Brice Ournac et Donald Reignoux sont les voix françaises des personnages Malcolm et Reese dans l’incontournable sitcom "Malcolm". Pour neo, ils ont testé leurs connaissances sur la série.
Category
😹
FunTranscript
00:00 You're not the boss of me now
00:02 You're not the boss of me now
00:04 You're not the boss of me now
00:06 And you're not the boss of me now
00:08 Salut, je suis la voix de Malcolm
00:10 Et moi je suis Donald Regnaud et je suis la voix de Riz
00:12 Mais il a oublié de dire que c'est Brice Hournac, heureusement que je suis là
00:14 Et ben on va faire l'émission
00:16 Non c'est toi qui finis, je vais pas faire ton taf à ta place
00:18 Ah ben à un moment donné
00:20 On va faire un super quiz
00:22 Comment est-ce qu'il s'appelle cette série Malcom, pour de bref ?
00:24 Malcolm in the Middle, c'est ça ?
00:26 C'est parce qu'en fait c'était une série
00:28 qu'il a eu du mal à créer la série, ohlala incroyable
00:30 Et en fait c'était pour montrer la classe
00:32 moyenne de la vie américaine
00:34 Voilà, c'est pas stylé, tu savais
00:36 Non mais ça me revient maintenant
00:38 C'est ça, quel est le QI
00:40 de Malcolm ? Alors
00:42 On m'a posé la question
00:44 Non, c'est au-dessus de 130
00:46 C'est 165
00:48 J'allais dire 150, en tout cas ce qui est sûr c'est que Riz n'est pas
00:50 concerné par cette question, là-dessus
00:52 on est tranquille, non je suis à découvert de QI
00:54 Oui c'est vrai, mais
00:56 dans ses
00:58 actes et dans sa façon
01:00 de voir les choses, il se débrouille pas si mal
01:02 Il se démerde. Non mais c'est bien d'être positif
01:04 mais quand même. D'ailleurs tu
01:06 rends très bien le manque de
01:08 Moi tout de suite. De QI
01:10 c'était une évidence d'ailleurs. A un moment donné
01:12 Al, donc le père,
01:14 il a été recouvert d'abeilles, est-ce que vous
01:16 pensez que c'était une doublure
01:18 ou pas ? Non je crois qu'il l'a vraiment
01:20 fait et je crois qu'il a vraiment souffert
01:22 de mémoire. Ouais moi aussi
01:24 Ouais ouais. Je pense.
01:26 C'est un truc. C'est un gueudon. Est-ce que vous savez
01:28 quel acteur connu
01:30 a été refusé pour le rôle de Francis ?
01:32 Bonne question, je ne sais pas.
01:34 Mais je ne sais pas non plus. C'est Aaron Paul
01:36 de Breaking Bad, mais c'est énorme !
01:38 Incroyable !
01:40 Il était fait pour Brian Cranston.
01:42 Mais il a bien fait de ne pas faire Malcolm parce que pour moi
01:44 Breaking Bad c'est Gol D.
01:46 C'est humoristique. Aaron Paul !
01:48 C'est ouf ! Aaron Paul, Aaron Paul. Génial.
01:50 Est-ce que vous savez par qui a été
01:52 écrit l'épisode 10 de la saison 4 ?
01:54 Bernard-Henri Lévy ?
01:56 Je tente.
01:58 Béthar Cochon. C'est la nièce de la
02:00 costumière de la série qui avait 11 ans.
02:02 Mais non ! Elle avait 11 ans.
02:04 C'est énorme ! Tu vois c'est là où
02:06 ils prennent la vie.
02:08 Les gens quoi.
02:10 Et enfin, est-ce que Malcolm a une suite ?
02:12 Non mais j'aimerais bien que ça arrive.
02:14 Ils en ont parlé de faire un
02:16 film. En même temps Brian Cranston
02:18 aujourd'hui il peut faire ce qu'il veut, ça se fera.
02:20 Je rêverais de pouvoir avoir
02:22 une suite à Malcolm.
02:24 En matin, en final, ça serait génial.
02:26 Malcolm ça a une fin alternative.
02:28 Vous la connaissez pas ? Vous l'avez jamais vue ?
02:30 Mais oui ! Et en fait il se réveille.
02:32 Il est dans le lit avec Loïs.
02:34 Et il regarde sa femme.
02:36 Et là il se réveille en sourceau.
02:38 Et en fait il croit qu'il a rêvé de Breaking Bad.
02:40 Et que tout Breaking Bad n'est qu'un
02:42 mauvais rêve. Mais c'est du génie !
02:44 On fera jamais meilleure fin que ça.
02:46 Alternative.
02:48 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]