C.o.m.o_L.a_V.i.d.a_M.i.s.m.a | C.a.p.i.t.u.l.o 209
Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est que je l'aurais entendu, Memo.
00:02 Il était en colère. Il m'a dit qu'il ne voulait pas venir chez nous.
00:05 Il veut pas être avec nous.
00:07 Il nous appelle et nous dit qu'il veut passer un nouveau an chez un ami.
00:11 Wawa, s'il te plaît.
00:12 Plus tu le chasse, plus il s'en va.
00:16 Tu te rends compte ?
00:17 Rappelle-toi ce qui s'est passé avec nous.
00:19 Quand je suis parti de la maison, tu m'as dit
00:21 "Celui qui part sans être tiré, retourne sans être appelé."
00:24 Et là, on s'est mangé, on a mangé.
00:26 Je n'ai pas envie de rire, Memo.
00:27 Vraiment, pour moi, c'est grave.
00:29 Ce qui s'est passé avec nous, c'était une blague.
00:31 C'est grave. C'est notre enfant.
00:33 De quoi tu parles ? Comment ça, une blague ?
00:36 Calme-toi.
00:37 Je connais Bruno depuis que je suis dans l'éthiopie.
00:40 Je veux dire que je connais ses sentiments.
00:42 Il va entrer par cette porte à tout moment.
00:44 C'est le problème, Memo.
00:45 Je ne le connais pas.
00:46 C'est comme si ils m'avaient changé d'enfant.
00:48 D'un jour à l'autre, il s'est transformé en quelqu'un de plus violent.
00:51 Comme si mon enfant, le bébé que j'ai créé,
00:53 n'avait jamais été en colère avec une gabouine enceinte.
00:56 La Carol m'a changé.
00:58 Je crois que c'était ce qui le plus voulait que ce ne soit pas arrivé.
01:01 Et je me sens trop culpable.
01:02 Si je ne lui avais pas dit que c'était Bruno,
01:04 nous n'aurions pas parlé et rien ne serait passé.
01:07 Ne te sens pas culpable.
01:08 Calme-toi.
01:09 Je ne peux pas me calmer,
01:10 en savant la situation qu'il a reçu et que je pourrais l'avoir évité.
01:14 En plus, la tia Cathy me voit en ce moment en haine et avec raison.
01:18 Wawa ne trouve pas la raison.
01:20 Mais bien sûr que j'ai la raison.
01:21 La sole se remplit de la bouche en disant que sa fille a changé,
01:24 qu'elle a mûri, qu'elle est plus grande.
01:27 Mais elle est toujours la même,
01:28 la même mentirose, manipulatrice qui fait ce qu'elle veut avec son père.
01:31 Ne parle pas ainsi de notre fille.
01:33 C'est le problème.
01:34 Notre fille, à qui j'avais confiance,
01:36 m'a promis de ne pas faire perdre la vie de notre fils.
01:39 Et qu'a fait ?
01:40 Elle a passé 4 jours en pleurant et elle est partie de la maison.
01:42 Que va se passer maintenant ?
01:43 Je suis vraiment...
01:45 J'ai un sentiment dans le cœur
01:46 et je sens que les choses vont de mal en pire.
01:49 Wawa,
01:50 peut-être que j'ai la solution pour que ce ne soit pas de mal en pire.
01:54 Quelle ?
01:55 Ecoute ton fils.
01:56 Appuie-le.
01:58 Si tu ne le cèdes pas,
02:00 il va s'éloigner de toi de plus en plus.
02:02 Je ne veux pas que Bruno s'éloigne de sa famille à cause de moi.
02:05 Je sais l'importance de la tia Cathy et le tia Memo pour Bruno.
02:08 Et les 3 sont comme...
02:10 très unis.
02:11 Ne te fais pas la peine pour les choses qui se passent dans cette maison.
02:14 C'est ma faute, maman.
02:15 Et quand je prends une décision, je la dégâts.
02:17 C'est comme si je ne pouvais rien faire de bien.
02:19 Ou peut-être...
02:20 Je ne sais pas, je ne peux pas être heureuse.
02:22 Ah non !
02:23 Ne dis pas ça.
02:24 Ça ne te fait pas bien.
02:26 Viens.
02:28 Viens.
02:29 Je vais te poser une question.
02:31 Et tu vas répondre avec la main dans mon cœur.
02:34 Ok.
02:35 Tu veux être avec Bruno ?
02:38 Oui, tu sais que oui, mais c'est compliqué.
02:41 C'est compliqué, oui, c'est vrai.
02:43 Mais on en a parlé.
02:45 Tu savais que ça pouvait arriver à la décision.
02:49 Alors, tu as fait la décision.
02:51 Et tu as pu prendre la décision.
02:53 Alors, maintenant, sans pleurer,
02:55 assume les conséquences de ce que tu as décidé et mature.
02:58 Mais tu penses que ça va arriver ?
03:01 Qu'on peut se calmer ?
03:03 Oui.
03:04 Mais avec du temps et de patience.
03:06 Parce que je connais ma amie Cathy.
03:08 Mais, finalement, c'est comme moi.
03:11 Elle va toujours se battre pour la félicité de son fils.
03:15 Et maintenant, je vais te dire quelque chose de très important.
03:18 Oui ?
03:19 C'est si important que je vais te demander de dormir ici.
03:22 Ok.
03:23 Ok ?
03:24 Pas peur.
03:28 Rien ne se passe.
03:30 Je dois te demander de te calmer.
03:35 Tranquille.
03:38 Je dois que tu sois tranquille.
03:41 Je dois que tu sois bien, qu'ils soient bien.
03:44 Je ne veux pas que rien ne se passe encore.
03:47 Je veux juste que tu sois bien.
03:50 Je veux juste que tu sois bien.
03:52 Je veux juste que tu sois bien.
03:54 Je veux juste que tu sois bien.
03:56 Je veux juste que tu sois bien.
03:58 Je veux juste que tu sois bien.
04:00 Je veux juste que tu sois bien.
04:02 Je veux juste que tu sois bien.
04:04 Je veux juste que tu sois bien.
04:06 Je veux juste que tu sois bien.
04:08 Je veux juste que tu sois bien.
04:10 Je veux juste que tu sois bien.
04:12 Je veux juste que tu sois bien.
04:14 Je veux juste que tu sois bien.
04:16 Je veux juste que tu sois bien.
04:18 Je veux juste que tu sois bien.
04:20 Je veux juste que tu sois bien.
04:22 Je veux juste que tu sois bien.
04:24 Je veux juste que tu sois bien.
04:26 Je veux juste que tu sois bien.
04:28 Je veux juste que tu sois bien.
04:30 Je veux juste que tu sois bien.
04:32 Je veux juste que tu sois bien.
04:34 Je veux juste que tu sois bien.
04:36 Je veux juste que tu sois bien.
04:38 Je veux juste que tu sois bien.
04:40 Je veux juste que tu sois bien.
04:42 Je veux juste que tu sois bien.
04:44 Je veux juste que tu sois bien.
04:46 Je veux juste que tu sois bien.
04:48 Je veux juste que tu sois bien.
04:50 Je veux juste que tu sois bien.
04:52 Je veux juste que tu sois bien.
04:54 Je veux juste que tu sois bien.
04:56 Je veux juste que tu sois bien.
04:58 Je veux juste que tu sois bien.
05:00 Je veux juste que tu sois bien.
05:02 Je veux juste que tu sois bien.
05:04 Je veux juste que tu sois bien.
05:06 Je veux juste que tu sois bien.
05:08 Je veux juste que tu sois bien.
05:10 Je veux juste que tu sois bien.
05:12 Je veux juste que tu sois bien.
05:14 Je veux juste que tu sois bien.
05:16 Je veux juste que tu sois bien.
05:18 Je veux juste que tu sois bien.
05:20 Je veux juste que tu sois bien.
05:22 Je veux juste que tu sois bien.
05:24 Je veux juste que tu sois bien.
05:26 Je veux juste que tu sois bien.
05:28 Je veux juste que tu sois bien.
05:30 Je veux juste que tu sois bien.
05:32 Je veux juste que tu sois bien.
05:34 Je veux juste que tu sois bien.
05:36 Je veux juste que tu sois bien.
05:38 Je veux juste que tu sois bien.
05:40 Je veux juste que tu sois bien.
05:42 Je veux juste que tu sois bien.
05:44 Je veux juste que tu sois bien.
05:46 Je veux juste que tu sois bien.
05:48 Je veux juste que tu sois bien.
05:50 Je veux juste que tu sois bien.
05:52 Je veux juste que tu sois bien.
05:54 Je veux juste que tu sois bien.
05:56 Je veux juste que tu sois bien.
05:58 Je veux juste que tu sois bien.
06:00 Je veux juste que tu sois bien.
06:02 Je veux juste que tu sois bien.
06:04 Je veux juste que tu sois bien.
06:06 Je veux juste que tu sois bien.
06:08 Je veux juste que tu sois bien.
06:10 Je veux juste que tu sois bien.
06:12 Je veux juste que tu sois bien.
06:14 Je veux juste que tu sois bien.
06:16 Je veux juste que tu sois bien.
06:18 Je veux juste que tu sois bien.
06:20 Je veux juste que tu sois bien.
06:22 Je veux juste que tu sois bien.
06:24 Je veux juste que tu sois bien.
06:26 Je veux juste que tu sois bien.
06:28 Je veux juste que tu sois bien.
06:30 Je veux juste que tu sois bien.
06:32 Je veux juste que tu sois bien.
06:34 Je veux juste que tu sois bien.
06:36 Je veux juste que tu sois bien.
06:38 Je veux juste que tu sois bien.
06:40 Je veux juste que tu sois bien.
06:42 Je veux juste que tu sois bien.
06:44 Je veux juste que tu sois bien.
06:46 Je veux juste que tu sois bien.
06:48 Je veux juste que tu sois bien.
06:50 Je veux juste que tu sois bien.
06:52 Je veux juste que tu sois bien.
06:54 Je veux juste que tu sois bien.
06:56 Je veux juste que tu sois bien.
06:58 Je veux juste que tu sois bien.
07:00 Je veux juste que tu sois bien.
07:02 Je veux juste que tu sois bien.
07:04 Je veux juste que tu sois bien.
07:06 Je veux juste que tu sois bien.
07:08 Je veux juste que tu sois bien.
07:10 Je veux juste que tu sois bien.
07:12 Je veux juste que tu sois bien.
07:14 Je veux juste que tu sois bien.
07:16 Je veux juste que tu sois bien.
07:18 Je veux juste que tu sois bien.
07:20 Je veux juste que tu sois bien.
07:22 Je veux juste que tu sois bien.
07:24 Je veux juste que tu sois bien.
07:26 Je veux juste que tu sois bien.
07:28 Je veux juste que tu sois bien.
07:30 Je veux juste que tu sois bien.
07:32 Je veux juste que tu sois bien.
07:34 Je veux juste que tu sois bien.
07:36 Je veux juste que tu sois bien.
07:38 Je veux juste que tu sois bien.
07:40 Je veux juste que tu sois bien.
07:42 Je veux juste que tu sois bien.
07:44 Je veux juste que tu sois bien.
07:46 Je veux juste que tu sois bien.
07:48 Je veux juste que tu sois bien.
07:50 Je veux juste que tu sois bien.
07:52 Je veux juste que tu sois bien.
07:54 Je veux juste que tu sois bien.
07:56 Je veux juste que tu sois bien.
07:58 Je veux juste que tu sois bien.
08:00 Tu es la personne que je veux le plus dans ma vie.
08:04 Tu vois que quelque chose se passe ?
08:06 Allez maman, raconte-moi.
08:08 Mais...
08:10 Mais rien, je te l'ai déjà dit.
08:12 Rien de grave, rien.
08:14 Rien d'important.
08:16 Rien du tout.
08:18 Et puis, nous pouvons normaliser...
08:20 être sensible,
08:24 parce que de toute façon,
08:26 je me suis rendue compte que la vie est...
08:28 est fragile.
08:30 Et...
08:32 et c'est courte.
08:34 Alors, après cette réflexion,
08:36 va voir ta femme.
08:38 Sinon, tu ne la trouveras pas
08:40 comme dans le cinquième rêve.
08:42 Oui, je vais le faire.
08:44 Mais maman,
08:48 moi aussi, je t'adore.
08:50 Et si un jour,
08:52 cette femme un peu sensible
08:54 a besoin de parler avec quelqu'un,
08:56 je te le dirai.
08:58 Je suis là.
09:00 A deux pièces.
09:02 Et à côté.
09:04 Je sais, je sais.
09:06 Oui, mon amour, je sais, je le sais.
09:08 Et je vais te le dire.
09:10 Ok, je te dis à demain.
09:12 Ciao.
09:16 Ciao.
09:18 (Musique douce)
09:20 (Musique douce)
09:22 (Musique douce)
09:24 (Musique douce)
09:26 (Musique douce)
09:30 (Musique douce)
09:36 (Musique douce)
09:40 (Musique douce)
09:46 (Musique douce)
09:52 (Musique douce)
09:54 (Musique douce)
09:56 (Musique douce)
09:58 (Musique douce)
10:00 (Musique douce)
10:02 (Musique douce)
10:04 - Hola. - Hola.
10:16 Je pensais que tu allais arriver plus tôt.
10:20 Oui, je me suis retrouvé en train de parler avec le caco
10:24 et je voulais te parler.
10:26 Je l'avais besoin.
10:28 Comment vas-tu ?
10:32 J'espère que Nathalia ne vient pas à la main.
10:34 Non, elle ne vient pas à la main.
10:38 C'est bien.
10:40 Comment vas-tu ? Tout va bien ?
10:42 La Carol avait un attaque de stress
10:48 parce que son copain ne s'est pas rendu chez lui.
10:50 Donc ma meilleure amie est venue ici pour chercher les culpables
10:52 et la Carol a tenté de régler la situation.
10:54 Ils se sont faits entretenir et je peux te résumer
10:56 que tu ne vois pas les choses ici.
10:58 - Je n'y avais aucune idée. - Non, parce que tu n'étais pas là.
11:02 Tu sais pourquoi je n'étais pas là ?
11:06 Pour ça.
11:08 Parce que venir ici, c'est seulement
11:10 des mauvais moments, des recriminations, des défis.
11:12 Lohéa, alors tu préfères arriver tard
11:14 provoquant des mauvais moments, des recriminations, des discussions.
11:18 C'est rare à ton logiciel.
11:20 Ce n'est pas de logique. Je suis fatigué.
11:22 Alors pour la prochaine fois, mieux vaut ne pas arriver.
11:26 Parce que c'est comme ça que tu t'enlèves le fatigue.
11:28 Où vas-tu ? Que vas-tu faire ?
11:30 Je vais te donner ton espace.
11:32 Non, non, non, non, Alonso, non.
11:34 Non.
11:36 Vraiment, ce n'est pas la meilleure solution.
11:38 Demonstrer aux enfants que nous devons nous séparer
11:40 ce n'est pas une bonne solution.
11:42 C'est assez.
11:44 Allez, dors-toi.
11:46 Tu ne peux pas me dire ce que tu veux.
11:48 Dors-toi.
11:50 S'il te plaît.
11:55 Et toi ?
12:10 Que fais-tu ici ? Pourquoi tu n'es pas assis ?
12:12 Il est tard.
12:14 J'ai entendu maman et Alonso se réveiller.
12:18 Je vois.
12:20 Et tu penses qu'ils vont se séparer ?
12:22 Mais non.
12:25 Assez, dors-toi.
12:27 Je veux te parler.
12:29 Regarde.
12:35 Parfois, quand les couples ont des choses à discuter,
12:39 ils doivent s'accepter.
12:41 Et quand ils ne s'acceptent pas,
12:43 il y a des discussions et des batailles.
12:45 Mais c'est normal.
12:47 Je ne pense pas qu'ils vont se séparer.
12:50 Tout va bien.
12:52 Tu as des batailles avec Thiago ?
12:54 Je veux dire...
12:56 Oui, parfois, on discute un peu.
12:59 Mais en général, nous sommes une couple
13:02 où je trouve qu'on ne se bat pas.
13:04 Pas beaucoup, en fait.
13:06 Parle plus bas, ils vont t'entendre.
13:08 D'accord, pardon.
13:10 Pourquoi tu es si animé avec Thiago ?
13:14 Parce que...
13:16 les deux sont des hommes,
13:18 alors ils s'entendent mieux.
13:20 Ma mère est une femme,
13:22 mais je ne suis pas un homme,
13:24 donc ils s'entendent mieux.
13:26 Bien sûr.
13:27 Tu as une réponse pour tout le monde.
13:29 J'aime bien étudier.
13:31 Oui, j'aime bien tout étudier.
13:33 Thiago, viens, je te parle.
13:35 Tu es plus tranquille ?
13:37 Oui.
13:39 Bonne nuit.
13:40 Bonne nuit.
13:41 Dormis.
13:42 Dormis.
14:11 Tu as entendu tout ce qu'ils disaient ?
14:13 Non, parce que j'étais hors du jeu,
14:15 alors je n'ai pas pu bien entendre.
14:18 Ah, d'accord.
14:19 Damien, je dois vous couper,
14:21 parce que mon père est arrivé.
14:23 Au revoir.
14:26 Comment vas-tu, mon beau ?
14:29 Je suis venu te voir avant que tu me frappes.
14:32 C'est bien que tu viennes.
14:33 Comment vas-tu ?
14:34 Très bien, je garde mes enfants.
14:36 En fait, je te salue aussi.
14:39 Tu penses que c'est bien qu'ils partent ?
14:42 C'est bien, tu as pu les plier un peu plus ?
14:46 Oui, je les ai pliés, regarde.
14:48 A voir.
14:49 Attention, attention.
14:52 Tu les as déplacées beaucoup plus ?
14:54 Oui.
14:55 C'est bien, mon amour.
14:57 J'ai fait tous les exercices tous les jours.
15:01 Mon petit chou, tu es un Mathéo, tu es un Mathéo.
15:04 Je suis fier de toi, mon amour.
15:08 C'est bien, c'est bien.
15:11 Que se passe-t-il, mon amour ?
15:14 Je peux te demander quelque chose ?
15:17 Oui, bien sûr, ce que tu veux.
15:20 Tu sais que je parle toujours avec Damien,
15:24 et il m'a dit quelque chose qui nous préoccupe.
15:29 Quelle chose, mon amour ?
15:30 Que tu et la soleil se battent.
15:35 Alors, les choses entre la soleil et moi ne sont pas très bien,
15:40 mais ce sont des problèmes que nous devons régler.
15:44 Oui, mais Abel m'a dit qu'ils se battent.
15:49 Et elle a dit qu'ils se sépareraient.
15:52 C'est vrai, papa ?
15:54 Tu et la soleil se sépareras ?
15:56 Oui.
15:57 Excusez-moi.
16:07 Bonjour.
16:08 Bonjour.
16:09 Est-ce possible ?
16:10 Oui.
16:11 Est-ce possible de parler un peu ?
16:17 Oui.
16:18 La porte est fermée, c'est grave.
16:25 Je vais aller la chercher.
16:27 Oui, d'accord.
16:28 Je vais aller la chercher.
16:30 Oui, d'accord.
16:31 Je vais aller la chercher.
16:33 Oui, d'accord.
16:34 Je vais aller la chercher.
16:36 Oui, d'accord.
16:37 Je vais aller la chercher.
16:39 Oui, d'accord.
16:40 Je vais aller la chercher.
16:42 Oui, d'accord.
16:43 Je vais aller la chercher.
16:45 Oui, d'accord.
16:46 Je vais aller la chercher.
16:48 Oui, d'accord.
16:49 Je vais aller la chercher.
16:51 Oui, d'accord.
16:52 Je vais aller la chercher.
16:54 Oui, d'accord.
16:55 Je vais aller la chercher.
16:57 Oui, d'accord.
16:58 Je vais aller la chercher.
17:00 Oui, d'accord.
17:01 Je vais aller la chercher.
17:03 Oui, d'accord.
17:04 Je vais aller la chercher.
17:06 Oui, d'accord.
17:07 Je vais aller la chercher.
17:09 Oui, d'accord.
17:10 Je vais aller la chercher.
17:12 Oui, d'accord.
17:13 Je vais aller la chercher.
17:15 Oui, d'accord.
17:16 Je vais aller la chercher.
17:18 Oui, d'accord.
17:19 Je vais aller la chercher.
17:21 Oui, d'accord.
17:22 Je vais aller la chercher.
17:24 Oui, d'accord.
17:25 Je vais aller la chercher.
17:27 Oui, d'accord.
17:28 Je vais aller la chercher.
17:30 Oui, d'accord.
17:31 Je vais aller la chercher.
17:33 Oui, d'accord.
17:34 Je vais aller la chercher.
17:36 Oui, d'accord.
17:37 Je vais aller la chercher.
17:39 Oui, d'accord.
17:40 Je vais aller la chercher.
17:42 Oui, d'accord.
17:43 Je vais aller la chercher.
17:45 Oui, d'accord.
17:46 Je vais aller la chercher.
17:48 Oui, d'accord.
17:49 Je vais aller la chercher.
17:50 Oui, d'accord.
17:51 Je vais aller la chercher.
17:53 Oui, d'accord.
17:54 Je vais aller la chercher.
17:56 Oui, d'accord.
17:57 Je vais aller la chercher.
17:59 Oui, d'accord.
18:00 Je vais aller la chercher.
18:02 Oui, d'accord.
18:03 Je vais aller la chercher.
18:05 Oui, d'accord.
18:06 Je vais aller la chercher.
18:08 Oui, d'accord.
18:09 Je vais aller la chercher.
18:11 Oui, d'accord.
18:12 Je vais aller la chercher.
18:14 Oui, d'accord.
18:15 Je vais aller la chercher.
18:17 Oui, d'accord.
18:18 Je vais aller la chercher.
18:19 Oui, d'accord.
18:20 Je vais aller la chercher.
18:22 Oui, d'accord.
18:23 Je vais aller la chercher.
18:25 Oui, d'accord.
18:26 Je vais aller la chercher.
18:28 Oui, d'accord.
18:29 Je vais aller la chercher.
18:31 Oui, d'accord.
18:32 Je vais aller la chercher.
18:34 Oui, d'accord.
18:35 Je vais aller la chercher.
18:37 Oui, d'accord.
18:38 Je vais aller la chercher.
18:40 Oui, d'accord.
18:41 Je vais aller la chercher.
18:43 Oui, d'accord.
18:44 Je vais aller la chercher.
18:46 Oui, d'accord.
18:47 Je vais aller la chercher.
18:48 Oui, d'accord.
18:49 Je vais aller la chercher.
18:51 Oui, d'accord.
18:52 Je vais aller la chercher.
18:54 Oui, d'accord.
18:55 Je vais aller la chercher.
18:57 Oui, d'accord.
18:58 Je vais aller la chercher.
19:00 Oui, d'accord.
19:01 Je vais aller la chercher.
19:03 Oui, d'accord.
19:04 Je vais aller la chercher.
19:06 Oui, d'accord.
19:07 Je vais aller la chercher.
19:09 Oui, d'accord.
19:10 Je vais aller la chercher.
19:12 Oui, d'accord.
19:13 Je vais aller la chercher.
19:15 Oui, d'accord.
19:16 Je vais aller la chercher.
19:17 Oui, d'accord.
19:18 Je vais aller la chercher.
19:20 Oui, d'accord.
19:21 Je vais aller la chercher.
19:23 Oui, d'accord.
19:24 Je vais aller la chercher.
19:26 Oui, d'accord.
19:27 Je vais aller la chercher.
19:29 Oui, d'accord.
19:30 Je vais aller la chercher.
19:32 Oui, d'accord.
19:33 Je vais aller la chercher.
19:35 Oui, d'accord.
19:36 Je vais aller la chercher.
19:38 Oui, d'accord.
19:39 Je vais aller la chercher.
19:41 Oui, d'accord.
19:42 Je vais aller la chercher.
19:44 Oui, d'accord.
19:45 Je vais aller la chercher.
19:46 Oui, d'accord.
19:47 Je vais aller la chercher.
19:48 Oui, d'accord.
19:49 Je vais aller la chercher.
19:50 Oui, d'accord.
19:51 Je vais aller la chercher.
19:52 Oui, d'accord.
19:53 Je vais aller la chercher.
19:54 Oui, d'accord.
19:55 Je vais aller la chercher.
19:56 Oui, d'accord.
19:57 Je vais aller la chercher.
19:58 Oui, d'accord.
19:59 Je vais aller la chercher.
20:00 Oui, d'accord.
20:01 Je vais aller la chercher.
20:02 Oui, d'accord.
20:03 Je vais aller la chercher.
20:04 Oui, d'accord.
20:05 Je vais aller la chercher.
20:06 Oui, d'accord.
20:07 Je vais aller la chercher.
20:08 Oui, d'accord.
20:09 Je vais aller la chercher.
20:10 Oui, d'accord.
20:11 Je vais aller la chercher.
20:12 Oui, d'accord.
20:13 Je vais aller la chercher.
20:14 Oui, d'accord.
20:15 Je vais aller la chercher.
20:16 Oui, d'accord.
20:17 Je vais aller la chercher.
20:18 Oui, d'accord.
20:19 Je vais aller la chercher.
20:20 Oui, d'accord.
20:21 Je vais aller la chercher.
20:22 Oui, d'accord.
20:23 Je vais aller la chercher.
20:24 Oui, d'accord.
20:25 Je vais aller la chercher.
20:26 Oui, d'accord.
20:27 Je vais aller la chercher.
20:28 Oui, d'accord.
20:29 Je vais aller la chercher.
20:30 Oui, d'accord.
20:31 Je vais aller la chercher.
20:32 Oui, d'accord.
20:33 Je vais aller la chercher.
20:34 Oui, d'accord.
20:35 Je vais aller la chercher.
20:36 Oui, d'accord.
20:37 Je vais aller la chercher.
20:38 Oui, d'accord.
20:39 Je vais aller la chercher.
20:40 Je vais aller la chercher.
20:41 Oui, d'accord.
20:42 Je vais aller la chercher.
20:43 Oui, d'accord.
20:44 Je vais aller la chercher.
20:45 Oui, d'accord.
20:46 Je vais aller la chercher.
20:47 Oui, d'accord.
20:48 Je vais aller la chercher.
20:49 Oui, d'accord.
20:50 Je vais aller la chercher.
20:51 Oui, d'accord.
20:52 Je vais aller la chercher.
20:53 Oui, d'accord.
20:54 Je vais aller la chercher.
20:55 Oui, d'accord.
20:56 Je vais aller la chercher.
20:57 Oui, d'accord.
20:58 Je vais aller la chercher.
20:59 Oui, d'accord.
21:00 Je vais aller la chercher.
21:01 Oui, d'accord.
21:02 Je vais aller la chercher.
21:03 Oui, d'accord.
21:04 Je vais aller la chercher.
21:05 Oui, d'accord.
21:06 Je vais aller la chercher.
21:07 Je vais aller la chercher.
21:08 Oui, d'accord.
21:09 Je vais aller la chercher.
21:10 Oui, d'accord.
21:11 Je vais aller la chercher.
21:12 Oui, d'accord.
21:13 Je vais aller la chercher.
21:14 Oui, d'accord.
21:15 Je vais aller la chercher.
21:16 Oui, d'accord.
21:17 Je vais aller la chercher.
21:18 Oui, d'accord.
21:19 Je vais aller la chercher.
21:20 Oui, d'accord.
21:21 Je vais aller la chercher.
21:22 Oui, d'accord.
21:23 Je vais aller la chercher.
21:24 Oui, d'accord.
21:25 Je vais aller la chercher.
21:26 Oui, d'accord.
21:27 Je vais aller la chercher.
21:28 Oui, d'accord.
21:29 Je vais aller la chercher.
21:30 Oui, d'accord.
21:31 Je vais aller la chercher.
21:32 Oui, d'accord.
21:33 Je vais aller la chercher.
21:34 - Marco, lamentablement, tu papa va perdre la capacité de prendre des décisions et... et ce rôle... te va correspondre à toi.
21:43 - Mais... maintenant non. Je veux dire... Je crois que prendre des décisions pour lui c'est comme une une... on va précuder, non?
21:52 - Marco, si c'est difficile pour moi, sais le difficile que ça peut être pour toi.
22:01 - Mais ce que je veux dire c'est que tu n'as pas le droit de porter ce peu de poids seul.
22:07 - Reste avec moi et reste avec cette merveilleuse famille que tu as, je suis sûre que tu sais ce qui se passe, mais ils vont t'aider.
22:16 - Oui, je le sais. Mais... ma seule préoccupation c'est que mon père soit tranquille.
22:25 - Et si il me demande de ne pas le dire encore, je ne le dirai pas encore.
22:29 - Ah, et quand tu vas le dire? Quand il ne te reconnait plus, quand il ne te reconnait plus, par exemple? Je ne sais pas, il y a eu des symptômes?
22:41 - Mais tu te rends compte? Tu te rends compte?
22:45 - Tu penses que c'est juste toi que, par exemple, Damien et la Caro ne se mettent pas à embrasser leur grand-père et qu'il les regarde comme des enfants inconnus?
22:55 - Ou à toi ou à n'importe qui? Pardonne-moi d'être si franche et si dure, mais aucun d'entre nous sait vraiment combien de temps il lui reste pour que...
23:10 - ...pour que son petit-fils ne parte peut-être où.
23:18 - Oui, tu as raison. Tu as raison, mais...
23:24 - Mets-toi dans mes chaussures aussi. Je ne veux pas contredire. Ça me fait mal.
23:30 - La parole n'est pas de contredire. La parole est de convaincre.
23:36 - Et tu dois convaincre-le qu'il est bon que la famille sache de son maladie, parce que c'est ainsi qu'ils vont pouvoir en profiter au maximum.
23:46 - C'est le moment de dire à la famille Marco.
23:50 - Non, mon amour, ni la Sole ni moi ne voulons pas nous séparer.
24:02 - Mais c'est évident qu'ils ne vont pas vouloir se séparer, c'est super triste, Pou.
24:05 - Oui, mais tu n'as pas encore répondu à ma question. Tu et la Sole vont se séparer?
24:12 - Oui, maman, avec la Sole, on a beaucoup de problèmes, mais on fait tout ce qui est à notre avantage pour résoudre les problèmes.
24:19 - C'est vraiment des problèmes de gros, que nous devons réparer.
24:22 - Pou, je ne veux pas qu'ils se séparent, si je veux qu'ils soient une famille grande.
24:28 - Ils sont comme pour moi, presque des frères. Et je vais avoir presque une soeur, alors je ne veux pas qu'ils se séparent.
24:38 - Oui, moi non plus. Et moi aussi, je veux beaucoup cette famille.
24:43 - Tu as mal à la jambe?
24:48 - Presque rien.
24:50 - Et quand ils t'ont opéré, tu as mal?
24:52 - Oui, je me suis fait mal, tu te souviens que j'ai presque pleuré.
24:55 - Oui, mais les problèmes sont comme les blessures.
24:59 - Au début, ça fait mal, ça fait tellement mal que tu ne penses pas que ce mal ne va jamais se passer.
25:05 - Oui, je me souviens presque de comment je ressentais le mal.
25:09 - Tu vois, c'est exactement la même chose.
25:12 - Aujourd'hui, avec la soleil, on est mal, c'est comme si c'était une fracture.
25:16 - Mais nous allons nous réparer, nous allons nous réparer.
25:19 - Alors, faisons une chose.
25:21 - Vous, avec les exercices, vous vous préoccupez de réparer la jambe, et moi, je me préoccupe de réparer mes problèmes avec la soleil.
25:27 - Tu te sens mal?
25:29 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:33 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:37 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:40 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:43 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:46 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:49 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:52 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:55 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
25:58 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:01 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:04 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:07 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:10 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:13 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:16 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:19 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:22 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:25 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:28 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:31 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:34 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:37 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:40 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:43 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:46 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:49 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:52 - Je me sens mal, mais s'il vous plaît, ne vous séparez pas.
26:55 - Je m'en vais, parce que ce vieux, pourfié de serre-tout...
26:59 - Oh, que terrible !
27:01 - Je m'en vais, parce qu'il va me laisser dans la cour.
27:04 - Je m'en vais, je vais mettre ça, tu vois ?
27:07 - Oui, les lentes...
27:10 - Oui, mais c'est pour si il y a quelque chose, si il y a des bêtes.
27:13 - On se voit plus tard. - Bien, bien.
27:15 - Ciao, ciao. - Ciao, ciao.
27:17 - Que se passe-t-il ?
27:19 - Hum...
27:23 - Tu ne vas pas aimer ce que je vais dire, mais...
27:26 - Bon, personne ne disait que ce serait facile.
27:28 - Je ne comprends pas, Nijota, ce que tu veux dire.
27:31 - C'est que ça ne va pas pour plus, papa.
27:35 - C'est le moment de dire à la famille ce qui se passe.
27:40 - Parfait.
27:47 - Oui.
27:48 - C'est bon, c'est parfait.
27:51 - On est deux personnes.
27:54 - Merci.
27:55 - Bien, ciao.
27:57 - Quelle bonne bête !
28:02 - Tu as vu comment elle a bougé la patate ?
28:04 - C'est impressionnant, c'est un guerriere.
28:07 - Ah, je ne veux pas faire la bête, d'accord ?
28:11 - Je suis allée laisser le déjeuner à la bête,
28:14 - et elle ne voulait pas entrer, parce que tu parlais avec elle de tes problèmes avec la soleil.
28:18 - Alors, j'ai entendu.
28:20 - Oui.
28:21 - Je ne veux pas m'y mettre, mais tu vas bien ?
28:26 - Je fais ce que je peux.
28:28 - Et il faut avoir un discours en commun, pour que le bâtiment me demande ?
28:33 - Non, c'est ce que je lui ai dit,
28:35 - mais j'ai des problèmes avec la soleil,
28:37 - et je vais aller à la thérapie.
28:39 - Tu vas aller à la thérapie ?
28:41 - Oui.
28:42 - Je ne savais pas que tu allais être si mal.
28:45 - Ah non, que ce ne soit pas mauvais, non.
28:49 - Oh putain !
28:50 - Je veux dire,
28:52 - tu te souviens quand nous nous séparions ?
28:56 - Et tu me disais qu'on allait faire la thérapie en couple.
28:59 - Oui.
29:00 - Et tu me disais que je n'étais pas ridicule.
29:04 - Je me souviens.
29:06 - Beaucoup.
29:07 - Vraiment ?
29:09 - Oui, oui.
29:10 - Oui, je devrais avoir été plus jouée,
29:13 - j'aurais pû me battre un peu plus pour nous, pour le bâtiment.
29:16 - Je me souviens.
29:17 - Je me souviens.
29:18 - Je me souviens aussi de certaines choses que j'ai faites,
29:23 - certaines décisions que j'ai prises,
29:24 - d'autres que je n'ai pas prises.
29:26 - Mais tu sais Octavie, je crois que c'est une lutte perdue.
29:29 - Il n'y a pas grand sens de penser à ça.
29:32 - Je crois qu'il vaut mieux regarder et aller de l'avant.
29:36 - Tout à fait.
29:38 - Et aller de l'avant.
29:40 - J'espère que ça va te plaire.
29:44 - De tout cœur.
29:45 - J'espère que ça va te plaire.
29:47 - Merci beaucoup Octavie.
29:50 - Je vais y aller.
29:54 - Au revoir.
29:56 - Au revoir.
29:58 - Ah mon dieu.
29:59 - Au revoir.
30:01 - Au revoir.
30:02 - Au revoir.
30:03 - Au revoir.
30:32 - Au revoir.
30:33 - Au revoir.
30:35 - Mon amour, tu es de retour.
30:36 - Maman, ne t'en fais pas.
30:37 - Parce que ce n'est pas fini.
30:39 - Comment ?
30:40 - Comment ?
30:41 - Je suis allé discuter avec Bruno,
30:43 - et il veut te dire quelque chose.
30:45 - Quelle chose ?
30:46 - Tu vas nous donner les conditions
30:48 - pour vivre chez toi avec tes parents ?
30:50 - Tu es partie.
30:51 - Je suis partie quoi ?
30:52 - Oui.
30:53 - Tu disais que si je vivais sous ton toit,
30:55 - je devrais vivre sous tes règles.
30:56 - Je ne suis pas prête à ça.
30:57 - S'il te plaît.
30:59 - Ecoutons notre enfant.
31:01 - Maman.
31:03 - Je ne veux pas retourner à la maison.
31:06 - Arrêtez de me dire ce que je dois faire.
31:09 - Respectez mes décisions.
31:11 - Arrêtez de me prohibir d'être avec qui je veux être.
31:14 - Mon amour, tu nous fais semblant
31:17 - d'être des prisonniers.
31:19 - Comme des ogres.
31:21 - Et ça, c'est loin de la réalité.
31:23 - Avec ton père, nous t'avons toujours soutenu.
31:25 - Toujours.
31:26 - Non, mais ce n'est pas toujours.
31:28 - Sinon, nous n'en serions pas dans ce problème.
31:30 - Parce que notre devoir comme parents
31:32 - est de nous protéger, mon amour.
31:34 - C'est de tout te protéger.
31:36 - Et tu t'es fait mal.
31:38 - Mais c'est parce que nous t'aimons, mon amour.
31:40 - C'est parce que tu es notre petit-enfant.
31:42 - C'est parce que nous t'aimons.
31:43 - Maman, je sais ça.
31:45 - Je sais, je n'ai jamais posé en doute
31:47 - tout l'amour que vous sentez pour moi.
31:49 - Et je vous aime aussi.
31:51 - Je suis très reconnaissant de tout ce que vous avez fait pour moi.
31:53 - Et je crois que j'ai les meilleurs parents au monde.
31:56 - C'est vrai.
31:57 - Mais je crois que le problème ici,
32:00 - c'est que, surtout toi,
32:03 - tu ne peux pas accepter que je ne sois plus un petit-enfant.
32:06 - J'ai 18 ans, maman.
32:08 - Je peux décider avec qui je veux être.
32:11 - Je peux décider pour ma vie.
32:12 - Et oui, je peux être en train de m'errendre,
32:14 - je peux être en train de m'embarquer
32:16 - et finir pire que je suis.
32:18 - Mais ce seront mes décisions, maman.
32:21 - Et vous-même me le disiez.
32:23 - Vous me le disiez toujours.
32:25 - On apprend des erreurs.
32:27 - Bien.
32:29 - Ce seront mes erreurs.
32:32 - S'il vous plaît, maman.
32:34 - Je vous le demande.
32:36 - Laissez-moi vivre ma vie, s'il vous plaît.
32:39 - Que dis-tu, maman?
32:42 - Je veux que mon fils soit heureux.
32:47 - Si il est heureux, moi aussi.
32:49 - Et si il veut être avec la Caroncita,
32:52 - je vais l'appuyer.
32:54 - Et si il tombe, je vais être là pour le filmer.
32:57 - Et si il tombe, je vais le tirer comme une balle.
33:00 - Mais je ne te laisserai jamais le lâcher.
33:03 - Mon amour.
33:06 - À quel moment as-tu grandi autant?
33:10 - À quel moment as-tu transformé en homme?
33:13 - C'est à dire que ce bisou signifie que tu vas m'aider?
33:20 - Je n'ai pas dit ça, fils.
33:24 - Je ne veux pas te perdre.
33:29 - Et si tu veux le faire avec la Caron,
33:35 - je ne me l'appuierai pas.
33:39 - Bien, maman. Merci.
33:43 - Quels bisous.
33:48 - Tu te souviens quand on t'embrassait?
33:51 - Je t'aime.
33:53 - Je t'aime aussi.
33:56 - Bonjour.
34:02 - Je sais que tu es très occupé,
34:09 - mais pouvons-nous en parler un peu?
34:13 - J'ai entendu que tu as entendu une conversation que j'ai eue avec Alonso.
34:19 - Pourquoi les plus grosses femmes sont appelées "conversations"?
34:22 - On n'était pas en colère.
34:24 - Maman, ne te fais pas, je l'ai entendu.
34:27 - Ils étaient en colère et ils criaient aussi.
34:32 - Et alors? On discutait?
34:37 - C'est pour ça que je suis venue te parler, je ne veux pas que tu t'inquiètes.
34:42 - Je m'inquiète parce que ça me fait peur.
34:46 - Qu'est-ce qui te fait peur?
34:48 - Que se passe le même que ce qui s'est passé avec papa, qu'il est parti de la maison et qu'il ne revient plus.
34:54 - Nous étions tous tristes.
34:57 - Je ne veux pas que ce soit pareil, parce que j'aime Alonso.
35:03 - C'est comme ma famille.
35:07 - Je peux te promettre quelque chose?
35:17 - Je peux te promettre que je ferai tout, absolument tout, pour que tu sois heureuse.
35:27 - Et?
35:29 - Je te le promets.
35:31 - Très bien.
35:33 - Viens me voir.
35:35 - Non, je ne veux pas.
35:37 - Je ne veux pas.
35:40 - Viens.
35:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
35:47 Sous-titrage Société Radio-Canada