Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:09 [musique]
00:12 [musique]
00:15 [musique]
00:18 [musique]
00:20 Shout a big Hooray!
00:23 Let's get ready and steady, it's a happy day!
00:28 Noddy's on his way!
00:29 Quack, quack, quack!
00:30 Make way for Noddy!
00:32 Noddy!
00:33 He's driving in his car!
00:35 Quack, quack, quack!
00:36 Make way for Noddy!
00:37 Noddy!
00:38 Toys and cars keep far!
00:41 Quack, quack, quack!
00:42 Make way for Noddy!
00:43 Noddy!
00:44 Shout a big Hooray!
00:47 His bell is ringing!
00:49 We're singing, it's a happy day!
00:52 Noddy's here!
00:53 Quack, quack, quack!
00:54 Make way!
00:55 It is a pleasant day in Toyland, and Noddy is enjoying a nice walk with his friend Bumpy
01:07 Dog.
01:08 Toys wave high, sun is in the sky, I'm so happy being here in Toyland.
01:17 Sing with me, join my melody, aren't you happy being here in Toyland?
01:28 That's a nice song, isn't it Bumpy Dog?
01:30 I'm good at singing!
01:32 Hey, that bird whistled my song!
01:37 If I'm good at singing, maybe I'm good at whistling too!
01:46 That's not very good, is it?
01:58 There has to be a way I can get good at whistling right now!
02:02 I know!
02:03 Let's go to Mr. Plod!
02:04 Can I borrow your whistle, Mr. Plod?
02:11 I want to be good at whistling!
02:13 Certainly, Noddy!
02:15 Give it a try!
02:17 Ah, lovely!
02:19 Does it play more than one note?
02:25 Can it play songs?
02:28 No, Noddy, not as such.
02:33 Thank you, but I need to find another whistle.
02:37 And I think I know where to find one!
02:40 Bye, Mr. Plod!
02:42 Goodbye, Noddy!
02:43 Well, a one-note whistle is good enough for me!
02:55 The train has a whistle!
02:59 Here it goes, Bumpy Dog!
03:05 Ouf!
03:06 C'est trop fort!
03:07 Oh boy!
03:08 I wish I could whistle just like you!
03:09 Oh, you want to whistle, eh?
03:10 Well, we can help you sound just like that bird!
03:11 Show him, Sly!
03:12 Ta-da!
03:13 Magic criss-cross caps!
03:14 How does it work?
03:37 Well, all you have to do is talk into this cup and get the bird to whistle into that cup.
03:43 Then you will whistle just like that bird!
03:46 Wow!
03:47 All it will cost you is four, er, five coins!
04:03 Have fun with your magic criss-cross caps, Noddy!
04:08 Let's try this out!
04:13 Hello, bird!
04:15 Hello, bird!
04:17 I didn't realize until today how much I like the sound of my police whistle!
04:47 Listen!
04:48 That is a nice sound!
04:53 Listen to this!
04:54 That was fun!
04:57 Let's see how they sound at the same time!
05:06 There's something odd going on here!
05:14 Now, give it here, Bumpy Dog!
05:21 Halt in the name of flood!
05:34 Good morning, Noddy!
05:49 You think you feel bad?
05:50 I have your voice!
05:52 And none of my bird friends can understand a word I say!
05:58 Bumpy Dog took it!
06:00 We'd better find him if we want our own voices back!
06:07 You're right!
06:08 Who knows what kind of trouble Bumpy Dog could get into with those cups!
06:12 No, no, no jumping, Bumpy Dog!
06:18 Good!
06:19 You are finally learning some manners!
06:22 What's that you have in your mouth?
06:25 What can this be?
06:32 There are the magic criss-cross cups, Noddy!
06:39 Let's see if we can swap our own voices back!
06:42 I hope this works!
06:45 Hey, I have my voice back!
06:52 Well, Bird, it looks like we solved our problem!
06:56 Hi there, Noddy! Do you have any food for me? Any toys? Wanna play? Huh? Yeah, let's play!
07:03 If Bumpy Dog has Miss Pink Cat's voice, that must mean...
07:11 Oh no! Bumpy Dog has really done it this time!
07:19 That's not all Bumpy Dog has done!
07:22 Halt in the name of Plod!
07:27 A challenge! I like it!
07:36 The sounds are all wrong!
07:38 Bumpy Dog spent the whole afternoon running round and switching sounds!
07:43 Sounds are mixed up all over Toy Town!
07:46 I didn't mean to! I just wanted to play!
07:52 Have everyone and everything with criss-cross sounds come to the town square! I can put everything back to normal!
08:03 We need to find out where each sound belongs!
08:06 We've already switched back Miss Pink Cat's voice and Bumpy Dog's bark...
08:10 And not a moment too soon! My beautiful voice was never meant to be stuck in a dog's throat!
08:19 Does my voice sound funny?
08:21 Yes, it really does! Was that me?
08:26 It sounds like Master Toby Bear has your voice, Martha Monkey, and you have his!
08:32 Don't worry! Just talk into these cups and your voices will switch back!
08:44 That doesn't sound like a skittle falling down! It sounds more like... a ball!
08:57 Your wobbles sound like either Clockwork Clown or Clockwork Mouse, Mr Wobbly Man. Let's listen!
09:08 Aha! You swapped sounds with Clockwork Clown!
09:14 Oh no! You sound like a cow! Is there a cow out there?
09:19 Make way everyone!
09:27 Hello Noddy!
09:29 Don't worry Piggies! I can switch your voice back!
09:37 Hmm... This doesn't sound like an elephant call! Somebody better get the fire engine!
09:50 Boy am I tired! What time is it?
10:03 How did you manage to criss-cross those sounds?
10:09 Oh well! I'd better switch them back! I'm glad these are the last criss-crossed sounds!
10:19 Yes, I would like a bowl of your best bird seeds please!
10:23 And I would like a nice plate of worms!
10:31 Oh yes! I'm going to make a nice plate of worms!
10:37 I'm going to make a nice plate of worms!
10:43 I'm going to make a nice plate of worms!
10:49 I'm going to make a nice plate of worms!