Pecado original - Emitido en TV (11-03-24)
Pecado original - Emitido en TV (11-03-24)
Transcript
00:00 *sonnerie de porte*
00:02 *sonnerie de porte*
00:04 *sonnerie de porte*
00:06 *sonnerie de porte*
00:08 Oh, Madame Ender, passez, passez, passez. Bienvenue, Madame, passez, passez.
00:13 Vous...
00:15 Non, merci.
00:17 Alors, s'assoyez.
00:18 Et bien, comment allez-vous ?
00:21 La vérité, bien. Et vous, comment allez-vous, monsieur ?
00:26 Madame Ender, à quoi devrais-je ce honneur ? Expliquez-moi le mot de votre visite.
00:34 Je sais ce que vous avez fait, monsieur Hasan Ali.
00:38 Je ne sais pas à quoi vous parlez, sincèrement.
00:40 Vous avez fait que je gagne le prix, n'est-ce pas ?
00:43 Vous avez donné le prix à vous ?
00:46 Et vous ne saviez rien de ça, sérieusement ?
00:50 Que va, non ? Comment vais-je savoir qui donne ces prix et qui les reçoit ? Je ne sais rien de ça.
00:56 C'est un succès de votre part. Je vous félicite.
00:59 En plus, si j'avais à donner un prix à une entreprise, je le donnerais sans doute à vous.
01:04 Alors, vous dites que ça n'a rien à voir ?
01:16 Bien sûr que non.
01:18 A une entreprise de succès comme vous, il n'en faut pas de n'importe quelle aide, madame.
01:23 Très bien, d'accord.
01:26 Qu'ai-je dit ?
01:28 Vous deviez croire que vous alliez gagner le prix, n'est-ce pas ?
01:31 Si nous vous disons que nous n'avons rien à voir, il est logique que vous croyez que c'est vrai.
01:36 Vous devez croire ça.
01:38 Madame Ender, nous ne...
01:42 Nous ne vous dirons pas comment vous avez obtenu le prix.
01:46 Vous croirez que vous avez gagné le prix, tout de suite.
01:51 Que pensez-vous ?
01:54 Alors, comment avez-vous réussi ?
01:57 Ender, Ender, vous avez gagné.
02:00 Si les gens du local de l'autre côté tirent ainsi les prix, nous n'aurons plus de clients.
02:10 Tranquille, nous aurons un business grâce à ce mec, Yenk.
02:14 Bien sûr, exactement.
02:16 C'est aussi un mystère que Yenk nous accorde quand les gens du local de l'autre côté tirent la moitié.
02:22 C'est vrai ?
02:23 Comment allez-vous ?
02:26 Bienvenue.
02:28 Gildis, nous avons une bonne nouvelle et une mauvaise.
02:31 La bonne, d'abord.
02:33 Les gens du local de l'autre côté tirent la moitié de notre prix.
02:36 C'est la bonne ?
02:38 Non, c'est la mauvaise.
02:40 Je vous ai demandé la bonne.
02:42 Gildis, on ne peut pas toujours obtenir ce qu'on veut.
02:46 En plus, quand tu en entends parler, tu vas te sentir bien.
02:50 Bien, et la bonne ?
02:53 Aujourd'hui, ils vont tout porter de l'hôtel.
02:56 De quel hôtel ?
02:57 De l'hôtel de Yenk, ils vont tout porter.
02:59 Comment vont-ils le porter sans m'avoir consultée ?
03:02 Que dis-tu ?
03:03 Nous ne travaillons pas avec lui.
03:04 Pourquoi ?
03:05 Shaggatai ne veut pas.
03:07 Et à lui, qu'est-ce qui lui importe si il peut le savoir ?
03:09 Il a raison, il y a des choses que tu ne sais pas.
03:11 Dieu...
03:13 Boryu !
03:16 Tu es une personne repugnante.
03:19 Que se passe-t-il ?
03:20 Que se passe-t-il ?
03:21 Tu es venue me voir en me faisant prendre mon amie et tu as emprisonné mon amie.
03:25 Les choses ne sont pas comme ça, si tu me laisses, je peux t'expliquer.
03:28 Que vas-tu m'expliquer ? Tout est plus clair que l'eau.
03:31 Je suis venue te dire mes peines et tu as le goût de me mentir.
03:35 Ce n'était pas comme ça, tu connaissais Shaggatai avant de te connaître.
03:38 Et je ne savais pas que tu allais avec lui.
03:40 C'est vrai, tu as commencé à rester chez lui.
03:43 Quand je l'ai vu hier soir, j'ai vu tes pendants.
03:45 - Comment hier soir ? - Hier soir, oui.
03:47 Que dit cette fille ?
03:48 J'espère que vous êtes infélices.
03:51 - Gildis, entre, c'est bon. - Hey !
03:53 - Ils nous regardent tous. - Allez, entre.
03:56 Oh, mon Dieu.
03:59 Je ne peux pas croire.
04:01 Je ne peux pas croire.
04:04 Je suis le pire.
04:05 Que se passe-t-il ? Explique-moi.
04:07 Cette fille a commencé à crier et à t'insulter devant la porte de la boutique.
04:11 Shaggatai te n'engounea et vous êtes sortis depuis deux jours.
04:14 Cette fille a passé la nuit dans son lit.
04:17 Elle a été en train de se faire chier.
04:19 Elle a été en train de se faire chier.
04:21 Elle a été en train de se faire chier.
04:23 Elle a été en train de se faire chier.
04:25 Elle a été en train de se faire chier.
04:28 Elle a été en train de se faire chier.
04:31 - Qu'est-ce qui se passe ? - Maman, calme-toi.
04:33 Je ne peux pas penser avec clarté.
04:35 Ecoute, Gildis.
04:37 Est-ce que ça te convient d'être avec un homme qui ne te prend pas au sérieux ?
04:40 Ta mère a raison.
04:42 Je ne veux pas en parler, mais je vais lui donner la main.
04:45 Je ne vais pas me calmer. Je vais lui dire quelques mots.
04:48 - Attends, maman. - Attends, calme-toi.
04:52 La vérité, c'est que ça a l'air mieux avec les machines.
04:55 - J'aime bien. - Qu'est-ce que tu veux ?
04:57 Nous l'avons seulement racheté parce qu'il est très proche de l'autre.
05:00 J'espère que ça ne causera pas de problèmes.
05:02 J'espère que ça ne causera pas de problèmes.
05:05 Beaucoup.
05:06 Les gars, je le vois très vide.
05:08 Passez-le dans une des plantes de dehors.
05:11 Allons voir.
05:12 Tu n'as pas honte de perjudiquer les affaires des autres ?
05:15 Ecoute-moi.
05:16 Il y a une chose appelée économie de libre marché.
05:19 C'est normal que tu ne saches pas ça.
05:21 Ne me parles pas de bêtises.
05:23 Tu n'as pas honte d'ouvrir un restaurant à côté de celui de notre ?
05:26 Avec les prix à la moitié, c'est injuste.
05:28 Je comprends ce que tu dis. Tu veux partir ?
05:30 - Je vais t'expliquer. - Asuma, calme-toi.
05:32 Je vais te faire la vie impossible.
05:34 Si tu te mèles avec ma fille, tu vas le savoir.
05:36 Il y en a deux.
05:37 Si il y en a une troisième, je ne me rends pas responsable.
05:40 - Asuma. - Et en plus, tu es un con.
05:42 - Asuma, allons-y. - Calme-toi.
05:44 - Asuma, tu te perds. - Que se passe-t-il avec cette femme ?
05:46 Quel numéro de téléphone.
05:47 Je te l'avais dit, mais tu es en train de me croire.
05:50 Ils sont des gens horribles.
05:53 - Bienvenue. - Merci.
06:08 Tu vas bien ?
06:09 Burju est venu me monter un numéro.
06:12 Il s'est rendu compte que nous sommes ensemble.
06:15 - Qu'est-ce qu'il a fait ? - Il s'est rendu compte de nous.
06:18 Il est devenu fou.
06:19 Pourquoi tu ne me l'as pas dit tout de suite ?
06:21 Je devrais aller lui parler.
06:23 Je n'ai pas eu l'occasion.
06:25 De toute façon, ce n'est pas l'important.
06:27 Et qu'est-ce qui est l'important ?
06:29 Burju est venu hier soir.
06:32 Et tu ne m'as rien dit.
06:34 Oui, il est venu. Il s'est passé quelques minutes.
06:37 Il ne s'est pas assis. Je ne t'ai pas dit parce que je ne lui ai pas donné l'importance.
06:40 Ah, sérieusement ? Je ne sais pas si je peux croire que c'était deux minutes.
06:44 Tu crois que je te ment ?
06:46 Tu ne voulais pas que je fasse des affaires avec Yenk.
06:49 Et j'ai accepté ta demande. Mais tu faisais quoi ?
06:52 La fille que tu aimes est venue chez toi et tu l'as caché.
06:55 Gildis, je ne t'ai rien caché.
06:57 Rien que ce que fait cette fille ne m'importe pas.
07:00 Donc je l'ai oublié et c'est tout.
07:02 - Tu ne t'es pas oublié de Yenk ? - Ce n'est pas pareil.
07:05 Burju est venu ici parce qu'il voulait me demander si il y avait quelqu'un dans ma vie.
07:10 C'est tout.
07:11 Tu peux dire ce que tu veux.
07:14 Je t'ai dit que je ne te ment pas.
07:17 Tu sais ce que ta mère fait ?
07:19 - Qu'est-ce qu'elle fait ? - Elle a ouvert une tintorerie à notre côté.
07:23 Je ne voulais pas te dire de quoi tu parles.
07:26 Mais je te dirai que les choses ne sont pas comme ça.
07:30 - Comment ? - C'est de ta mère.
07:32 - Comment ma mère ? - Ce que tu entends.
07:38 - Maman ? - Je suis en colère.
07:41 - Ma mère m'a attaquée. - Comment ?
07:44 - Qui t'a attaquée ? - Ma mère m'a attaquée.
07:48 - Quoi ? - Oui, je l'ai dit.
07:51 - Elle a raison. - Mais...
07:54 Comment et où vous vous êtes rencontrés ?
07:56 Et comment elle t'a attaquée ?
07:58 Ecoute, le sobrin de Güler a ouvert une nouvelle tintorerie.
08:04 Donc on a voulu lui donner de la chance.
08:08 Je ne sais pas si son endroit était devant ou à l'autre côté.
08:12 Mais cette femme est venue et nous a attaqués.
08:15 Je ne sais pas pourquoi, et je suis très désolée.
08:17 Elle a dit qu'on l'avait ouvert à propos.
08:20 Pour les attraper, les 4 filles qui gagnent, c'était horrible.
08:23 - Et tu ne lui as pas dit la vérité ? - Elle ne nous a pas entendu.
08:27 Elle nous a attaqués comme un chien.
08:30 - Quel choc. - Güler, je...
08:33 Tu peux me donner la photo du contrat d'achat ?
08:36 J'ai demandé le contrat à son sobrin, je pensais que tu ne me croirais pas.
08:40 Regarde, c'est complètement légal.
08:44 Tu vois son nom sur le contrat ?
08:48 - Alors ta mère n'a pas acheté le logement ? - Non, bien sûr qu'elle l'a pas.
09:01 Pourquoi ? Elle m'a même montré le contrat.
09:04 Parce qu'elle a peur que je ne croise pas.
09:07 Tu penses que ma mère est une personne comme ça ?
09:10 Et pourquoi une femme de cette âge l'a attaquée ?
09:15 Tu veux me le dire ?
09:17 Tu penses que ma mère est une statue capable de t'en tenir ?
09:20 Ma mère est devenue folle en voyant ce que ta mère pouvait faire.
09:24 Ta mère a vu ce que ma mère pouvait faire et tu as décidé de le juger.
09:29 Et puis, tu ne peux pas dire que ta mère devait respecter ma mère.
09:33 - Et que ta mère ne respecte pas ma mère. - Ne l'agresse pas sans me dire.
09:37 - Je m'en vais. - Où vas-tu ?
09:40 Quel sens a-t-il de continuer à se battre ? Tu ne m'entends pas.
09:44 - Allons en parler. - Ce n'est pas parler.
09:46 - Tu prétends être ton père et je t'écoute. - Je ne prétends pas être mon père.
09:50 Tu as suffi d'injustice. Tu veux que je te calme ?
09:53 Je ne veux pas que tu te calmes.
09:55 Je veux que Burju me crie devant tout le monde et que tu me dises que ta mère a fait ça.
09:59 Et tu me caches que la fille que tu aimes est venue chez toi.
10:03 - Gildis doit... - Je t'ai dit de ne rien te cacher.
10:07 - Tu te comportes comme une enfant. - Je ne suis pas une enfant.
10:10 - Tu ne m'entends pas. - Gildis, si on ne peut pas parler et résoudre ça,
10:14 - ça va finir avant de commencer. - On a bien fait.
10:18 On a bien fait.
10:20 Féride, je t'en prie, tu m'as fait peur.
10:34 Mais ils le méritaient. Tu as vu la classe de gens qu'ils sont, n'est-ce pas ?
10:38 La fille, pas tellement, mais la mère, c'est un horreur.
10:41 Comment espères-tu que la fille soit avec la mère qu'elle a ?
10:45 Enfin, Shagatai va le comprendre.
10:48 Comment as-tu pu imaginer tout ça ? Je ne comprends pas. Je suis vraiment perplexe.
10:55 Chérie, en parlant du futur de Shagatai, je ne peux rien laisser à l'hasard.
11:01 Cette fille va se faire enrouler et se plaindre de moi devant Shagatai.
11:06 Même si il ne la croira pas, c'est sûr.
11:09 Enfin, on peut respirer en relax.
11:13 Je te prie, ne fais pas de mal à Zanjado.
11:17 Ça ne se résoudra pas si facilement.
11:22 Car, en avant de trouver un homme si parfait, il ne se rendra pas facilement.
11:29 - Que vas-tu faire ? - Shagatai a déjà été éliminé.
11:32 - Mission accomplie. - D'accord.
11:34 - On passe maintenant à la partie difficile. - Quelle ?
11:38 On doit trouver quelqu'un qui s'adapte à Shagatai, qui soit adéquat pour lui.
11:44 Bien sûr.
11:47 - Qu'est-ce qui se passe ? - Rien, ne me fais pas mal.
11:57 - Non, je ne te fais pas mal. C'est pour Shagatai ? - Oui, c'est pour lui.
12:01 J'ai dit ça tantôt, il a l'air d'être un bon garçon, avec un bon travail.
12:07 Mais sa mère est impossible.
12:09 Je ne veux pas que tu vives en guerre avec ta mère-femme.
12:12 - Oublie-le avant que ce soit trop tard. - Ne t'en fais pas, maman.
12:15 - On a déjà été éliminés. - Avec cette mère, ça ne fonctionnera pas.
12:19 Tu ne te rends pas compte, elle a acheté un logement avec le nôtre.
12:22 C'est pour ça que nous discutons.
12:24 Shagatai dit qu'elle n'a pas acheté le logement.
12:27 Qu'un ami l'avait acheté et qu'elle l'avait visité.
12:31 Et quand tu l'as attaquée, on a perdu la raison.
12:34 Tu crois en ça ?
12:36 C'est comme si je m'appelais Asuma.
12:40 Je ne me le croyais pas.
12:42 Mais je ne lui dirais pas que sa mère était mal à l'esprit.
12:46 Il y a des choses qui tombent sur leur propre poids.
12:49 C'est normal de se mettre dans des problèmes si peu de temps ?
12:52 Quand ce n'est pas de sa mère, c'est de sa ex-femme.
12:55 Et en plus, il est jaloux.
12:57 Laisse-le, tu as du temps.
13:00 Je vais y aller.
13:04 Je dois y aller.
13:06 Je dois y aller.
13:08 [Musique]
13:36 Je n'ai pas le moindre intérêt à parler avec toi.
13:39 [Musique]
14:00 Bonjour.
14:01 Bonjour, Gildis.
14:03 Il y a deux jours que tu n'as rien entendu de Shagatai.
14:06 Tu vis dans le même bâtiment. Tu l'as vu ?
14:08 On ne nous a pas vu.
14:10 Je regarde pour voir s'il est connecté.
14:12 Mais il me ressemble.
14:14 Si il ne m'envoie pas un message, je ne sais pas si il est connecté ou non.
14:17 C'est vrai.
14:18 Je me souviens de ça depuis des années.
14:20 Les gens sont là, en mode "cotille",
14:22 en regardant si les autres sont connectés.
14:25 Je ne suis pas une "cotille".
14:27 Il y a une très mauvaise chance.
14:29 Burju me déteste.
14:31 Avec toute sa âme, ma mère-dame veut que je me tue.
14:33 Ou quelque chose comme ça.
14:35 Shagatai ne m'appelle pas. Tout est horrible.
14:37 Ne sois pas si triste.
14:38 Il y a toujours un rayon d'espérance.
14:40 Tu dois être patient.
14:41 Je vais y aller.
14:43 Au moins, j'ai mon fils, qui est le plus beau que j'ai.
14:46 Oui, c'est le plus beau.
14:47 A plus.
14:48 Ne fais pas de bruit.
14:49 A plus.
14:50 Au revoir.
14:51 [Bruit de porte]
14:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
14:54 Bonjour, madame.
14:56 Bonjour.
14:57 Demain, il va se mourir avec son voisin.
14:59 Il ne peut pas faire de bruit.
15:01 C'est pour ça que nous nous informons des voisins.
15:03 Attendez, attendez.
15:04 Vous parlez de Shagatai, le jour qui vient ?
15:06 Oui, exactement.
15:08 Quand il se mourra ?
15:09 Demain, mais on ne sait pas l'heure.
15:11 Il peut demander à la sécurité.
15:13 Il allait sortir, alors je lui demande maintenant.
15:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:24 Oh, mon Dieu.
15:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:28 Pourquoi tu t'es mouillée ?
15:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:35 Bonjour.
15:37 Shagatai Kujyuyu se mouille ?
15:39 Oui, je le sais.
15:41 Et quand il se mouille, vous le savez ?
15:44 Il est derrière, il peut demander si il veut.
15:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
15:49 Que vas-tu lui demander, Shagatai ?
15:51 Oh, non, je ne me réfère pas à toi.
15:53 Je pense que tu es un peu sourde.
15:57 En tout cas, il me semble que tu t'es mouillée.
16:00 Je me suis juste rendue compte.
16:02 Je te souhaite beaucoup de paix dans ta nouvelle vie.
16:05 Tu penses que je trouverai la paix ?
16:08 Tu pars sans me dire, je comprends que oui.
16:11 Tu l'auras.
16:13 Je pense que non.
16:15 Parce que je ne me mouillerai pas.
16:17 Et ça ? Il a dit que oui.
16:20 Je voulais savoir comment tu réagissais si tu me perdais du tout.
16:24 Qu'est-ce que tu dis ?
16:26 Tu avais tout prévu ?
16:28 Oui.
16:30 Je ne peux pas croire que tu es si sourd.
16:33 Oui, je le suis.
16:35 Mais je suis sourd pour toi.
16:39 Vraiment ?
16:43 Et je t'ai manqué.
16:45 Moi aussi, Adé.
16:48 Je me souviens de tes meilleurs moments.
16:51 Je ne peux pas croire que tu aies été si sourde.
16:54 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
16:57 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:00 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:03 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:06 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:09 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:12 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:15 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:18 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:21 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:24 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:27 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:30 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:33 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:36 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:39 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:42 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:45 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:48 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:51 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:54 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
17:57 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:00 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:03 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:06 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:09 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:12 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:15 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:18 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:21 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:24 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:27 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:30 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:33 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:36 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:39 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:42 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:45 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:48 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:51 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:54 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
18:57 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:00 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:03 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:06 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:09 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:12 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:15 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:18 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:21 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:24 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:27 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:30 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:33 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:36 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:39 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:42 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:45 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:48 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:51 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:54 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
19:57 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:00 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:03 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:06 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:09 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:12 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:15 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:18 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:21 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:24 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:27 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:30 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:33 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:36 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:39 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:42 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:45 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:48 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:51 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:54 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
20:57 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:00 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:03 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:06 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:09 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:12 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:15 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:18 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
21:21 Je t'aime comme ma propre mère.
21:24 Moi aussi, je t'aime beaucoup.
21:27 Merci.
21:34 Prenez soin de vous. Je vous accompagnerai à la porte.
21:37 Merci.
21:39 Au revoir, Félide.
21:42 Au revoir, chérie.
21:44 Au revoir, chérie.
21:47 C'était difficile.
21:50 Typhoon, on va à la maison.
21:55 Quelle merveilleuse journée.
21:58 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:01 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:04 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:07 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:10 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:13 Je ne peux pas croire que tu as été si sourde.
22:16 J'ai une soeur qui a gagné un prix.
22:19 Tu vois, chéri.
22:21 Prépare-toi, je me rappelle la question du million.
22:24 Et quelle est-elle ?
22:27 Vous avez reçu le prix grâce à Hassan Ali.
22:30 Si vous voulez que je sois sincère,
22:33 je ne me souviens pas si vous l'avez reçu pour lui ou pas.
22:36 Mais je l'ai reçu, chéri.
22:39 C'est sûr. Et après tout, vous avez reçu le prix.
22:42 Exact, chéri.
22:44 Mais j'ai envoyé une invitation pour le remercier.
22:47 Mais j'ai envoyé une invitation pour le remercier.
22:50 Une invitation ? Pour quoi ?
22:53 Pour la cérémonie de la réunion.
22:56 Ah, soeur. Tu as un très bon progrès.
22:59 Ah, soeur. Tu as un très bon progrès.
23:02 Parce que la Ender que je connais ne voudrait pas qu'elle soit vue avec ce type.
23:05 Jean, tu es notre partenaire.
23:08 On ne peut pas en cacher. Tout le monde le sait.
23:11 Tout le monde le sait.
23:14 C'est vrai.
23:17 Si Hassan Ali ne te donne pas un diamant énorme pour la cérémonie,
23:20 je ne m'appelle pas Jeannet.
23:23 De toute façon, non.
23:26 Je suis sûr.
23:29 Tu es aussi très long.
23:32 Assumons le mur de la chambre avec 7 lettres.
23:35 La murée.
23:38 On n'a pas d'entrepreneur. On peut peut-être ouvrir le bar dans la rue.
23:41 Ne penses pas ça.
23:44 Je crois qu'on n'a pas publié assez.
23:47 C'est un concept différent.
23:50 Il est normal qu'il n'y ait pas de queue de gens.
23:53 On a distribué des feuillets, mais on n'a pas d'entrepreneur.
23:56 J'ai une idée. Mert est dans la direction de l'entreprise.
23:59 Que nous donne une main ou qu'il mette un annonce dans une revue ou un journal.
24:02 C'est ça. Ça fonctionne parfaitement.
24:05 Ils sont sur Internet, mais on n'a pas d'argent.
24:08 Ça me fait mal. L'argent est ton.
24:11 Si tu veux le dépenser, tu dois pouvoir le faire. Ne t'en fais pas.
24:14 Non, je ne veux pas être envergurée, mais je suis déçue de demander.
24:17 Pour l'amour de Dieu, il travaille dans cette entreprise grâce à toi.
24:20 Au contraire, tu devrais le donner.
24:23 Qu'est-ce que je lui dis exactement ?
24:26 Tu vas utiliser la compagnie pour faire de l'advertissement.
24:29 Les gens publient leurs annonces dans des revues.
24:32 Tu as beaucoup d'argent, mais tu ne peux pas le dépenser.
24:35 C'est injuste.
24:38 Je vais lui dire qu'il faut une annonce pour que le business se démarre.
24:41 C'est juste une annonce, non ?
24:44 Oui.
24:47 Oui, parle avec lui. Il ne t'attend pas.
24:50 Je vais l'appeler.
24:53 Qu'est-ce qui lui arrive ? Attends. Je reviens tout de suite.
25:00 Bonjour, Gildis.
25:03 Ah, Ender.
25:06 J'ai mis de la peine de te voir.
25:09 Tu me manques ou tu me prends le couteau ?
25:12 Que fais-tu ici ?
25:15 Le comptable m'a demandé un document.
25:18 Je veux voir le seigneur Hassan Ali.
25:21 De quoi ?
25:24 Je veux juste le voir.
25:27 Quelle blague.
25:30 Je vois que tu essaies de conquérir la forteresse.
25:33 Il veut avoir son fils à son côté.
25:36 Mais tu devrais attendre pour faire ce mouvement.
25:39 Je ne vais pas faire ça.
25:42 Je viens ici, je ne veux pas le saluer.
25:45 Je suis bien amoureuse de Hassan Ali.
25:48 Pourquoi tu me fais expliquer ? Je n'ai pas à t'expliquer.
25:51 Je m'occupe de moi-même.
25:54 Tu veux que je te montre mon café ?
25:57 Tu n'as pas besoin de payer ces fous.
26:00 Tu as raison.
26:03 Tu as besoin de quelqu'un pour te mettre en colère.
26:06 Je reviens tout de suite.
26:09 Je t'attendrai.
26:12 Mets ça là.
26:18 Asuman, on devrait imprimer nos photos dans les sacs.
26:21 - C'est simple. - Tu veux que ce soit dans nos photos ?
26:24 On peut en mettre une autre.
26:27 - Bonjour. - Bienvenue.
26:30 - Un sucre d'avocat ? - Non, merci.
26:36 Je te prépare un à la maison.
26:39 Pourquoi tu veux me voir ?
26:42 Tu n'as pas besoin de raison pour venir au bar de ta femme.
26:45 Je suis occupé, je travaille beaucoup pour toi.
26:48 - Tu sais bien. - Tu voudrais travailler encore plus ?
26:51 - De quoi ? - On a besoin d'un annoncement publicitaire.
26:54 - Tu n'as pas distribué les feuillets ? - Je suppose que la population de ce quartier
26:57 ne sait pas trop de l'avocat.
27:00 Je te l'ai dit, tu peux fermer le bar.
27:06 Fermer le bar ? Pourquoi fermer le bar ?
27:09 On a juste ouvert. On a besoin de plus de temps.
27:12 - Maintenez-le jusqu'à ce que je sache la nouvelle. - Non.
27:15 On a besoin d'un annoncement publicitaire.
27:18 - Avec des feuillets, des annonces, et tout. - Un annoncement ?
27:21 Tu n'as pas besoin d'un annoncement pour ce bar si petit.
27:24 La population va penser que tu as fait un album.
27:27 Pourquoi ? Tu mets un annoncement et tu lances un album.
27:30 C'est un business et ça a besoin d'un annoncement.
27:33 Ecoute-moi. Tu ne comprends pas.
27:36 Tu n'as pas besoin de gagner de l'argent. C'est juste un bar ouvert pour être amusé.
27:39 Tu penses ça ?
27:43 Oui, mon amour. C'est ce que je pense.
27:46 Ne te laisses pas prendre par les idées d'autres personnes.
27:49 Ne te compares pas avec les autres. S'il te plaît.
27:52 - Je ne comprends pas. - Ne gâches pas plus d'argent dans ce bar.
27:55 Essaye de l'amuser.
27:58 - D'accord, on le fera. - Bien. Je m'en vais.
28:01 - Au revoir, Asuman. - Au revoir.
28:10 Ne me donnes pas un verre. Je vais en prendre. Je ne veux pas perdre les avocats.
28:13 Ah, mon Dieu.
28:16 Gildis, quelle réunion si courte.
28:24 J'étais occupée. J'ai vu 5 minutes et j'ai décidé de te visiter.
28:27 Tu dois m'avoir manqué.
28:30 J'ai manqué de toi.
28:33 Je vais y aller bientôt. J'ai beaucoup de choses à faire.
28:36 - Dans la tintolerie ? - Oui, mon amour.
28:39 - Et ton frère ? - Tu veux dire où mon frère travaille gratuitement ?
28:42 Arrête de me faire du mal. J'ai assez de problèmes.
28:45 Tu as un problème avec Sagatai ?
28:48 Oublie-toi de lui. Je veux te poser une question.
28:51 Le Seigneur Hassan Ali a quelque chose à te dire ?
28:54 Que vas-tu faire ?
28:57 Je ne vais rien faire.
29:00 Si il est intéressé par moi, c'est son problème, Gildis.
29:03 - Il m'a dit que tu avais un prix. - Oui.
29:06 J'ai reçu le prix de la propriétaire de l'année.
29:09 Tu voudrais me féliciter ?
29:12 Comment as-tu payé pour ça ?
29:15 Mon fils a aussi des actions ici.
29:18 - Il n'est pas drôle. - C'est pareil. Félicitations.
29:21 Mais fais-moi un favor.
29:24 Dis-moi si tu décides de te marier.
29:27 Les mariages surprenants ne sont plus de mode.
29:30 Le mariage n'est plus dans mon agenda, Gildis.
29:33 C'est à toi de décider.
29:36 C'est l'heure de partir.
29:39 On a discuté depuis trois minutes.
29:42 Si tu es sincère, on devrait faire ça plus souvent.
29:45 - Je t'aime. - Moi aussi.
29:48 Félicitations pour ce prix.
29:51 Au revoir, mon amour.
30:00 - Tu es beau. - Bonjour.
30:03 - Comment vas-tu ? - Bien.
30:06 J'ai été très occupé. Je n'ai pas pu sortir.
30:09 - Je suis resté avec Shagatai. - Tu es sérieux ?
30:12 - Tu vas voir lui ? - Oui.
30:15 - Tu es encore un ami de Shagatai ? - On ne peut pas parler de lui.
30:18 - Pourquoi ? - Tu ne sais rien de l'affaire.
30:21 - De quoi ? - S'assoie avec moi.
30:24 Je te le dirai.
30:27 Tu veux une chaise ?
30:30 Féride, tu es magnifique et tu rires.
30:40 Ça me fait très plaisir.
30:43 J'ai enfin trouvé la bonne fille pour mon fils.
30:46 - Tu peux croire ça, Gouler ? - Bien sûr.
30:49 Tu es la personne la plus fortunée que j'ai vue.
30:52 J'ai joué au bridge avec mes amies et elle est apparue.
30:55 C'était une coïncidence.
30:58 Avant ou après, les bonnes personnes sont toujours destinées à se connaître.
31:01 - Que penses-tu ? - C'est très élégant.
31:04 Oui, c'est merveilleux.
31:07 Tu as vu comment le cheveu se recule vers le dos ?
31:10 C'est exquisant.
31:13 Les filles avec le cheveu libre semblent dépeinées.
31:16 Ça montre leur personnalité.
31:19 J'ai adoré.
31:22 Comment as-tu fait pour que Sagatai et cette fille se reunissent ?
31:26 - Tu penses qu'elle va s'intéresser à Sagatai ? - Bien sûr qu'elle le verra.
31:29 La différence entre elle et Gildis, il faut être blinde pour ne pas se rendre compte.
31:33 Elle ne trouvera personne de meilleur.
31:36 Sa mère approuve cette fille. Qu'est-ce qu'elle a besoin ?
31:39 Mais... Pense-y bien.
31:42 - Si elle s'en fiche, elle te le payera. - Je ne suis pas folle, Gouler.
31:45 Tu penses que je ne sais pas comment ça fonctionne ?
31:48 Je serai une mère de la plus compréhensible.
31:51 Sagatai ne pourra pas me dire que non.
31:54 Je suis désolé, Yenk. Je suis arrivé tard.
32:00 Ce n'est pas grave. Ne t'en fais pas.
32:03 Tu vas bien ?
32:06 Oui, je vais bien. Je pensais que tu étais mon ami, mais je me trompe.
32:10 - Qu'est-ce que tu dis, mec ? - J'ai entendu dire que...
32:13 Gildis et toi, vous êtes couple.
32:16 Regarde, Yenk.
32:19 Je t'ai dit que nous devions parler en personne.
32:22 Tu es très considérant.
32:25 Je ne sais pas qui t'a dit ça ou ce que tu as entendu, mais...
32:29 Je te jure que ce n'est pas ce que tu penses.
32:32 - Laisse-moi t'expliquer. - Quoi, mec ?
32:35 Que vas-tu m'expliquer ? Vous êtes couple ou pas ?
32:38 - On sait, mais... - D'accord.
32:41 Tu m'as déjà répondu.
32:44 Eh, ami. Ne sois pas fou.
32:47 Au début, rien ne s'est passé.
32:50 Je voulais te le dire. C'est pour ça que je suis venu te parler.
32:53 Ce n'est pas nécessaire. Je sais ce que je dois savoir.
32:56 Laisse-moi te dire quelque chose.
32:59 Je m'attendais à ça. De tout le monde, sauf toi.
33:02 Sors.
33:05 Yenk, je n'ai pas commis de crime.
33:12 Ne t'en fais pas.
33:15 - Mais elle t'a rejeté. - Pourquoi t'exagères ?
33:18 Tu parles comme ça parce qu'elle est avec toi.
33:21 Tu vas pour la vie de Prince Charming, sans t'en faire connaître les conséquences.
33:25 Tu penses que le monde tourne autour de toi ?
33:28 - Tu es très en colère. Tu ne sais pas ce que tu dis. - Je le sais.
33:31 Oui, je le sais.
33:34 Et je vais te dire quelque chose d'autre.
33:37 Je n'ai pas de problème avec Gilles.
33:40 Ni avec ce que tu as fait.
33:43 Je ne veux pas que tu comprennes ce que je veux dire.
33:46 Yenk, s'il te plaît, s'il te plaît.
33:49 S'il te plaît.
33:53 Sous-titrage FR : VNero14
33:57 Générique
34:00 ...
34:04 ...
34:07 ...
34:10 ...
34:14 ...
34:17 ...
34:20 ...
34:23 ...
34:26 ...
34:30 ...
34:33 ...
34:36 ...
34:39 ...
34:42 ...
34:45 ...
34:48 ...
34:51 ...
34:54 ...
34:57 ...
35:00 ...
35:03 ...
35:06 ...
35:09 ...
35:12 ...
35:15 ...
35:18 ...
35:21 ...
35:24 ...
35:27 ...
35:30 [Musique]