Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Bruit de télévision]
00:02 [Bruit de télévision]
00:04 [Bruit de télévision]
00:06 [Bruit de téléphone]
00:08 [Bruit de téléphone]
00:10 [Bruit de télévision]
00:12 [Bruit de télévision]
00:14 [Bruit de télévision]
00:16 [Bruit de télévision]
00:18 [Bruit de télévision]
00:20 [Bruit de télévision]
00:22 [Bruit de télévision]
00:24 [Bruit de télévision]
00:26 [Bruit de télévision]
00:54 [Bruit de l'eau]
00:56 [Bruit de l'eau]
00:58 [Bruit de l'eau]
01:00 [Bruit de l'eau]
01:02 [Bruit de l'eau]
01:04 [Bruit de l'eau]
01:06 [Bruit de l'eau]
01:08 [Bruit de l'eau]
01:10 [Bruit de l'eau]
01:12 [Bruit de l'eau]
01:14 [Bruit de l'eau]
01:16 [Bruit de l'eau]
01:18 [Bruit de l'eau]
01:20 [Bruit de l'eau]
01:22 [Bruit de l'eau]
01:24 [Bruit de l'eau]
01:26 [Bruit de l'eau]
01:28 [Bruit de l'eau]
01:30 [Bruit de l'eau]
01:32 [Bruit de l'eau]
01:34 [Bruit de l'eau]
01:36 [Bruit de l'eau]
01:38 [Bruit de l'eau]
01:40 [Bruit de l'eau]
01:42 [Bruit de l'eau]
01:44 [Bruit de l'eau]
01:46 [Bruit de l'eau]
01:48 [Bruit de l'eau]
01:50 [Bruit de l'eau]
01:52 [Bruit de l'eau]
01:54 [Bruit de l'eau]
01:56 [Bruit de l'eau]
01:58 [Bruit de l'eau]
02:00 [Bruit de l'eau]
02:02 [Bruit de l'eau]
02:04 [Bruit de l'eau]
02:06 [Bruit de l'eau]
02:08 [Bruit de l'eau]
02:10 [Bruit de l'eau]
02:12 [Bruit de l'eau]
02:14 [Bruit de l'eau]
02:16 [Bruit de l'eau]
02:18 [Bruit de l'eau]
02:20 [Bruit de l'eau]
02:22 [Bruit de l'eau]
02:24 [Bruit de l'eau]
02:26 [Bruit de l'eau]
02:28 [Bruit de l'eau]
02:30 [Bruit de l'eau]
02:32 [Bruit de l'eau]
02:34 [Bruit de l'eau]
02:36 [Bruit de l'eau]
02:38 [Bruit de l'eau]
02:40 [Bruit de l'eau]
02:42 [Bruit de l'eau]
02:44 [Bruit de l'eau]
02:46 [Bruit de l'eau]
02:48 [Bruit de l'eau]
02:50 [Bruit de l'eau]
02:52 [Bruit de l'eau]
02:54 [Bruit de l'eau]
02:56 [Bruit de l'eau]
02:58 [Bruit de l'eau]
03:00 [Bruit de l'eau]
03:02 [Bruit de l'eau]
03:04 [Bruit de l'eau]
03:06 [Bruit de l'eau]
03:08 [Bruit de l'eau]
03:10 [Bruit de l'eau]
03:12 [Bruit de l'eau]
03:14 [Bruit de l'eau]
03:16 [Bruit de l'eau]
03:18 [Bruit de l'eau]
03:20 [Bruit de l'eau]
03:22 [Bruit de l'eau]
03:24 [Bruit de l'eau]
03:26 [Bruit de l'eau]
03:28 [Bruit de l'eau]
03:30 [Bruit de l'eau]
03:32 [Bruit de l'eau]
03:34 [Bruit de l'eau]
03:36 [Bruit de l'eau]
03:38 [Bruit de l'eau]
03:40 [Bruit de l'eau]
03:42 [Bruit de l'eau]
03:44 [Bruit de l'eau]
03:46 [Bruit de l'eau]
03:48 [Bruit de l'eau]
03:50 [Bruit de l'eau]
03:52 [Bruit de l'eau]
03:54 [Bruit de l'eau]
03:56 [Bruit de l'eau]
03:58 [Bruit de l'eau]
04:00 [Bruit de l'eau]
04:02 [Bruit de l'eau]
04:04 [Bruit de l'eau]
04:06 [Bruit de l'eau]
04:08 [Bruit de l'eau]
04:10 [Bruit de l'eau]
04:12 [Bruit de l'eau]
04:14 [Bruit de l'eau]
04:16 [Bruit de l'eau]
04:18 [Bruit de l'eau]
04:20 [Bruit de l'eau]
04:22 [Bruit de l'eau]
04:24 [Bruit de l'eau]
04:26 [Bruit de l'eau]
04:28 [Bruit de l'eau]
04:30 [Bruit de l'eau]
04:32 [Bruit de l'eau]
04:34 [Bruit de l'eau]
04:36 [Bruit de l'eau]
04:38 [Bruit de l'eau]
04:40 [Bruit de l'eau]
04:42 [Bruit de l'eau]
04:44 [Bruit de l'eau]
04:46 [Bruit de l'eau]
04:48 [Bruit de l'eau]
04:50 [Bruit de l'eau]
04:52 [Bruit de l'eau]
04:54 [Bruit de l'eau]
04:56 [Bruit de l'eau]
04:58 [Bruit de l'eau]
05:00 [Bruit de l'eau]
05:02 [Bruit de l'eau]
05:04 [Bruit de l'eau]
05:06 [Bruit de l'eau]
05:08 [Bruit de l'eau]
05:10 [Bruit de l'eau]
05:12 [Bruit de l'eau]
05:14 [Bruit de l'eau]
05:16 [Bruit de l'eau]
05:18 [Bruit de l'eau]
05:20 [Bruit de l'eau]
05:22 [Bruit de l'eau]
05:24 [Bruit de l'eau]
05:26 [Bruit de l'eau]
05:28 [Bruit de l'eau]
05:30 [Bruit de l'eau]
05:32 [Bruit de l'eau]
05:34 [Bruit de l'eau]
05:36 [Bruit de l'eau]
05:38 [Bruit de l'eau]
05:40 [Bruit de l'eau]
05:42 [Bruit de l'eau]
05:44 [Bruit de l'eau]
05:46 [Bruit de l'eau]
05:48 [Bruit de l'eau]
05:50 [Bruit de l'eau]
05:52 [Bruit de l'eau]
05:54 [Bruit de l'eau]
05:56 [Bruit de l'eau]
05:58 [Bruit de l'eau]
06:00 [Bruit de l'eau]
06:02 [Bruit de l'eau]
06:04 [Bruit de l'eau]
06:06 [Bruit de l'eau]
06:08 [Bruit de l'eau]
06:10 [Bruit de l'eau]
06:12 [Bruit de l'eau]
06:14 [Bruit de l'eau]
06:16 [Bruit de l'eau]
06:18 [Bruit de l'eau]
06:20 [Bruit de l'eau]
06:22 [Bruit de l'eau]
06:24 [Bruit de l'eau]
06:26 [Bruit de l'eau]
06:28 [Bruit de l'eau]
06:30 [Bruit de l'eau]
06:32 [Bruit de l'eau]
06:34 [Bruit de l'eau]
06:36 [Bruit de l'eau]
06:38 [Bruit de l'eau]
06:40 [Bruit de l'eau]
06:42 [Bruit de l'eau]
06:44 [Bruit de l'eau]
06:46 [Bruit de l'eau]
06:48 [Bruit de l'eau]
06:50 [Bruit de l'eau]
06:52 [Bruit de l'eau]
06:54 [Bruit de l'eau]
06:56 [Bruit de l'eau]
06:58 [Bruit de l'eau]
07:00 [Bruit de l'eau]
07:02 [Bruit de l'eau]
07:04 [Bruit de l'eau]
07:06 [Bruit de l'eau]
07:08 [Bruit de l'eau]
07:10 [Bruit de l'eau]
07:12 [Bruit de l'eau]
07:14 [Bruit de l'eau]
07:16 [Bruit de l'eau]
07:18 [Bruit de l'eau]
07:20 [Bruit de l'eau]
07:22 [Bruit de l'eau]
07:24 [Bruit de l'eau]
07:26 [Bruit de l'eau]
07:28 [Bruit de l'eau]
07:30 [Bruit de l'eau]
07:32 [Bruit de l'eau]
07:34 [Bruit de l'eau]
07:36 [Bruit de l'eau]
07:38 [Bruit de l'eau]
07:40 [Bruit de l'eau]
07:42 [Bruit de l'eau]
07:44 [Bruit de l'eau]
07:46 [Bruit de l'eau]
07:48 [Bruit de l'eau]
07:50 [Bruit de l'eau]
07:52 [Bruit de l'eau]
07:54 [Bruit de l'eau]
07:56 [Bruit de l'eau]
07:58 [Bruit de l'eau]
08:00 [Bruit de l'eau]
08:02 [Bruit de l'eau]
08:04 [Bruit de l'eau]
08:06 [Bruit de l'eau]
08:08 [Bruit de l'eau]
08:10 [Bruit de l'eau]
08:12 [Bruit de l'eau]
08:14 [Bruit de l'eau]
08:16 [Bruit de l'eau]
08:18 [Bruit de l'eau]
08:20 [Bruit de l'eau]
08:22 [Bruit de l'eau]
08:24 [Bruit de l'eau]
08:26 [Bruit de l'eau]
08:28 [Bruit de l'eau]
08:30 [Bruit de l'eau]
08:32 [Bruit de l'eau]
08:34 [Bruit de l'eau]
08:36 [Bruit de l'eau]
08:38 [Bruit de l'eau]
08:40 [Bruit de l'eau]
08:42 [Bruit de l'eau]
08:44 [Bruit de l'eau]
08:46 [Bruit de l'eau]
08:48 [Bruit de l'eau]
08:50 [Bruit de l'eau]
08:52 [Bruit de l'eau]
08:54 [Bruit de l'eau]
08:56 [Bruit de l'eau]
08:58 [Bruit de l'eau]
09:00 [Bruit de l'eau]
09:02 [Bruit de l'eau]
09:04 [Bruit de l'eau]
09:06 [Bruit de l'eau]
09:08 [Bruit de l'eau]
09:10 [Bruit de l'eau]
09:12 [Bruit de l'eau]
09:14 [Bruit de l'eau]
09:16 [Bruit de l'eau]
09:18 [Bruit de l'eau]
09:20 [Bruit de l'eau]
09:22 [Bruit de l'eau]
09:24 [Bruit de l'eau]
09:26 [Bruit de l'eau]
09:28 [Bruit de l'eau]
09:30 [Bruit de l'eau]
09:32 [Bruit de l'eau]
09:34 [Bruit de l'eau]
09:36 [Bruit de l'eau]
09:38 [Bruit de l'eau]
09:40 [Bruit de l'eau]
09:42 [Bruit de l'eau]
09:44 [Bruit de l'eau]
09:46 [Bruit de l'eau]
09:48 [Bruit de l'eau]
09:50 [Bruit de l'eau]
09:52 [Bruit de l'eau]
09:54 [Bruit de l'eau]
09:56 [Bruit de l'eau]
09:58 [Bruit de l'eau]
10:00 [Bruit de l'eau]
10:02 [Bruit de l'eau]
10:04 [Bruit de l'eau]
10:06 [Bruit de l'eau]
10:08 [Bruit de l'eau]
10:10 [Bruit de l'eau]
10:12 [Bruit de l'eau]
10:14 [Bruit de l'eau]
10:16 [Bruit de l'eau]
10:18 [Bruit de l'eau]
10:20 [Bruit de l'eau]
10:22 [Bruit de l'eau]
10:24 [Bruit de l'eau]
10:26 [Bruit de l'eau]
10:28 [Bruit de l'eau]
10:30 [Bruit de l'eau]
10:32 [Bruit de l'eau]
10:34 [Bruit de l'eau]
10:36 [Bruit de l'eau]
10:38 [Bruit de l'eau]
10:40 [Bruit de l'eau]
10:42 [Bruit de l'eau]
10:44 [Bruit de l'eau]
10:46 [Bruit de l'eau]
10:48 [Bruit de l'eau]
10:50 [Bruit de l'eau]
10:52 [Bruit de l'eau]
10:54 [Bruit de l'eau]
10:56 [Bruit de l'eau]
10:58 [Bruit de l'eau]
11:00 [Bruit de l'eau]
11:02 [Bruit de l'eau]
11:04 [Bruit de l'eau]
11:06 [Portugais]
11:08 [Portugais]
11:10 Je regardais les mots inscrits sous les portes des notres gables.
11:15 Et j'ai compris.
11:17 Nous avions devenu intelligents.
11:27 Nous savions lire.
11:32 Le miracle a été caché aux scientifiques.
11:36 Nous nous effrayions par le système de ventilation.
11:40 Les topolins étaient éloignés.
11:47 Ils étaient succés par les trombes.
11:55 Ils ont morti.
11:57 Seuls deux ont été sauvés.
12:00 Jonathan et la Signeure Généreuse.
12:05 Nous étions tous sur le toit, dans un cadre fermé.
12:09 Jonathan a trouvé la sortie.
12:14 J'ai un cadeau pour toi.
12:23 Viens.
12:24 Il voulait te le donner.
12:26 C'est merveilleux.
12:33 Il dort.
12:35 Il dort ?
12:36 Oui.
12:37 Quand quelqu'un a un cœur courageux,
12:41 la pierre devient brillante.
12:44 Elle irradie une lumière rouge.
12:47 Un cœur courageux est rare.
12:51 Cette pierre a un grand pouvoir quand on la rencontre.
12:56 Regarde, il y a une inscription.
13:01 "Quelle que soit la porte que tu ouvres,
13:05 "si la clé est correcte, tu auras."
13:08 Merci.
13:11 Je vais me faire un cadeau.
13:15 Jonathan ne pouvait pas te dire de l'IM.
13:18 Les injections allumaient son processus d'âme.
13:22 Tu serais âgé,
13:26 et il serait jeune.
13:29 Nicodémus, la barque est prête.
13:32 On peut partir quand on veut.
13:35 Bien.
13:36 Ma chère,
13:38 on veut aller chez toi.
13:41 Pardon ?
13:42 On doit transporter ta maison
13:45 sur le côté sûr de la roche.
13:48 Le côté sûr de la roche ?
13:50 Oui.
13:57 Je ne comprends pas.
13:59 Si on enlève Nicodémus,
14:03 on ne peut pas le prendre.
14:06 Mais on ne peut pas le tuer.
14:08 Tu n'es pas assédé.
14:10 Ils t'ont emporté tout ce que tu avais.
14:13 Et s'ils nous le disaient ?
14:15 La maison de Brisby est un bloc de ciment.
14:19 Il ne peut pas tomber pendant le déplacement.
14:23 C'est un accident.
14:24 Si on le tue, il va tomber et ses os vont se débrouiller.
14:30 C'est risqué.
14:32 Une fois qu'on a libéré Nicodémus,
14:34 le projet va falloir.
14:36 On peut rester ici.
14:38 Mais que va-t-il faire ?
14:41 Laisse-le moi.
14:43 Laisse-le moi.
14:51 Ce projet va nous permettre de vivre à l'apert.
14:55 Mme Jenner est en train de préparer un lit pour faire dormir à Longodrago.
14:59 Comment allez-vous le faire ?
15:01 Quelqu'un doit entrer dans la cuisine de la factorie
15:05 et mettre la chaudure.
15:07 Quelqu'un qui ait la taille d'un topolino.
15:09 Le seul moyen d'arriver à la cuisine est un petit trou dans le sol.
15:13 Mme Jenner a essayé d'y aller hier.
15:15 C'est ainsi qu'elle a cassé la jambe.
15:18 La jambe ?
15:19 Oui.
15:21 C'est un peu trop.
15:23 Qu'est-ce qui se passe ?
15:24 La caverne.
15:25 Elle va tomber.
15:27 Espérons qu'elle se règle.
15:29 Au moins, jusqu'à ce que nous ayons terminé le projet.
15:31 Le projet ?
15:32 Qu'est-ce que c'est, ce projet ?
15:34 Réussir à vivre sans tromper, bien sûr.
15:38 Il n'est pas juste de tromper l'électricité au paysan.
15:41 Tu vois, ma chère,
15:43 nous ne pouvons plus vivre de la rachat.
15:47 Nous savons trop de choses.
15:50 Nous sommes presque là.
15:52 Maître, je devrais préparer les bandes-nus pour la nuit.
15:57 Nous attendrons ici jusqu'à ce que le soir soit sombre.
16:01 Pour donner la poudre à Dragon, peut-être...
16:05 Non, rien.
16:07 Au revoir.
16:10 Je suis volontaire pour Dragon.
16:14 Non, Mme Brisby.
16:16 Ce n'est pas le travail pour vous.
16:19 S'il vous plaît.
16:20 D'accord, si vous le voulez.
16:23 D'accord.
16:25 Nous nous voyons sur l'autre côté de la façade.
16:28 Je vous laisse.
16:30 Au revoir.
16:32 Au revoir.
16:34 Au revoir.
16:36 Au revoir.
16:38 Au revoir.
16:41 Merci.
16:43 Au revoir.
16:47 Je dois être folle.
16:49 Désolé, je t'ai fait des excuses.
17:08 Je suis en train de me suivre.
17:10 De te suivre ?
17:12 Il y a une folle avec un capot et des dents énormes.
17:15 Elle m'a fait un salami et...
17:17 Un petit bout de linge.
17:21 Un quoi ?
17:22 Un bout de linge.
17:24 Je peux le tenir ?
17:27 Jérémy, écoute.
17:29 J'ai besoin de beaucoup de bandes-nus.
17:31 Beaucoup de bandes-nus ?
17:32 Pour m'envoyer chez moi.
17:33 Pour m'envoyer chez moi.
17:35 Je l'ai ! J'ai les bandes-nus.
17:38 Tu les as ?
17:39 Oui, les rouges, les jaunes, les bleus, les verts, les turquoises...
17:41 Je vais te prendre toutes les bandes-nus que tu trouves.
17:44 Ok.
17:45 Ça va durer tout le jour.
17:47 C'est bon.
17:48 On y va.
17:49 Je veux dire que j'ai toujours voulu un petit bout de linge.
17:59 Tout pour moi.
18:01 On peut décider de s'y mouvoir.
18:03 Excusez-moi.
18:05 On y va.
18:13 Il fait laver les plantes.
18:15 La poivronne.
18:17 Nerveuse ?
18:18 Assez.
18:19 Ne t'inquiète pas.
18:20 Tout ira bien.
18:21 J'espère ne pas avoir déchiré vos plantes.
18:23 Pourquoi me dis-tu ça ?
18:25 J'ai cru avoir déchiré une ruche.
18:27 Il parle de Cornelius.
18:29 Pas de problème.
18:30 Justine, j'espère que vous allez bien.
18:34 Bien sûr.
18:35 Ecoutez.
18:37 La madame Fitzgibbons est en train de remplir la boite de dragon.
18:42 Prête ?
18:44 Oh mon Dieu !
18:45 Laissez le manteau. Il peut se faire un peu.
18:49 La poivronne.
18:53 Je ne crois pas que ça va arriver.
18:57 Ça ira.
18:59 Respire.
19:00 Fais attention à la poivronne.
19:04 Ne regarde pas la porte.
19:05 Calme-toi.
19:07 Ok, dragon. Je t'ouvre.
19:11 Calme-toi.
19:12 C'est prêt.
19:14 C'est parti.
19:16 C'est parti.
19:17 Ils sont là.
19:23 Vite.
19:27 Maman, ne laisse pas l'animal entrer. J'ai pris un topolino.
19:30 Un topolino ?
19:31 Je peux le garder.
19:32 Non, je vais le mettre dehors.
19:35 Maladie.
19:36 Maman, s'il vous plaît.
19:38 Je peux le mettre dans la gable de la poivronne ?
19:40 Ok.
19:42 Viens ici.
19:43 Je dois y aller plus tard.
19:45 Les rats.
19:49 Les rats ?
19:50 Ils vont arriver dans un instant.
19:52 Ils vont faire bouger notre maison.
19:54 Non, madame.
19:56 Ils vont vraiment la bouger ?
19:57 Non, pas jusqu'à ce qu'il y ait des gardiens.
19:59 Non.
20:00 Je suis désolée. Je n'ai pas peur.
20:02 Peur ? Pourquoi ?
20:04 Je n'ai pas peur de ces malins.
20:07 Et si un de ces malins
20:10 entrait par cette porte,
20:12 je...
20:13 Les rats.
20:15 Les rats.
20:16 Je viens.
20:29 Calme-toi.
20:31 Bonjour.
20:32 Qui ?
20:34 Nîmes ?
20:36 Ah, oui, Nîmes.
20:38 Oui, je sais. Vous avez appelé pour les rats.
20:40 Je n'ai pas senti un comportement particulier.
20:44 Mais les trappes ne fonctionnent pas.
20:47 Demain matin ?
20:49 Pour moi, c'est bon.
20:51 Non, non, avec le bulldozer.
20:52 Il ne faut pas qu'on fasse partir le chaspeau des rats.
20:54 Je veux voir les rats exterminés.
20:56 Hein ? Quoi ?
20:57 Ah, non, je ne pense pas en demander un remboursement.
21:00 Ok, on se voit demain matin. Au revoir.
21:04 Ils vont venir.
21:06 Je dois l'appeler, Justine.
21:10 C'est bon, c'est bon.
21:12 C'est bon, c'est bon.
21:13 C'est bon, c'est bon.
21:14 Martin !
21:41 Il a peur.
21:42 Prends le chasse-pied.
21:48 Attention, attention.
21:50 Doucement.
21:52 Nicodemus est très actif.
21:55 Et Mellius ?
21:56 Il est au point.
21:58 Je ne peux pas parler.
22:01 Quand le bloc arrivera à la moitié de la route, tu feras le chasse-pied.
22:04 Ne te fais pas de strange idées, mon ami.
22:08 Tu as déjà fait le chasse-pied.
22:11 Courage, amis.
22:13 Mettez-le tout.
22:14 Mettez-le tout.
22:15 C'est bon.
22:17 C'est bon.
22:19 C'est bon.
22:20 C'est bon.
22:22 C'est bon.
22:23 C'est bon.
22:24 C'est bon.
22:26 C'est bon.
22:27 C'est bon.
22:29 C'est bon.
22:31 C'est bon.
22:33 C'est bon.
22:35 C'est bon.
22:37 C'est bon.
22:39 C'est bon.
22:41 C'est bon.
22:43 C'est bon.
22:45 C'est bon.
22:47 C'est bon.
22:49 C'est bon.
22:51 C'est bon.
22:54 C'est bon.
22:55 C'est bon.
22:57 C'est bon.
22:59 C'est bon.
23:02 C'est bon.
23:04 C'est bon.
23:06 C'est bon.
23:08 C'est bon.
23:10 C'est bon.
23:12 C'est bon.
23:14 C'est bon.
23:16 C'est bon.
23:18 C'est bon.
23:20 C'est bon.
23:23 Dépêchez-vous, il faut que l'on aille vite !
23:25 Courage !
23:26 Allons-y !
23:27 Allons-y !
23:28 On arrive !
23:29 L'ici !
23:34 Deimos...
23:40 Oh non...
23:41 Non...
23:44 Oh...
23:46 Oh...
23:48 Oh...
23:49 Oh...
23:51 Oh...
23:53 Oh...
23:54 Oh...
23:59 Oh...
24:01 Oh...
24:02 Oh...
24:04 Oh...
24:06 Oh...
24:08 Oh...
24:09 (musique d'horreur)
24:17 (cris de panique)
24:23 (musique d'horreur)
24:38 (paroles en anglais)
24:43 (paroles en anglais)
24:49 (paroles en anglais)
24:52 (paroles en anglais)
24:55 (paroles en anglais)
24:58 (paroles en anglais)
25:01 (paroles en anglais)
25:04 (paroles en anglais)
25:07 (paroles en anglais)
25:10 (paroles en anglais)
25:13 (paroles en anglais)
25:16 (paroles en anglais)
25:19 (paroles en anglais)
25:22 (paroles en anglais)
25:25 (paroles en anglais)
25:28 (paroles en anglais)
25:31 (paroles en anglais)
25:34 (paroles en anglais)
25:37 (paroles en anglais)
25:40 (paroles en anglais)
25:43 (paroles en anglais)
25:46 Justino ! Justino !
25:48 Cornelius ! Arrête-le !
25:54 La piètre...
25:58 Cornelius !
25:59 T'es le seul qui peut m'entendre !
26:01 Je veux avoir l'amulet !
26:06 Cornelius !
26:13 Justino ! Ma poignée !
26:16 Toi !
26:40 C'est toi qui as tué Nicodémus !
26:43 C'est pas une maladie !
26:45 Oui, c'est moi qui l'ai tué !
26:47 Ils l'ont tout détruit !
27:08 Tu as appris quelque chose dans la vie.
27:10 Arrache tout ce que tu peux !
27:12 Tant que tu peux !
27:14 Alors, tu n'as pas appris rien !
27:16 Amici !
27:33 Cette soirée, nous partons vers la vallée de Spinoza.
27:36 Nous ne laisserons aucune trace.
27:38 Aucune preuve que les rats de Nîmes n'ont jamais existé.
27:43 Venez !
27:46 La vallée de Spinoza
27:48 Venez !
27:50 Venez !
27:52 La vallée de Spinoza
27:55 La vallée de Spinoza
28:23 Hey ! Il y a quelqu'un là-haut !
28:25 Marty !
28:26 Maman !
28:27 Maman, nous avons débloqué ou pas ?
28:29 Il manque peu !
28:31 Ils s'effondrent !
28:44 Ils s'effondrent !
28:46 Justino ! La maison s'effondre !
28:50 Quoi ?
28:52 Allons-y !
28:53 Il doit y avoir une grotte là-bas.
28:56 Lâche-le, Justino !
28:59 Prudus, vite ! Trouve d'autres cordes !
29:01 Assurez-vous bien avec les pommiers de la maison !
29:03 Dépêchez-vous !
29:04 Avant !
29:05 Bougez !
29:06 Maman !
29:09 Maman !
29:10 Qu'est-ce que c'est que cette chose noire ?
29:12 Courage !
29:13 Tereza, monte plus que tu peux !
29:14 Vite !
29:15 Comment faisons-nous pour y aller ?
29:17 Retirez-nous de là !
29:18 Maman !
29:19 Maman !
29:20 La corde s'est cassée !
29:26 Une autre !
29:27 Je vais en tirer une autre !
29:28 Prête ?
29:29 Vite !
29:31 Mettez-la sur le roulant !
29:32 Marty, je me débrouille !
29:37 Mets-toi sur mon pied !
29:42 Je ne peux pas respirer !
29:45 Il s'est effondré !
29:46 Il s'est effondré !
29:48 Non !
29:49 Venez ici !
29:50 Il s'est effondré !
29:51 Il s'est effondré !
29:53 Non !
29:55 Non !
29:56 Venez ici !
29:57 Il s'est effondré !
29:58 Il s'est effondré !
29:59 Non !
30:01 Non !
30:29 Un cœur courageux est rare.
30:32 La pierre a un grand pouvoir quand on la rencontre.
30:36 La pierre !
30:39 La pierre !
30:41 La pierre !
30:43 Non !
30:45 Non !
30:47 Non !
30:49 Non !
30:51 Non !
30:53 Non !
30:55 Non !
30:56 Non !
30:58 Non !
31:00 Non !
31:02 Non !
31:04 Non !
31:06 Non !
31:08 Non !
31:10 Non !
31:12 Non !
31:14 Non !
31:16 Non !
31:18 Non !
31:20 Non !
31:23 Non !
31:24 Non !
31:26 Non !
31:28 Non !
31:30 Non !
31:32 Non !
31:34 Non !
31:36 Non !
31:38 Non !
31:40 Non !
31:42 Non !
31:44 Non !
31:46 Non !
31:48 Non !
31:50 Non !
31:52 Non !
31:53 Non !
31:55 Non !
31:57 Non !
31:59 Non !
32:01 Non !
32:03 Non !
32:05 Non !
32:07 Non !
32:09 Non !
32:11 Non !
32:13 Non !
32:15 Non !
32:17 Non !
32:19 Non !
32:22 Non !
32:23 Non !
32:24 Non !
32:26 Non !
32:28 Non !
32:30 Non !
32:32 Non !
32:34 Non !
32:36 Non !
32:38 Non !
32:40 Non !
32:42 Non !
32:44 Non !
32:46 Non !
32:48 Non !
32:50 Non !
32:52 Non !
32:53 Non !
32:55 Non !
32:57 Non !
32:59 Non !
33:01 Non !
33:03 Non !
33:05 Non !
33:07 Non !
33:09 Non !
33:11 Non !
33:13 Non !
33:15 Non !
33:17 Non !
33:19 Non !
33:21 Non !
33:22 Non !
33:24 Non !
33:26 Non !
33:28 Non !
33:30 Non !
33:32 Non !
33:34 Non !
33:36 Non !
33:38 Non !
33:40 Non !
33:42 Non !
33:44 Non !
33:46 Non !
33:48 Non !
33:51 Non !
33:52 Non !
33:54 Non !
33:56 Non !
33:58 Non !
34:00 Non !
34:02 Non !
34:04 Non !
34:06 Non !
34:08 Non !
34:10 Non !
34:12 Non !
34:14 Non !
34:16 Non !
34:19 Non !
34:20 Non !
34:22 Non !
34:24 Non !
34:26 Non !
34:28 Non !
34:30 Non !
34:32 Non !
34:34 Non !
34:36 Non !
34:38 Non !
34:40 Non !
34:42 Non !
34:44 Non !
34:46 Non !
34:48 Non !
34:49 Non !
34:51 Non !
34:53 Non !
34:55 Non !
34:57 Non !
34:59 Non !
35:01 Non !
35:03 Non !
35:05 Non !
35:07 Non !
35:09 Non !
35:11 Non !
35:13 Non !
35:15 Non !
35:17 Non !
35:18 Non !
35:20 Non !
35:22 Non !
35:24 Non !
35:26 Non !
35:28 Non !
35:30 Non !
35:32 Non !
35:34 Non !
35:36 Non !
35:38 Non !
35:40 Non !
35:42 Non !
35:44 Non !
35:46 Non !
35:47 Non !
35:49 Non !
35:51 Non !
35:53 Non !
35:55 Non !
35:57 Non !
35:59 Non !
36:01 Non !
36:03 Non !
36:05 Non !
36:07 Non !
36:09 Non !
36:11 Non !
36:13 Non !
36:15 Non !
36:16 Non !
36:18 Non !
36:20 Non !
36:22 Non !
36:24 Non !
36:26 Non !
36:28 Non !
36:30 Non !
36:32 Non !
36:34 Non !
36:36 Non !
36:38 Non !
36:40 Non !
36:42 Non !
36:44 Non !
36:45 Non !
36:47 Non !
36:49 Non !
36:51 Non !
36:53 Non !
36:55 Non !
36:57 Non !
36:59 Non !
37:01 Non !
37:03 Non !
37:05 Non !
37:07 Non !
37:09 Non !
37:11 Non !
37:13 Non !
37:14 Non !
37:16 Non !
37:18 Non !
37:20 Non !
37:22 Non !
37:24 Non !
37:26 Non !
37:28 Non !
37:30 Non !
37:32 Non !
37:34 Non !
37:36 Non !
37:38 Non !
37:40 Non !
37:42 Non !
37:43 Non !
37:45 Non !
37:47 Non !
37:49 Non !
37:51 Non !
37:53 Non !
37:55 Non !
37:57 Non !
37:59 Non !
38:01 Non !
38:03 Non !
38:05 Non !
38:07 Non !
38:09 Non !
38:11 Non !
38:12 Non !
38:14 Non !
38:16 Non !
38:18 Non !
38:20 Non !
38:22 Non !
38:24 Non !
38:26 Non !
38:28 Non !
38:30 Non !
38:32 Non !
38:34 Non !
38:36 Non !
38:38 Non !
38:40 Non !
38:41 Non !
38:43 Non !
38:45 Non !
38:47 Non !
38:49 Non !
38:51 Non !
38:53 Non !
38:55 Non !
38:57 Non !
38:59 Non !
39:01 Non !
39:03 Non !
39:05 Non !
39:07 Non !
39:09 Non !
39:10 Non !
39:12 Non !
39:14 Non !
39:16 Non !
39:18 Non !
39:20 Non !
39:22 Non !
39:24 Non !
39:26 Non !
39:28 Non !
39:30 Non !
39:32 Non !
39:34 Non !
39:36 Non !
39:38 © Bach Films 2021