't get anything from me.
01:28:13 No one will win.
01:28:15 You're the one who will lose.
01:28:17 You're the one who will lose.
01:28:19 [phone ringing]
01:28:20 [music]
01:28:21 [phone ringing]
01:28:49 Hello, Rebuilders.
01:28:50 Is Bernard Duzon there?
01:28:52 What time did he arrive there?
01:28:55 Around 1pm.
01:28:58 Who is this?
01:29:00 Do you want to leave a message?
01:29:02 No, it's okay.
01:29:04 Okay, thank you.
01:29:06 Why did you call Bernard's office?
01:29:11 I just want to make sure that he's safe.
01:29:16 He left here at 12, and he arrived there at 1.
01:29:19 I know you, Bessie.
01:29:22 You said that you still don't trust your husband.
01:29:25 Am I right?
01:29:26 Am I being persuaded again?
01:29:29 Bess, I know it's hard,
01:29:33 but since you decided to forgive Bernard,
01:29:36 you should give him your trust again.
01:29:39 Just say it.
01:29:42 [music]
01:29:43 Hello, Mi.
01:29:48 Don't worry.
01:29:50 I'll just use the money for Mona's enrollment.
01:29:53 Let's go inside, Ma'am.
01:29:55 I'll take care of it.
01:29:57 Jay, someone's looking for you.
01:29:59 Thank you.
01:30:01 Hi, Jay.
01:30:03 Remember me?
01:30:04 Ma'am, what are you doing here?
01:30:07 You need to do something for me.
01:30:10 Ma'am, I have to go to work.
01:30:12 I'll pay you.
01:30:14 Jay, someone's looking for you.
01:30:20 Thank you.
01:30:22 Hi, Jay.
01:30:24 Remember me?
01:30:25 Ma'am, what are you doing here?
01:30:28 You need to do something for me.
01:30:30 Ma'am, I have to go to work.
01:30:33 I'll pay you.
01:30:35 [music]
01:30:36 [doorbell rings]
01:30:48 Ma'am.
01:30:56 Aren't you the bartender at the bar?
01:30:59 What are you doing here?
01:31:01 Ma'am, you need to know something.
01:31:04 This is about your husband.
01:31:06 What is it?
01:31:08 The woman that Sir Bernard took home,
01:31:11 they've been together for a long time.
01:31:13 I'm sure,
01:31:15 what happened to them,
01:31:17 it's not just one time.
01:31:19 How did you know about this?
01:31:22 I don't have any information.
01:31:26 Ma'am, I was at your parents' party.
01:31:29 Of course, you talked about it after the fight.
01:31:32 Don't make a scene.
01:31:33 Do you think they have an affair?
01:31:36 Why did you tell me this now?
01:31:40 Ma'am,
01:31:42 I was able to get a consent.
01:31:44 But if you don't want to believe me,
01:31:47 you can ask your husband.
01:31:49 You'll know if he's lying.
01:31:52 Okay, Ma'am.
01:31:55 Ma'am.
01:31:56 [♪♪♪]
01:31:59 [♪♪♪]
01:32:02 [♪♪♪]
01:32:04 [♪♪♪]
01:32:14 [♪♪♪]
01:32:30 [♪♪♪]
01:32:32 Hello, Jey.
01:32:34 How's Wala?
01:32:36 Ma'am, he didn't say anything,
01:32:38 but it seems he's thinking about what you said.
01:32:40 That's even better.
01:32:43 I'm sure he'll go crazy thinking about it.
01:32:46 Ma'am,
01:32:48 why don't you just tell him directly that you're his wife's lover?
01:32:52 I've thought about doing that,
01:32:54 but I don't want to ruin Bernard's life.
01:32:57 I still want him.
01:32:59 That's why it's better to let others have him.
01:33:01 Love, I'm going home.
01:33:11 Are your things ready?
01:33:12 Bernard, I want you to be honest.
01:33:15 How long have you been together?
01:33:20 Did you really only have one night stand?
01:33:28 Do you have a relationship?
01:33:29 Huh?
01:33:31 How long have you been seeing each other?
01:33:33 Hello?
01:33:37 Bernard, answer me!
01:33:39 Can you hear me?
01:33:41 Hello?
01:33:43 Yes.
01:33:45 Yes.
01:33:48 Yes, you met him and you have an affair?
01:33:53 Yes, you can hear me!
01:33:57 Answer me!
01:33:58 Can you hear me, Bernard?
01:33:59 Until now, you've been cheating on me.
01:34:06 How long are you going to do this to me, Bernard?
01:34:08 Huh?
01:34:10 How long?
01:34:11 Angela, wait a minute.
01:34:13 Let's talk first.
01:34:14 Wait for me there.
01:34:15 Wait a minute.
01:34:16 [phone beeps]
01:34:17 [sobs]
01:34:27 [car honks]
01:34:37 Gina!
01:34:39 [screams]
01:34:40 Angela?
01:34:51 Angela!
01:34:56 Angela!
01:34:58 Angela!
01:35:02 [sobs]
01:35:03 Mom,
01:35:11 did you see Angela?
01:35:13 Why are you asking me?
01:35:15 Shouldn't you be with her at the retreat?
01:35:17 What's going on, Bernard?
01:35:21 Why isn't Angela here?
01:35:23 There's a little problem, Mom.
01:35:26 I thought you two were okay.
01:35:30 What did you do?
01:35:31 Are you dating a girl again?
01:35:33 Look at Bernard.
01:35:39 He just admitted that he didn't finish the story.
01:35:42 Men are like that.
01:35:45 If they don't admit it,
01:35:47 they will find a way to make them look like they're lesser evil.
01:35:51 It's like he's hiding something.
01:35:54 She's irrelevant.
01:35:59 I want to know her.
01:36:01 I want to know how they met.
01:36:04 How long have they been together?
01:36:07 Oh, my.
01:36:10 And then you went back to the time loop
01:36:12 and you forced the girl to repeat it in different ways.
01:36:15 Actually, I talked to the old man who went back to the time loop.
01:36:19 I want him to stop flirting with my husband.
01:36:22 I want him to stop seeing that girl.
01:36:25 What did he say, Bes?
01:36:28 He said it can happen only once.
01:36:30 I did it when I saved Bernard from Elton.
01:36:35 Seriously, guys.
01:36:38 It's still a time loop.
01:36:39 Is it really possible to alter an incident and things will never be the same?
01:36:44 Yes.
01:36:46 Chloe, I don't expect you to believe it.
01:36:49 But it happened to me.
01:36:52 And if it wasn't for the time loop, Bernard would have been dead by now.
01:36:57 [phone ringing]
01:36:58 Excuse me, I'll just answer this.
01:37:05 Hello?
01:37:11 Mom, I came from my neighbors.
01:37:19 Angela is not there.
01:37:20 Gretchen is not answering me.
01:37:22 I already talked to Angela.
01:37:24 Where is she?
01:37:26 She said she will go home to Chloe first.
01:37:28 And don't show yourself to her until you're done with your lies.
01:37:33 You're still so naughty.
01:37:35 Son, what are you hiding?
01:37:41 Tell me everything so that this can end.
01:37:44 The worst thing for a wife to know,
01:37:48 that her husband pushed her best friend.
01:37:54 Mom, it's not that easy.
01:37:56 Why? Tell me.
01:37:59 If you can't even tell me,
01:38:03 I can't do anything. I can't help you with Angela anymore.
01:38:21 Time loop, those things are not true.
01:38:24 It's true.
01:38:26 Because do you remember the time when Anton was scared?
01:38:30 They said Bernard was supposed to die that day.
01:38:33 But because of the time loop, Angela saved Bernard.
01:38:37 And it's all because of that old woman that she met when you were hiking in Mt. Canlon.
01:38:42 Is it really possible to alter an incident and things will never be the same?
01:38:46 I don't expect you to believe it.
01:38:50 But it happened to me.
01:38:51 And if it wasn't because of the time loop, Bernard would have been dead by now.
01:38:55 You didn't come, Bernard.
01:39:00 Chloe, I came.
01:39:02 You were there?
01:39:04 You were there at our meeting place?
01:39:06 Are you serious?
01:39:08 So it means you also like me?
01:39:14 If only I can turn back time, I would have waited for you five more minutes.
01:39:20 Five minutes.
01:39:21 [Gunshot]
01:39:22 [Music]
01:39:25 [Music]
01:39:28 [Music]
01:39:56 Chloe, you're still sleeping?
01:39:58 What's that?
01:40:04 You're booking a flight to Bacolod?
01:40:07 I'm going to climb Mt. Canlon.
01:40:10 I'll look for the old man who gave you the time loop.
01:40:14 What?
01:40:16 Why?
01:40:18 I want to go back to the time I met Boracay Boylet.
01:40:21 I shouldn't have let him go.
01:40:25 Chloe, Mt. Canlon is far away.
01:40:26 And there's no guarantee that you'll see the old woman there.
01:40:30 I just have to take my chance.
01:40:32 Why you?
01:40:34 He gave you out of love for Bernard, right?
01:40:36 Why won't he give it to me?
01:40:38 It's also for love, right?
01:40:41 Okay.
01:40:46 Do you need that tomorrow?
01:40:48 I want you to be with Jessie and Gretchen.
01:40:54 This is important to me, Angela.
01:40:56 So, Chloe is still with Angela?
01:41:11 She's there for the meantime.
01:41:13 But I'll talk to her.
01:41:15 I think it's better if she stays here.
01:41:18 That's also true.
01:41:21 When Bernard comes here,
01:41:22 if he finds out that Angela is here, he'll go back to her.
01:41:26 Angela won't be quiet.
01:41:29 You're really crazy.
01:41:32 It only happened for one night stand.
01:41:35 And she's known as the woman for a long time.
01:41:38 Do you know who she is?
01:41:41 Should we care who the woman is?
01:41:43 She's a taxi driver for Angela Danilo.
01:41:46 I don't want to point fingers.
01:41:50 But I doubt that she's with him at work.
01:41:55 He's a client.
01:41:59 She can't tell who he is.
01:42:01 You're saying that she's a prostitute.
01:42:04 Don't show me that. I might kill that man.
01:42:08 Do you want me to accompany you to Angela?
01:42:10 No.
01:42:12 You might be with your prostitute for hours and you'll be able to talk to her.
01:42:15 What? I'm not like that.
01:42:19 And buy Angela.
01:42:20 I'll go alone. So don't come.
01:42:23 Angela! Angela!
01:42:39 Talk to me, please. Please.
01:42:42 What are you doing here?
01:42:47 Angela, let's talk.
01:42:49 I know what you're going to say.
01:42:51 You'll say sorry and you won't repeat it.
01:42:54 But do you know what I want to hear?
01:42:57 I want to hear the truth.
01:42:59 The one without filter.
01:43:01 Angela, we don't have a relationship.
01:43:06 We've known each other for a long time.
01:43:09 It only happened twice.
01:43:14 The first time, Angela, the first time before we got married.
01:43:18 The second time, this happened.
01:43:20 You know.
01:43:22 It seems like something's missing.
01:43:25 Angela, it's all here.
01:43:30 I want to know her.
01:43:34 Let me know your woman.
01:43:38 Let me know your woman.
01:43:39 We're not talking anymore.
01:43:47 Bernard, there are so many ways.
01:43:50 There's a cellphone, there's internet.
01:43:52 Tomorrow, tomorrow.
01:43:54 I want us to face each other.
01:43:56 Do you want me to forgive you?
01:44:02 Do it.
01:44:06 Angela, it's that important that you really get to know her?
01:44:08 Bernard, I want to know why you're hiding her woman.
01:44:11 Why installment is the whole detail of your crime?
01:44:16 What are you doing here?
01:44:18 Go away.
01:44:22 Don't bother my daughter.
01:44:24 Go!
01:44:26 [door closes]
01:44:27 Ari, you have a big problem.
01:44:52 How will you face Chloe and Angela?
01:44:55 She's still in the hospital.
01:44:56 I don't know what to do.
01:44:59 Angela might not be able to handle it if she finds out that she's still her friend.
01:45:04 What if you find a woman to pretend to be?
01:45:09 So you can avoid Chloe.
01:45:11 I don't want to have any more crimes.
01:45:15 We need to talk to Chloe.
01:45:21 She filed for a leave of one week and she's out of town.
01:45:25 What?
01:45:27 What if I tell her that Angela will meet a woman tomorrow?
01:45:32 Tomorrow?
01:45:34 You're dead.
01:45:36 Who will you face?
01:45:50 I'm sorry if I raised your voice last time.
01:45:55 It's okay.
01:45:57 I understand what you're trying to do.
01:46:00 Do you know anything before everything happened?
01:46:05 Nothing.
01:46:07 What I know now is that there are things that Bernard won't tell Angela.
01:46:13 That's why Angela is really mad at Bernard.
01:46:18 I told my daughter to tell Angela everything so that they can have a good relationship again.
01:46:27 If that happened to me and the woman, my late wife, I would probably fire her.
01:46:38 And what about Florence?
01:46:41 She would probably fire you if she finds out that you're a woman.
01:46:47 She will fire me.
01:46:49 But you know what?
01:46:54 I love Angela.
01:46:57 I'm also her daughter.
01:47:00 That's why I don't want Bernard to separate from her.
01:47:04 I don't want to lose my daughter.
01:47:06 I don't want to lose my daughter.
01:47:07 Yikes! The woman looks cheap even though she's on her back.
01:47:26 How much more if you see her face?
01:47:32 That's my condition with Bernard. I want to talk to him.
01:47:36 Then if you get to know your husband's mistress, will that change anything?
01:47:43 My God, Angela, leave him. You don't need him in your life.
01:47:49 Mom, can you just let me be?
01:47:52 Okay, fine.
01:48:01 But please, go home.
01:48:03 Let's take a vacation abroad. Your dad is waiting for you.
01:48:11 Jessie and I will stay here.
01:48:15 I can't leave because I need to wait for Chloe and she bought this unit for me.
01:48:22 Where on earth is Chloe?
01:48:29 Why did she leave when you need a support system?
01:48:32 Did you even watch her unit?
01:48:34 She's a bad friend.
01:48:36 Chloe just left something important.
01:48:41 Where are you?
01:48:52 [ominous music]
01:48:54 Yuck!
01:48:59 Yuck! What is this?
01:49:02 I've been walking for hours. Where are you?
01:49:11 [ominous music]
01:49:13 [door slams]
01:49:28 [ominous music]
01:49:31 [ominous music]
01:49:33 [ominous music]
01:49:56 [sighs]
01:49:57 I came here earlier.
01:50:09 What's going on?
01:50:15 Are you playing with me?
01:50:20 Get out!
01:50:23 I want to talk to you. Angela is not the only one you're helping.
01:50:26 What do you want from Chloe?
01:50:32 Mom, what are you doing here?
01:50:47 Chloe's message, right?
01:50:51 What are you doing, Mom? It's an invasion of privacy.
01:50:53 Jessie is going to see you.
01:50:55 Look, Angela.
01:51:07 This dress looks familiar.
01:51:12 Just like the one the girl was wearing in the CCTV.
01:51:16 [ominous music]
01:51:18 Have you talked to your girl?
01:51:25 Angela, I can't face her.
01:51:27 But I can't hide her either.
01:51:29 Angela, I hope you'll forgive me if you find out who she is.
01:51:32 What? All men are girls?
01:51:35 Bernard, Jerome, Elton.
01:51:38 Jerome, if you like Chloe, she's yours. I don't care about her.
01:51:42 [punches]
01:51:44 [punches]
01:51:45 Do you know the girl who was Bernard's girlfriend?
01:51:48 I think it's her.
01:51:50 Who?
01:51:52 If I tell you, you won't believe me.
01:51:54 You won't tell me?
01:51:56 Let's wait for someone else to confirm first.
01:51:59 [ominous music]
01:52:04 [screams]
01:52:06 [screams]
01:52:07 [ominous music]
01:52:08 (electronic music)
01:52:11 [BLANK_AUDIO]