Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 The following is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
00:00:08 The following is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
00:00:12 The following is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
00:00:16 The following is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental.
00:00:21 Norma Shearer as Elizabeth Barrett
00:00:24 Frederick March as Robert Browning
00:00:30 Charles Loughton as Edward Moulton Barrett
00:00:35 In the film "Barrett and Swimple Street"
00:00:39 In the film "Barrett and Swimple Street"
00:00:42 Also starring Maureen O'Sullivan, Catherine Alexander and other actors
00:00:48 Also starring Maureen O'Sullivan, Catherine Alexander and other actors
00:00:50 Also starring Maureen O'Sullivan, Catherine Alexander and other actors
00:01:00 Also starring Maureen O'Sullivan, Catherine Alexander and other actors
00:01:03 "Swimple Street" 1845
00:01:17 "Swimple Street" 1845
00:01:45 "Swimple Street" 1845
00:02:12 "Swimple Street" 1845
00:02:16 "Swimple Street" 1845
00:02:20 "Swimple Street" 1845
00:02:23 "Swimple Street" 1845
00:02:26 "Swimple Street" 1845
00:02:30 "Swimple Street" 1845
00:02:34 "Swimple Street" 1845
00:02:38 "Swimple Street" 1845
00:02:42 "Swimple Street" 1845
00:02:46 "Swimple Street" 1845
00:02:51 "Swimple Street" 1845
00:02:54 "Swimple Street" 1845
00:02:58 "Swimple Street" 1845
00:03:02 "Swimple Street" 1845
00:03:06 "Swimple Street" 1845
00:03:10 "Swimple Street" 1845
00:03:14 "Swimple Street" 1845
00:03:19 "Swimple Street" 1845
00:03:22 "Swimple Street" 1845
00:03:26 "Swimple Street" 1845
00:03:30 "Swimple Street" 1845
00:03:34 "Swimple Street" 1845
00:03:38 "Swimple Street" 1845
00:03:42 "Swimple Street" 1845
00:03:47 "Swimple Street" 1845
00:03:50 "Swimple Street" 1845
00:03:54 "Swimple Street" 1845
00:03:58 "Swimple Street" 1845
00:04:02 "Swimple Street" 1845
00:04:06 "Swimple Street" 1845
00:04:10 "Swimple Street" 1845
00:04:15 "Swimple Street" 1845
00:04:18 "Swimple Street" 1845
00:04:22 "Swimple Street" 1845
00:04:26 "Swimple Street" 1845
00:04:30 "Swimple Street" 1845
00:04:34 "Swimple Street" 1845
00:04:38 "Swimple Street" 1845
00:04:43 "Swimple Street" 1845
00:04:46 "Swimple Street" 1845
00:04:50 "Swimple Street" 1845
00:04:54 "Swimple Street" 1845
00:04:58 "Swimple Street" 1845
00:05:02 "Swimple Street" 1845
00:05:06 "Swimple Street" 1845
00:05:11 "Swimple Street" 1845
00:05:14 "Swimple Street" 1845
00:05:18 "Swimple Street" 1845
00:05:22 "Swimple Street" 1845
00:05:26 "Swimple Street" 1845
00:05:30 "Swimple Street" 1845
00:05:34 "Swimple Street" 1845
00:05:39 "Swimple Street" 1845
00:05:42 "Swimple Street" 1845
00:05:46 Captain Cook?
00:05:48 Is he nice?
00:05:50 He seems quite nice.
00:05:52 I can't tell about it.
00:05:53 He's not allowed to come.
00:05:54 Do you think it's serious?
00:05:56 Why?
00:05:57 Oh, God!
00:05:58 Remember when you asked Mr. Paul Frey what he meant when he met you two years ago?
00:06:01 He was a dreadful scene.
00:06:03 He's there!
00:06:05 He's there!
00:06:06 Oh, Ba! I wish you could see him!
00:06:18 He's so tall, so slimy.
00:06:20 I can imagine.
00:06:22 It's so mean.
00:06:24 He'll wait there for hours,
00:06:26 just hoping that I can get back to him.
00:06:28 And so I will!
00:06:31 But Henrietta, and Papa...
00:06:33 Oh, I know. It's so unthoughtful.
00:06:35 And not for a man.
00:06:37 I don't care!
00:06:38 I don't care!
00:06:39 Hello, Ba, dear.
00:06:42 Just come to see you, Henrietta.
00:06:44 Wish you a good night.
00:06:45 Come in.
00:06:49 Come in, Henrietta.
00:06:50 Oh, Ba, dear. How are you?
00:06:52 Better.
00:06:55 How's our dear Ba?
00:06:58 Alfred.
00:06:59 How are you, Ba?
00:07:00 I do think you look much better.
00:07:02 Do you think so?
00:07:03 What do you say, Charles?
00:07:05 Ba?
00:07:07 Looking better.
00:07:08 More like herself, Ba.
00:07:09 Well, Septimus!
00:07:11 How's Ba today?
00:07:13 The doctor's just left.
00:07:15 He's leaving.
00:07:16 I'm afraid he's not happy.
00:07:17 No?
00:07:18 Not looking quite so good, Albert?
00:07:21 On the contrary, I think she's looking
00:07:23 a little bit better.
00:07:24 That's Charles.
00:07:25 Don't you, Charles?
00:07:26 Ba?
00:07:27 Come in, George.
00:07:28 Ba, dear.
00:07:29 Ba, dear.
00:07:30 How's the world making for you?
00:07:34 The world's making for me better.
00:07:36 Hello, Flash, my friend.
00:07:39 Come in.
00:07:44 Note from Mr. George.
00:07:46 Oh!
00:07:47 A note?
00:07:49 A note?
00:07:50 From the master, sir.
00:07:52 Oh, thank you.
00:07:53 And Papa's sending me notes from his office.
00:07:56 It's something new.
00:07:57 Read it to him.
00:07:58 Hear, ye hear.
00:07:59 This is a new order from the king.
00:08:02 Given an order, sir.
00:08:03 The date is 19th November, 1845.
00:08:07 Go, baby!
00:08:08 Go, go!
00:08:09 What is it, George?
00:08:10 You'll all be interested to learn
00:08:12 that Papa's leaving for the world and then what?
00:08:16 And that he's not going to be home for at least two fortnights.
00:08:19 Oh, George!
00:08:20 Oh, wonderful!
00:08:21 George, you'll be done.
00:08:23 Well, I will.
00:08:24 Ha, ha, ha, you can be.
00:08:27 Little brown young girl, I love thee.
00:08:29 Ha, ha, ha, you can be.
00:08:31 Little brown young girl, I love thee.
00:08:33 I said I am all alone in a little brown house we call our own.
00:08:38 She loves you and I love Brown.
00:08:40 Tell you what it is, it's gonna be a fun time.
00:08:43 You and me, little brown young girl, I love thee.
00:08:46 Ha, ha, ha, you and me, little brown young girl, I love thee.
00:08:50 Ha, ha, ha, you can be.
00:08:52 I'll do it.
00:08:53 Good evening, Papa.
00:09:12 I am most displeased.
00:09:32 I think I have told you not once but several times
00:09:35 that given the condition of your sister,
00:09:37 you cannot be in her room more than three at a time.
00:09:42 You all of you know that she should avoid excitement,
00:09:44 and you are rumping around her like uneducated children.
00:09:48 I am most displeased.
00:09:50 Ha, ha, ha.
00:09:53 I am not aware that I have said anything funny, Henrietta.
00:09:57 I beg your pardon, Papa.
00:09:58 May I ask what you were doing when I came in?
00:10:02 Showing Ba to Polka.
00:10:06 Polka?
00:10:07 How to, uh...
00:10:09 How to dance to Polka.
00:10:12 I see.
00:10:14 Well, Ba, I think I'll say good night and be grateful
00:10:16 if you let me finish.
00:10:18 Sorry, sir.
00:10:19 I thought you were done.
00:10:20 Are you being a little sarcastic?
00:10:22 No, indeed, sir. I'm sorry.
00:10:23 Very well.
00:10:24 Now, Pa, I like nothing better than some joy, see?
00:10:28 Perhaps you would like to say, Elizabeth,
00:10:30 that you are not the best of judges,
00:10:31 which I must admit, and that brings me to the question
00:10:34 which I have come to.
00:10:36 Dr. Chambers has told me that you persuaded him
00:10:38 not to give you any more Porter.
00:10:40 I did not persuade him, Papa.
00:10:42 I said I detest Porter, and he agreed to replace him with milk.
00:10:46 I questioned him in detail about his values
00:10:49 and the qualities of Porter and milk,
00:10:51 and he would have replied, "Certainly, but if you hate something,
00:10:55 I don't see how it would do you any good."
00:10:58 Your likes or dislikes have nothing to do with the case.
00:11:01 But Dr. Chambers himself said so.
00:11:04 I told you what Dr. Chambers said.
00:11:05 What, you're drinking up Porter today?
00:11:08 No.
00:11:09 Then I hope you will drink up Porter before you go to bed.
00:11:12 No, Pa, that's really asking too much.
00:11:15 I can't drink a horrible cup of cold blood.
00:11:18 Of course, I have no business coercing you,
00:11:20 but I intend to do all that I can in my power to convince you.
00:11:24 Drink up a portable glass of Porter,
00:11:26 and I hope that by tomorrow you will hear
00:11:28 that you have obeyed your father.
00:11:31 I'm sorry, Pa, I won't drink it.
00:11:34 Henrietta, bring me a glass of Porter.
00:11:37 No.
00:11:39 I beg your pardon.
00:11:41 It's sheer cruel. You know how I feel.
00:11:45 You're just torturing me. I'm not doing my torturing.
00:11:48 I have told you to bring a glass of Porter.
00:11:51 I won't bring it.
00:11:52 Must I ask you a third time?
00:11:54 Bring it immediately.
00:11:56 Pa!
00:11:57 Bring it to Henrietta.
00:11:59 I can't bear this. I'll tell her.
00:12:01 Give it all to your sister. Good night.
00:12:11 Good night, dear.
00:12:18 Good night, Pa.
00:12:20 Good night, Pa.
00:12:22 Good night, Pa.
00:12:24 Give it to me, please.
00:12:46 No. You may go.
00:12:48 Good night, Pa.
00:12:50 You may go.
00:12:52 Elizabeth.
00:13:10 Yes.
00:13:11 Why do you leave me?
00:13:13 Elizabeth.
00:13:14 Yes.
00:13:15 Why do you look like that? Are you frightened?
00:13:18 No.
00:13:20 You're trembling. Why?
00:13:25 I... I don't know.
00:13:27 You're not frightened of me.
00:13:30 No, no.
00:13:32 Don't say that. I could bear it.
00:13:34 You're everything in the world to me. You know that.
00:13:37 Without you, my life is a complete nonsense.
00:13:40 If you love me, you can't be afraid of me, for love casts out fear.
00:13:44 You love me, my darling? You love your father?
00:13:47 Yes.
00:13:48 Then prove your love by doing what he asks.
00:13:51 I didn't understand. I was going to drink.
00:13:53 Fear out of fear, not out of love, my dear.
00:13:56 Listen, my dear. I will never in my life reproach you.
00:13:59 You shall never know by deed or by word to my face
00:14:02 how much you painfully bring me to the point of refusing to do this little request.
00:14:07 Oh, Pa.
00:14:09 Let us get over with this.
00:14:11 I can't forgive myself for letting me the whole house in misery because of a headboard.
00:14:16 You're acting of your own free will, aren't you, Pa?
00:14:30 You're not feeling better today, my darling?
00:14:33 No, Pa. Just...
00:14:37 You're not feeling better today?
00:14:39 No, Pa. Just...
00:14:41 You're not feeling better today?
00:14:43 No, Pa. Just...
00:14:45 You're not feeling better today?
00:14:47 No, Pa. Just...
00:14:49 You're not feeling better today?
00:14:51 No, Pa. Just...
00:14:53 You're not feeling better today?
00:14:55 No, Pa. Just...
00:14:57 You're not feeling better today?
00:14:59 No, Pa. Just tired?
00:15:01 Yes, tired.
00:15:04 I'd better leave, then.
00:15:06 Shall I say a prayer before I go?
00:15:09 Please, Pa.
00:15:12 Almighty and merciful God,
00:15:26 in thine inescapable wisdom,
00:15:28 thou hast sent my daughter Elizabeth to bear upon thy countless trials.
00:15:33 For many years she has been suffering in her sickness.
00:15:37 And for many years, unless in thy mercy thou takest her to thyself, she may live and shine.
00:15:42 Give her to bear her sufferings in patience.
00:15:46 Give her to keep her heart and soul around thee,
00:15:50 and on that heavenly eternity
00:15:53 which may at any moment open unto her.
00:15:57 Amen.
00:16:00 Amen.
00:16:03 Good night, child.
00:16:10 Good night, Pa.
00:16:13 Good night.
00:16:15 Are you ready for your bed now, Miss Ba?
00:16:32 Oh, what a pity.
00:16:34 These flowers are dead, just as they were this morning.
00:16:37 I thought they'd be longer.
00:16:39 Nothing lives long in this room.
00:16:41 What was that, Miss?
00:16:43 Oh, Wilson, I'm so tired.
00:16:47 Tired.
00:16:49 Will it never end, Miss?
00:16:51 It's long, long, really.
00:16:53 Oh, Miss Ba, you should take up things.
00:16:57 Now I suppose you're right.
00:17:00 Is it a fine night?
00:17:02 Yes, Miss. It cleared up right after the rain, and there's such a fine moon.
00:17:07 Moon? Do the lights show it?
00:17:09 I don't know. Let's see.
00:17:11 Open the curtains.
00:17:13 There you are.
00:17:15 No, no, no, the moon's just above the chimney.
00:17:17 Yes.
00:17:19 Please put out the light, Wilson, and leave me for a while.
00:17:23 I don't want to go to bed yet.
00:17:25 Very well, Miss Ba.
00:17:27 [Music]
00:17:29 [Music]
00:17:31 [Music]
00:17:34 [Music]
00:17:36 [Music]
00:17:54 [Music]
00:17:56 [Music]
00:17:58 [Music]
00:18:00 (crying)
00:18:02 (crying)
00:18:04 (crying)
00:18:06 (crying)
00:18:08 (crying)
00:18:10 (crying)
00:18:12 (crying)
00:18:16 (crying)
00:18:20 (upbeat music)
00:18:25 (upbeat music)
00:18:28 (upbeat music)
00:18:30 - Be careful.
00:18:54 Don't talk to me.
00:18:56 The woman opposite is watching.
00:18:59 Listen, but don't look at me.
00:19:01 It was kind of you to come so far.
00:19:04 And in the snow.
00:19:06 I wish I could ask you to come, but I can't.
00:19:09 Aren't you freezing?
00:19:12 Don't talk to me.
00:19:13 You're so tall.
00:19:15 I wish I could see you in the uniform.
00:19:17 Quiet, don't talk to me.
00:19:20 I can't stay any longer.
00:19:22 It looks so odd.
00:19:23 And in this weather.
00:19:25 I'll come again tomorrow.
00:19:26 Wait for me, won't you?
00:19:27 Don't tell me.
00:19:28 Goodbye.
00:19:30 Goodbye.
00:19:31 - Miss Barrett.
00:19:32 - Hush.
00:19:33 - But I say, Miss Barrett,
00:19:34 if the people around you promised
00:19:36 that you would let me call on your father.
00:19:38 - Oh, you mustn't say that.
00:19:39 Why don't you order me to come?
00:19:41 - But if I made it quite clear
00:19:42 that my intentions were honorable and honest.
00:19:45 - Oh, but that would make it worse.
00:19:46 That would be simply fatal, don't you see?
00:19:48 - I can't say that I do.
00:19:50 - Papa would never let any of us get married.
00:19:52 - Marriage is family.
00:19:53 - We're just almost mad men here.
00:19:55 You talk to me.
00:19:56 - Yes, but I mean, I...
00:19:58 Oh, I say.
00:20:01 I proposed to that boy.
00:20:03 It would be so difficult.
00:20:05 - Yes, Wilson, I'm quite ready for lunch.
00:20:21 - You've had your lunch, Miss Barrett?
00:20:23 - Oh, yes, of course.
00:20:26 I enjoyed it very much.
00:20:27 - Hadn't you better keep it covered up?
00:20:31 - Thank you.
00:20:32 - These cold days are so treacherous.
00:20:35 - No, I can't be on this.
00:20:39 I give up.
00:20:40 - There you go, Wilson.
00:20:41 - Wilson, have you noticed how strange you've been?
00:20:45 - Strange?
00:20:46 - Yes, strange.
00:20:47 Stupid, big-headed, and you're...
00:20:49 - Good, you're right, Miss Barrett.
00:20:50 - No. - Very well.
00:20:52 But now listen carefully, what do you think about this?
00:20:57 "And after the past time, as June be upon me,
00:21:01 "it flowers me completeness.
00:21:03 "All come to a new flower.
00:21:05 "June has left me a cup of wine, poured to my heart,
00:21:09 "and June, unindulged, will bring me to the redness.
00:21:12 "Or if you're a man, you may be a man to this flower.
00:21:15 "June, use my feet, my feet, in the strong insect-green
00:21:19 "to dot the fresh flowers while you work the flowers.
00:21:22 "What's death?
00:21:24 "You'll love me."
00:21:25 - Oh, that's just lovely, Miss Barrett.
00:21:28 - Yes, but you don't get it.
00:21:30 - Oh, no.
00:21:31 - Does it convey anything at all, June?
00:21:34 - Oh, no, Miss Barrett.
00:21:36 - Well, thank you for that.
00:21:38 But they're real poets, never doubt.
00:21:41 At least by the art of poetry, like you say.
00:21:43 - Oh, but I'm not the writer.
00:21:45 It's Mr. Browning.
00:21:46 - Oh, he must be a real gentleman.
00:21:48 - Oh, Ba, cousin Bella's here.
00:21:50 May she come in?
00:21:51 - Yes, dear.
00:21:52 - Oh, and Ba, just think, she's engaged.
00:21:56 She's got a man.
00:21:58 - Oh, come, Elizabeth.
00:22:00 - Dear cousin.
00:22:04 - Bella, dear.
00:22:05 - What's this about your engagement?
00:22:07 - Yes, I'm just heading over to the wedding.
00:22:10 - Well, congratulations, dear.
00:22:12 - You said it was great.
00:22:13 Harry wouldn't come, but I'll be there.
00:22:15 - May I?
00:22:16 - Oh, you'll be there.
00:22:17 - I'm sure you will.
00:22:18 - Who's Harry?
00:22:19 - Harry Beavon.
00:22:20 - Oh, Henrietta, I'm very pleased to meet you.
00:22:22 I wanted to invite you as my bride.
00:22:24 - As your bride?
00:22:25 - Yes, you must.
00:22:27 - Cousin Bella, you must.
00:22:28 - It doesn't matter.
00:22:30 I want you to be my bride.
00:22:31 - Oh, yes, at the wedding.
00:22:33 - Oh, thank you.
00:22:34 It's going to be a great wedding.
00:22:36 12 bridesmaids.
00:22:37 - You must help me pick out the dress.
00:22:40 - And I'm going to wear my mother's wedding veil.
00:22:43 - Don't you just love weddings, Henrietta?
00:22:45 - Yes, I love weddings.
00:22:47 And we're going to have a honeymoon.
00:22:49 And then to Paris.
00:22:51 And then we're going to take the kids.
00:22:53 And then we're going to have a wonderful wedding.
00:22:56 And I'm going to be so happy to have you both at my wedding.
00:23:00 - Thank you, Bella.
00:23:01 - Of course, I'd love to.
00:23:02 - Huh?
00:23:03 - Oh, I don't think he'll have the death of jealousy.
00:23:06 - Isn't this a joke?
00:23:07 You only have to be one as a young woman.
00:23:10 - No, why?
00:23:11 - Yes, I understand.
00:23:12 - Oh, it's so hard to say.
00:23:13 - Well, what's the matter?
00:23:14 - You know what's the matter.
00:23:15 - It's a bit of nothing.
00:23:16 Nothing at all can happen without my father's permission.
00:23:18 We've got to obey his instructions.
00:23:20 We can't move a finger without his permission.
00:23:22 - We have no choice.
00:23:23 All of our other options are here.
00:23:25 - Who have we?
00:23:26 - Have us, aren't we?
00:23:27 - I can't believe you.
00:23:28 More than likely I refuse to let you abridge me.
00:23:30 Just because I'm going to have a big-bitty girlfriend.
00:23:32 - Oh, you must be a big-bitty cousin of my uncle Henrietta.
00:23:35 - And I'm afraid we're disturbing poor Elizabeth's cousin.
00:23:39 - Poor Ba.
00:23:40 - So pale.
00:23:41 - So poor, Ba.
00:23:42 - So weak for you.
00:23:44 - One look at you is enough to know you're a step away from heaven.
00:23:49 - I wouldn't say that, Bella.
00:23:51 - Oh, yes.
00:23:52 You always look as if you've already seen angels.
00:23:56 - All right, I've got to go.
00:23:58 - Goodbye.
00:23:59 Next time I'll bring Harry.
00:24:01 - Yes, do.
00:24:02 - You mustn't tell anybody I'm getting married.
00:24:08 It's a real surprise.
00:24:10 - And don't worry about Henrietta.
00:24:12 I'll talk to Uncle Edward.
00:24:14 Men are easy to convince, if you get them the right way.
00:24:18 But of course you girls have a little experience.
00:24:21 Goodbye, dear cousins.
00:24:25 - Well?
00:24:36 Why don't you say something?
00:24:38 - What do you want me to say?
00:24:41 - Nothing.
00:24:42 - Oh, Ba, darling, don't be mad at me.
00:24:45 I deserve my happiness.
00:24:46 - I know, but I couldn't help it.
00:24:48 I'm down with all of you.
00:24:49 - Sad, darling?
00:24:50 - Yes, but at the same time happy.
00:24:53 - Oh, Ba, darling, do you mind if I tell you about it?
00:24:55 I ought to, I know you shouldn't.
00:24:57 I never thought I'd hear more about it, and you know I haven't told anyone.
00:25:01 - What are you talking about?
00:25:02 - Sirtis has sent me a letter.
00:25:04 - Sirtis?
00:25:05 - Captain Cook. I've been told about him.
00:25:06 - All the time, you know.
00:25:08 - And of course I've sent him and said that I couldn't tell him.
00:25:10 - Of course I said that we should never meet again.
00:25:12 - That we should meet tomorrow.
00:25:14 - But you're not talking sense to me.
00:25:16 - What really happened?
00:25:17 - I don't know, Ba.
00:25:19 - Except that we both love each other.
00:25:21 - Terribly.
00:25:22 - Oh, my darling.
00:25:24 - But what will Papa say?
00:25:26 - Oh, do you think I've thought about that?
00:25:27 - He'll never come to terms with it.
00:25:29 - I know.
00:25:30 - Ba, dear, is there anything, anything at all to be left in our marriage, your marriage?
00:25:36 - Can it possibly be wrong to want to have a loving husband and children?
00:25:40 - I don't know much about love and children.
00:25:43 - Oh, I know, dear. You're a woman of course.
00:25:45 - But for an ordinary girl like me, darling, it's natural.
00:25:48 - Oh, it's natural. You are, you know.
00:25:51 - And yet the most righteous people have refused to do it.
00:25:53 - I know, Ba.
00:25:54 - But I don't hold any horse different for you.
00:25:56 - You're a great genius.
00:25:58 - Oh, you are.
00:25:59 - You've got your work, your studies.
00:26:01 - But you know, Ba, sometimes I wonder,
00:26:05 - Are you, are you content, my friend?
00:26:08 - Is it enough to just have one final conversation with Mr. Browning?
00:26:12 - Don't you sometimes wish to see him?
00:26:15 - In fact, I wish to see him, too.
00:26:19 - Why?
00:26:20 - Because his heart has made me a peacock.
00:26:24 - He thinks my verses are beautiful.
00:26:27 - The problem is, he thinks I'm beautiful.
00:26:29 - It's so humiliating to disappoint him.
00:26:31 - Oh, don't be silly, Ba. You're very interesting.
00:26:33 - It is.
00:26:34 - You have how the guidebooks use it.
00:26:36 - Oh, Ba, I didn't mean to.
00:26:39 - Tell me.
00:26:40 - Is your friend a nice man?
00:26:42 - Sortis?
00:26:43 - Oh, yes.
00:26:44 - Oh, Ba, what are we to do?
00:26:47 - Ba, do you think it would be wiser if we never see each other again?
00:26:53 - I think it might be wiser.
00:26:57 - Oh.
00:26:58 - But at your age, one shouldn't be short-sighted.
00:27:02 - Oh, Ba.
00:27:03 - What?
00:27:04 - Come in.
00:27:07 - A gentleman has brought this for you.
00:27:11 - A gentleman?
00:27:12 - Yes, and he said he would wait in line for this.
00:27:15 - Really?
00:27:16 - Who is it from?
00:27:21 - Henrietta.
00:27:22 - A moment, please.
00:27:23 - Oh, Ba, dear, what is it?
00:27:32 - Oh, really?
00:27:33 - Tell us, dear.
00:27:35 - Why, Ba, you're blushing.
00:27:37 - No wonder, it's a trip.
00:27:38 - Dear Miss Barrett, I am unable to remain my meeting with you,
00:27:42 and have decided to put myself for the next February 15th as today, for that important occasion.
00:27:48 And I am at this moment sitting in your front hall awaiting the opportunity to present myself before you.
00:27:53 - Wait a moment more.
00:27:55 - I might add that I shall continue to wait here until you ratify the earnest desire
00:27:59 that I have to insist upon.
00:28:02 Sincerely, your Robert Browning.
00:28:04 - Oh, Ba, I like this Mr. Browning.
00:28:07 You must accept him.
00:28:08 - I can't.
00:28:09 - Not today.
00:28:10 - But you must.
00:28:11 - What's wrong with that?
00:28:12 - Why not?
00:28:13 - I don't feel like doing it.
00:28:14 - Really?
00:28:15 - Next time.
00:28:16 - I shall go and personally invite him here.
00:28:18 - No, Henrietta, stay.
00:28:20 - I can't accept him.
00:28:21 - I'm just not in a state right now.
00:28:23 - Arabella, tell Mr. Browning that I'm very sorry, but I'm not well today.
00:28:27 - Oh, but Ba, that's not true. You can't send him away.
00:28:29 - But I can't.
00:28:30 - Much rather not be here all the time.
00:28:32 - You're not a city girl.
00:28:33 - I'll bring him up myself.
00:28:35 - Is my hair tight?
00:28:39 - Yes, dear.
00:28:40 - You look quite nice.
00:28:41 - Arabella, fix the cover.
00:28:43 - Yes.
00:28:44 - Flash, go to the floor.
00:28:46 - Arabella?
00:28:49 - Yes, dear.
00:28:50 - No.
00:28:51 - Yes.
00:28:52 - No, never mind.
00:28:53 - Yes.
00:28:54 - Thank you.
00:28:56 - Thank you.
00:28:57 - Well...
00:29:00 - Arabella?
00:29:03 - Arabella, I...
00:29:05 - Yes, dear.
00:29:06 - Yes.
00:29:07 - Really.
00:29:08 - Mr. Robert Browning.
00:29:26 - Miss Barrett.
00:29:27 - Dear Miss Barrett, at last.
00:29:33 - At last.
00:29:35 - How do you do, Mr. Browning?
00:29:36 - I've had to put all that together to give you much longer than I wished I should.
00:29:40 - Yes, this is it.
00:29:41 - I beg your pardon?
00:29:42 - I don't like that voice. I've heard that voice a thousand times.
00:29:45 - How strange.
00:29:46 - As you know, my little child, I'm not very fond of the sound of that voice.
00:29:50 - I'm not fond of the sound of that voice.
00:29:52 - I'm not fond of the sound of that voice.
00:29:54 - I've told you that I'm not feeling well this winter.
00:29:57 - Won't you take off your coat?
00:30:00 - Thank you.
00:30:01 - Wonderful.
00:30:08 - Wonderful.
00:30:10 - Yes.
00:30:12 - You may think, Miss Barrett, that this is my first time I've been here, but you're quite wrong.
00:30:16 - Right.
00:30:17 - I've seen this room more times than I remember.
00:30:20 - It is familiar to me as my own little study at home.
00:30:22 - Before I came in, I knew just how the books were lined up, just how the general ivy stands across the window.
00:30:28 - And those portraits of Homer and Chaucer are quite old friends.
00:30:32 - Well, they're really.
00:30:33 - You know, I could never make out most of them from the mouth of the water.
00:30:38 - Oh, come now.
00:30:40 - I can't believe that when I had brought you this room, that's what it was.
00:30:44 - I have pressed a number of all the details of the master plan.
00:30:47 - And my imagination has my imagination.
00:30:50 - During the hours I read your brave and lovely lessons, I was seeking for anything at all that you might have told me.
00:30:56 - Well, nothing at all you might have told me personally, but I just didn't know.
00:31:00 - Because I knew it already.
00:31:01 - Because I knew it already.
00:31:02 - Oh, Mr. Browning.
00:31:04 - Well, my writings give me such a foolish feeling.
00:31:07 - Always with a bit of a lack of faith.
00:31:09 - Me.
00:31:10 - Because I can't be like the others.
00:31:12 - I'm afraid it'll be quite difficult for me to try to react with you.
00:31:16 - Quite difficult.
00:31:17 - I shall always have to be just myself.
00:31:20 - Always.
00:31:21 - But you, you are never yourself in your poems.
00:31:24 - Someone else always speaks with your lips.
00:31:26 - Yes, and can I tell you why?
00:31:28 - I'm a very modest person.
00:31:31 - I am, really.
00:31:34 - We didn't doubt it, Mr. Browning.
00:31:36 - So modest.
00:31:37 - I fully realize that if I wrote about myself, my poems would be just out of reach.
00:31:42 - Oh, with those poems, that lad of realizing life.
00:31:47 - You can't imagine how important it is for me.
00:31:50 - Here I am, shut in my four walls, and they come in spirals of life to me.
00:31:55 - Out of every age group and country, and all the kingdoms of life.
00:32:01 - Now, you'll never begin to realize how much I owe you.
00:32:07 - You really mean it?
00:32:09 - I...
00:32:10 - Of course you do, you would say.
00:32:13 - Do you find me difficult?
00:32:15 - You are?
00:32:16 - Many people do.
00:32:17 - Surely not.
00:32:18 - Yet to me, it's all simple, it's easy, it's two for two.
00:32:20 - And to you?
00:32:21 - Well, not quite all the time.
00:32:23 - Sometimes there are two places.
00:32:25 - I've marked one or two in Sardella with my husband.
00:32:28 - Ah, Sardella.
00:32:30 - Somebody once called it the horror of the great darkness.
00:32:34 - I've got my master for that.
00:32:36 - Here he is.
00:32:37 - However.
00:32:39 - What's that?
00:32:41 - We're gonna pass each line from its context.
00:32:52 - All petals, all pricks, no prick like yours.
00:33:19 - Well?
00:33:20 - You know, Miss Barrett, when that person was writing these lines,
00:33:22 - only God and Robert Brown understood them.
00:33:24 - Now, only God understands them.
00:33:26 - What do you say? Shall we light the great darkness by putting it out on fire?
00:33:31 - No, indeed we will not do that.
00:33:33 - Please give me back my book.
00:33:35 - I love Sardella.
00:33:38 - You would.
00:33:39 - Of course you would.
00:33:40 - And shall I tell you why?
00:33:42 - Because it is a colossal failure.
00:33:45 - By failure, you mean an attempt?
00:33:47 - Yes, you're right.
00:33:48 - That's just why Sardella appeals to my heart.
00:33:51 - I do an awful lot of things, and I love failure.
00:33:54 - I always face failure.
00:33:56 - But is that worth something, to have only one such failure,
00:33:58 - hundreds of small successes, thousands of them?
00:34:00 - You think so too?
00:34:02 - Of course I do.
00:34:04 - Miss Barrett, you smiled when I put it in your plan,
00:34:07 - and told me you didn't need my description,
00:34:08 - because I knew you already knew.
00:34:10 - But what you've just told me about success and failure
00:34:12 - shows to me quite how right you are.
00:34:16 - Tell me, did you intentionally paint my portrait with dark colors?
00:34:21 - Only the background.
00:34:22 - But the portrait of you, I have painted with true soul.
00:34:26 - Arden lovely and lovely.
00:34:28 - Arden lovely and lovely.
00:34:31 - Mr. Browning, you think you know me.
00:34:33 - You woman impatient and impetuous.
00:34:35 - Well, what of it?
00:34:36 - I've never loved patience over virtue.
00:34:39 - My portrait is a portrait of a woman, not a saint.
00:34:42 - I suppose people have told you that I'm dying.
00:34:46 - We are all dying, one way or another.
00:34:49 - And you find me a very pity woman.
00:34:52 - I find you as I pictured you.
00:34:54 - Full of courage and full of life.
00:34:56 - And yet I'm not sure my colors are really the same.
00:34:59 - But...
00:35:00 - No, no, listen to me.
00:35:01 - Those colors are not yet dry.
00:35:03 - They were scraped off.
00:35:04 - The whole background was re-painted.
00:35:06 - And if only you'll allow it, I must have that portrait scrubbed in.
00:35:09 - Mr. Browning...
00:35:10 - Listen to me.
00:35:12 - I'll dip my brush in the sunrise, the sunset and the rainbows.
00:35:15 - You say my verses have helped you.
00:35:18 - I am helping you.
00:35:20 - We've come together at last, and I don't need to let you go.
00:35:23 - Give me your hand.
00:35:24 - I've more strength than this with a few people.
00:35:27 - Up to now I've spent all my life serving the imagination.
00:35:30 - But there's still so much left.
00:35:32 - Man, I don't know.
00:35:34 - Don't you feel your life taking me over your fingers,
00:35:36 - right in your heart and brain?
00:35:39 - Mr. Browning, please let go of my hand.
00:35:42 - Well?
00:35:48 - You're really rather a well-meaning person.
00:35:51 - And it's so but true.
00:35:53 - Don't tell me you're afraid of me.
00:35:54 - You're not.
00:35:55 - It's life you're afraid of, and that's shouldn't be.
00:35:57 - Life?
00:35:58 - Yes.
00:35:59 - And if life becomes a series of electric shocks,
00:36:02 - was it all that bad as all that you need yet?
00:36:04 - Do you expect to be given that way?
00:36:07 - Well, they've often told me.
00:36:09 - Well, no wonder I said to Mr. Browning,
00:36:11 - what a disappointment it was to hear you laugh at me, Mr. Browning.
00:36:14 - But when you said you were downstairs,
00:36:16 - I almost said I'd have to tell you
00:36:19 - that I was going to over-receive you.
00:36:21 - I think I must have been quite a nervous individual at that moment.
00:36:24 - And I may think that I'm not nervous at all.
00:36:26 - But that moment was the climax of my life,
00:36:29 - up to that moment.
00:36:30 - Miss Barrett,
00:36:32 - do you remember my first letter I ever wrote to you?
00:36:34 - Of course.
00:36:35 - A deed of a wonderful man.
00:36:36 - You may have thought I'd dabbled off,
00:36:37 - in a way of enthusiasm,
00:36:38 - to your poems.
00:36:40 - I weighed every word of every sentence.
00:36:42 - I've weighed every sentence in every sentence.
00:36:44 - Especially this one.
00:36:46 - I love your books with all my heart.
00:36:49 - And I love you too.
00:36:51 - You remember?
00:36:52 - Yes, and I thought this was charmingly impulsive.
00:36:55 - I'll tell you there was nothing impulsive about it.
00:36:58 - That sentence was deeply felt and anxiously thought through
00:37:00 - in every sentence I ever wrote.
00:37:02 - I hope I have many readers now.
00:37:03 - It's wonderful to think I've done everything
00:37:05 - I've ever done to make you happy.
00:37:07 - I've never seen anyone so happy.
00:37:09 - I'm not talking of friendship,
00:37:10 - I'm talking of love.
00:37:12 - Oh, it's quite cheesy that you're trying to
00:37:13 - decide the words of a smile and a jest.
00:37:15 - I said love, and I mean love.
00:37:17 - Really, Mr. Browning, I'm insane and level-headed
00:37:19 - as any man alive.
00:37:21 - And all these months,
00:37:22 - since first I read your work,
00:37:24 - I've been haunted by you.
00:37:26 - Today, you are the meaning of my life.
00:37:29 - Mr. Browning,
00:37:30 - if I were to take you seriously,
00:37:32 - this would mean the quick finish of friendship
00:37:34 - which promises to be very pleasant for both of us.
00:37:37 - Why?
00:37:38 - Well, you know very well that love,
00:37:40 - in the sense of your apparently useless words,
00:37:42 - has no place and can't have a place in my life.
00:37:45 - Why?
00:37:46 - Well, for many reasons, but let this suffice.
00:37:48 - I told you before,
00:37:51 - I am a just woman.
00:37:53 - I refuse to believe it.
00:37:55 - If that was so, God would be good,
00:37:56 - and I know that He is compassionate.
00:37:58 - Life would be dark and deep,
00:38:00 - and I know that it's good.
00:38:02 - Never say that again.
00:38:04 - I forbid you.
00:38:06 - Mr. Browning,
00:38:07 - forbidding?
00:38:08 - Yes, I forbid you.
00:38:09 - If you forbid me to talk to you about love,
00:38:12 - and I listened to you,
00:38:13 - wouldn't it be fair that I forbid you too?
00:38:16 - Dear Ms. Barrett,
00:38:18 - what a splendid beginning of our friendship.
00:38:20 - We've known each other for barely half an hour,
00:38:22 - and we're already talking about art,
00:38:24 - about life and death, about love.
00:38:26 - We've already ordered each other about,
00:38:28 - and we've almost got together.
00:38:29 - Could anything be happier and more promising?
00:38:31 - With your permission, I'm going.
00:38:34 - I promised myself that my first visit would be short and fast.
00:38:40 - Strangers are oftenly tired.
00:38:43 - Not that I'm a stranger,
00:38:45 - but still I can see that you are tired.
00:38:47 - When may I come again?
00:38:49 - I...
00:38:50 - I don't quite know.
00:38:52 - Will next Wednesday be good news?
00:38:54 - Yes, I...
00:38:55 - So, but next Wednesday?
00:38:56 - Next Wednesday.
00:38:57 - At half past three again?
00:38:59 - Yes, sir.
00:39:00 - All of the war.
00:39:01 - Goodbye.
00:39:03 - All of the war.
00:39:05 - All of the war.
00:39:07 - Thank you.
00:39:08 - Goodbye.
00:39:09 (door opens)
00:39:10 (door closes)
00:39:16 (sobs)
00:39:29 (sobs)
00:39:31 (sobs)
00:39:32 (sobs)
00:39:45 (sobs)
00:39:46 (sobs)
00:40:08 (sobs)
00:40:09 (sobs)
00:40:22 (dramatic music)
00:40:27 (dramatic music)
00:40:28 (dramatic music)
00:40:29 (dramatic music)
00:40:30 (dramatic music)
00:40:31 (dramatic music)
00:40:32 (dramatic music)
00:40:33 (dramatic music)
00:40:34 (dramatic music)
00:40:35 (dramatic music)
00:40:36 (dramatic music)
00:40:37 (dramatic music)
00:40:38 (dramatic music)
00:40:39 (dramatic music)
00:40:40 (dramatic music)
00:40:41 (dramatic music)
00:40:42 (dramatic music)
00:40:43 (dramatic music)
00:40:44 (dramatic music)
00:40:45 (dramatic music)
00:40:46 (dramatic music)
00:40:47 (dramatic music)
00:40:48 (dramatic music)
00:40:49 - Linda, Linda,
00:40:51 - really remarkable.
00:40:53 - Once more, please.
00:40:55 (dramatic music)
00:40:56 (dramatic music)
00:40:57 (dramatic music)
00:40:58 (dramatic music)
00:40:59 (dramatic music)
00:41:00 (dramatic music)
00:41:01 (dramatic music)
00:41:02 (dramatic music)
00:41:03 (dramatic music)
00:41:04 (dramatic music)
00:41:05 (dramatic music)
00:41:06 (dramatic music)
00:41:07 (dramatic music)
00:41:08 (dramatic music)
00:41:09 (dramatic music)
00:41:10 (dramatic music)
00:41:11 (dramatic music)
00:41:12 (dramatic music)
00:41:13 - My dear Miss Barrett,
00:41:14 - congratulations.
00:41:15 - Oh.
00:41:16 - Now sit down.
00:41:17 - No.
00:41:21 (silence)
00:41:27 - You've done wonders, doctor.
00:41:28 - All the real healers you've gone to see here,
00:41:30 - are the will to live,
00:41:32 - that is the power of the physicians.
00:41:35 - The will to live?
00:41:37 - Hmm, yes.
00:41:39 - Well now, Mr. Barrett,
00:41:41 - let's talk about the future.
00:41:43 - I fully agree with Dr. Chambers
00:41:44 - that another winter in London
00:41:45 - must be a vice.
00:41:47 - I see no reason against your traveling south
00:41:49 - by a opposite,
00:41:51 - let's say, in October,
00:41:52 - to the Riviera,
00:41:54 - or better still, to Italy.
00:41:55 - Italy?
00:41:56 - Oh, doctor, do you mean that?
00:41:58 - Why not?
00:41:59 - I have taken the liberty to tell the doctor
00:42:01 - you would be a good choice,
00:42:03 - and he's quite prepared to deal with him.
00:42:06 - Right?
00:42:07 - And rest assured.
00:42:08 - Oh, but I don't think
00:42:10 - the Pope may not make any objection.
00:42:12 - It all depends on his mood.
00:42:14 - Oh, it sticks, my dear old lady.
00:42:16 - It's a matter of feeling,
00:42:17 - and I don't care about that.
00:42:18 - What matters is the daughter's health and happiness.
00:42:21 - And I intend to make sure of it,
00:42:23 - and I expect him to understand.
00:42:25 - What a beautiful day it is.
00:42:27 - It's time, my dear Miss Barrett,
00:42:28 - to get up and delighted with your progress.
00:42:32 - Delighted.
00:42:34 - Now for a little talk with your father.
00:42:37 - Goodbye, Miss Barrett.
00:42:39 - Goodbye, doctor.
00:42:46 - Italy! Italy! Italy!
00:42:49 - Oh, and you'll have it too, Flush.
00:42:51 - We'll see Rome together.
00:42:53 - Rome, Venice and Naples.
00:42:55 - See Naples and die.
00:42:57 - Only I'm not going to die.
00:42:59 - I'm not going to die.
00:43:01 - Yes?
00:43:04 - Mr. Browning, Miss Barrett.
00:43:07 - You may ask him to come up.
00:43:08 - Now, Miss.
00:43:09 - No, wait.
00:43:11 - Don't trouble me.
00:43:14 - I'll be down.
00:43:15 - I'll be down.
00:43:16 - Oh, Miss Barrett.
00:43:17 - You won't think of it.
00:43:19 - But I'll make you forget it.
00:43:22 - What's more, I should do it all.
00:43:24 - You must let me down.
00:43:25 - It's not safe.
00:43:27 - You've not moved up there for years.
00:43:29 - I can not move.
00:43:30 - I should be quite all right.
00:43:32 - I can do anything.
00:43:34 - I can do that.
00:43:36 (silence)
00:43:51 (silence)
00:44:10 - You've been...
00:44:11 - Oh, Miss Barrett.
00:44:13 (silence)
00:44:23 - Mr. Browning.
00:44:25 - It is you.
00:44:28 - But this is magnificent.
00:44:30 - Magnificent.
00:44:32 - I've wanted to do it.
00:44:34 - I did it all alone.
00:44:36 - I walked down those stairs alone, a hundred of them.
00:44:39 - A hundred?
00:44:40 - Well, fifty.
00:44:42 - This is only the first step.
00:44:44 - In a little while you'll be able to ride, to walk in a park, in the sun and fresh air.
00:44:49 - Come, come sit down.
00:44:51 - Oh, it's wonderful.
00:44:56 - Wonderful.
00:44:57 - Here, sit here in the sunlight.
00:45:01 - Careful.
00:45:07 - There we are.
00:45:11 - Hmm.
00:45:13 - There. Now that's the setting I dreamed of.
00:45:20 - The setting I'm going to keep you in.
00:45:22 - Now tell me, tell me quickly.
00:45:24 - I've been to the doctor all day.
00:45:25 - You've seen the doctors. What did they say?
00:45:27 - Dr. Fort Waterlow, quite a head of crooked over the stomach of that man who was supposed to say that.
00:45:32 - Oh, but I've a hunch that...
00:45:33 - I should like to see it in the eyes of mine, burning everything from between these walls.
00:45:37 - This is the best moment I've had since the day I gave myself to him to call on you.
00:45:40 - How many years have gone by since then?
00:45:42 - Three months.
00:45:43 - Oh, sir, we've all been friends.
00:45:46 - I've known you all my life, sir.
00:45:48 - So he was just like a kick it out of his drumming self with delight.
00:45:51 - Splendid.
00:45:52 - Of course, I never went down to the devil's corner, okay?
00:45:55 - I've told you so a hundred times.
00:45:57 - And Italy?
00:45:58 - Both doctors agreed upon your arrival?
00:46:00 - Isn't it wonderful? I'm quite all my days with fun.
00:46:04 - Unless my pasha forbids me from then.
00:46:06 - I'm not even going to refuse the chance of faith.
00:46:09 - When do they recommend a trip?
00:46:11 - In the middle of October.
00:46:12 - Unless there's a recedive.
00:46:13 - A recedive? I don't know such a word.
00:46:16 - October?
00:46:17 - That's extraordinary.
00:46:18 - Well, you know, October suits my old plans perfectly.
00:46:21 - Your plans?
00:46:22 - Don't you remember my coming here tonight for a good reason?
00:46:24 - You went to Italy?
00:46:25 - No.
00:46:26 - Now I'm quite decided.
00:46:29 - Oh, papa!
00:46:31 - Isn't it wonderful?
00:46:33 - I walked downstairs.
00:46:35 - So I have learned.
00:46:37 - A miracle, sir.
00:46:39 - Nothing more or less than a miracle.
00:46:42 - I'm going to the hospital.
00:46:47 - I'm going to the hospital.
00:46:49 - I'm going to the hospital.
00:46:51 - I'm going to the hospital.
00:46:53 - I'm going to the hospital.
00:46:55 - I'm going to the hospital.
00:46:57 - I'm going to the hospital.
00:46:59 - So, the doctors allowed such a nonsense?
00:47:06 - No, papa.
00:47:07 - I wouldn't be surprised if they did.
00:47:09 - Aren't you glad for me, papa?
00:47:11 - I think we should have a carnival.
00:47:13 - A celebration for all.
00:47:14 - Mr. Browning, my daughter's health, my main concern for many years.
00:47:19 - Let me remind you that I'm much more aware of it than a stranger.
00:47:23 - I shall carry you upstairs.
00:47:25 - Oh, no, papa. I don't need you really.
00:47:27 - Sure, Mr. Barrett.
00:47:29 - Mr. Browning, you have to go.
00:47:31 - Thank you for coming.
00:47:33 - Elizabeth!
00:47:40 - Elizabeth!
00:47:42 - Elizabeth!
00:48:08 - Elizabeth!
00:48:10 - Elizabeth!
00:48:22 - Elizabeth!
00:48:25 - Elizabeth!
00:48:27 - Elizabeth!
00:48:29 - Elizabeth!
00:48:31 [footsteps]
00:49:00 - There, my child.
00:49:01 - I'm all right, papa.
00:49:03 - I could have done it myself.
00:49:05 - You overestimate your strength.
00:49:07 - All these talks and exercises are just a waste of time.
00:49:10 - I'd appreciate it if you try to get a bit of sleep.
00:49:13 - Papa.
00:49:17 - Well?
00:49:18 - I'm all right, really.
00:49:21 - Dr. Fort Waterlow said I was, didn't he tell you?
00:49:25 - Dr. Fort Waterlow told many a silly story.
00:49:28 - But, papa, I'm naturally more than satisfied with your improvement.
00:49:31 - And glad, but, my child, you would never become a normal woman.
00:49:35 - But I do feel much better.
00:49:37 - Perhaps it's the weather.
00:49:39 - I always feel better when the sun shines.
00:49:41 - Rubbish. Last time the sun was shining, and everything was sunny.
00:49:44 - And you were as bad as ever.
00:49:45 - There is only one man we should be grateful to.
00:49:47 - Although this doctor, what's his name, I'd just like to make fun of him.
00:49:50 - Him?
00:49:51 - The Almighty God.
00:49:53 - That's all I had to say.
00:49:55 - Papa, what is it?
00:49:57 - Didn't he tell you that it's better to go away from England in winter?
00:50:00 - Well...
00:50:02 - And that he thinks I should be able to travel by October if you were...
00:50:07 - So!
00:50:08 - It's out of the question.
00:50:10 - And how long did you finish this plan, may I ask?
00:50:14 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:17 - Probably, that's what Browning was doing.
00:50:19 - And how long did you finish it?
00:50:21 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:24 - And how long did you finish it?
00:50:25 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:26 - And how long did you finish it?
00:50:27 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:28 - And how long did you finish it?
00:50:29 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:30 - And how long did you finish it?
00:50:31 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:32 - And how long did you finish it?
00:50:33 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:34 - And how long did you finish it?
00:50:35 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:36 - And how long did you finish it?
00:50:37 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:38 - And how long did you finish it?
00:50:39 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:50:40 - And how long did you finish it?
00:50:41 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:51:05 - And how long did you finish it?
00:51:26 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:51:48 - And how long did you finish it?
00:52:16 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:45 - And how long did you finish it?
00:52:46 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:47 - And how long did you finish it?
00:52:48 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:49 - And how long did you finish it?
00:52:50 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:51 - And how long did you finish it?
00:52:52 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:53 - And how long did you finish it?
00:52:54 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:55 - And how long did you finish it?
00:52:56 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:57 - And how long did you finish it?
00:52:58 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:52:59 - And how long did you finish it?
00:53:00 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:53:01 - And how long did you finish it?
00:53:02 - You discussed all your relatives and relatives, I suppose.
00:53:30 - I'll come back when you have time to consider my words.
00:53:55 - I'll come back when you have time to consider my words.
00:54:23 - I'll come back when you have time to consider my words.
00:54:52 She will be my most beautiful friend of my daughter-in-law. Indeed, I'm afraid that you will all always look at her.
00:54:59 At least, gentlemen.
00:55:01 Bella, dear. If I hadn't talked to uncle Edward personally, I wouldn't have got such a girlfriend as his daughter-in-law.
00:55:08 Yes, my dear. You are a good persuader.
00:55:10 I spoke with my father. I liked it.
00:55:12 I sat on his lap and tormented him with bucking.
00:55:14 And why not? Indeed, my honour.
00:55:17 And besides, he's a fabulous man.
00:55:20 I adore such stern and gloomy-eyed gentlemen.
00:55:24 Oh, come now, my pet.
00:55:27 And I must tell you, my honoured, your poems are just wonderful.
00:55:30 Especially when dear Harry reads them.
00:55:33 He reads them so well.
00:55:35 He also adores your poems.
00:55:37 You must be glad.
00:55:38 Usually he's such a critic.
00:55:39 Not at all. Not at all.
00:55:41 But dear Harry is so frank.
00:55:43 Yes?
00:55:45 Excuse me, Miss Elizabeth. Mr. Browning has come.
00:55:48 Oh.
00:55:50 Ask him to wait.
00:55:53 Oh, no, dear cousin.
00:55:54 Ask him to come with us.
00:55:56 And we'll go downstairs and have tea with uncle Edward.
00:55:59 And besides, we would really like to meet you visit day.
00:56:02 Isn't it really handy?
00:56:04 Mr. Browning is a poet. And Elizabeth is a poet.
00:56:07 Isn't that a coincidence?
00:56:08 Oh, quite, my dear.
00:56:10 Ask Mr. Browning to come here, Wilson.
00:56:12 Yes, but I'm quite sure the tea is ready.
00:56:15 Arrivederci, my dear.
00:56:17 May I come see you again?
00:56:19 Yes, come when you like.
00:56:21 And next time I shall come alone, without Harry.
00:56:24 But why, Miss David?
00:56:26 Because I'd like to talk to Ba about a gentleman.
00:56:30 Who might be more worthy if he heard me.
00:56:33 Oh, my dear.
00:56:35 It has been a pleasure, Miss Barrett.
00:56:38 It was nice of you to come.
00:56:39 Not at all.
00:56:40 I have long been looking forward to meet you.
00:56:42 I'm honored to meet you.
00:56:43 Thank you.
00:56:44 Good day.
00:56:45 Goodbye.
00:56:46 Au revoir, my dear.
00:56:48 Auf Wiedersehen.
00:56:50 Good day.
00:56:52 Oh, Mr. Browning!
00:57:05 I'm so thrilled to see you.
00:57:07 It is Mr. Browning.
00:57:08 This man must be called the most handsome poet in England.
00:57:12 Of course, you and your father don't know me.
00:57:15 But I'm less proud of my name.
00:57:17 He's a man of wonder.
00:57:26 He's divine.
00:57:27 I got goose bumps running down my back.
00:57:30 Oh, my dear.
00:57:32 I've been unable to think of anything else.
00:57:38 What about Italy?
00:57:39 Have you asked him yet?
00:57:43 I'm not going to Italy.
00:57:45 But both doctors said...
00:57:49 Doctors may say whatever they want, but it's not up to them.
00:57:53 But didn't they ever give him a sense that maybe it was a matter of life and death?
00:57:57 I believe Dr. Fort Waterlow once said, "Probably, and in heaven's name."
00:58:01 It's rather hard to explain to someone who doesn't know all the details.
00:58:05 See, but Papa does love me.
00:58:07 Devoted?
00:58:08 Very devoted.
00:58:09 Depends a great deal on my society.
00:58:11 My brothers and sisters, they don't...
00:58:13 Devoted.
00:58:14 Miss Barrett, may I speak plainly?
00:58:21 Oh, do you think that...
00:58:23 I know all the things you feel, but...
00:58:25 Sorry, Watson.
00:58:26 I shall say nothing.
00:58:28 You tell me he loves you.
00:58:33 I don't understand.
00:58:35 I don't understand how devotion can give me favors,
00:58:37 that it's the right thing to do.
00:58:39 I don't understand devotion that leads to tyranny and humiliation.
00:58:43 I don't understand devotion that judges you and the real risk of failure.
00:58:47 It doesn't give a damn if you're risking your life for some crazy selfishness.
00:58:51 Devotion.
00:58:52 To me, it's good-started honest hatred, not devotion like that.
00:58:55 Mr. Browning, I'm asking you...
00:58:57 I won't be silent any longer.
00:58:59 Even before I met you, I knew that sickness was not the only sad one.
00:59:03 And all this while, I knew that all the shadows were on you,
00:59:06 and I've survived all of that.
00:59:08 But I don't wish to pretend to stay out.
00:59:11 It's not just your comfort, happiness, that's at stake now, it's your very life.
00:59:14 And I forbid you to play with your life.
00:59:16 I have the right to forbid you.
00:59:18 Please, just don't do the right thing.
00:59:20 And obviously, you forbade me to speak of love when I knew well enough of you.
00:59:24 And I have the right to question what you're doing.
00:59:27 Even before I passed through this door, I've gone out of love with you.
00:59:31 And I shall love you to the end and beyond.
00:59:34 You know that.
00:59:36 You've always known that.
00:59:38 Yes.
00:59:40 Yes, I've always known that.
00:59:44 And now, for pity's sake, leave me.
00:59:51 If my father has a reason to think that we're more than friends,
00:59:54 he'll make our life unbearable.
00:59:57 I love you, and I shall never leave you.
01:00:04 And I love you, Robert.
01:00:07 Yet you ask me to turn around and leave your life.
01:00:16 Yes, Robert.
01:00:18 For what have I given you?
01:00:20 I have nothing to offer your love.
01:00:22 I should have asked you to leave our first meeting.
01:00:25 For I loved you then, too, though I didn't admit to myself.
01:00:29 I love you.
01:00:31 Oh, Robert.
01:00:32 Do you know what you've done?
01:00:35 I could have laughed when Dr. Chambers said that I'd be able to live my life to the one I am.
01:00:40 Oh, I wanted to live eagerly, desperately.
01:00:43 I only took a right to you.
01:00:46 The sight of you, the sound of your voice,
01:00:50 and the touch of your hand.
01:00:52 And how much more?
01:00:54 Because of you, the air around me was once again sweet to breathe.
01:00:58 And all the world was once again bright and green.
01:01:02 And with those words saying in my ears, should I turn around and go and go?
01:01:06 Yes, Robert.
01:01:07 For how is it to live?
01:01:09 What are we to look forward to in life?
01:01:11 I love you.
01:01:12 And I want you to be my wife.
01:01:15 Robert.
01:01:17 I can't do this.
01:01:19 How can I live today or tomorrow?
01:01:22 This year or the next?
01:01:24 Perhaps not for years or so.
01:01:26 I'm afraid I'll never be your wife.
01:01:29 And what then?
01:01:30 If you remain alive and become my wife,
01:01:32 I shall die proud and happy,
01:01:34 and I shall spend the rest of my life on my way to the richest prize of my life.
01:01:38 No.
01:01:39 Robert.
01:01:48 If we would leave it by today,
01:01:50 we should have nothing to do but reminisce about each other.
01:01:55 Oh, is it you who say that?
01:01:57 I don't understand you.
01:01:58 Life itself offers us the best of life,
01:02:01 and you don't dare to accept this gift,
01:02:03 in fear that it will turn to dust in your hands.
01:02:06 I never thought you were so afraid.
01:02:07 Afraid?
01:02:08 Yes, Robert, I'm afraid.
01:02:10 I've been afraid all my life.
01:02:12 But it's not my fault, my friend.
01:02:14 I know that.
01:02:15 What another misfortune for me,
01:02:17 when all my life consists of one misfortune?
01:02:20 But you don't give up.
01:02:21 You are a warrior, born to victory and triumph.
01:02:24 Oh, what if the misfortune comes to you through me?
01:02:26 Yes, I'm a warrior, but I'm sick of fighting alone.
01:02:30 I need a comrade in arms right beside me.
01:02:32 But not one who is wounded in battle.
01:02:34 Wounded but not defeated.
01:02:35 I'm daunted, I'm broken.
01:02:37 What finer comrade does my heart ask for?
01:02:39 But Robert.
01:02:40 No.
01:02:41 But Robert.
01:02:43 No.
01:02:44 Dear Uncle Edward,
01:02:51 your attitude to love and marriage...
01:02:54 I repeat that I'm not going to talk about it.
01:02:56 Of course, dear Uncle Edward.
01:02:58 You aren't angry with me?
01:03:00 Certainly not, child.
01:03:01 Then why are you so gloomy?
01:03:03 Sit down.
01:03:04 There you are.
01:03:08 There you are.
01:03:12 Oh, God.
01:03:13 Oh, come, come, my child.
01:03:15 My children would have been bright, loving and affectionate as you are.
01:03:18 I should be a much happier man.
01:03:20 Don't say that.
01:03:21 They hate me.
01:03:23 You are a very charming person.
01:03:25 Is it wrong?
01:03:26 I didn't say that.
01:03:28 What's that scent you're wearing?
01:03:29 My scent?
01:03:30 Me?
01:03:31 Don't you like it?
01:03:33 I don't usually, but yours isn't.
01:03:35 Nice?
01:03:36 Delicate.
01:03:37 Still, I'd prefer you not to use it.
01:03:39 Why?
01:03:40 Never mind.
01:03:41 Oh, Uncle, you are a darling.
01:03:43 You've called me bright, and open-ended, and sensitive, and charming, and vagrant.
01:03:48 All this in a few minutes.
01:03:50 You may kiss me.
01:03:52 Do you know who's upstairs, Uncle Edward?
01:04:03 Mr. Robert Browning, the poet.
01:04:05 Isn't that wonderful?
01:04:07 I see nothing particularly wonderful in it.
01:04:09 Mr. Browning's respect for my daughter and her lips is just my continuation of their friendship.
01:04:13 Oh, yes.
01:04:14 That's a nice intellectual friendship you have.
01:04:16 Two poets.
01:04:18 My, my, wouldn't it be quite fleeting if only the other side could speak?
01:04:23 Not as interesting as you, is it, darling?
01:04:26 Oh, I'm just joking.
01:04:28 And besides, I know that deep in your heart Uncle Edward is on his side of love,
01:04:33 and the promise of his life and all that.
01:04:35 What do you mean?
01:04:37 Oh, if you could just look him in the eye, he'd be just as bright as you,
01:04:41 if you could just look him in the eye.
01:04:42 Bella, you...
01:04:44 [silence]
01:04:47 [silence]
01:05:14 [speaking in Russian]
01:05:17 [speaking in Russian]
01:05:20 [music]
01:05:40 [music]
01:05:43 [music]
01:05:47 [music]
01:06:13 Isn't it beautiful?
01:06:15 Yes, Miss. The mysterious is absolutely beautiful.
01:06:18 Oh, isn't that Mr. Browning?
01:06:28 I shouldn't be at all surprised.
01:06:30 Miss Barrett, I hear you.
01:06:42 Hello, Mr. Browning.
01:06:43 Hello, Mr. Flush.
01:06:44 Wilson.
01:06:45 Ah, what a coincidence.
01:06:47 We were just enjoying the beautiful view.
01:06:49 But it's much more exquisite in the other.
01:06:51 I'm afraid I'll have to walk.
01:06:53 Miss Barrett, you can't.
01:06:55 I'm very happy to walk with you.
01:06:56 If you would care to go with me, that would be great.
01:06:58 Thank you.
01:06:59 Wilson, wait for us here.
01:07:00 And you too, Flush.
01:07:02 Miss Barrett, what will the master say?
01:07:04 When my father returns from the party, I'll be free to tell him.
01:07:08 Now, we've come to the greatest of places.
01:07:10 You'll pardon us, Flush.
01:07:12 Oh, it's so beautiful.
01:07:34 I'm delighted you like it.
01:07:36 You can't imagine the effort I put into this tree to grow up like this.
01:07:41 And the sun...
01:07:42 Oh, my dear, what did I have to persuade the sun?
01:07:45 It just won't face the limit.
01:07:47 So you've got the sun to be there just for me?
01:07:50 Oh, it was nothing at all, I assure you.
01:07:53 Wait until after the marriage.
01:07:54 Please, Robert, not today.
01:07:56 Let's just have today for a busy day.
01:07:58 Agreed.
01:08:01 Now, in here, we have some very rare specimens.
01:08:04 The choices are for exotic trees for the vegetable kingdom.
01:08:10 For instance, here we have the orchidesia sticrophilium.
01:08:15 Oh, how I love it.
01:08:18 Here, by curious coincidence, we have two chairs.
01:08:23 Also, very rare.
01:08:26 Here, my dear, you have a man who loves you.
01:08:29 Also, very rare.
01:08:31 Very.
01:08:32 Yes!
01:08:36 But I don't think that...
01:08:37 Well, it does.
01:08:38 Has he got feathers?
01:08:39 No.
01:08:40 Tiger?
01:08:41 No.
01:08:42 Dragon?
01:08:43 No.
01:08:44 Think of having your own thing of the dead and the living.
01:08:47 Hmm.
01:08:48 I'm not sure I'm going to have a dragon.
01:08:50 I'm not sure I'm going to have a dragon.
01:08:52 I'm not sure I'm going to have a dragon.
01:08:54 I'm not sure I'm going to have a dragon.
01:08:56 Hmm.
01:08:57 Is it a good girl?
01:08:58 I know.
01:09:01 It's a boy.
01:09:02 Yes!
01:09:03 I know.
01:09:04 I know.
01:09:05 I know.
01:09:06 I know.
01:09:07 I know.
01:09:08 I know.
01:09:09 Listen, Bob.
01:09:13 You remember this girl?
01:09:23 Yes.
01:09:24 You read the words.
01:09:25 I wrote the words.
01:09:26 Yes.
01:09:27 Let the bass play.
01:09:28 Oh, yes, yes, do it.
01:09:30 I haven't played in a long time.
01:09:36 I'll ask Madame to make way for the Madonna.
01:09:40 I'll just read the words.
01:09:41 I wonder if you'd be nervous.
01:09:42 I'm so nervous.
01:09:43 Henrietta, you play.
01:09:45 No, darling, you play.
01:09:47 Oh, I don't think I...
01:09:49 Never mind.
01:09:51 [piano playing]
01:09:53 Will thou have my hand to lie along with thine?
01:10:09 To lie along with thine?
01:10:16 As a little stone in a running stream, it seems to lie and pine.
01:10:32 Now doth the poor fail handy, unfear'd to fight with thine.
01:10:47 Will thou have my hand to lie along with thine?
01:10:59 To lie along with thine?
01:11:10 Oh, that's wonderful, Bob.
01:11:12 Look, Henrietta's crying.
01:11:15 I just think it's lovely to see you bassing again.
01:11:18 Oh, Bob.
01:11:20 Thank you, dear.
01:11:21 Sing it here, Bob.
01:11:22 Sure, sure.
01:11:23 And Bob, will you sing it here?
01:11:26 Will thou have my hand to lie along with thine?
01:11:34 To lie along with thine?
01:11:41 As a little stone in a running stream, it seems to lie and pine.
01:11:55 Now doth the poor fail handy, unfear'd to fight with thine.
01:12:08 Will thou have my hand to lie along with thine?
01:12:16 To lie along with thine?
01:12:25 Bob, you're in for a treat.
01:12:28 Let's play some more.
01:12:30 Now it's my turn.
01:12:32 Come on, dear.
01:12:33 What will it be?
01:12:34 I don't know.
01:12:35 What will it be?
01:12:36 Take a minute.
01:12:37 Take a minute.
01:12:38 I'll tell you that.
01:12:39 Let's take thirty seconds.
01:12:40 They come to see you.
01:12:46 This letter's from Bob.
01:12:48 A special message from Bob.
01:12:51 It's from Bob.
01:12:52 Oh, Bob.
01:12:54 But he was doing a toast for us.
01:12:56 Maybe he'll be late.
01:12:57 Do you think?
01:13:03 Oh, my Bob, what is it?
01:13:06 We're leaving.
01:13:07 Leaving?
01:13:08 Yes, leaving this house, leaving London.
01:13:10 This book.
01:13:11 Listen, you're right to be talking.
01:13:13 This is the letter now that we shall be leaving London in a couple of weeks.
01:13:16 I've taken a package out of the book in Surrey, five kilometers from the nearest railway station.
01:13:21 "Village air and solitude will be of use to you."
01:13:26 "Where are you?"
01:13:27 Poor Henrietta.
01:13:28 Don't tell her yet.
01:13:30 Poor Sartis Cook.
01:13:31 "I am certain that your crazy lifestyle in London will be harmed, both physically and morally."
01:13:39 My crazy lifestyle.
01:13:42 Thank you for not writing "disorderly."
01:13:46 Tell your brothers and sisters about this decision, and tell them that I'm not going to discuss it when I return.
01:13:52 When he returns, he won't write.
01:13:54 Poor boy.
01:13:55 He made my going to Italy a no-go.
01:13:57 Now we are to become very lucky to be here for him.
01:14:05 I see that he finishes up with his usual humor.
01:14:08 Humor?
01:14:10 He signs himself, "Your loving Papa."
01:14:14 Do you see what that means?
01:14:16 Yes.
01:14:17 Perhaps even better than you.
01:14:18 "Oh, you're wrong. You don't know your Papa as I do."
01:14:21 "He's grown jealous of my life here, my pleasures, my happiness, and I'm slowly and surely moving away from him."
01:14:28 "Oh, Robert, you'll be men of strength for me."
01:14:33 This precious letter of your father's is greatly important.
01:14:37 It's more than you can imagine.
01:14:39 Greatly important?
01:14:40 It means you will be in Italy before the month ends.
01:14:43 It is, yes, and with me.
01:14:45 Robert!
01:14:46 It means that we must be married at once.
01:14:47 You know what you're saying.
01:14:49 You know what I'm saying, Harriet.
01:14:50 We must be married at once.
01:14:55 Oh, Robert, it's no use to deceive yourself.
01:14:59 It's not only Papa standing between us.
01:15:02 It's I.
01:15:03 It's I.
01:15:04 How much stronger I've become.
01:15:07 I shall always be a disabled man.
01:15:11 Oh, Robert, if I'm your wife,
01:15:15 I shall be haunted day and night by
01:15:17 "I thought the world was right, and you should have it for me."
01:15:21 Oh, freedom, adventure,
01:15:24 and passionate love.
01:15:26 I can never give you that.
01:15:28 No, listen.
01:15:29 Oh, Robert,
01:15:32 I shall be haunted by the ghosts of our unborn children.
01:15:38 When I read that letter,
01:15:40 the world seemed to have fallen apart,
01:15:42 but now I think I'm lucky it came out in time.
01:15:45 I have the strength to shake hands
01:15:48 and say goodbye.
01:15:52 And the whole, I think, is we'll do the best kind of thing.
01:15:55 We'll meet at the church on Sunday,
01:15:57 and I'll be driving somewhere with no pump.
01:16:00 I'll settle with the doctor and get a license.
01:16:03 Robert, the package is going to the Royal Pier on Sunday.
01:16:07 You've got to get there on the 8 o'clock train.
01:16:09 It arrives in Southampton at 11.
01:16:13 Dear.
01:16:19 Come on.
01:16:23 Come along.
01:16:27 I always thought that Papa was the most powerful man in the world.
01:16:32 And yet you've known me for quite some time now.
01:16:36 I know, Robert.
01:16:38 But I must do this.
01:16:40 I must, I dare.
01:16:41 Oh, and as well, my love,
01:16:43 you can't possibly go without a woman.
01:16:45 Do you think Wilson will be willing to come along with us?
01:16:48 Robert,
01:16:51 have you ever thought that the Wilson guys could leave me for some reason?
01:16:55 Yes.
01:16:58 Suppose I were to die in your arms.
01:17:03 Are you afraid?
01:17:07 You will know I'd rather die with you than live a hundred lives alone.
01:17:13 But how would you feel if I were to die on the way?
01:17:17 And what would the world say?
01:17:20 I should die with the murder of my own.
01:17:23 And what I should feel?
01:17:26 I leave you to imagine.
01:17:29 And yet you ask me to go.
01:17:32 Yes.
01:17:33 I'm prepared to risk your life and my own life
01:17:36 to get you out of this awful house in the sun and make you my wife.
01:17:44 You love me like that?
01:17:48 I love you like that.
01:17:53 Yes, dear.
01:18:09 Will you...
01:18:11 Will you give me a little time?
01:18:13 Time is short, my dear.
01:18:15 I know.
01:18:17 Your father is expecting back.
01:18:19 Not until they get back.
01:18:21 You should know by then.
01:18:24 You promise me that?
01:18:27 I promise.
01:18:44 Oh, Miss Barr. I was just worried about you.
01:18:47 It's been raining.
01:18:49 Rain?
01:18:50 Oh, yes. It was quite a shower.
01:18:52 The sun's shining lovely out.
01:18:55 Contrary to...
01:18:57 Oh, is anything wrong, Miss?
01:19:00 Wrong?
01:19:01 No, nothing.
01:19:04 Barr.
01:19:09 Oh, Barr. You should see him.
01:19:11 You simply must.
01:19:13 See him?
01:19:14 He's in full parade.
01:19:15 Just came back from the palace.
01:19:17 Received an adjutancy.
01:19:18 From Queen Victoria herself.
01:19:20 Oh, wonderful.
01:19:22 I'm talking about Captain Cook.
01:19:24 Yes, all right, yes.
01:19:25 I understand.
01:19:26 Darling, I'm a little tired.
01:19:28 I've just been out and I'm really quite tired.
01:19:31 We'll some other time.
01:19:32 No, no. I told you.
01:19:34 He's in full parade.
01:19:35 Oh, he's just up there.
01:19:37 Please, Miss Barr.
01:19:39 All right, darling.
01:19:40 Invite him.
01:19:41 Come up, Sortis.
01:19:48 Careful, don't fall.
01:19:50 There.
01:19:55 Attention, men.
01:19:57 March.
01:19:58 Captain Sortis Cook, Barr.
01:20:04 My sister, Elizabeth.
01:20:05 Your servant, sir.
01:20:09 Captain Cook.
01:20:11 Twice a day, such an honor.
01:20:13 First by Her Majesty, then by Her Majesty.
01:20:15 And now you, Miss Barr.
01:20:16 I don't know what I've done to deserve it.
01:20:18 Yes, you've just come from the palace.
01:20:19 I've never seen you in a queen suit.
01:20:21 Very little lady, ma'am.
01:20:22 But royal everything.
01:20:24 Sortis, where's your sword?
01:20:26 It's not a good thing to wear in the hall.
01:20:28 Oh, Barr, I already told you.
01:20:29 Barr must see you in all your glory.
01:20:31 Where is it?
01:20:32 Downstairs.
01:20:33 I'll fetch it.
01:20:34 No, Miss Barr does not want to.
01:20:35 But I want to, Captain Cook.
01:20:36 I don't think I've ever seen a officer in full parade.
01:20:39 Really?
01:20:40 Sit down.
01:20:41 Oh, yes, Wilson, take the bottle.
01:20:50 He's always worried when there's a lot of people in the room.
01:20:52 Oh, yes.
01:20:53 Miss Barr.
01:20:58 Yes?
01:20:59 Miss Barr.
01:21:02 Yes, Captain Cook.
01:21:03 I see, Miss Barr.
01:21:06 You want to tell me something about Henrietta, don't you?
01:21:08 Just so, Miss Barr.
01:21:09 Just so, exactly.
01:21:11 You know, Miss Barr.
01:21:12 You know...
01:21:13 Yes, Captain Cook.
01:21:14 I know.
01:21:15 And believe me, with my heart, I thank you all.
01:21:18 Thank you.
01:21:19 It's more than I deserve.
01:21:20 Thank you, Miss Barr.
01:21:22 Never once in my life have I seen a Henrietta around.
01:21:25 I don't know what I've done to deserve.
01:21:28 Captain Cook.
01:21:30 Did he tell you something about me when I was gone?
01:21:33 Don't tell me he really had anything to say.
01:21:35 Well, perhaps not quite.
01:21:36 Well, still you know what I got.
01:21:39 You're sticking the uptake.
01:21:40 Yes.
01:21:41 Listen, my dear.
01:21:43 Don't ever let anyone interfere with what your heart dictates to you.
01:21:47 Remember that.
01:21:48 Quite a well, I'm quite a match for that, Miss Barr.
01:21:51 I'm poor, a match for you.
01:21:52 Fetty?
01:21:53 Fetty behind you?
01:21:54 Go on.
01:21:55 Oh, I said it.
01:21:56 Miss Barr thinks the person behind her after is a poet anyway.
01:21:59 I mean, she's wrong.
01:22:01 No, you've got it wrong.
01:22:02 Have I?
01:22:03 Yes, and so on.
01:22:04 Why?
01:22:05 Well, it's, uh, sort of...
01:22:07 Papa.
01:22:14 You're back sooner than we thought.
01:22:21 I do dread to introduce you to this gentleman.
01:22:24 Captain Cook, may I introduce my father?
01:22:27 Papa, Captain Fetty Cook.
01:22:31 Your servant, sir.
01:22:33 Captain Cook is a good friend of George and Octavius.
01:22:37 Indeed.
01:22:38 My sons are very rarely at home at this time.
01:22:41 The fact is, sir, I was just passing the house and I looked in and I was there
01:22:46 finding old charlie and finding mother Levin and all that.
01:22:49 I see.
01:22:50 Captain Cook is just coming from the palace.
01:22:52 Henrietta decided to show me her lovely dress.
01:22:55 Fetty.
01:22:56 Nothing much to look at, of course, sir, but...
01:23:00 I'm afraid the ladies like the colour and, uh, I thought...
01:23:04 My, Jove, it must be getting late.
01:23:08 It is nineteen and a half minutes past twelve.
01:23:11 My, Jove, it's high time I was moving.
01:23:22 Goodbye, Miss Barrett.
01:23:27 Goodbye, Captain.
01:23:30 Goodbye, Miss Henrietta.
01:23:32 I'll see you out, sir.
01:23:34 Your humble servant, sir.
01:23:43 I'm sorry, I don't want to go.
01:23:46 The servant's for the test.
01:23:55 This house is turning into a meeting place for half of London.
01:23:59 This is the first time I've seen Captain Cook.
01:24:01 Indeed, but after I came into the room I immediately realized that Henrietta had known him for quite a while.
01:24:06 Maybe I'm an idiot.
01:24:07 I've known Captain Cook for some time.
01:24:10 Since when has it been your custom to buckle up to his suit?
01:24:14 I've never seen him in full uniform.
01:24:16 And I think it's probable that you'll see him in uniform or at least in a chut.
01:24:21 But the form!
01:24:22 Captain Cook, did you forbid me to come in because I helped him put the sword on?
01:24:26 Did you receive my letter?
01:24:30 Yes, Papa.
01:24:31 What has just happened here has convinced me even more to be loyal to my decision.
01:24:35 Fortunately, our new house is so far from London that your friends won't be a problem.
01:24:39 New house?
01:24:40 I don't understand.
01:24:41 Are we leaving Wimble Street?
01:24:43 I have taken a house in Buckingham Parade.
01:24:45 What?
01:24:46 I am not in the habit of explaining my actions to anyone, especially to my children.
01:24:50 But one thing I will ask you, Papa.
01:24:53 Is Captain Cook to be forbidden by us because of Captain Captain?
01:24:57 I understood you said he was a friend of George and Octavius.
01:25:05 Yes.
01:25:07 My friend too.
01:25:08 Ah.
01:25:09 Come here.
01:25:11 Yes, Papa.
01:25:19 Who is he to you?
01:25:21 I told you he is our friend.
01:25:23 Who is he to you?
01:25:25 A friend.
01:25:26 Is that all?
01:25:28 Yes.
01:25:29 You lie!
01:25:30 Papa!
01:25:31 Let me go!
01:25:32 Who is this man to you?
01:25:34 Answer me!
01:25:35 Answer me!
01:25:36 Answer me!
01:25:37 Answer me!
01:25:38 He is...
01:25:39 He is...
01:25:40 Oh, Papa, I love him!
01:25:42 Oh, Papa!
01:25:45 No!
01:25:46 Papa!
01:25:47 Papa!
01:25:48 Let her go!
01:25:49 Let her go!
01:25:50 Let her go!
01:25:51 I don't have time for this!
01:25:53 And you knew of this!
01:25:55 You dirty bastard!
01:25:56 I've known that Henrietta loves Captain Cook all the time.
01:25:59 I've given her all my help.
01:26:00 You dare!
01:26:01 Yes!
01:26:02 I would have given her all my help to do my best.
01:26:05 I will deal with you later.
01:26:07 Get up!
01:26:08 Papa, please listen to me, please.
01:26:12 I am not a bad girl.
01:26:13 I swear to you, I am not.
01:26:15 Oh, I know, I've deceived you in our time.
01:26:17 I love him!
01:26:18 I love him!
01:26:19 He is a good man.
01:26:20 It can't be wrong to love him.
01:26:22 I want love.
01:26:23 I can't live without love.
01:26:24 Papa, remember how you loved Mama.
01:26:26 She loved you.
01:26:27 And you're going to regret this day.
01:26:28 Get up!
01:26:29 Get up!
01:26:30 Sit down!
01:26:46 How long has this been going on?
01:26:48 Do you hear me?
01:26:49 How long have you been carrying on with this?
01:26:51 I've known Captain Cook for over a year.
01:26:54 Have you been in the mountains?
01:26:56 Yes.
01:26:57 Alone?
01:26:58 Yes.
01:26:59 Where?
01:27:00 We are...
01:27:02 I met in the park.
01:27:03 Here?
01:27:04 Yes.
01:27:05 Here and alone?
01:27:06 Have you been with him in the house alone?
01:27:09 Yes.
01:27:11 So, can't this be a meeting under my own roof?
01:27:14 Especially by the one whom I believed to be a holy Jesus.
01:27:18 How dare you, Papa!
01:27:20 Now listen to me.
01:27:22 Unless you give me your son, we'll never meet again.
01:27:27 You will leave my house once and you are with nothing to hold you have on.
01:27:31 Once outside my doors, you can go to hell as you please.
01:27:35 But you will never be admitted again as long as I live.
01:27:38 I think you know I never go back on my word.
01:27:41 You have your choice.
01:27:43 Take it.
01:27:44 And it is nothing to you that I hate you for this thing in my life?
01:27:48 Less than nothing.
01:27:50 Will you give me your word that we never have any communication with this man again?
01:27:54 I have no choice.
01:27:58 Elizabeth, give me your Bible.
01:28:01 My Bible belongs to my mother. I can't have it for this purpose.
01:28:06 Give me your Bible.
01:28:09 No.
01:28:11 Do you refuse?
01:28:13 Yes.
01:28:14 Come here.
01:28:24 Place your hand on the Bible.
01:28:40 Repeat after me.
01:28:42 I give you my solemn word that I will never see or have any communication with Captain Cook again.
01:28:48 I give you my solemn word that I will never see or have any communication with Captain Cook again.
01:28:55 Now go to your room and remain there until you have my permission to leave.
01:29:05 Go.
01:29:06 Henrietta.
01:29:13 Henrietta.
01:29:16 Do you remember what I told you?
01:29:18 Just what did you mean?
01:29:28 I was reminding Henrietta of my words to her.
01:29:31 I begged her to fight for her happiness.
01:29:33 How dare you?
01:29:35 Yes, I dare.
01:29:36 For years I have pushed away my doubts,
01:29:38 I have had to explain my love for you,
01:29:40 I have all your love for you.
01:29:42 But now I have been told the truth.
01:29:44 You are like a shadow over us all.
01:29:46 I command you to be silent.
01:29:47 I will stand by and see if I can not harm her.
01:29:50 You may be too strong for me, but I will be strong.
01:29:53 Elizabeth.
01:29:54 You might have had the love of your children,
01:29:56 but instead you have been made to fear and hate.
01:29:59 Elizabeth.
01:30:00 Hatred, I tell you, hatred in my true hatred.
01:30:02 I hate you.
01:30:03 It will be hard for me to forget your words.
01:30:11 I shall leave you under my extreme dismay.
01:30:15 When you have repented of your cruelty
01:30:17 and are ready to ask God's forgiveness and mine,
01:30:21 you may see me.
01:30:23 Come in.
01:30:49 Wilson, shut the door.
01:30:58 Wilson, are you my friend?
01:31:00 Your friend?
01:31:01 Yes, I very much need a friend.
01:31:03 I love you so much that I would do anything for you, Miss Barr.
01:31:07 Excellent.
01:31:09 I am going to marry Mr. Browning.
01:31:11 Marry?
01:31:12 Hush.
01:31:13 Does he know?
01:31:14 No, he must not know.
01:31:15 Nobody must.
01:31:16 I think it would be better this way.
01:31:19 Oh, Miss Barr, I am so happy.
01:31:21 After the wedding we are going to Italy.
01:31:24 And Mr. Browning would like you to come with us.
01:31:26 To Italy?
01:31:27 Yes.
01:31:28 Will you come?
01:31:29 I don't know if I can object, Miss.
01:31:31 Not that I would like to go abroad,
01:31:33 but you will not be able to live without me in Italy,
01:31:35 even if you have a husband.
01:31:37 Thank you, Wilson.
01:31:38 Now, I want you to take a letter to Mr. Browning.
01:31:42 You will have to take a cap.
01:31:43 A cap?
01:31:44 Yes, go and get it.
01:31:46 I will finish by the time.
01:31:47 But, Miss Barr, we are going to go immediately?
01:31:50 No, not earlier than in a month.
01:31:52 But still, hurry up.
01:31:54 Yes, Miss.
01:31:56 But, Miss Barr, if we are going to go in a month...
01:31:59 Yes, Wilson, I understand, it's stupid,
01:32:01 but I have the courage.
01:32:03 Besides, Mr. Browning will be glad to receive this letter.
01:32:07 I have no doubt, Miss.
01:32:09 Goodbye, Miss.
01:32:11 Wilson?
01:32:22 Is anything happening?
01:32:24 What is it?
01:32:26 Miss Barr sent you a letter, sir.
01:32:29 It's all right, sir.
01:32:38 It's all right.
01:32:40 Wilson!
01:32:51 I was afraid that...
01:32:58 If you don't mind, sir,
01:33:05 I think it's splendid.
01:33:07 Oh, thank you, Wilson.
01:33:09 Thank you, Wilson.
01:33:11 If you don't mind.
01:33:13 Wilson, I knew she would agree.
01:33:15 I had no right to be afraid.
01:33:16 I wasn't really.
01:33:18 No, sir.
01:33:19 Wilson, do you realize that you are the better and the greatest news
01:33:21 since you brought the good news from Genda Akes?
01:33:24 Wait here, Wilson.
01:33:25 I'm going to tell the good news to my mother.
01:33:27 I'm going to tell it to everybody.
01:33:28 Oh, I wouldn't do that.
01:33:29 You wait here.
01:33:30 Then we go back together in Triumph.
01:33:31 Do what?
01:33:32 Because you better have a music, a band or something.
01:33:34 You're not going to do that, sir.
01:33:36 The master came home.
01:33:37 What's that?
01:33:38 Mr. Barrett, sir.
01:33:40 He came home.
01:34:02 Miss Barrett.
01:34:04 Miss Barrett, you can't believe it.
01:34:08 What did he say?
01:34:15 Well, miss, he's a most outstanding man.
01:34:17 Very good.
01:34:18 He was standing there and ordering me.
01:34:19 He was telling me what you're going to do to him.
01:34:21 I don't know, miss, how you're going to live with him.
01:34:23 Wilson, was he pleased with the letter?
01:34:25 Oh, he was that pleased.
01:34:27 But what did he say?
01:34:28 I want to know.
01:34:30 He couldn't say a word at first.
01:34:32 He seemed all kind of choked up by it.
01:34:35 Oh, Wilson.
01:34:37 Was he happy that I...
01:34:39 Yes, miss, he was that happy.
01:34:41 You should have seen his face.
01:34:42 And then he started to be running around,
01:34:44 telling me all the news things.
01:34:45 And he said you should wear your garments,
01:34:46 and you should have a wedding in the church.
01:34:48 The church?
01:34:49 Yes, miss, you're going to be married tonight.
01:34:52 But, but, Wilson, that's not possible.
01:34:55 Tonight, how can we?
01:34:57 I don't know.
01:34:58 Are we going to?
01:34:59 He's going to get a vicar and a special license.
01:35:01 And as soon as we get together,
01:35:02 we're going to go to church.
01:35:04 So we'd better not waste our time.
01:35:06 But, Wilson, how can we?
01:35:07 So, what's the option?
01:35:09 What's there to invest in?
01:35:10 Oh, Wilson, you want to drive me mad?
01:35:12 We can't.
01:35:13 He says you can.
01:35:15 Oh, miss, it's a lot I do to hear
01:35:18 when others find out you're going to get married.
01:35:21 Don't, Wilson.
01:35:22 The very thought of it scares me.
01:35:24 Wilson, put your things in their place.
01:35:25 I need to be careful.
01:35:26 You know it's over.
01:35:27 I'm not prepared.
01:35:29 Wilson, put your things away.
01:35:34 Oh, miss, you scared us.
01:35:41 Be quiet.
01:35:42 Bah!
01:35:43 What on earth is this?
01:35:45 Nothing.
01:35:46 Nothing.
01:35:47 It's just all been frustrating.
01:35:50 I don't believe you.
01:35:51 Look at Wilson.
01:35:52 How could you start with this?
01:35:54 Wilson, let's go back to the hotel.
01:35:56 Give us a minute.
01:35:58 Is there something you want to say, dear?
01:36:01 Yes.
01:36:02 Papa threatened to drive me away
01:36:06 if I don't swear on the Bible
01:36:07 and not to write those things to anybody.
01:36:09 Well, I'm going to break that Bible oath.
01:36:11 Are you sure?
01:36:12 Yes, and I shall do it all with pride.
01:36:13 I shall see Odi every single day to Odi.
01:36:15 And when we leave the country,
01:36:16 I shall write to him.
01:36:17 And if Papa asks me,
01:36:18 I'll go out of my way to write to him.
01:36:20 And why are you telling me this?
01:36:22 Because I want you to say
01:36:23 that I'm a wicked, sinful,
01:36:24 dirty, unworthy,
01:36:26 false woman.
01:36:28 Oh, Ba, dear.
01:36:31 I don't have this in me.
01:36:33 I'm not myself.
01:36:34 I've all love and hate,
01:36:35 and I don't know which is worse, Walter.
01:36:38 Oh, my dear.
01:36:40 My dear, you think I don't understand,
01:36:42 but I do.
01:36:43 I do.
01:36:45 And I implore you,
01:36:46 never lose hope.
01:36:48 Never lose courage.
01:36:49 Never.
01:36:50 The master.
01:36:53 Ba, what is that?
01:36:55 You're as white as a sheet.
01:36:56 What is it?
01:36:57 Is there anything I can do to help you?
01:36:59 Don't ask me anything, Walter.
01:37:01 You know nothing, Walter.
01:37:02 You know nothing.
01:37:03 Nothing.
01:37:04 What's the matter with her?
01:37:15 Wilson?
01:37:16 Yes, and you.
01:37:18 Nothing, Papa.
01:37:22 Where have you been?
01:37:23 Nowhere.
01:37:24 Where are you going?
01:37:25 To write a letter to Aunt Hedley.
01:37:26 Is it true?
01:37:27 Yes.
01:37:28 Do you remember your oath?
01:37:29 Yes.
01:37:30 I will.
01:37:31 Yes.
01:37:32 I want to speak to your sister.
01:37:35 Go.
01:37:36 [The letter was signed by the wife of the master.]
01:37:39 Do you know why I came here?
01:38:01 No, Papa.
01:38:02 Because I cannot bear this statement.
01:38:04 You should have come to me to make your case here,
01:38:06 which is cruel words, but it is my sense of righteousness and duty.
01:38:10 I have come to you.
01:38:12 And I despise myself for this.
01:38:15 I despise myself for this.
01:38:17 Oh, no, no.
01:38:18 Oh, Papa, can't you see all your actions
01:38:20 might make weakness,
01:38:22 and let your sense of justice and duty and rightfulness
01:38:25 make you wrong?
01:38:26 It's been my heavy cross that those whom I have to protect
01:38:29 are revolting against what I know to be right.
01:38:34 And it was my duty to convince them, and you too,
01:38:38 and your mother.
01:38:39 My mother?
01:38:40 Yes, your mother.
01:38:41 You, my eldest child, were born of love, born in love,
01:38:44 but the others, the love of the law,
01:38:46 they died out long before their birth,
01:38:48 fear out of place.
01:38:50 No, no.
01:38:51 Fear.
01:38:52 And all because I saw how right to act.
01:38:56 Not that she ever objected to my violence.
01:38:59 Oh, dear God, she must have suffered.
01:39:03 No, my dear, don't.
01:39:05 I shouldn't have said that about her.
01:39:07 Put your hands from your face.
01:39:10 Don't look at me like that.
01:39:12 You don't understand how she feels.
01:39:14 You don't understand the brutal tyranny of the senses,
01:39:16 how even the strongest can be sent to hell.
01:39:19 Which of the better you are, sister?
01:39:21 Henrietta is in love.
01:39:22 How dare you speak of her like that?
01:39:24 In love?
01:39:26 What do you know about love,
01:39:28 the ungodly creation,
01:39:29 love, desire?
01:39:32 It's time for you to wake up and see the reality.
01:39:35 I don't want to listen.
01:39:36 You must, you must.
01:39:38 Do you suppose I'd start guarding this house like a dragon
01:39:41 from so-called love,
01:39:43 if I didn't know my own quality of behavior,
01:39:44 the degradation and remorse it brings?
01:39:47 With the help of God,
01:39:48 years and years of tormenting abstinence,
01:39:50 I entangled it myself,
01:39:51 so long as I breathe it in my body, I'll keep it away from those I was given to protect.
01:39:56 Do you understand?
01:40:00 Yes.
01:40:02 I understand.
01:40:04 I understand very well.
01:40:06 Very well.
01:40:11 This has been a painful process in my head
01:40:14 to speak plainly about my innocence,
01:40:16 which is much the purest I am,
01:40:17 and it has also been a pain to my heart.
01:40:20 You're cold as ice.
01:40:21 Why are you trembling?
01:40:23 I shall never forget your words.
01:40:25 For God's sake, my dear,
01:40:26 don't put walls between us.
01:40:29 I cannot act like a coward and not fulfill my duty.
01:40:33 I'd rather the entire world hated me
01:40:35 than I achieve his love like this.
01:40:37 Oh, Papa, you don't know how much I pity you.
01:40:39 Pity?
01:40:41 I don't need pity.
01:40:43 If ever I lose you or your love,
01:40:47 my darling, in our new home we'll be together again.
01:40:52 Nothing and no one can cut us apart, my child, my darling.
01:40:57 You want to make me happy.
01:40:59 The only happiness I shall have is in you.
01:41:03 You must listen to me, you must rely on me.
01:41:06 You must share with me all your thoughts, your hopes, your fears.
01:41:09 I can't bear it anymore.
01:41:11 I can't bear it anymore.
01:41:12 Let me go, Papa.
01:41:14 Forgive me, my dear. I was carried away.
01:41:28 Shall I leave you? Please.
01:41:35 Shall I see you again tonight?
01:41:38 Not tonight.
01:41:39 I shall pray for you.
01:41:41 Pray for me?
01:41:43 Yes.
01:41:46 Pray for me if you want to.
01:42:09 Did he find anything?
01:42:11 Wilson, I must go.
01:42:13 I must, now at once.
01:42:16 But, Miss Barr, we haven't even packed our things.
01:42:18 We'll go without them.
01:42:19 We won't have the money.
01:42:20 I can't. We can buy them from the bar.
01:42:22 I can't stay, Wilson.
01:42:24 I'm frightened.
01:42:25 I'm frightened.
01:42:27 Get your coat and hat.
01:42:29 But, Miss Barr, if he gets us,
01:42:31 I'm not my own anymore.
01:42:33 He can kill me, but he can't stop me.
01:42:35 But the end is nigh, Miss Barr.
01:42:36 Oh, I dare him.
01:42:38 No, you can't do that.
01:42:40 Wilson, I must.
01:42:41 I cannot do otherwise.
01:42:43 I must go to Robert.
01:42:45 But, Miss Barr...
01:42:47 Wilson, until today I never really knew my father.
01:42:51 I even hoped I could trust him.
01:42:53 Now I know it's not possible.
01:42:55 He'll crush me, like he crushed my mother.
01:42:58 He's cruel, Wilson.
01:42:59 Cruel and merciless.
01:43:01 And I'm frightened.
01:43:03 If you want to go back, you can go.
01:43:05 I won't reproach you.
01:43:06 But I must go to Mr. Browning.
01:43:09 I'll fetch my coat and hat.
01:43:11 Wilson.
01:43:35 They're all down to the end, Miss.
01:43:37 The bastard just found me, Wilson.
01:43:39 All right, Wilson.
01:43:41 Come, Flash.
01:43:44 [Footsteps]
01:43:46 [Footsteps]
01:43:48 [Footsteps]
01:43:50 [Footsteps]
01:43:52 [Footsteps]
01:43:54 [Footsteps]
01:43:56 [Footsteps]
01:43:59 [Footsteps]
01:44:27 Henrietta.
01:44:29 I'm going to call Arabella, Papa.
01:44:31 Take your place.
01:44:33 We'll start without her.
01:44:35 Almighty Father, give us all the gifts
01:44:41 who have died to our fathers
01:44:44 and to our talents
01:44:46 with all things that we deserve.
01:44:49 Grant us peace, spiritual grace,
01:44:53 that we may enjoy in paradise
01:44:56 with your gifts
01:44:58 for which we thank you.
01:45:01 Amen.
01:45:03 Amen.
01:45:04 [Laughter]
01:45:09 For heaven's sake, what is going on?
01:45:24 Tell us.
01:45:25 She ran away.
01:45:30 What?
01:45:31 Arabella, get a grip.
01:45:34 Where's Ma?
01:45:36 She left.
01:45:37 She left a note. Read it.
01:45:40 It's true.
01:45:44 It's true.
01:45:46 She says she loves us and she'd like to call me.
01:45:51 From Italy?
01:45:53 Look.
01:45:54 It's for Papa.
01:45:55 For Papa?
01:45:58 What's to be done?
01:45:59 Someone has to give it to him.
01:46:02 Let me.
01:46:03 I should love to.
01:46:05 Hush.
01:46:06 What does it mean?
01:46:14 Who was making that noise?
01:46:17 Where is Elizabeth?
01:46:23 Do you hear me?
01:46:25 Where is your sister?
01:46:29 She left you a note.
01:46:34 Left me?
01:46:37 What do you mean?
01:46:39 She left a note for Arabella.
01:46:41 And this is for you.
01:46:43 Oh, Papa, you must forgive her.
01:46:45 For your sake.
01:46:46 I thought I hated you.
01:46:48 But it's not true.
01:46:49 I pity you.
01:46:50 If you pity yourself, forgive her.
01:47:12 Elizabeth.
01:47:14 Elizabeth.
01:47:15 Elizabeth.
01:47:17 Elizabeth.
01:47:45 Yes.
01:47:46 Yes, her dog.
01:47:49 Yes, I'll play her dog.
01:47:57 Octavius.
01:48:00 Yes, sir.
01:48:01 Her dog must be destroyed immediately.
01:48:05 What?
01:48:06 You will take her to the vet.
01:48:08 You understand?
01:48:09 You understand that?
01:48:10 You understand that?
01:48:12 Have an eye to see what this woman is speaking of.
01:48:15 You understand?
01:48:17 In her letter, Banne writes that she took the bottle with her.
01:48:22 For as much as Robert and Elizabeth have been together over the years to come,
01:48:41 and have witnessed the things before God and His company,
01:48:45 I pronounce them husband and wife together.
01:48:49 In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
01:48:54 Amen.
01:48:55 God the Father, God the Son, God the Holy Ghost,
01:49:01 bless and preserve the children,
01:49:04 that ye may live together in this life,
01:49:07 that in the world to come ye may have a life never lost.
01:49:13 Amen.
01:49:15 The End.
01:49:26 Translation by Alexey Yakovlev. 2014.
01:49:31 19th year.