Pecado original - Emitido en TV (12-03-24)
Pecado original - Emitido en TV (12-03-24)
Transcript
00:00 *musique*
00:05 *lis le texte de la vidéo*
00:34 *musique*
00:59 *lis le texte de la vidéo*
01:28 *lis le texte de la vidéo*
01:57 *musique*
02:08 *lis le texte de la vidéo*
02:37 *musique*
03:04 *lis le texte de la vidéo*
03:28 *musique*
03:57 *lis le texte de la vidéo*
04:02 *musique*
04:07 *lis le texte de la vidéo*
04:23 *lis le texte de la vidéo*
04:52 *musique*
05:16 *musique*
05:30 *sonnerie de téléphone*
05:32 *musique*
05:35 *lis le texte de la vidéo*
05:45 *lis le texte de la vidéo*
06:04 *musique*
06:31 *lis le texte de la vidéo*
06:45 *musique*
07:14 *lis le texte de la vidéo*
07:26 *musique*
07:36 *lis le texte de la vidéo*
08:05 *musique*
08:34 *musique*
08:44 *sonnerie de téléphone*
08:48 *sonnerie de téléphone*
08:50 *sonnerie de téléphone*
09:00 *musique*
09:29 *lis le texte de la vidéo*
09:36 *musique*
09:42 *lis le texte de la vidéo*
09:45 *musique*
09:50 *lis le texte de la vidéo*
09:51 *musique*
09:54 *lis le texte de la vidéo*
10:23 *musique*
10:45 *musique*
10:52 *lis le texte de la vidéo*
10:54 *musique*
11:18 *musique*
11:32 *lis le texte de la vidéo*
12:01 *musique*
12:03 *lis le texte de la vidéo*
12:15 *musique*
12:43 *lis le texte de la vidéo*
13:11 *musique*
13:14 *musique*
13:24 *musique*
13:34 *musique*
14:02 *musique*
14:04 *musique*
14:10 *musique*
14:23 *musique*
14:52 *musique*
15:09 *musique*
15:38 *musique*
15:41 *musique*
15:54 *musique*
16:22 *musique*
16:45 *musique*
17:14 *musique*
17:43 *musique*
18:06 *musique*
18:34 *musique*
18:55 *sonnerie de téléphone*
18:57 *musique*
18:58 *sonnerie de téléphone*
19:00 *musique*
19:02 *sonnerie de téléphone*
19:03 *musique*
19:30 *sonnerie de téléphone*
19:41 *sonnerie de téléphone*
19:43 *musique*
20:06 *musique*
20:35 *musique*
21:04 *musique*
21:06 *musique*
21:33 *musique*
21:43 *musique*
21:53 *musique*
22:21 *musique*
22:31 *musique*
22:44 *musique*
22:59 *musique*
23:13 *musique*
23:21 *musique*
23:31 *musique*
23:33 *musique*
23:57 *musique*
24:16 *musique*
24:36 *musique*
24:50 *musique*
25:00 *musique*
25:02 *musique*
25:03 *musique*
25:04 - Tu veux rester comme des fleurs artificielles ? - Tu seras la fleur et moi le fleurier.
25:08 Vous êtes enfin arrivé ! Je suis très nerveuse.
25:11 Je ne suis pas nerveuse.
25:13 Attends, on a pensé à quelque chose pour te compenser.
25:16 Tu vas manger à notre bar gratuit, pour le reste de ta vie, car tu nous as aidé.
25:20 Tu peux manger aussi.
25:22 - Vous servez la nourriture ici ? - Vous servez la nourriture ici ?
25:24 Elle croit que l'avocat est une nourriture.
25:27 Et bien, pourquoi ne pas vous asseyez ?
25:32 - Allons-y, on va s'asseoir. - Allons-y, on va s'asseoir.
25:34 Au moins, on verra la caméra d'ici.
25:37 Tu sais comment ça fonctionne, non ?
25:39 Ah, avec Hassan Ali.
25:41 Il te montre tout l'intérêt du monde, et puis il va en face sans te dire rien.
25:46 Belle joue, non ?
25:48 Est-ce possible de savoir de quelle joue tu parles ?
25:51 Je n'ai pas d'intérêt à Hassan Ali, j'ai un autre problème.
25:55 Ne m'inquiète pas, quel problème ?
25:57 - Yanner, quelqu'un me suit. - Quoi ?
26:01 - Quelqu'un me suit. - Quoi ?
26:02 Que veux-tu dire ?
26:04 J'ai réalisé ce jour.
26:06 - Ils m'ont suivi jusqu'à la maison. - D'accord, mais...
26:09 Qui ferait ça sans raison ? Pourquoi te suivre ?
26:12 Je ne sais pas.
26:14 J'ai envoyé le numéro de la matricule, cherche-le.
26:17 J'espère que ce n'est que un malentendu.
26:19 Cherche-moi qui est le propriétaire du voiture.
26:21 Je suppose que Saika est derrière tout ça.
26:23 Saika ? Et qu'est-ce qu'elle veut de nous cette fois ?
26:26 Je ne sais pas, Yanner.
26:29 Je suis très inquiète.
26:30 S'il y a un chemin libre sur la graine, ça m'aide beaucoup.
26:35 Avec les tensions, tu te sentirais mieux.
26:38 Ne dis pas de bêtises et commence à chercher.
26:41 Je vais y aller.
26:43 Voici.
26:52 Ne boivez pas maintenant.
26:55 Quand le critique apparaît, dites-leur combien vous aimez.
26:59 D'accord.
27:01 Bienvenue.
27:05 - Bonjour. - Bonjour.
27:07 Merci.
27:09 C'est intéressant. Je n'avais jamais vu ça.
27:12 C'est le premier.
27:14 Comme vous êtes amantes des avocats, j'ai eu l'idée.
27:18 Je suis le cerveau de ce bar.
27:21 Je dirige.
27:24 - Comment est la carte ? - Elle est bonne.
27:26 On va vous montrer tout.
27:28 - Je vous en prie. - S'il vous plaît.
27:30 - Comment allez-vous ? - Très bien.
27:33 Vous êtes très amiable.
27:35 On est sortis en caméra.
27:37 On nous a dit qu'on serait des extras, mais on nous a arrincés.
27:40 C'est une pitié. Je suis la personne la plus présente du bar.
27:43 Je ne suis pas mal, mais personne ne l'utilise.
27:46 On ne peut pas saluer le critique gastronome ?
27:49 Pourquoi pas ? Il n'y a pas de problème.
27:52 Je vous en prie, je vais vous en dire quelque chose.
27:54 - Notre nourriture est une idée de séries. - Ne me le dites pas.
27:57 - Bonjour, monsieur Typhoon. - Bonjour.
27:59 Je suis Jyrgis, une grande admiratrice de vous.
28:02 Je vois tous vos programmes de télévision.
28:05 Vraiment ? Dites-moi, qui vous plaît le plus ?
28:08 Emile est aussi un grand admirateur. Il répond à tout.
28:12 Bien sûr.
28:14 Je ne sais pas choisir.
28:16 Si je suis honnête, ils sont tous géniaux.
28:20 - Mais ils sont tous différents. - Bien sûr.
28:22 Le programme de la cuisine de l'Anatolie.
28:27 C'était génial de voir les femmes âgées en train de faire la pâte.
28:31 - La cuisine de l'Anatolie. - L'Anatolie ?
28:34 - Je n'ai jamais fait un programme. - Je crois qu'ils parlent du programme de l'Anatolie.
28:40 Monsieur Typhoon, on veut que vous vous amusez.
28:42 On va vous prendre des plats que nous avons choisis.
28:45 Vous pouvez voir le maquillage du monsieur Typhoon.
28:49 Il va partir sans toucher à un seul plat.
28:51 Je ne vous dirai pas une seule chose. Je ne fais rien pour vous.
28:55 Ne faites rien. Je n'en supporte pas.
28:58 - Je ne peux pas boire ça. - Ne le boit pas. C'est dégueulasse.
29:04 - On est dans le chambre ? - Ils ne filment pas.
29:07 Allez, mon gars.
29:09 Non, non, cherchez le nom de celui qui est enregistré.
29:12 Vous connaissez beaucoup de gens.
29:16 Je t'ai mis au travail. Je t'ai mis au travail.
29:19 A bientôt. Au revoir.
29:22 - Janeer ? - Mert ?
29:25 - Tu as commencé à travailler ici ? - Non, ma soeur avait des choses à faire.
29:30 Tu peux m'aider.
29:33 - Ce ne sont pas des affaires. - Bien.
29:36 - On se voit. - Bonne journée.
29:44 - Oui, M. Mert ? - Tu as un moment ?
29:46 Si la soeur de Mme Ender demande de t'aider, dis-le.
29:52 - Comment ça, M. Mert ? - Tout ce que tu veux.
29:55 - Des documents, tout. - Bien.
29:58 Merci. Au revoir.
30:00 Ce ne sont pas des affaires.
30:03 Elle croit pouvoir me tromper.
30:05 3, 2, 1, action.
30:08 Mes amants de la nourriture, je suis dans un endroit différent.
30:13 Je suis dans un bar de sucre.
30:15 Les sucres sont très bien valorisés.
30:19 Ils ont fait l'ingrédient unique de ce bar.
30:22 Pourquoi ne pas goûter ?
30:24 - Jeannette, sors de là. - Bon appétit.
30:33 C'est génial.
30:35 Je veux féliciter les deux femmes entrepreneurs
30:39 qui ont ouvert ce bar si original.
30:42 Dites-moi, qu'est-ce que c'est ?
30:44 C'est un avocado coupé en morceaux.
30:47 C'est un avocado coupé en morceaux.
30:50 Et ça, c'est un avocado au limon.
30:53 C'est notre spécialité, l'avocado avec l'oeuf.
30:58 Les clients aiment ça.
31:00 Les appétits ont une belle forme.
31:03 Et le plat principal ?
31:05 Le plat principal ?
31:07 - C'est ça. - C'est ça ?
31:11 - C'est bon, c'est bon. - Non, ne le fais pas.
31:13 Ils l'ont fait.
31:15 - Jeannet. - Sœur.
31:19 Comment va l'enquête ?
31:21 J'ai trouvé quelque chose, mais il n'est pas prometteur.
31:24 Que veux-tu dire ?
31:26 Le voiture est enregistrée par l'entreprise.
31:29 - Cette entreprise ? - Oui, le Holden Argon.
31:32 C'est Saïka, alors.
31:35 - Non, pense un peu. - Hassan Ali ?
31:39 Le voiture est enregistrée par Sera.
31:41 Ne sois pas ridicule, Jeannet. Pourquoi Sera ?
31:45 Mert. C'est possible.
31:48 On travaille dans la même entreprise.
31:51 C'est vrai.
31:53 Mert conduisait vers l'office, et tu pensais qu'il te suivait.
31:57 C'est autre chose.
32:03 Sera et Mert ne doivent pas payer quelqu'un pour que je le suive.
32:08 - Je vais le trouver. - Comment ?
32:11 Je vais voir Sera cette nuit.
32:14 En tout cas, commence à investiguer.
32:18 Je dois aller acheter quelque chose. Je me sens fatiguée.
32:22 - C'est beau, non ? - Quoi ?
32:25 Tu pars, et je reste avec le problème.
32:28 Jeannet.
32:30 D'accord, je vais me coucher.
32:37 Je viens de manger, mais je me sens très faim.
32:40 Ne partez pas, monsieur. Il y a un restaurant de Tantuni.
32:44 - Je peux vous en offrir quelque chose. - Tantuni ?
32:47 Oui, la viande est de Mercil. La cuisine est au four.
32:51 - Au four ? - Oui, monsieur.
32:53 - Ils font un pain casseur. - C'est génial.
32:56 - Faisons ça. - D'accord, les gars.
32:59 - Ne vous en faites pas. - Nous en avons.
33:02 - Il a encore pas mangé l'avocat. - Je peux le prendre ici.
33:06 - Je peux le prendre ici. - Quelle pute !
33:08 - Vous me payez pour ça. - Calmez-vous.
33:11 - Ne vous en faites pas. - Je devais le dire.
33:14 - Il n'aime pas la cuisine. - Ne vous en faites pas.
33:17 - Qu'est-ce qui vous arrive ? - Calmez-vous.
33:20 - Vous avez la tête. - C'est pas la peine.
33:23 - Il a improvisé. - Que vous me dites.
33:26 - Je n'ai rien fait. - Ne vous en faites pas.
33:29 - Je veux pleurer. - Calmez-vous.
33:32 Je veux une blouse fermée, très discrète.
33:35 Et une jumpe longue, d'accord ?
33:37 - Je vais voir. - Merci, très gentil.
33:40 Une blouse fermée, discrète et une jumpe longue.
33:48 Saika !
33:51 - Ender ? - Tu es la jumelle de Saika.
33:55 Une femme modeste et traditionnelle.
33:58 J'ai failli me faire tirer de mon style.
34:04 - Tu es une femme de commerce. - Vraiment ?
34:07 Ça serait bien si tu avais un travail.
34:10 C'est assez significatif que tu t'engages à faire ça
34:14 après avoir été éloignée.
34:17 Tu ne me dis pas que tu es la chef de la maison, Saika.
34:21 C'est bien.
34:23 Sous-titrage ST' 501
34:25 ...
34:54 ...
35:23 ...
35:51 ...