• il y a 8 mois
Transcription
00:00 Action VXPress
00:07 Activez la transmission.
00:16 Dans la course aux technologies de communication les plus avancées du monde,
00:21 une découverte effarante a été faite.
00:24 Qu'est-ce que c'était ?
00:25 Donnez-moi une lecture thermique réduite à 6.6.
00:27 Elle va conduire deux jeunes savants au cœur de la jungle africaine,
00:36 où un secret caché pendant 2000 ans détient les clés de l'avenir.
00:42 Ici Karen Ross, 81452 Houston, vous me lisez ?
00:47 Vous avez travaillé pour la CIA et maintenant pour Trévikon ?
00:50 Certains y vont pour la science.
00:52 C'est un gros coup Charles, une découverte inouïe.
00:55 D'autres pour la fortune.
00:57 Une mine de diamants d'une incroyable magnificence.
01:00 Et d'autres pour rentrer chez eux.
01:02 Elle n'a en fait sa place nulle part, n'est-ce pas ?
01:04 Si, elle a sa place ici.
01:05 Ils vont chercher ensemble.
01:08 Mon patron pensait que je n'y arriverais pas. Il a envoyé une autre expédition.
01:11 Attiré par un mystère.
01:13 Qu'en détruit-il ? De nombreux morts ? Les gorilles grises ?
01:16 Ça n'existe pas, le gorille grise.
01:18 Eh bien moi j'en ai vu un.
01:19 Et plus ils découvrent...
01:21 Les mêmes hiéroglyphes, un peu partout.
01:24 Plus grand est le danger.
01:26 Qu'est-ce qu'ils disent ?
01:27 Nous vous surveillons.
01:29 Au secours ! Au secours !
01:32 Je n'ai jamais vu un animal bouger comme ça.
01:40 Abattez-le ! Abattez-le !
01:44 Est-ce qu'ils sont intelligents ?
01:48 Ils sont assez malins. Trop malins.
01:50 Non !
01:52 Tirons-nous, vite !
01:53 Qu'est-ce qu'on fait d'eux ?
01:54 Mettez-les sur la liste des espèces en danger.
01:56 Tiré du best-seller écrit par l'auteur de Jurassic Park.
01:59 Le mythe du singe tueur est fait.
02:04 Congo.
02:11 Ici, c'est vous l'espèce en danger.
02:15 Sous-titrage FR : VNero14