Film Drame réalisé par Fred Cavayé.
Avec Daniel Auteuil (Joseph Haffmann), Gilles Lellouche (François Mercier), Sara Giraudeau (Blanche Mercier), Nikolai Kinski (le commandant Jünger), Mathilde Bisson (Suzanne), Anne Coesens (Hannah Haffmann), Jérôme Cachon (le policier en civil lors de la rafle), Guillaume Marquet (le premier policier lors de l'arrestation), Frans Boyer (le second policier lors de l'arrestation), Claudette Walker (madame Rosenberg), Nema Mercier (Dora Haffmann), Yoann Blanc (le boucher passeur).
Sortie en 2022.
Synopsis :
En 1941, monsieur Haffmann, joaillier, et son employé, François Mercier, passent un pacte alors que le pays est ravagé par le conflit. Ce dernier récupère la boutique le temps de la guerre, pour lui rendre sitôt celle-ci terminée. N'ayant pu s'enfuir, le patron doit finalement se cacher dans le sous-sol de sa propre boutique afin d'échapper à l'occupant allemand. Mais, après avoir pris goût à l'argent qu'il gagne pendant la courte absence d'Haffmann, François refuse contre toute attente de lui céder sa place à la tête de la bijouterie. Devant les yeux ébahis de sa femme, il l'enferme et inverse les rôles, en en faisant son employé....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Daniel Auteuil (Joseph Haffmann), Gilles Lellouche (François Mercier), Sara Giraudeau (Blanche Mercier), Nikolai Kinski (le commandant Jünger), Mathilde Bisson (Suzanne), Anne Coesens (Hannah Haffmann), Jérôme Cachon (le policier en civil lors de la rafle), Guillaume Marquet (le premier policier lors de l'arrestation), Frans Boyer (le second policier lors de l'arrestation), Claudette Walker (madame Rosenberg), Nema Mercier (Dora Haffmann), Yoann Blanc (le boucher passeur).
Sortie en 2022.
Synopsis :
En 1941, monsieur Haffmann, joaillier, et son employé, François Mercier, passent un pacte alors que le pays est ravagé par le conflit. Ce dernier récupère la boutique le temps de la guerre, pour lui rendre sitôt celle-ci terminée. N'ayant pu s'enfuir, le patron doit finalement se cacher dans le sous-sol de sa propre boutique afin d'échapper à l'occupant allemand. Mais, après avoir pris goût à l'argent qu'il gagne pendant la courte absence d'Haffmann, François refuse contre toute attente de lui céder sa place à la tête de la bijouterie. Devant les yeux ébahis de sa femme, il l'enferme et inverse les rôles, en en faisant son employé....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Dans quelques jours, toi et les enfants, vous partirez.
00:02 Ensuite, je vous rejoindrai en zone libre.
00:05 - Vous fermez la boutique ? - Oui.
00:09 Mais c'est toi qui vas la racheter.
00:11 - Je peux pas, j'ai pas les moyens. - C'est moi qui vais te donner l'argent.
00:15 Et à la fin de la guerre, on fera l'échange inverse.
00:20 Monsieur Hoffman.
00:21 Merci.
00:23 Voilà, t'es chez toi.
00:27 - On dirait des voleurs. - Pourquoi ? On fait rien de mal.
00:30 Au contraire, on rend service.
00:31 - Qu'est-ce que vous faites ? - J'ai pas réussi à prendre le train.
00:36 Les Allemands ont contrôlé tout le monde.
00:39 Ne vous inquiétez pas, monsieur Hoffman.
00:41 Vous allez rester caché le temps qu'on trouve une solution.
00:44 À ta place, je ferai attention.
00:47 Je recommanderai votre travail.
00:49 - Attention à quoi ? - À Chloé, je comprends.
00:52 - Vous m'y êtes bien vécu ? - Tu me payes combien ?
00:55 La même chose que ce que vous me donniez avant.
00:58 Vous allez enfin travailler sur des pierres dignes de ce nom.
01:01 Espèce de salopard !
01:02 Tu me fais travailler sur des bijoux volés aux Juifs.
01:05 Ouvre !
01:08 Soyez raisonnable. Remettez-vous au travail.
01:11 - Bonsoir, monsieur. - Monsieur le bijoutier.
01:17 Santé.
01:18 Tout ce que je fais, c'est pour toi. C'est pour nous protéger.
01:22 Arrête de me regarder comme ça !
01:26 Vous avez de la chance.
01:27 La chance, c'est comme la guerre.
01:29 Ça ne dure pas.
01:30 T'es fou.
01:31 Mais on vit, Internet de fou !
01:32 Vous n'auriez jamais dû lui proposer cette boutique.
01:42 Avant, on avait rien. Maintenant, il veut tout.
01:44 Maintenant, il veut tout.
01:45 [Musique]
01:48 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]