Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03 Le film ne s'est pas fait pour vous offrir un bon retour.
00:06 Il s'agit de la première émission de la série.
00:09 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:12 Il s'agit de la première émission de la série.
00:15 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:18 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:21 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:24 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:27 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:30 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:33 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:36 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:39 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:42 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:45 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:48 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:51 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:54 Le film est un peu plus long que la première émission.
00:57 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:00 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:03 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:06 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:09 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:12 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:15 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:18 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:21 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:24 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:27 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:30 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:33 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:36 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:39 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:42 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:45 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:48 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:51 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:54 Le film est un peu plus long que la première émission.
01:57 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:00 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:03 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:06 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:09 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:12 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:15 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:18 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:21 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:24 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:27 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:30 Le film est un peu plus long que la première émission.
02:33 Le film est un peu plus long que la première émission.