ΤΟ ΠΡΟΞΕΝΙΟ ΤΗΣ ΙΟΥΛΙΑΣ Σ1 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 63
ΤΟ ΠΡΟΞΕΝΙΟ ΤΗΣ ΙΟΥΛΙΑΣ Σ1 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 63
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:02 [Musique]
00:00:04 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:12 Mais, si ma fille n'est pas heureuse, ou si tu fais quelque chose qui la fait mal, tu devrais faire avec moi.
00:00:20 Je t'aime, Julia. Tu n'as pas à t'en faire attention avec moi.
00:00:25 Si, quelque jour, tu m'aimes, je serai le plus heureux homme au monde.
00:00:32 Je vous souhaite la chance de vous faire la mariée. Je ne vous ai pas vu après la mariée.
00:00:35 Que vous viviez, que vous soyez heureux, et...
00:00:37 que vous ayez de bons parents !
00:00:41 Que se passe t-il, mon garçon ?
00:00:42 Tu as trouvé la maman de ta mère ?
00:00:43 Rien du tout.
00:00:44 Tu es allé au lieu où tu vois tes rêves ?
00:00:46 Au jardin des montagnes ?
00:00:48 Christophe peut l'avoir caché là-bas.
00:00:50 Tu ne me donnes pas le clou de la fenêtre.
00:00:52 J'aimerais savoir si il y a d'autres photos de ta mère à la maison.
00:00:58 C'est à toi. Prends-le.
00:00:59 Merci, madame.
00:01:02 Je ne suis pas une femme. Va en bas.
00:01:04 Mon garçon, tu es sûr que tu n'aimes pas encore la vie ?
00:01:07 Maman !
00:01:08 Une réponse. Rien d'autre.
00:01:09 Oui, je suis sûr.
00:01:10 Assieds-toi et attends, s'il te plaît.
00:01:12 Pourquoi attendre ? Pourquoi vous ne me donnez pas ?
00:01:15 J'ai ordonné de parler avec le médecin.
00:01:17 Grigori !
00:01:20 S'il vous plaît, assieds-toi.
00:01:24 Que se passe-t-il ? Pourquoi vous ne me le dites pas ?
00:01:29 J'ai quelque chose de sérieux.
00:01:32 [Musique]
00:01:35 [Musique]
00:01:38 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:01 [Musique]
00:02:07 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:26 [Musique]
00:02:28 [Musique]
00:02:34 [Musique]
00:02:40 S'il vous plaît.
00:02:53 [Musique]
00:02:55 [Musique]
00:02:59 Grigori ?
00:03:16 Grigori ?
00:03:20 [Musique]
00:03:22 Où est l'école ?
00:03:26 Tu cherches l'école.
00:03:29 Tu es folle.
00:03:31 [Musique]
00:03:34 [Respiration]
00:03:47 [Musique]
00:03:49 [Musique]
00:03:55 [Musique]
00:04:02 [Musique]
00:04:15 [Respiration]
00:04:17 [Respiration]
00:04:22 [Respiration]
00:04:30 Bonjour.
00:04:36 Bonjour.
00:04:37 Encore le matin au lit ? Quelle surprise !
00:04:41 J'espère que tu m'as aimé.
00:04:43 J'espère aussi.
00:04:45 Beaucoup. Mais tu ne m'apprends pas.
00:04:47 Pourquoi ? Est-ce mauvais de faire attention à ma femme ?
00:04:51 Je dois faire attention à toi. C'est ça le bon.
00:04:56 Va dire ta soeur.
00:04:57 Laisse ma soeur dire.
00:04:59 Elle va dire de la jealousie.
00:05:01 Julia, je suis très heureux de t'avoir.
00:05:04 Et...
00:05:07 Je vais te dire quelque chose.
00:05:09 Je veux vivre ma vie comme je veux.
00:05:12 Je suis très heureux de t'avoir.
00:05:15 Nous sommes faits pour nous un pour l'autre.
00:05:20 C'était merveilleux d'être ensemble.
00:05:22 Je l'ai compris dès le début.
00:05:24 Depuis que je t'ai vu pour la première fois
00:05:27 au mariage de Corloux,
00:05:28 avec son amie Stassinopoulos.
00:05:30 C'est pour ça que j'ai envoyé le message à Proxénio.
00:05:34 C'est pour ça que j'ai eu cette persévérance.
00:05:36 Et j'ai été justifié.
00:05:38 Nous allons vivre des moments magnifiques ensemble, Julia.
00:05:41 Une vie heureuse.
00:05:43 J'aimerais pas qu'on soit tous les jours ensemble, mais...
00:05:54 Tu vas partir ?
00:05:55 Je dois.
00:05:56 Je veux pas, mais je dois.
00:05:58 Je dois aller aux marchés.
00:06:00 Les travaux agricoles ne peuvent pas m'attendre.
00:06:03 Je te le dirai plus tard.
00:06:07 Je te le dirai plus tard.
00:06:09 Je te le dirai plus tard.
00:06:11 Je te le dirai plus tard.
00:06:13 Je te le dirai plus tard.
00:06:15 Je te le dirai plus tard.
00:06:17 Je te le dirai plus tard.
00:06:19 Je te le dirai plus tard.
00:06:21 Je te le dirai plus tard.
00:06:23 Je te le dirai plus tard.
00:06:25 Je te le dirai plus tard.
00:06:27 Je te le dirai plus tard.
00:06:29 Je te le dirai plus tard.
00:06:31 Je te le dirai plus tard.
00:06:33 Je te le dirai plus tard.
00:06:35 Je me demande, où as-tu appris tout ça ?
00:06:38 Tu regardais des films américains, mais tu n'as jamais toqué le cinéma.
00:06:43 D'accord.
00:06:44 Tu veux dire que je suis inapproprié ?
00:06:47 Qui a la main ?
00:06:49 Que faire, ma soeur ?
00:06:51 On n'est pas tous aussi cultivés que toi.
00:06:54 Oui, je suis agriculteur.
00:06:56 Mais si tu me dénonces, je travaille et garde notre propriété.
00:07:00 Et que se passe-t-il entre vous ?
00:07:03 Tu peux aller à la télé et jouer à ton piano.
00:07:08 Tu comprends ?
00:07:10 Quand es-tu arrivée ?
00:07:20 Jusqu'à ce soir.
00:07:22 J'ai parlé à ton frère.
00:07:24 - Je t'ai envoyé. - Il a pas l'air d'être là.
00:07:27 Il ne le savait pas.
00:07:29 J'ai décidé.
00:07:31 Comment ça ?
00:07:33 Je voulais te voir et te parler.
00:07:36 Tu es venue pour moi ?
00:07:38 On ne va pas parler à la maison.
00:07:41 - Si c'était la mère... - Je ne veux pas être chez elle.
00:07:44 - Où est-elle ? - A Larissa.
00:07:46 Elle a fait des tests et elle est allée prendre les résultats.
00:07:49 Pour les blessures ?
00:07:51 - Elle a quelque chose ? - On verra.
00:07:54 Elle dit que c'est bon, mais pour être honnête...
00:07:58 Je ne sais pas.
00:08:00 Je ne sais pas.
00:08:02 Je ne sais pas.
00:08:04 Tu es là ?
00:08:06 Je te vois.
00:08:08 Je te vois.
00:08:10 Je te vois.
00:08:12 Je te vois.
00:08:14 Je te vois.
00:08:16 Je te vois.
00:08:18 Je te vois.
00:08:20 Je te vois.
00:08:22 Je te vois.
00:08:24 Je te vois.
00:08:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:37 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:39 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:41 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:43 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:45 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:47 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:49 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:51 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:53 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:55 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:57 Je ne peux pas t'entendre.
00:08:59 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:01 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:03 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:05 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:07 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:09 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:11 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:13 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:15 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:17 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:19 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:21 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:23 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:25 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:37 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:39 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:41 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:43 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:45 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:47 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:49 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:51 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:53 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:55 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:57 Je ne peux pas t'entendre.
00:09:59 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:01 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:03 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:05 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:07 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:09 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:11 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:13 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:15 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:17 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:19 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:21 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:23 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:25 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:37 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:39 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:41 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:43 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:45 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:47 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:49 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:51 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:53 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:55 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:57 Je ne peux pas t'entendre.
00:10:59 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:01 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:03 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:05 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:07 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:09 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:11 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:13 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:15 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:17 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:19 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:21 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:23 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:25 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:37 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:39 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:41 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:43 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:45 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:47 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:49 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:51 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:53 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:55 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:57 Je ne peux pas t'entendre.
00:11:59 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:01 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:03 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:05 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:07 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:09 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:11 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:13 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:15 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:17 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:19 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:21 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:23 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:25 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:37 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:39 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:41 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:43 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:45 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:47 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:49 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:51 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:53 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:55 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:57 Je ne peux pas t'entendre.
00:12:59 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:01 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:03 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:05 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:07 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:09 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:11 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:13 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:15 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:17 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:19 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:21 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:23 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:25 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:27 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:29 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:31 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:33 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:35 Je ne peux pas t'entendre.
00:13:37 Je vais.
00:13:39 Tu sais ce que tu dois faire.
00:13:41 Il est trop tard, non ?
00:14:03 C'est bien qu'elle fasse les tests.
00:14:05 Je ne comprends pas pourquoi les gens ne vont pas au médecin.
00:14:08 Tu devrais peut-être aller avec elle.
00:14:10 Pourquoi ? Je ne pouvais pas.
00:14:12 Tu sais comment est notre mère.
00:14:14 Avec des milliers de difficultés,
00:14:16 je l'ai fait aller avec elle pour les tests.
00:14:18 Elle s'est levée le matin et est partie comme un volant.
00:14:21 C'est la vie.
00:14:23 Elle ne veut pas nous faire du mal avec ses choses.
00:14:25 Exactement.
00:14:27 Et tu vois ce qu'elle a vécu de ses souffrances.
00:14:30 Elle ne peut pas s'éloigner de son père.
00:14:32 Elle s'en fiche.
00:14:34 Elle est très attachée à lui.
00:14:36 Trop.
00:14:38 Seulement l'idée qu'elle pourrait le perdre,
00:14:42 qu'elle pourrait le juger,
00:14:45 elle ne peut pas.
00:14:48 Tant que ce n'est pas lui qui est capable.
00:14:51 Tu as grandi, petit.
00:14:55 Tu as commencé à ressembler à notre père.
00:14:57 Tu le sais.
00:14:59 Nous avons été très impulsifs.
00:15:02 Notre mère a besoin de moi.
00:15:05 Elle a gâché des souffrances.
00:15:07 Il faut un homme dans la famille.
00:15:09 Je le vois maintenant.
00:15:11 Je dois me concentrer.
00:15:13 Je ne peux pas me rendre compte de moi-même.
00:15:16 Je dois le faire.
00:15:18 [Musique]
00:15:44 Bonjour.
00:15:46 Que voulez-vous?
00:15:48 Excusez-moi, madame.
00:15:52 Vous allez bien?
00:15:54 Un thé, s'il vous plaît.
00:15:59 Je peux mettre un tsipouro?
00:16:01 Je veux que vous vous sentiez bien.
00:16:03 Un tsipouro serait mieux.
00:16:07 [Musique]
00:16:20 Maître?
00:16:22 Où es-tu?
00:16:24 Maître?
00:16:26 Madame?
00:16:28 Où es-tu?
00:16:29 Que se passe-t-il, Zafir?
00:16:30 Pourquoi tu cries?
00:16:31 Je t'attendais tout le jour dans les champs.
00:16:33 Pourquoi tu n'es pas venu?
00:16:34 Est-ce que la madame est là?
00:16:36 Non, mais j'ai une surprise.
00:16:38 Où est-elle?
00:16:39 Elle est allée prendre des examens.
00:16:40 Et où est-elle alors?
00:16:41 Ne t'inquiète pas.
00:16:42 Je m'inquiète, mais ne le fais pas.
00:16:44 Ne me fais pas de mal.
00:16:45 C'est vrai.
00:16:46 Mais avec tout ce qui s'est passé, je ne peux pas la trouver.
00:16:48 Où est-elle, Zafir?
00:16:49 Je vais chercher partout.
00:16:50 Où peut-elle être?
00:16:51 Je vais la trouver.
00:16:52 Ah, Zafir.
00:16:58 [Musique]
00:17:24 [Musique]
00:17:28 Mon père m'a dit que je devrais rechercher encore dans le bois des Manitari.
00:17:32 Parce que je le vois toujours dans mes rêves.
00:17:34 Il m'a dit que ma mère pouvait avoir caché quelque chose là-bas.
00:17:37 Et si c'est...
00:17:38 Comme tout le monde le dit...
00:17:40 Une suicide, c'est-à-dire...
00:17:43 Que se passe-t-il pour ne pas laisser rien derrière elle?
00:17:46 Des explications?
00:17:47 Oui, mais si elle a laissé quelque chose...
00:17:50 Ça fait des années et ça peut être une catastrophe.
00:17:53 Ça ne peut pas être.
00:17:54 Mais il vaut le coup de la chercher, n'est-ce pas?
00:17:57 Tu as raison.
00:18:00 Je crois que Dieu t'a envoyé mon père sur la terre pour me dire tout ça.
00:18:04 Ma mère essaie de communiquer avec moi...
00:18:07 Par lui.
00:18:09 Peut-être.
00:18:11 Et c'est toi que Dieu t'a envoyé...
00:18:13 Pour m'aider.
00:18:15 Très bien.
00:18:16 On va aller dans le bois des Manitari.
00:18:18 On a rien à perdre.
00:18:19 Mais je veux que tu me proposes quelque chose.
00:18:22 Si on ne trouve rien, tu ne seras pas déçue, n'est-ce pas?
00:18:26 Je te le promets.
00:18:28 Mais tu ne dois rien dire à mon père.
00:18:31 Personne ne devrait le savoir.
00:18:33 Je n'en ai pas besoin.
00:18:34 Ne t'inquiètes pas, je ne dirai rien.
00:18:37 Ce sera notre secret.
00:18:39 Tu ne me crois pas?
00:18:41 Je te crois.
00:18:43 Depuis le moment avec le monastère.
00:18:45 Personne ne m'a dit que je n'étais pas allé à l'Athènes pour des cours.
00:18:48 J'ai l'impression que je peux te croire.
00:18:51 C'est là que j'ai compris que nous sommes les meilleurs.
00:18:55 J'ai oublié de te le dire.
00:19:00 Regarde ce que j'ai trouvé.
00:19:03 Qu'est-ce que c'est?
00:19:04 Où l'as-tu trouvé?
00:19:05 C'est la mère de Haddou.
00:19:06 Elle est tombée.
00:19:07 Ça peut ouvrir le portail dans le bas-sol.
00:19:10 J'ai appris que c'est la mère de Haddou.
00:19:13 Mais peut-être qu'elle a des choses de ma mère.
00:19:16 Elle va nous traquer, elle va nous comprendre.
00:19:18 Elle ne comprend rien.
00:19:19 C'est l'occasion qui manque.
00:19:21 Très bien.
00:19:22 On va d'abord à l'Athènes et après au bois.
00:19:25 Très bien.
00:19:26 Allons-y.
00:19:27 Despo, que fais-tu là?
00:19:40 Tu veux qu'on nous écoute?
00:19:43 Qui peut nous voir?
00:19:44 Que faisons-nous?
00:19:45 Rien.
00:19:46 Rien.
00:19:47 On va plus tard au bas-sol.
00:19:49 Qu'on nous regarde.
00:19:50 Il ne faut pas savoir rien.
00:19:52 Tu sais ce que c'était, Despo?
00:19:55 Leodio.
00:19:56 Que veux-tu?
00:19:58 Pourquoi tu cries?
00:19:59 Tu vas me faire parler.
00:20:01 Tu viens ici pour faire ton travail, pas pour te moquer.
00:20:04 De là et de là.
00:20:05 Que fais-tu au bois?
00:20:07 As-tu pris Christophe au bois?
00:20:09 Moi?
00:20:10 Non, Dea.
00:20:11 Un autre l'a pris au bois.
00:20:13 Que veux-tu dire?
00:20:14 La dame Julie est toujours avec Christophe.
00:20:17 Pas moi.
00:20:18 Je ne sais pas ce qu'ils disent, mais ils passent beaucoup d'heures ensemble.
00:20:21 Tous les jours.
00:20:22 Pourquoi me demandes-tu?
00:20:23 Tu m'as fait mal.
00:20:24 Qu'est-ce que tu as vu?
00:20:25 Qu'est-ce qui t'est passé dans ton esprit?
00:20:27 Christophe, pourquoi as-tu tant peur?
00:20:30 Qui as-tu peur?
00:20:31 Je m'importe pour toi, c'est pour ça que je te demande.
00:20:34 Ton père est très bien et toi, tu l'as peur.
00:20:37 Pourquoi?
00:20:40 Je crois aussi qu'il est bien, mais je me sens comme si ce n'était pas toujours ainsi.
00:20:47 Peut-être que tes rêves t'affectent.
00:20:51 Peut-être.
00:20:53 Mais si tu trouves quelque chose de ta mère, tes peurs s'éloigneront.
00:20:59 C'est pour ça que je t'aide.
00:21:01 Je veux que ces pensées ne te tâchent plus.
00:21:05 C'est pour ça que je te le dis.
00:21:07 Ma mère est là pour m'aider.
00:21:10 C'est pour ça qu'elle t'a envoyé.
00:21:13 Je dis ce que je vois.
00:21:25 Ils sont tous les deux ensemble.
00:21:27 Et pourquoi tu le comprends?
00:21:29 Ne peut-elle pas parler à son fils?
00:21:31 Il n'y a pas de même dans cela.
00:21:33 Je vis ici depuis 10 ans, je sais tout.
00:21:36 Tu ne sais pas ce que tu dis.
00:21:38 Ils sont probablement partis.
00:21:40 Tu as raison.
00:21:41 Je vois et comprends tout ce qui se passe ici.
00:21:44 Laisse-le tranquille.
00:21:46 Ne t'en fais pas.
00:21:48 Je ne t'en fais pas peur.
00:21:50 Je ne me fais pas peur.
00:21:52 Ne m'avise pas avec Haddou.
00:21:54 Tu entends?
00:21:55 Tu iras où tu viendras, si je te fais pas la peine.
00:21:59 Tu penses ça?
00:22:00 Tu ne vas pas y arriver sans être en danger.
00:22:03 Je vais bien avec Haddou.
00:22:05 Vous êtes les autres qui vous inquiétez.
00:22:07 Elle est plus intelligente que vous.
00:22:09 Mon ami?
00:22:27 Où es-tu? Je te cherche.
00:22:31 Depuis le matin, tu n'es pas venu.
00:22:33 Pourquoi es-tu ici?
00:22:35 Pourquoi es-tu comme ça?
00:22:44 Tu devrais avoir l'air de l'aise.
00:22:47 Je pense.
00:22:50 Tu dois juste te rendre compte que tu es en train de t'adapter à l'étranger.
00:22:54 Ton père est venu ici.
00:22:56 Je ne m'attendais pas à ça.
00:22:59 Tu as vu?
00:23:00 Il a fait des petits bruits et les marques sont devenues réelles.
00:23:04 Quand ta mère parle, vous l'entendez.
00:23:07 Tu sais...
00:23:10 Parfois, je pense que je rêve.
00:23:14 Que je vais me réveiller et que tout sera comme avant.
00:23:18 Fais ce que tu veux.
00:23:19 Que se passe-t-il?
00:23:20 Je vais trouver la cérémonie et la envoyer dire que nous avons été acceptés.
00:23:24 Que nous allons y aller.
00:23:25 Que nous aillons bien chez nous.
00:23:28 Tu as vu le prélude?
00:23:29 Tout le monde est en réveil.
00:23:31 Maman...
00:23:33 J'ai peur.
00:23:37 Toutes les femmes qui sortent avant le mariage sont normales.
00:23:41 J'ai peur que je ne l'ai pas fait de ma faute.
00:23:43 Que Grégory ne m'aime plus jamais.
00:23:46 Que dis-tu?
00:23:48 Pourquoi a-t-il demandé de te demander?
00:23:51 Je ne sais pas.
00:23:54 Mais je sais que tout a changé quand il a appris que Julie était mariée.
00:23:57 Il n'a pas de sens de penser à ça.
00:23:59 Tu as pris ce que tu voulais.
00:24:01 C'est à tes mains de le faire aimer.
00:24:04 Ton homme t'a envoyé avant le mariage, donc il veut que tu sois mariée.
00:24:07 Sinon, il ne pourrait pas avancer.
00:24:09 Je sais, mais le problème est pourquoi il l'a fait.
00:24:12 Le mot n'a pas d'importance, mais l'effet.
00:24:14 Si tu n'es pas sûre, tu veux qu'on arrête?
00:24:17 Ce n'est pas trop tard.
00:24:19 Non, je ne dis pas ça.
00:24:21 Mais si ce n'est pas...
00:24:22 Alors arrête de le rire et regarde si tu le donnes.
00:24:26 Si je le donne, ça veut dire quoi?
00:24:29 Avec tout ça, il est temps que ton frère revienne.
00:24:36 Où est-il?
00:24:38 Il est à l'école.
00:24:40 Quelle école? Il devait déjà revenir de la Risse.
00:24:44 Il est à l'école.
00:24:46 Pourquoi t'es si inquiète? Je suis là.
00:25:11 Je suis inquiète. Si quelqu'un nous voit...
00:25:13 Tu es avec ton uniforme et moi avec mon pied de l'école.
00:25:15 Je fais attention.
00:25:17 Ne rigoles pas, sinon on va le faire sortir.
00:25:19 Je ne veux pas y penser.
00:25:21 Tu l'as vu et tu es inquiète.
00:25:23 Je suis inquiète.
00:25:25 Si on s'en rend compte, je vais venir te demander.
00:25:30 Tu es sérieux?
00:25:32 Oui.
00:25:34 Et si je ne le donnes pas?
00:25:35 Je vais te le prendre.
00:25:37 Tu ferais ça?
00:25:38 Te le prendre?
00:25:39 Tu veux me marier?
00:25:41 Il ne me faut pas de la pédophile.
00:25:43 Le chef ne va pas dire non.
00:25:45 Comment sais-tu?
00:25:47 Si tu me dis non, il va dire non.
00:25:50 Qu'est-ce qu'il a fait?
00:25:52 Tu vas me dire comment va le diner?
00:26:02 Que veux-tu dans le diner?
00:26:04 Ta vie est déjà une affaire.
00:26:06 Tu es mariée.
00:26:07 Ton fils est toujours en vacances.
00:26:09 Tout va bien.
00:26:11 Que veux-tu en savoir?
00:26:13 Je ne me déçois pas.
00:26:15 Ma fille a l'air bien avec son mari.
00:26:18 Mais je suis inquiète de la preuve.
00:26:22 Si on en sait quelque chose, on va se faire foutre.
00:26:25 Ne t'en fais pas.
00:26:26 Si c'est comme tu me le dis,
00:26:28 et que tu as parlé avec le médecin,
00:26:30 on va le faire.
00:26:33 Personne ne va savoir rien.
00:26:35 Les dates sont des dates.
00:26:38 C'est ce que je pense.
00:26:40 Je me calme un peu.
00:26:42 Mais je me fais peur.
00:26:44 Je n'ai pas peur de Giorgiki.
00:26:46 Les hommes sont des fous.
00:26:48 Mais elle, ma fille,
00:26:50 elle est une fille de diable.
00:26:52 Elle est une fille de con.
00:26:54 Elle n'est pas une fille de diable.
00:26:56 Elle a vécu de mal.
00:26:58 Elle a perdu son mari.
00:27:00 Elle n'a pas de enfants.
00:27:02 Le fait que nos enfants nous tuent
00:27:05 n'est pas quelque chose
00:27:07 de pire pour lui.
00:27:09 Les problèmes des enfants
00:27:11 ne se terminent jamais.
00:27:13 Je pense à ça chaque fois que je vois une femme
00:27:16 qui se rend compte de son visage.
00:27:19 Je lui dis toujours
00:27:21 que son sourire enfantin
00:27:23 n'est pas valable pour le monde.
00:27:25 Regarde-moi, Riga.
00:27:27 Elle a fait autant et elle oublie tout
00:27:29 en riant.
00:27:31 Elle a vraiment mal.
00:27:33 Tu ne te rends pas compte
00:27:35 de la pire des choses.
00:27:37 Elle veut se faire un peu de la pire.
00:27:39 Mais heureusement,
00:27:41 c'est un peu plus gentil.
00:27:43 Je pense qu'elle a été frappée.
00:27:45 Je ne crois pas.
00:27:47 Je te dis que
00:27:49 elle a trouvé un petit garçon
00:27:51 et elle s'est calme.
00:27:53 Les hommes changent
00:27:55 quand on leur frappe la cerveau.
00:27:57 Ils oublient les fêtes,
00:27:59 les fêtes de la famille,
00:28:01 les fêtes de la famille.
00:28:03 C'est un peu comme ça.
00:28:05 C'est comme ça.
00:28:07 On va voir
00:28:09 ce que Filippino va nous dire.
00:28:11 Filippino voit tout
00:28:13 et il ne fait jamais de erreur.
00:28:15 Oh!
00:28:17 Tu as une petite fille
00:28:19 et elle va te donner des nouvelles.
00:28:21 Et très bientôt,
00:28:23 elle sera sur ton visage.
00:28:25 Regarde!
00:28:27 Ton père a accepté
00:28:29 de donner la fille à Grigori.
00:28:31 J'ai bien entendu?
00:28:33 Oui, ils se sont réunis.
00:28:35 Grigori a envoyé un message
00:28:37 et mon père a accepté.
00:28:39 Il va venir après pour discuter.
00:28:41 Ton père est fou!
00:28:43 Il va donner sa fille
00:28:45 à ce pauvre!
00:28:47 Il va accepter
00:28:49 le chef de la prison
00:28:51 à se faire amener avec un homme
00:28:53 qui est en prison pour la peine!
00:28:55 Grigori...
00:28:57 Grigori quoi?
00:28:59 Il aime ta soeur et tu le crois?
00:29:01 Il m'a dit que j'aime ma propre soeur.
00:29:03 Si ils se trouvent entre eux,
00:29:05 on ne peut pas se faire la peine.
00:29:07 Mais tu es fou!
00:29:09 Ton fils est un criminel!
00:29:13 Ton père pense comme toi?
00:29:15 Il veut son mari!
00:29:17 Il veut le plaisir!
00:29:19 Tu me déranges!
00:29:21 Et toi?
00:29:23 Moi, je m'en fiche.
00:29:25 Si mon fils veut Grigori,
00:29:27 pourquoi je le fais?
00:29:29 Je veux toi.
00:29:31 Tout le monde me fait peur.
00:29:33 Tu ne t'es pas tué par ton père?
00:29:35 Tu n'as pas tué ta mère
00:29:37 ni ta soeur.
00:29:39 Rika...
00:29:41 Rika, je ne le pensais pas.
00:29:43 Ma mère ne le sait pas.
00:29:45 (musique douce)
00:29:47 (musique douce)
00:29:49 (musique douce)
00:29:51 (musique douce)
00:29:53 (musique douce)
00:29:55 (musique douce)
00:29:57 (répète en russe)
00:29:59 (répète en russe)
00:30:01 (répète en russe)
00:30:03 (répète en russe)
00:30:05 (répète en russe)
00:30:07 (répète en russe)
00:30:09 (répète en russe)
00:30:11 (répète en russe)
00:30:13 (répète en russe)
00:30:15 (répète en russe)
00:30:17 (répète en russe)
00:30:19 (répète en russe)
00:30:21 (répète en russe)
00:30:23 (répète en russe)
00:30:25 (répète en russe)
00:30:27 (répète en russe)
00:30:29 (répète en russe)
00:30:31 (répète en russe)
00:30:33 (répète en russe)
00:30:35 (répète en russe)
00:30:37 (répète en russe)
00:30:39 (répète en russe)
00:30:41 (répète en russe)
00:30:43 (répète en russe)
00:30:45 (répète en russe)
00:30:47 (répète en russe)
00:30:49 (répète en russe)
00:30:51 (répète en russe)
00:30:53 (répète en russe)
00:30:55 (répète en russe)
00:30:57 (répète en russe)
00:30:59 (répète en russe)
00:31:01 (répète en russe)
00:31:03 (répète en russe)
00:31:05 (répète en russe)
00:31:07 (répète en russe)
00:31:09 (répète en russe)
00:31:11 (répète en russe)
00:31:13 (répète en russe)
00:31:15 (répète en russe)
00:31:17 (répète en russe)
00:31:19 (répète en russe)
00:31:21 (répète en russe)
00:31:23 (répète en russe)
00:31:25 (répète en russe)
00:31:27 (répète en russe)
00:31:29 (répète en russe)
00:31:31 (répète en russe)
00:31:33 (répète en russe)
00:31:35 (répète en russe)
00:31:37 (répète en russe)
00:31:39 (répète en russe)
00:31:41 (répète en russe)
00:31:43 (répète en russe)
00:31:45 (répète en russe)
00:31:47 (répète en russe)
00:31:49 (répète en russe)
00:31:51 (répète en russe)
00:31:53 (répète en russe)
00:31:55 (répète en russe)
00:31:57 (répète en russe)
00:31:59 (répète en russe)
00:32:01 (répète en russe)
00:32:03 (répète en russe)
00:32:05 (répète en russe)
00:32:07 (répète en russe)
00:32:09 (répète en russe)
00:32:11 (répète en russe)
00:32:13 (répète en russe)
00:32:15 (répète en russe)
00:32:17 (rire)
00:32:19 (musique douce)
00:32:21 (musique douce)
00:32:23 (musique douce)
00:32:25 (musique douce)
00:32:27 (musique douce)
00:32:29 (musique douce)
00:32:31 (musique douce)
00:32:33 (musique douce)
00:32:35 (musique douce)
00:32:37 (musique douce)
00:32:39 (musique douce)
00:32:41 (répète en russe)
00:32:43 (répète en russe)
00:32:45 (répète en russe)
00:32:47 (répète en russe)
00:32:49 (répète en russe)
00:32:51 (répète en russe)
00:32:53 (répète en russe)
00:32:55 (répète en russe)
00:32:57 (répète en russe)
00:32:59 (répète en russe)
00:33:01 (répète en russe)
00:33:03 (répète en russe)
00:33:05 (répète en russe)
00:33:07 (répète en russe)
00:33:09 (répète en russe)
00:33:11 (répète en russe)
00:33:13 (répète en russe)
00:33:15 (répète en russe)
00:33:17 (répète en russe)
00:33:19 (répète en russe)
00:33:21 (répète en russe)
00:33:23 (répète en russe)
00:33:25 (répète en russe)
00:33:27 (répète en russe)
00:33:29 (répète en russe)
00:33:31 (répète en russe)
00:33:33 (répète en russe)
00:33:35 (répète en russe)
00:33:37 (répète en russe)
00:33:39 (répète en russe)
00:33:41 (répète en russe)
00:33:43 (répète en russe)
00:33:45 (répète en russe)
00:33:47 (répète en russe)
00:33:49 (répète en russe)
00:33:51 (répète en russe)
00:33:53 (répète en russe)
00:33:55 (répète en russe)
00:33:57 (répète en russe)
00:33:59 (répète en russe)
00:34:01 (répète en russe)
00:34:03 (répète en russe)
00:34:05 (répète en russe)
00:34:07 (répète en russe)
00:34:09 (répète en russe)
00:34:11 (répète en russe)
00:34:13 (répète en russe)
00:34:15 (répète en russe)
00:34:17 (répète en russe)
00:34:19 (répète en russe)
00:34:21 (répète en russe)
00:34:23 (répète en russe)
00:34:25 (répète en russe)
00:34:27 (répète en russe)
00:34:29 (répète en russe)
00:34:31 (répète en russe)
00:34:33 (répète en russe)
00:34:35 (répète en russe)
00:34:37 (répète en russe)
00:34:39 (répète en russe)
00:34:41 (répète en russe)
00:34:43 (répète en russe)
00:34:45 (répète en russe)
00:34:47 (répète en russe)
00:34:49 (répète en russe)
00:34:51 (répète en russe)
00:34:53 (répète en russe)
00:34:55 (répète en russe)
00:34:57 (répète en russe)
00:34:59 (répète en russe)
00:35:01 (répète en russe)
00:35:03 (répète en russe)
00:35:05 (répète en russe)
00:35:07 (répète en russe)
00:35:09 (répète en russe)
00:35:11 (répète en russe)
00:35:13 (répète en russe)
00:35:15 (répète en russe)
00:35:17 (répète en russe)
00:35:19 (répète en russe)
00:35:21 (répète en russe)
00:35:23 (répète en russe)
00:35:25 (répète en russe)
00:35:27 (répète en russe)
00:35:29 (répète en russe)
00:35:31 (répète en russe)
00:35:33 (répète en russe)
00:35:35 (musique douce)
00:35:37 (musique douce)
00:35:39 (musique douce)
00:35:41 (musique douce)
00:35:43 (musique douce)
00:35:45 (musique douce)
00:35:47 (musique douce)
00:35:49 (musique douce)
00:35:51 (musique douce)
00:35:53 (musique douce)
00:35:55 (musique douce)
00:35:57 (musique douce)
00:35:59 (répète en russe)
00:36:01 (répète en russe)
00:36:03 (répète en russe)
00:36:05 (répète en russe)
00:36:07 (répète en russe)
00:36:09 (répète en russe)
00:36:11 (répète en russe)
00:36:13 (répète en russe)
00:36:15 (répète en russe)
00:36:17 (répète en russe)
00:36:19 (répète en russe)
00:36:21 (répète en russe)
00:36:23 (répète en russe)
00:36:25 (répète en russe)
00:36:27 (répète en russe)
00:36:29 (répète en russe)
00:36:31 (répète en russe)
00:36:33 (répète en russe)
00:36:35 (répète en russe)
00:36:37 (répète en russe)
00:36:39 (répète en russe)
00:36:41 (répète en russe)
00:36:43 (répète en russe)
00:36:45 (répète en russe)
00:36:47 (répète en russe)
00:36:49 (répète en russe)
00:36:51 (répète en russe)
00:36:53 (répète en russe)
00:36:55 (répète en russe)
00:36:57 (répète en russe)
00:36:59 (répète en russe)
00:37:01 (répète en russe)
00:37:03 (répète en russe)
00:37:05 (répète en russe)
00:37:07 (répète en russe)
00:37:09 (répète en russe)
00:37:11 (répète en russe)
00:37:13 (répète en russe)
00:37:15 (répète en russe)
00:37:17 (répète en russe)
00:37:19 (répète en russe)
00:37:21 (répète en russe)
00:37:23 (répète en russe)
00:37:25 (répète en russe)
00:37:27 (répète en russe)
00:37:29 (répète en russe)
00:37:31 (répète en russe)
00:37:33 (répète en russe)
00:37:35 (répète en russe)
00:37:37 (répète en russe)
00:37:39 (répète en russe)
00:37:41 (répète en russe)
00:37:43 (répète en russe)
00:37:45 (répète en russe)
00:37:47 (répète en russe)
00:37:49 (répète en russe)
00:37:51 (répète en russe)
00:37:53 (répète en russe)
00:37:55 (répète en russe)
00:37:57 (répète en russe)
00:37:59 (répète en russe)
00:38:01 (répète en russe)
00:38:03 (répète en russe)
00:38:05 (répète en russe)
00:38:07 (répète en russe)
00:38:09 (répète en russe)
00:38:11 (répète en russe)
00:38:13 (répète en russe)
00:38:15 (répète en russe)
00:38:17 (répète en russe)
00:38:19 (répète en russe)
00:38:21 (répète en russe)
00:38:23 (répète en russe)
00:38:25 (répète en russe)
00:38:27 (répète en russe)
00:38:29 (répète en russe)
00:38:31 (répète en russe)
00:38:33 (répète en russe)
00:38:35 (répète en russe)
00:38:37 (répète en russe)
00:38:39 (répète en russe)
00:38:41 (répète en russe)
00:38:43 (répète en russe)
00:38:45 (répète en russe)
00:38:47 (répète en russe)
00:38:49 (répète en russe)
00:38:51 (répète en russe)
00:38:53 (répète en russe)
00:38:55 (répète en russe)
00:38:57 (répète en russe)
00:38:59 (répète en russe)
00:39:01 (répète en russe)
00:39:03 (répète en russe)
00:39:05 (répète en russe)
00:39:07 (répète en russe)
00:39:09 (répète en russe)
00:39:11 (répète en russe)
00:39:13 (répète en russe)
00:39:15 (répète en russe)
00:39:17 (répète en russe)
00:39:19 (répète en russe)
00:39:21 (répète en russe)
00:39:23 (répète en russe)
00:39:25 (répète en russe)
00:39:27 (répète en russe)
00:39:29 (répète en russe)
00:39:31 (répète en russe)
00:39:33 (répète en russe)
00:39:35 (répète en russe)
00:39:37 (répète en russe)
00:39:39 (répète en russe)
00:39:41 (répète en russe)
00:39:43 (répète en russe)
00:39:45 (répète en russe)
00:39:47 (répète en russe)
00:39:49 (répète en russe)
00:39:51 (répète en russe)
00:39:53 (répète en russe)
00:39:55 (répète en russe)
00:39:57 (répète en russe)
00:39:59 (répète en russe)
00:40:01 (toc toc toc)
00:40:03 (soupir)
00:40:05 (répète en russe)
00:40:07 (répète en russe)
00:40:09 (répète en russe)
00:40:11 (répète en russe)
00:40:13 (répète en russe)
00:40:15 (répète en russe)
00:40:17 (répète en russe)
00:40:19 (répète en russe)
00:40:21 (répète en russe)
00:40:23 (répète en russe)
00:40:25 (répète en russe)
00:40:27 (répète en russe)
00:40:29 (répète en russe)
00:40:31 (répète en russe)
00:40:33 (répète en russe)
00:40:35 (répète en russe)
00:40:37 (répète en russe)
00:40:39 (répète en russe)
00:40:41 (répète en russe)
00:40:43 (répète en russe)
00:40:45 (répète en russe)
00:40:47 (répète en russe)
00:40:49 (répète en russe)
00:40:51 (répète en russe)
00:40:53 (répète en russe)
00:40:55 (répète en russe)
00:40:57 (répète en russe)
00:40:59 (répète en russe)
00:41:01 (répète en russe)
00:41:03 (répète en russe)
00:41:05 (répète en russe)
00:41:07 (répète en russe)
00:41:09 (répète en russe)
00:41:11 (répète en russe)
00:41:13 (répète en russe)
00:41:15 (répète en russe)
00:41:17 (répète en russe)
00:41:19 (répète en russe)
00:41:21 (répète en russe)
00:41:23 (répète en russe)
00:41:25 (répète en russe)
00:41:27 (répète en russe)
00:41:29 (répète en russe)
00:41:31 (répète en russe)
00:41:33 (répète en russe)
00:41:35 (répète en russe)
00:41:37 (répète en russe)
00:41:39 (répète en russe)
00:41:41 (répète en russe)
00:41:43 (répète en russe)
00:41:45 (répète en russe)
00:41:47 (répète en russe)
00:41:49 (répète en russe)
00:41:51 (répète en russe)
00:41:53 (répète en russe)
00:41:55 (répète en russe)
00:41:57 (répète en russe)
00:41:59 (répète en russe)
00:42:01 (répète en russe)
00:42:03 (répète en russe)
00:42:05 (répète en russe)
00:42:07 (répète en russe)
00:42:09 (répète en russe)
00:42:11 (répète en russe)
00:42:13 (répète en russe)
00:42:15 (répète en russe)
00:42:17 (répète en russe)
00:42:19 (répète en russe)
00:42:21 (répète en russe)
00:42:23 (répète en russe)
00:42:25 (répète en russe)
00:42:27 (répète en russe)
00:42:29 (répète en russe)
00:42:31 (répète en russe)
00:42:33 (répète en russe)
00:42:35 (répète en russe)
00:42:37 (répète en russe)
00:42:39 (répète en russe)
00:42:41 (répète en russe)
00:42:43 (répète en russe)
00:42:45 (répète en russe)
00:42:47 (répète en russe)
00:42:49 (répète en russe)
00:42:51 (répète en russe)
00:42:53 (répète en russe)
00:42:55 (répète en russe)
00:42:57 (répète en russe)
00:42:59 (répète en russe)
00:43:01 (répète en russe)
00:43:03 (répète en russe)
00:43:05 (répète en russe)
00:43:07 (répète en russe)
00:43:09 (répète en russe)
00:43:11 (répète en russe)
00:43:13 (répète en russe)
00:43:15 (répète en russe)
00:43:17 (répète en russe)
00:43:19 (répète en russe)
00:43:21 (répète en russe)
00:43:23 (répète en russe)
00:43:25 (répète en russe)
00:43:27 (répète en russe)
00:43:29 (répète en russe)
00:43:31 (répète en russe)
00:43:33 (répète en russe)
00:43:35 (répète en russe)
00:43:37 (répète en russe)
00:43:39 (répète en russe)
00:43:41 (répète en russe)
00:43:43 (répète en russe)
00:43:45 (répète en russe)
00:43:47 (répète en russe)
00:43:49 (répète en russe)
00:43:51 (répète en russe)
00:43:53 (répète en russe)
00:43:55 (répète en russe)
00:43:57 (répète en russe)
00:43:59 (répète en russe)
00:44:01 (répète en russe)
00:44:03 (répète en russe)
00:44:05 (répète en russe)
00:44:07 (répète en russe)
00:44:09 (répète en russe)
00:44:11 (répète en russe)
00:44:13 (répète en russe)
00:44:15 (répète en russe)
00:44:17 (répète en russe)
00:44:19 (répète en russe)
00:44:21 (répète en russe)
00:44:23 (répète en russe)
00:44:25 (répète en russe)
00:44:27 (répète en russe)
00:44:29 (répète en russe)
00:44:31 (répète en russe)
00:44:33 (répète en russe)
00:44:35 (répète en russe)
00:44:37 (répète en russe)
00:44:39 (répète en russe)
00:44:41 (répète en russe)
00:44:43 (répète en russe)
00:44:45 (répète en russe)
00:44:47 (répète en russe)
00:44:49 (répète en russe)
00:44:51 (répète en russe)
00:44:53 (répète en russe)
00:44:55 (répète en russe)
00:44:57 (répète en russe)
00:44:59 (répète en russe)
00:45:01 (répète en russe)
00:45:03 (répète en russe)
00:45:05 (répète en russe)
00:45:07 (répète en russe)
00:45:09 (répète en russe)
00:45:11 (répète en russe)
00:45:13 (répète en russe)
00:45:15 (répète en russe)
00:45:17 (répète en russe)
00:45:19 (répète en russe)
00:45:21 (répète en russe)
00:45:23 (répète en russe)
00:45:25 (répète en russe)
00:45:27 (répète en russe)
00:45:29 (répète en russe)
00:45:31 (répète en russe)
00:45:33 (répète en russe)
00:45:35 (répète en russe)
00:45:37 (répète en russe)
00:45:39 (répète en russe)
00:45:41 (répète en russe)
00:45:43 (répète en russe)
00:45:45 (répète en russe)
00:45:47 (répète en russe)
00:45:49 (répète en russe)
00:45:51 (répète en russe)
00:45:53 (répète en russe)
00:45:55 (répète en russe)
00:45:57 (répète en russe)
00:45:59 (répète en russe)
00:46:01 (répète en russe)
00:46:03 (répète en russe)
00:46:05 (répète en russe)
00:46:07 (répète en russe)
00:46:09 (répète en russe)
00:46:11 (répète en russe)
00:46:13 (répète en russe)
00:46:15 (répète en russe)
00:46:17 (répète en russe)
00:46:19 (répète en russe)
00:46:21 (répète en russe)
00:46:23 (répète en russe)
00:46:25 (répète en russe)
00:46:27 (répète en russe)
00:46:29 (répète en russe)
00:46:31 (répète en russe)
00:46:33 (répète en russe)
00:46:35 (répète en russe)
00:46:37 (répète en russe)
00:46:39 (répète en russe)
00:46:41 (répète en russe)
00:46:43 (répète en russe)
00:46:45 (répète en russe)
00:46:47 (répète en russe)
00:46:49 (répète en russe)
00:46:51 (répète en russe)
00:46:53 (répète en russe)
00:46:55 (répète en russe)
00:46:57 (répète en russe)
00:46:59 (répète en russe)
00:47:01 (répète en russe)
00:47:03 (répète en russe)
00:47:05 (répète en russe)
00:47:07 (répète en russe)
00:47:09 (répète en russe)
00:47:11 (répète en russe)
00:47:13 (répète en russe)
00:47:15 (répète en russe)
00:47:17 (répète en russe)
00:47:19 (répète en russe)
00:47:21 (répète en russe)
00:47:23 (répète en russe)
00:47:25 (répète en russe)
00:47:27 (répète en russe)
00:47:29 (répète en russe)
00:47:31 (répète en russe)
00:47:33 (répète en russe)
00:47:35 (répète en russe)
00:47:37 (répète en russe)
00:47:39 (répète en russe)
00:47:41 (répète en russe)
00:47:43 (répète en russe)
00:47:45 (répète en russe)
00:47:47 (répète en russe)
00:47:49 (répète en russe)
00:47:51 (répète en russe)
00:47:53 (répète en russe)
00:47:55 (répète en russe)
00:47:57 (répète en russe)
00:47:59 (répète en russe)
00:48:01 (répète en russe)
00:48:03 (répète en russe)
00:48:05 (répète en russe)
00:48:07 (répète en russe)
00:48:09 (répète en russe)
00:48:11 (répète en russe)
00:48:13 (répète en russe)
00:48:15 (répète en russe)
00:48:17 (répète en russe)
00:48:19 (répète en russe)
00:48:21 (répète en russe)
00:48:23 (répète en russe)
00:48:25 (répète en russe)
00:48:27 (répète en russe)
00:48:29 (répète en russe)
00:48:31 (répète en russe)
00:48:33 (répète en russe)
00:48:35 (répète en russe)
00:48:37 (répète en russe)
00:48:39 (répète en russe)
00:48:41 (répète en russe)
00:48:43 (répète en russe)
00:48:45 (répète en russe)
00:48:47 (répète en russe)
00:48:49 (répète en russe)
00:48:51 (répète en russe)
00:48:53 (répète en russe)
00:48:55 (répète en russe)
00:48:57 (répète en russe)
00:48:59 (répète en russe)
00:49:01 (répète en russe)
00:49:03 (répète en russe)
00:49:05 (répète en russe)
00:49:07 (répète en russe)
00:49:09 (répète en russe)
00:49:11 (répète en russe)
00:49:13 (répète en russe)
00:49:15 (répète en russe)
00:49:17 (répète en russe)
00:49:19 (répète en russe)
00:49:21 (répète en russe)
00:49:23 (répète en russe)
00:49:25 (répète en russe)
00:49:27 (répète en russe)
00:49:29 (répète en russe)
00:49:31 (répète en russe)
00:49:33 (répète en russe)
00:49:35 (répète en russe)
00:49:37 (répète en russe)
00:49:39 (répète en russe)
00:49:41 (répète en russe)
00:49:43 (répète en russe)
00:49:45 (répète en russe)
00:49:47 (répète en russe)
00:49:49 (répète en russe)
00:49:51 (répète en russe)
00:49:53 (répète en russe)
00:49:55 (répète en russe)
00:49:57 (répète en russe)
00:49:59 (répète en russe)
00:50:01 (répète en russe)
00:50:03 (répète en russe)
00:50:05 (répète en russe)
00:50:07 (répète en russe)
00:50:09 (répète en russe)
00:50:11 (répète en russe)
00:50:13 (répète en russe)
00:50:15 (répète en russe)
00:50:17 (répète en russe)
00:50:19 (répète en russe)
00:50:21 (répète en russe)
00:50:23 (répète en russe)
00:50:25 (répète en russe)
00:50:27 (répète en russe)
00:50:29 (répète en russe)
00:50:31 (répète en russe)
00:50:33 (répète en russe)
00:50:35 (répète en russe)
00:50:37 (répète en russe)
00:50:39 (répète en russe)
00:50:41 (répète en russe)
00:50:43 (répète en russe)
00:50:45 (répète en russe)
00:50:47 (répète en russe)
00:50:49 (répète en russe)
00:50:51 (répète en russe)
00:50:53 (répète en russe)
00:50:55 (répète en russe)
00:50:57 (répète en russe)
00:50:59 (répète en russe)
00:51:01 (répète en russe)
00:51:03 (répète en russe)
00:51:05 (répète en russe)
00:51:07 (répète en russe)
00:51:09 (répète en russe)
00:51:11 (répète en russe)
00:51:13 (répète en russe)
00:51:15 (répète en russe)
00:51:17 (répète en russe)
00:51:19 (répète en russe)
00:51:21 (répète en russe)
00:51:23 (répète en russe)
00:51:25 (répète en russe)
00:51:27 (répète en russe)
00:51:29 (répète en russe)
00:51:31 (répète en russe)
00:51:33 (répète en russe)
00:51:35 (répète en russe)
00:51:37 (répète en russe)
00:51:39 (répète en russe)
00:51:41 (répète en russe)
00:51:43 (répète en russe)
00:51:45 (répète en russe)
00:51:47 (répète en russe)
00:51:49 (répète en russe)
00:51:51 (répète en russe)
00:51:53 (répète en russe)
00:51:55 (répète en russe)
00:51:57 (répète en russe)
00:51:59 (répète en russe)
00:52:01 (répète en russe)
00:52:03 (répète en russe)
00:52:05 (répète en russe)
00:52:07 (répète en russe)
00:52:09 (répète en russe)
00:52:11 (répète en russe)
00:52:13 (répète en russe)
00:52:15 (répète en russe)
00:52:17 (répète en russe)
00:52:19 (répète en russe)
00:52:21 (répète en russe)
00:52:23 (répète en russe)
00:52:25 (répète en russe)
00:52:27 (répète en russe)
00:52:29 (répète en russe)
00:52:31 (répète en russe)
00:52:33 (répète en russe)
00:52:35 (répète en russe)
00:52:37 (répète en russe)
00:52:39 (répète en russe)
00:52:41 (répète en russe)
00:52:43 (répète en russe)
00:52:45 (répète en russe)
00:52:47 (répète en russe)
00:52:49 (répète en russe)
00:52:51 (répète en russe)
00:52:53 (répète en russe)
00:52:55 (répète en russe)
00:52:57 (répète en russe)
00:52:59 (répète en russe)
00:53:01 (répète en russe)
00:53:03 (répète en russe)
00:53:05 (répète en russe)
00:53:07 (répète en russe)
00:53:09 (répète en russe)
00:53:11 (répète en russe)
00:53:13 (répète en russe)
00:53:15 (répète en russe)
00:53:17 (répète en russe)
00:53:19 (répète en russe)
00:53:21 (répète en russe)
00:53:23 (répète en russe)
00:53:25 (répète en russe)
00:53:27 (répète en russe)
00:53:29 (répète en russe)
00:53:31 (répète en russe)
00:53:33 (répète en russe)
00:53:35 (répète en russe)
00:53:37 (répète en russe)
00:53:39 (répète en russe)
00:53:41 (répète en russe)
00:53:43 (répète en russe)
00:53:45 (répète en russe)
00:53:47 (répète en russe)
00:53:49 (répète en russe)
00:53:51 (répète en russe)
00:53:53 (répète en russe)
00:53:55 (répète en russe)
00:53:57 (répète en russe)
00:53:59 (répète en russe)
00:54:01 (répète en russe)
00:54:03 (répète en russe)
00:54:05 (répète en russe)
00:54:07 (répète en russe)
00:54:09 (répète en russe)
00:54:11 (répète en russe)
00:54:13 (répète en russe)
00:54:15 (répète en russe)
00:54:17 (répète en russe)
00:54:19 (répète en russe)
00:54:21 (répète en russe)
00:54:23 (répète en russe)
00:54:25 (répète en russe)
00:54:27 (répète en russe)
00:54:29 (répète en russe)
00:54:31 (répète en russe)
00:54:33 (répète en russe)
00:54:35 (répète en russe)
00:54:37 (répète en russe)
00:54:39 (répète en russe)
00:54:41 (répète en russe)
00:54:43 (répète en russe)
00:54:45 (répète en russe)
00:54:47 (répète en russe)
00:54:49 (répète en russe)
00:54:51 (répète en russe)
00:54:53 (répète en russe)
00:54:55 (répète en russe)
00:54:57 (répète en russe)
00:54:59 (répète en russe)
00:55:01 (répète en russe)
00:55:03 (répète en russe)
00:55:05 (répète en russe)
00:55:07 (répète en russe)
00:55:09 (répète en russe)
00:55:11 (répète en russe)
00:55:13 (répète en russe)
00:55:15 (répète en russe)
00:55:17 (répète en russe)
00:55:19 (répète en russe)
00:55:21 (répète en russe)
00:55:23 (répète en russe)
00:55:25 (répète en russe)
00:55:27 (répète en russe)
00:55:29 (répète en russe)
00:55:31 (répète en russe)
00:55:33 (répète en russe)
00:55:35 (répète en russe)
00:55:37 (répète en russe)
00:55:39 (répète en russe)
00:55:41 (répète en russe)
00:55:43 (répète en russe)
00:55:45 (répète en russe)
00:55:47 (répète en russe)
00:55:49 (répète en russe)
00:55:51 (répète en russe)
00:55:53 (répète en russe)
00:55:55 (répète en russe)
00:55:57 (répète en russe)
00:55:59 (répète en russe)
00:56:01 (répète en russe)
00:56:03 (répète en russe)
00:56:05 (répète en russe)
00:56:07 (répète en russe)
00:56:09 (répète en russe)
00:56:11 (répète en russe)
00:56:13 (répète en russe)
00:56:15 (répète en russe)
00:56:17 (répète en russe)
00:56:19 (répète en russe)
00:56:21 (répète en russe)
00:56:23 (répète en russe)
00:56:25 (répète en russe)
00:56:27 (répète en russe)
00:56:29 (répète en russe)
00:56:31 (répète en russe)
00:56:33 (répète en russe)
00:56:35 (rire)
00:56:37 (répète en russe)
00:56:39 (répète en russe)
00:56:41 (répète en russe)
00:56:43 (répète en russe)
00:56:45 (répète en russe)
00:56:47 (répète en russe)
00:56:49 (répète en russe)
00:56:51 (répète en russe)
00:56:53 (répète en russe)
00:56:55 (répète en russe)
00:56:57 (répète en russe)
00:56:59 (répète en russe)
00:57:01 (répète en russe)
00:57:03 (répète en russe)
00:57:05 (répète en russe)
00:57:07 (répète en russe)
00:57:09 (répète en russe)
00:57:11 (répète en russe)
00:57:13 (répète en russe)
00:57:15 (répète en russe)
00:57:17 (répète en russe)
00:57:19 (répète en russe)
00:57:21 (répète en russe)
00:57:23 (répète en russe)
00:57:25 (répète en russe)
00:57:27 (répète en russe)
00:57:29 (répète en russe)
00:57:31 (répète en russe)
00:57:33 (répète en russe)
00:57:35 (répète en russe)
00:57:37 (répète en russe)
00:57:39 (répète en russe)
00:57:41 (répète en russe)
00:57:43 (répète en russe)
00:57:45 (répète en russe)
00:57:47 (répète en russe)
00:57:49 (répète en russe)
00:57:51 (répète en russe)
00:57:53 (répète en russe)
00:57:55 (répète en russe)
00:57:57 (répète en russe)
00:57:59 (répète en russe)
00:58:01 (répète en russe)
00:58:03 (répète en russe)
00:58:05 (répète en russe)
00:58:07 (répète en russe)
00:58:09 (répète en russe)
00:58:11 (répète en russe)
00:58:13 (répète en russe)
00:58:15 (répète en russe)
00:58:17 (répète en russe)
00:58:19 (répète en russe)
00:58:21 (répète en russe)
00:58:23 (répète en russe)
00:58:25 (répète en russe)
00:58:27 (répète en russe)
00:58:29 (répète en russe)
00:58:31 (répète en russe)
00:58:33 (répète en russe)
00:58:35 (répète en russe)
00:58:37 (répète en russe)
00:58:39 (répète en russe)
00:58:41 (répète en russe)
00:58:43 (répète en russe)
00:58:45 (répète en russe)
00:58:47 (répète en russe)
00:58:49 (répète en russe)
00:58:51 (répète en russe)
00:58:53 (répète en russe)
00:58:55 (répète en russe)
00:58:57 (répète en russe)
00:58:59 (répète en russe)
00:59:01 (répète en russe)
00:59:03 (répète en russe)
00:59:05 (répète en russe)
00:59:07 (répète en russe)
00:59:09 (répète en russe)
00:59:11 (répète en russe)
00:59:13 (répète en russe)
00:59:15 (répète en russe)
00:59:17 (répète en russe)
00:59:19 (répète en russe)
00:59:21 (répète en russe)
00:59:23 (répète en russe)
00:59:25 (répète en russe)
00:59:27 (répète en russe)
00:59:29 (répète en russe)
00:59:31 (répète en russe)
00:59:33 (répète en russe)
00:59:35 (répète en russe)
00:59:37 (répète en russe)
00:59:39 (répète en russe)
00:59:41 (répète en russe)
00:59:43 (répète en russe)
00:59:45 (répète en russe)
00:59:47 (répète en russe)
00:59:49 (répète en russe)
00:59:51 (répète en russe)
00:59:53 (répète en russe)
00:59:55 (répète en russe)
00:59:57 (répète en russe)
00:59:59 (répète en russe)
01:00:01 (répète en russe)
01:00:03 (répète en russe)
01:00:05 (répète en russe)
01:00:07 (répète en russe)
01:00:09 (répète en russe)
01:00:11 (répète en russe)
01:00:13 (répète en russe)
01:00:15 (répète en russe)
01:00:17 (répète en russe)
01:00:19 (répète en russe)
01:00:21 (répète en russe)
01:00:23 (répète en russe)
01:00:25 (répète en russe)
01:00:27 (répète en russe)
01:00:29 (répète en russe)
01:00:31 (répète en russe)
01:00:33 (répète en russe)
01:00:35 (répète en russe)
01:00:37 (répète en russe)
01:00:39 (répète en russe)
01:00:41 (répète en russe)
01:00:43 (répète en russe)
01:00:45 (répète en russe)
01:00:47 (répète en russe)
01:00:49 (répète en russe)
01:00:51 (répète en russe)
01:00:53 (répète en russe)
01:00:55 (répète en russe)
01:00:57 (répète en russe)
01:00:59 (répète en russe)
01:01:01 (répète en russe)
01:01:03 (répète en russe)
01:01:05 (répète en russe)
01:01:07 (répète en russe)
01:01:09 (répète en russe)
01:01:11 (répète en russe)
01:01:13 (répète en russe)
01:01:15 (répète en russe)
01:01:17 (répète en russe)
01:01:19 (répète en russe)
01:01:21 (répète en russe)
01:01:23 (répète en russe)
01:01:25 (répète en russe)
01:01:27 (répète en russe)
01:01:29 (répète en russe)
01:01:31 (répète en russe)
01:01:33 (répète en russe)
01:01:35 (répète en russe)
01:01:37 (répète en russe)
01:01:39 (répète en russe)
01:01:41 (répète en russe)
01:01:43 (répète en russe)
01:01:45 (répète en russe)
01:01:47 (répète en russe)
01:01:49 (répète en russe)
01:01:51 (répète en russe)
01:01:53 (répète en russe)
01:01:55 (répète en russe)
01:01:57 (répète en russe)
01:01:59 (répète en russe)
01:02:01 (répète en russe)
01:02:03 (répète en russe)
01:02:05 (répète en russe)
01:02:07 (répète en russe)
01:02:09 (répète en russe)
01:02:11 (répète en russe)
01:02:13 (répète en russe)
01:02:15 (répète en russe)
01:02:17 (répète en russe)
01:02:19 (répète en russe)
01:02:21 (répète en russe)
01:02:23 (répète en russe)
01:02:25 (répète en russe)
01:02:27 (répète en russe)
01:02:29 (répète en russe)
01:02:31 (répète en russe)
01:02:33 (répète en russe)
01:02:35 (répète en russe)
01:02:37 (répète en russe)
01:02:39 (répète en russe)
01:02:41 (répète en russe)
01:02:43 (répète en russe)
01:02:45 (répète en russe)
01:02:47 (répète en russe)
01:02:49 (répète en russe)
01:02:51 (répète en russe)
01:02:53 (répète en russe)
01:02:55 (répète en russe)
01:02:57 (répète en russe)
01:02:59 (répète en russe)
01:03:01 (répète en russe)
01:03:03 (répète en russe)