Noddy - Noddy and the new taxi
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 Make way for Noddy
00:07 Noddy!
00:08 He toots his horn to say
00:10, very very very
00:11 Make way for Noddy
00:13 Noddy!
00:14 Come on out and play
00:16 very very very
00:17 Make way for Noddy
00:19 Noddy!
00:20 Shout a big
00:21 hooray!
00:23 Let's get ready and steady
00:25 It's a happy day
00:28 Noddy's on his way
00:29 very very very
00:30 Make way for Noddy
00:33 Noddy!
00:33 Coming in his car
00:36 Make way for Noddy
00:37 Noddy!
00:38 Toy town can't be far
00:41 Make way for Noddy
00:43 Noddy!
00:43 Shout a big
00:45 hooray!
00:47 His bell is ringing
00:48 We're singing
00:49 It's a happy day
00:51 Noddy's here
00:53 Make way!
00:55 Noddy and the new taxi
01:08 It's a busy day in Toyland
01:11 Lots of people are coming and going
01:13 And many people need a ride in Noddy's car
01:18 There it is Dino Doll, the train station
01:20 We made it right on time
01:23 Here comes my train Noddy
01:25 Noddy!
01:28 I really don't know what I'd do without your little cab Noddy
01:35 You're the best taxi service in Toyland
01:38 I'm the only taxi service in Toyland
01:42 Thanks again Noddy
01:45 I like my car
01:49 It takes me far
01:53 Come and take a trip with me
01:56 Hop on in!
01:58 Look car, it's almost twelve o'clock
02:02 Time to pick up Mr. Wobbly Man at the town square
02:06 [ENGINE STARTS]
02:08 What? That's Sly and Gobbo!
02:24 Look at our fancy taxi Noddy
02:26 I guess you're not the only taxi service in town anymore
02:31 I'm sorry Noddy, but they got here first
02:34 And they're not charging me anything
02:37 Well, goodbye!
02:39 Yeah, bye Noddy!
02:41 I suppose Toyland can have two taxis
02:46 Good afternoon Noddy
02:48 Oh hello Big Ears, did you just see that funny looking taxi?
02:52 Yes, I'm glad you're not upset over the new competition
02:56 After all, you were the only taxi driver in Toyland until today
03:01 I'm not worried, Toyland is big
03:04 There's plenty of room for two taxi services
03:07 And besides Big Ears, everyone likes me!
03:10 That is very gracious of you to share your customers with Sly and Gobbo
03:16 However, keep your eyes open Noddy
03:20 Those two goblins are troublemakers
03:23 I will Big Ears, bye!
03:28 Well car, we need to find another customer
03:31 Oh look, over there! It's Mr Schedule!
03:35 Hey!
03:38 Need a lift lady? It's free!
03:42 Oh, well in that case...
03:46 Hiya Noddy!
03:53 I guess we know who the real go-getters in this town are
03:58 Your taxi might be free, but my car can go far and fast
04:03 Say, that's right! I'm in a hurry to get to Mr Straw's farm in the country and only Noddy can get me there quickly
04:10 Rats! Everyone thinks Noddy is a better taxi driver than us!
04:16 That's because he's got a car and we don't!
04:20 That's it Sly! All we need to do is get rid of Noddy's car, then we'll be the only taxi service in town!
04:27 Then everyone will need us and we'll be important!
04:31 Hurry, open that garage door before anyone sees us
04:44 I can't even see us
04:46 Yes!
04:48 *crash*
04:49 *tires screeching*
04:55 *tires screeching*
04:58 *laughing*
05:14 *humming*
05:18 Well little car, I just had a healthy breakfast
05:22 Let's drive off and greet the new day
05:25 Well, come on!
05:29 I like my car, it takes me far
05:34 Woah! Woah!
05:37 Car, you stop right this minute!
05:43 Woah! Woah!
05:45 Stop in the name of Plod!
05:52 Noddy, you're driving crazy!
05:59 I didn't drive badly Mr Plod, I didn't, I didn't, I didn't!
06:03 That's enough didn'ts Noddy!
06:05 But I didn't do it this time Mr Plod, the car drove badly all by itself!
06:12 Honnest!
06:14 In that case, I'm arresting you and your car!
06:18 Perfect!
06:20 I don't understand car, what made you act so badly?
06:30 Who would like a lift from the only taxi in town?
06:40 *tires screeching*
06:42 Oh, I have been walking all morning and my legs are killing me
06:47 I do need a ride home
06:49 Ok, that will be six coins
06:52 That is outrageous, Noddy only charges me two!
06:56 Well, in case you haven't noticed, Noddy and his taxi are in jail
07:01 So if you want a ride, let's see the coins lady
07:04 *grunt*
07:07 *grunt*
07:09 Noddy, I just heard, what made you drive so badly?
07:15 It wasn't me Big Ears, it wasn't, it wasn't, it wasn't!
07:19 My car suddenly had a mind of its own
07:22 I seriously doubt that Big Ears, I had Mr Sparks the mechanic examine the car
07:27 And he couldn't find anything wrong
07:30 Hmmm, perhaps the problem isn't mechanical, maybe it's magical!
07:38 Magic, huh? Well, you can look at the car if you want to!
07:43 Aha!
07:57 Ouh!
08:00 Silly spell, it makes things act silly!
08:04 See, it wasn't me!
08:06 Can you take the spell off Big Ears?
08:09 I'm sorry Noddy, but that's impossible
08:13 Only the person who put the spell on, can take it off
08:18 So, who put it there?
08:20 Noddy, who would like to see you locked up in jail?
08:25 If I'm in here, Sly and Gobbo would be the only taxi service in town
08:31 Correct!
08:33 The goblins, hmm? Yes, knew it all along!
08:38 But if I want to arrest those two scoundrels, I'll need proof!
08:44 And I will give it to you!
08:48 Hazelnut and Blade of Grass, make those goblins come here fast!
08:55 Sly, this is the greatest plan I ever thought up!
09:00 I don't like where we're headed!
09:12 Pedal Sly, pedal!
09:16 Here come your scoundrels now!
09:20 Alright you two, I want the truth!
09:31 Don't tell him anything Sly!
09:34 Not to worry, he can tweak my nose, but I'll never tell him how he put that silly spell on Noddy's car last night!
09:42 Just as I thought! Now march in there and remove that silly spell from Noddy's car!
09:49 Ok, ok, but just this once!
09:53 You're free to go Noddy, sorry for the mix-up
09:58 And I'm sorry about the broken lamps and benches
10:02 Don't worry about those, the money Sly and Gobbo took from their passengers will go to fix everything!
10:09 Well, it looks like you're the only taxi in town again Noddy
10:14 Yes, and I'll try to be a better driver than ever!
10:18 Thanks again!
10:20 I like my car, it takes me far
10:25 Come and take a trip with me, hop right in!
10:31 Make way for Noddy, Noddy!
10:33 Shout a big hooray!
10:36 Let's get ready and steady, yo!
10:39 It's a happy day, Noddy's here!
10:42 Make way!
10:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
10:46 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]