Battante - Film Complet en Français - Drame, Sport
Battante est un film français de 2016 réalisé par Anaïs Volpé et raconte l'histoire d'une jeune femme, Amy, qui se bat pour réaliser son rêve de devenir championne de boxe.
Points clés du film:
Le film met en vedette Anaïs Demoustier dans le rôle d'Amy.
Il s'agit d'un film poignant et inspirant sur la persévérance et la détermination.
Il a reçu de nombreuses critiques positives pour sa réalisation, son scénario et son jeu d'acteur.
Points clés du film:
Le film met en vedette Anaïs Demoustier dans le rôle d'Amy.
Il s'agit d'un film poignant et inspirant sur la persévérance et la détermination.
Il a reçu de nombreuses critiques positives pour sa réalisation, son scénario et son jeu d'acteur.
Transcript
00:00:00 *Musique*
00:00:02 *Musique*
00:00:04 *Musique*
00:00:33 Michel Payne était à peine âgé de 6 mois lorsque sa mère perdit la vie dans un accident de voiture.
00:00:38 Paddy Payne se retrouva seul à élever leurs dix enfants, dont l'aîné avait à peine 16 ans.
00:00:45 Michel était encore allaité par sa mère lorsque celle-ci a été tuée dans cet accident.
00:00:50 C'était une catastrophe. Heureusement, Michel n'a pas montré de grosses difficultés à passer au biberon.
00:00:55 Tous mes frères et sœurs ont pris le relais de maman et finalement, mon enfant s'est bien passé.
00:01:01 Bernadette s'occupait de moi.
00:01:03 Étant les plus petits de la fratrie, Stevie et moi étions exclus des jeux des grands, mais on s'amusait énormément.
00:01:10 Le lien entre Stevie et sa petite sœur se révéla profond malgré leur très jeune âge.
00:01:16 Grandir dans une famille de dix enfants était exactement comme vous pouvez l'imaginer.
00:01:20 De la folie. Sans maman pour mettre un peu d'ordre, on a fait pratiquement tout ce qu'on voulait.
00:01:24 Mais chacun de nous avait des tâches quotidiennes à effectuer au hara et personne ne pouvait échapper au travail.
00:01:29 C'était tout simplement comme ça.
00:01:31 Huit des dix enfants de Paddy ont à mère une carrière de jockey.
00:01:34 Qu'as-tu trouvé le plus difficile ?
00:01:36 Ne surtout pas prendre de kilos.
00:01:38 Tu as toujours voulu être jockey ?
00:01:39 Ouais.
00:01:39 Et tu n'as jamais pensé faire un autre métier ?
00:01:41 Euh... Non, rien d'autre.
00:01:44 Quel est ton but quand tu seras jockey ?
00:01:50 Je veux juste gagner la Melbourne Cup.
00:01:52 [Musique]
00:01:54 [Musique]
00:01:56 [Musique]
00:01:58 [musique]
00:02:05 [musique]
00:02:29 Maman, Brigitte, soyez avec moi.
00:02:33 [musique]
00:02:35 Et protégez-moi.
00:02:37 [musique]
00:02:40 Oui, ma beauté.
00:02:42 Oui, mon prince.
00:02:44 [musique]
00:02:48 [bruit de l'animal]
00:02:50 [musique]
00:02:58 [bruit de l'animal]
00:03:03 [musique]
00:03:14 [bruit de l'animal]
00:03:18 [bruit de l'animal]
00:03:21 [bruit de l'animal]
00:03:29 [bruit de l'animal]
00:03:31 [bruit de l'animal]
00:03:33 [bruit de l'animal]
00:03:35 [bruit de l'animal]
00:03:37 [bruit de l'animal]
00:03:39 [bruit de l'animal]
00:03:41 [bruit de l'animal]
00:03:43 [bruit de l'animal]
00:03:45 [bruit de l'animal]
00:03:47 [bruit de l'animal]
00:03:49 [bruit de l'animal]
00:03:51 [bruit de l'animal]
00:03:53 [bruit de l'animal]
00:03:55 [bruit de l'animal]
00:03:57 [bruit de l'animal]
00:03:59 [bruit de l'animal]
00:04:01 [bruit de l'animal]
00:04:03 [bruit de l'animal]
00:04:05 [bruit de l'animal]
00:04:07 [bruit de l'animal]
00:04:09 [bruit de l'animal]
00:04:11 [bruit de l'animal]
00:04:13 [bruit de l'animal]
00:04:15 [bruit de l'animal]
00:04:17 [bruit de l'animal]
00:04:19 [bruit de l'animal]
00:04:21 [bruit de l'animal]
00:04:23 [bruit de l'animal]
00:04:25 [bruit de l'animal]
00:04:27 [bruit de l'animal]
00:04:29 [bruit de l'animal]
00:04:31 [bruit de l'animal]
00:04:33 [bruit de l'animal]
00:04:35 [bruit de l'animal]
00:04:37 [bruit de l'animal]
00:04:39 [bruit de l'animal]
00:04:41 [bruit de l'animal]
00:04:43 [bruit de l'animal]
00:04:45 [bruit de l'animal]
00:04:47 [bruit de l'animal]
00:04:49 [bruit de l'animal]
00:04:51 [bruit de l'animal]
00:04:53 [bruit de l'animal]
00:04:55 [bruit de l'animal]
00:04:57 [bruit de l'animal]
00:04:59 [bruit de l'animal]
00:05:01 [bruit de l'animal]
00:05:03 [bruit de l'animal]
00:05:05 [bruit de l'animal]
00:05:07 [bruit de l'animal]
00:05:09 [bruit de l'animal]
00:05:11 [bruit de l'animal]
00:05:13 [bruit de l'animal]
00:05:15 [bruit de l'animal]
00:05:17 [bruit de l'animal]
00:05:19 [bruit de l'animal]
00:05:21 [bruit de l'animal]
00:05:23 [bruit de l'animal]
00:05:25 [bruit de l'animal]
00:05:27 [bruit de l'animal]
00:05:29 [bruit de l'animal]
00:05:31 [bruit de l'animal]
00:05:33 [bruit de l'animal]
00:05:35 [bruit de l'animal]
00:05:37 [bruit de l'animal]
00:05:39 [bruit de l'animal]
00:05:41 [bruit de l'animal]
00:05:43 [bruit de l'animal]
00:05:45 [bruit de l'animal]
00:05:47 [bruit de l'animal]
00:05:49 [bruit de l'animal]
00:05:51 [bruit de l'animal]
00:05:53 [bruit de l'animal]
00:05:55 [bruit de l'animal]
00:05:57 [bruit de l'animal]
00:05:59 [bruit de l'animal]
00:06:01 [bruit de l'animal]
00:06:03 [bruit de l'animal]
00:06:05 [bruit de l'animal]
00:06:07 [bruit de l'animal]
00:06:09 [bruit de l'animal]
00:06:11 [bruit de l'animal]
00:06:13 [bruit de l'animal]
00:06:15 [bruit de l'animal]
00:06:17 [bruit de l'animal]
00:06:19 [bruit de l'animal]
00:06:21 [bruit de l'animal]
00:06:23 [bruit de l'animal]
00:06:25 [bruit de l'animal]
00:06:27 [bruit de l'animal]
00:06:29 [bruit de l'animal]
00:06:31 [bruit de l'animal]
00:06:33 [bruit de l'animal]
00:06:35 [bruit de l'animal]
00:06:37 [bruit de l'animal]
00:06:39 [bruit de l'animal]
00:06:41 [bruit de l'animal]
00:06:43 [bruit de l'animal]
00:06:45 [bruit de l'animal]
00:06:47 [bruit de l'animal]
00:06:49 [bruit de l'animal]
00:06:51 [bruit de l'animal]
00:06:53 [bruit de l'animal]
00:06:55 [bruit de l'animal]
00:06:57 [bruit de l'animal]
00:06:59 [bruit de l'animal]
00:07:01 [bruit de l'animal]
00:07:03 [bruit de l'animal]
00:07:05 [bruit de l'animal]
00:07:07 [bruit de l'animal]
00:07:09 [bruit de l'animal]
00:07:11 [bruit de l'animal]
00:07:13 [bruit de l'animal]
00:07:15 [bruit de l'animal]
00:07:17 [bruit de l'animal]
00:07:19 [bruit de l'animal]
00:07:21 [bruit de l'animal]
00:07:23 [bruit de l'animal]
00:07:25 [bruit de l'animal]
00:07:27 [bruit de l'animal]
00:07:29 [bruit de l'animal]
00:07:31 [bruit de l'animal]
00:07:33 [bruit de l'animal]
00:07:35 [bruit de l'animal]
00:07:37 [bruit de l'animal]
00:07:39 [bruit de l'animal]
00:07:41 [bruit de l'animal]
00:07:43 [bruit de l'animal]
00:07:45 [bruit de l'animal]
00:07:47 [bruit de l'animal]
00:07:49 [bruit de l'animal]
00:07:51 [bruit de l'animal]
00:07:53 [bruit de l'animal]
00:07:55 [bruit de l'animal]
00:07:57 [bruit de l'animal]
00:07:59 [bruit de l'animal]
00:08:01 [bruit de l'animal]
00:08:03 [bruit de l'animal]
00:08:05 [bruit de l'animal]
00:08:07 [bruit de l'animal]
00:08:09 [bruit de l'animal]
00:08:11 [bruit de l'animal]
00:08:13 [bruit de l'animal]
00:08:15 [bruit de l'animal]
00:08:17 [bruit de l'animal]
00:08:19 [bruit de l'animal]
00:08:21 [bruit de l'animal]
00:08:23 [bruit de l'animal]
00:08:25 [bruit de l'animal]
00:08:27 [bruit de l'animal]
00:08:29 [bruit de l'animal]
00:08:31 [bruit de l'animal]
00:08:33 [bruit de l'animal]
00:08:35 [bruit de l'animal]
00:08:37 [bruit de l'animal]
00:08:39 [bruit de l'animal]
00:08:41 [bruit de l'animal]
00:08:43 [bruit de l'animal]
00:08:45 [bruit de l'animal]
00:08:47 [bruit de l'animal]
00:08:49 [bruit de l'animal]
00:08:51 [bruit de l'animal]
00:08:53 [bruit de l'animal]
00:08:55 [bruit de l'animal]
00:08:57 [bruit de l'animal]
00:08:59 [bruit de l'animal]
00:09:01 [bruit de l'animal]
00:09:03 [bruit de l'animal]
00:09:05 [bruit de l'animal]
00:09:07 [bruit de l'animal]
00:09:09 [bruit de l'animal]
00:09:11 [bruit de l'animal]
00:09:13 [bruit de l'animal]
00:09:15 [bruit de l'animal]
00:09:17 [bruit de l'animal]
00:09:19 [bruit de l'animal]
00:09:21 [bruit de l'animal]
00:09:23 [bruit de l'animal]
00:09:25 [bruit de l'animal]
00:09:27 [bruit de l'animal]
00:09:29 [bruit de l'animal]
00:09:31 [bruit de l'animal]
00:09:33 [bruit de l'animal]
00:09:35 [bruit de l'animal]
00:09:37 [bruit de l'animal]
00:09:39 [bruit de l'animal]
00:09:41 Pas mal du tout, recommence !
00:09:43 [bruit de l'animal]
00:09:45 [bruit de l'animal]
00:09:47 [bruit de l'animal]
00:09:49 [bruit de l'animal]
00:09:51 [bruit de l'animal]
00:09:53 [bruit de l'animal]
00:09:55 [bruit de l'animal]
00:09:57 [bruit de l'animal]
00:09:59 [bruit de l'animal]
00:10:01 [bruit de l'animal]
00:10:03 [bruit de l'animal]
00:10:05 [bruit de l'animal]
00:10:07 [bruit de l'animal]
00:10:09 Vas-y, vas-y !
00:10:11 Tu vas devenir un champion !
00:10:13 La plastique a été rayée de la course 6.
00:10:15 J'ai gravé un T, regarde !
00:10:17 C'est pas un T, ça ressemble même pas à un T !
00:10:19 C'est un B, t'as oublié l'alphabet !
00:10:21 C'est le T de Thérèse, Brigitte !
00:10:23 Elle est donc jamais dormie dans cette baraque !
00:10:25 Elle me l'a enlevée des mains, mais quel honte !
00:10:27 Eh bien je vais lui prendre son chapeau !
00:10:29 Qu'est-ce que tu fais sur cette chaise ?
00:10:31 Patrick m'a évité quand je l'ai boxée, j'ai une entorse.
00:10:33 Je peux même pas l'enfiler !
00:10:35 Je peux même pas enfiler ma pote !
00:10:37 Quelle chochotte, André !
00:10:39 Tu peux aider Patrick à charger les chevaux ?
00:10:41 Et pourquoi Marie ne l'aide pas ?
00:10:43 Elle a un bras dans le plat.
00:10:45 Je peux absolument pas monter.
00:10:47 Tiens-moi ça, poussin.
00:10:49 Je peux même pas monter.
00:10:51 Et pas un mot.
00:10:53 Impeccable. Lève-toi.
00:11:05 On est partis.
00:11:07 Tous à l'arrière !
00:11:09 Viens, Stéphie.
00:11:11 Il a perdu les cheveux !
00:11:15 Laisse-moi !
00:11:17 Journée historique pour l'hypodrome de Ballarat.
00:11:19 Cinq enfants de la famille Payne participent à la quatrième course.
00:11:23 Peut-être entreront-ils dans le Guinness des records ?
00:11:25 Et c'est le départ !
00:11:27 Poussin, où en sont-ils ?
00:11:29 Thérèse est devant.
00:11:31 Trop tôt, je lui avais dit.
00:11:33 Et les autres ?
00:11:35 Brigitte en quatrième position.
00:11:37 Il est malin.
00:11:39 Je viens d'entendre des filles se hurler dessus depuis l'autre côté de la piste, Paddy.
00:11:41 Sinon, ce ne seraient pas mes filles, Jenny.
00:11:43 Je vous ai apporté des glaces.
00:11:45 Andrew est le dernier.
00:11:47 Ça va aller pour Andrew.
00:11:49 Ils sont serrés autour de moi.
00:11:51 Chédie ?
00:11:53 Mon dérivé dans 400 mètres.
00:11:55 Chédie, donne-moi ta glace.
00:11:57 Thérèse a pris du recul.
00:11:59 Et Brigitte ?
00:12:01 Elle a pris l'extérieur.
00:12:03 Vas-y, Brigitte, lance-toi !
00:12:05 Brigitte est la première.
00:12:07 D'une longueur. Ensuite, c'est Patrick. Thérèse est la troisième.
00:12:09 Andrew est le dernier.
00:12:11 Bien, j'espère que Jeep Hunter regardait.
00:12:13 Mais Brigitte a gagné !
00:12:15 Les filles ne font pas la Melbourne Cup.
00:12:17 Je te fais une tasse de thé ?
00:12:23 Non, papa, je ne dois rien prendre.
00:12:25 Fiston, tous les jockeys sont stressés la veille de la Melbourne Cup.
00:12:27 Mais mes chances sont tellement minces.
00:12:31 C'est juste du pari. Ça n'a rien à voir avec monter à cheval.
00:12:33 La seule chose qui compte, ce sont les chances que tu vas te donner.
00:12:37 J'ai parié mon argent sur toi.
00:12:39 Merci, sœurette.
00:12:41 Doucement, les enfants.
00:12:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:12:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:13:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:14:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:15:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:16:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:17:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:18:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:19:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:20:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:21:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:29 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:31 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:33 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:35 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:37 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:39 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:41 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:43 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:45 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:47 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:49 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:51 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:53 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:55 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:57 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:22:59 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:01 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:03 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:05 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:07 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:09 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:11 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:13 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:15 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:17 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:19 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:21 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:23 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:25 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:27 Je ne veux pas que tu te fâches.
00:23:29 Elle est maintenant avec sa mère.
00:23:31 ♪ ♪ ♪
00:23:33 ♪ ♪ ♪
00:23:35 ♪ ♪ ♪
00:23:37 ♪ ♪ ♪
00:23:39 ♪ ♪ ♪
00:23:41 ...
00:24:09 -Bonjour, mon poussin.
00:24:12 -Tu vas bien ?
00:24:13 -Oui.
00:24:15 J'ai gagné.
00:24:16 ...
00:24:35 ...
00:24:40 -Je veux m'entraîner avec Ginger.
00:24:42 -Pas question.
00:24:43 T'as encore besoin d'une année d'apprentissage pour le faire.
00:24:46 ...
00:24:49 -Les autres ont eu différents entraîneurs.
00:24:51 Pourquoi tu refuses pour moi ?
00:24:52 -Parce que t'es pas prête.
00:24:53 ...
00:24:56 -Je suis prête.
00:24:57 -Tu seras prête quand c'est moi qui te le dirai.
00:25:00 ...
00:25:01 -Je suis prête, papa.
00:25:02 J'ai de la chance, si je fais une seule course dans le mois,
00:25:05 tu n'as plus que Chatanouga et Percival Sprite, papa.
00:25:08 ...
00:25:09 -Comment veux-tu que je m'entraîne correctement si tu n'as que deux chevaux ?
00:25:12 ...
00:25:14 -Patience, mon poussin.
00:25:16 Tu as encore besoin de temps.
00:25:18 ...
00:25:28 -Eh bien, ça fait deux ans que je patiente.
00:25:30 -Tu as une belle carrière en Australie.
00:25:32 -Je ne veux pas d'une carrière dans ce fichu pays.
00:25:34 Je veux aller en Europe 1.
00:25:35 Je veux être la meilleure.
00:25:36 -Non.
00:25:37 ...
00:25:39 -Il faudra que j'attende toi pour avoir ma chance.
00:25:42 Que je sois morte.
00:25:43 ...
00:25:45 -Tu feras ce que je te dirai de faire, poussin.
00:25:48 ...
00:25:50 -Je ne suis pas ton poussin.
00:25:52 ...
00:26:12 ...
00:26:41 ...
00:26:49 ...
00:26:58 ...
00:27:21 -Bonjour, je suis Michelle Payne.
00:27:23 Je suis joquée et libre pour un travail de cavalier de piste.
00:27:26 ...
00:27:28 ...
00:27:31 J'attends dehors si vous avez besoin de moi.
00:27:33 ...
00:27:45 -Elle a couru comment ?
00:27:46 -Bien, malgré le vent qu'il y a.
00:27:48 Elle actionne fort en ligne droite.
00:27:50 -Parfait, fais-lui encore faire un tour.
00:27:52 Tranquille.
00:27:53 ...
00:27:55 Une entrepêne, hein ?
00:27:58 -Oui ?
00:27:59 -Ce robinet ne fermera-t-on jamais ?
00:28:01 -Je suis encore apprentie, mais je serais heureuse de monter...
00:28:05 -Comment va ton père ?
00:28:06 -Bien, oui, très bien.
00:28:09 -Passe-lui le bonjour.
00:28:10 ...
00:28:11 -Elle sera prête pour la course de samedi ?
00:28:14 -Oui, t'inquiète.
00:28:15 -Vas-y, molo pour aujourd'hui. -OK, ça marche.
00:28:17 ...
00:28:36 ...
00:28:37 ...
00:28:48 -Oli ? -Oli ?
00:28:49 -Salut, tout le monde.
00:28:50 ...
00:28:52 ...
00:28:53 -Comment tu vas ?
00:28:54 Est-ce que je te sers un truc ?
00:28:56 ...
00:28:57 -Salut, Oli. Comment va ton fils ?
00:28:59 -Bien, merci.
00:29:00 ...
00:29:12 -Comment va Shelley dans la pollution ?
00:29:15 -Eh bien, Cathy dit qu'elle a des difficultés.
00:29:18 Thérèse m'a dit que...
00:29:19 -Attends, pourquoi Cathy et Thérèse te racontent la vie de ta propre fille ?
00:29:22 -Janie...
00:29:23 ...
00:29:25 Je pense qu'elle aurait besoin d'un manager, là-bas.
00:29:28 -Si c'est à moi que tu penses, sache que j'ai jamais été le manager de personne.
00:29:31 -Écoute, les autres enfants ont eu la chance de connaître Marie,
00:29:34 mais Michel n'a jamais eu la chance d'être...
00:29:37 -Oui...
00:29:39 -Materné.
00:29:40 -Oui.
00:29:41 -Il lui faut plus qu'un manager, quelqu'un qui veuille rassurer.
00:29:44 Quelqu'un de...
00:29:45 ...
00:29:47 type féminin.
00:29:48 -J'imagine que cela me résume à peu près.
00:29:51 -Oui.
00:29:52 -Je sais que vous ne me donnerez pas de course, mais...
00:29:56 ...j'aimerais beaucoup travailler ici.
00:29:58 Vous n'avez pas besoin de me payer.
00:30:00 -Merci, Gary.
00:30:01 -Mon frère Patrick est un bon entraîneur.
00:30:03 -Oui, c'est vrai.
00:30:04 -Et Andrew a pris le même chemin.
00:30:07 -Oui, c'est exact.
00:30:08 -Tu es aussi bonne que tes soeurs.
00:30:10 -Je suis meilleure.
00:30:11 Alors, vous me donnez une course ou pas ?
00:30:13 -Ca dépend de ce que tu feras pour moi.
00:30:16 ...
00:30:19 ...
00:30:20 ...
00:30:28 ...
00:30:29 ...
00:30:31 ...
00:30:32 ...
00:30:33 ...
00:30:34 ...
00:30:35 ...
00:30:37 ...
00:30:38 ...
00:30:39 ...
00:30:40 -Alors, Michel, du nouveau ?
00:30:42 -Je sais pas si Meille pourra venir.
00:30:45 -Oui, pas mal.
00:30:46 J'ai une ou deux possibilités.
00:30:48 -Oui, c'est ça.
00:30:49 -Merci, papa.
00:30:50 Non, je suis super heureuse.
00:30:53 Dis, Michel vient d'arriver, je te la passe ?
00:30:56 D'accord.
00:30:57 Je t'embrasse.
00:30:58 ...
00:30:59 ...
00:31:01 Salut, papa.
00:31:02 ...
00:31:03 ...
00:31:04 Il devait nourrir les chevaux.
00:31:06 ...
00:31:08 -Oui.
00:31:09 -On a une nouvelle à t'annoncer.
00:31:11 -Tu crois que tu pourrais me présenter Liffried Mann ?
00:31:14 -Je t'avais dit qu'elle dirait ça.
00:31:16 -Quoi ?
00:31:18 ...
00:31:19 -Je me retire.
00:31:20 -Pourquoi ?
00:31:21 -Je vais épouser Kérine.
00:31:23 ...
00:31:25 -Non.
00:31:26 Pourquoi tu t'arrêtes ?
00:31:28 -Parce que j'ai couru plus de 3000 courses.
00:31:31 J'ai envie de faire autre chose que de me réveiller à 3h du matin
00:31:35 et de tourner en rond sur une piste.
00:31:37 -Félicitations !
00:31:38 -Merci.
00:31:40 ...
00:31:41 ...
00:31:42 ...
00:31:43 ...
00:31:44 ...
00:31:46 ...
00:31:47 -Wambach ?
00:31:48 -Quoi ?
00:31:49 -Berdy veut que j'aille le sortir.
00:31:52 -Ah ouais ? Il m'en a pas parlé.
00:31:54 -Il a dû oublier. Tu m'aides ?
00:31:56 ...
00:31:57 -Voilà.
00:31:58 ...
00:32:00 ...
00:32:01 ...
00:32:02 -Les filles, c'est à ton cheval, Berdy.
00:32:05 -Pas un amourais de rêver.
00:32:07 C'est la fille Payne.
00:32:10 ...
00:32:11 Pas si mal que ça.
00:32:13 -C'est difficile à dire en pantalon.
00:32:16 ...
00:32:17 ...
00:32:18 ...
00:32:19 ...
00:32:21 ...
00:32:22 -Oui, elle a un bon équilibre en selle.
00:32:25 Oui, elle.
00:32:26 ...
00:32:27 Elle a un prénom féminin pour une bonne raison, Clive.
00:32:32 Une femme jockey.
00:32:33 Non, elle l'a déjà fait, Rusty.
00:32:36 Oui, c'est une fille.
00:32:38 Une jument humaine, si tu préfères.
00:32:41 Non, Andrew est passé entraîneur.
00:32:44 Oh, Nathan !
00:32:45 Très bien, je vais pas relever.
00:32:47 C'est toi, le perdant.
00:32:49 ...
00:32:51 ...
00:32:52 -Papa t'a demandé de jouer les managers.
00:32:55 -Non, j'ai proposé.
00:32:57 D'accord, il me l'a demandé, mais je suis pas supposée te le dire.
00:33:01 Je n'ai aucune expérience dans ce métier.
00:33:05 Je ne suis pas efficace.
00:33:07 ...
00:33:08 Oui ?
00:33:09 ...
00:33:10 Oh, oui, Colleen.
00:33:13 Attendez, elle a un agenda très chargé.
00:33:16 Oui, elle devrait pouvoir monter ce jour-là.
00:33:20 D'accord, je crois qu'elle pourra.
00:33:23 Oui, au revoir.
00:33:24 En route pour la course !
00:33:26 ...
00:33:28 Non, c'est trop juste pour le prix de Wariby.
00:33:31 -On arrive à Keyneton. -Fais attention.
00:33:34 -Il y a pas d'éléphant. -Mets tes mains sur le volant.
00:33:38 -Ca ira. -Arrête tout de suite et laisse-moi conduire.
00:33:42 ...
00:33:44 -Tina !
00:33:45 ...
00:34:06 -Il y a encore une place pour moi ?
00:34:08 ...
00:34:10 -Euh, j'ai l'impression qu'on la dérange.
00:34:13 ...
00:34:19 -Ca se verra sous la robe ?
00:34:21 ...
00:34:23 -Tant que je suis pas en groupe 1, ma carrière n'ira nulle part.
00:34:27 -C'est mon jour de congé.
00:34:29 J'essaie de trouver ma toilette pour le mariage de ta sœur.
00:34:33 ...
00:34:35 Arme de réduction de masse, voilà ce qu'il me faudrait.
00:34:39 T'as appelé ton père ?
00:34:41 -J'ai essayé, mais... -Vous êtes aussi bornés l'un que l'autre.
00:34:45 Aminci, façonne et sculpte.
00:34:48 Je vais faire Vénus de Milo.
00:34:50 -J'ai essayé 2 fois, alors qu'il m'a pas joindue.
00:34:54 -Vraiment ? Un exploit.
00:34:56 Oh, tu dois être exténuée.
00:34:58 ...
00:35:00 Allô, Peter ?
00:35:03 ...
00:35:04 Oh, une seconde.
00:35:06 J'ai bien peur que son agenda soit complet.
00:35:09 ...
00:35:11 Oh !
00:35:12 Oh, ne raccrochez pas.
00:35:14 Non, je pourrais peut-être vous insérer dans son plan de vie.
00:35:18 Ça risque de faire juste, mais je crois qu'elle va pouvoir le faire.
00:35:22 Excellent. Oui, au revoir.
00:35:24 Tu as une course dans le groupe 1.
00:35:26 -C'est vrai ? -C'est Peter Summers.
00:35:28 Krasky, Monet Vallée.
00:35:31 ...
00:35:32 ...
00:35:33 -Stilie ?
00:35:34 -Salut, Chélie. -Comment tu vas ?
00:35:36 -Ca va.
00:35:38 ...
00:35:39 -Il est là, papa ? -Oui, il est là.
00:35:42 -Demande-lui s'il peut me parler. -D'accord.
00:35:45 Papa, c'est Michel au bout du fil.
00:35:48 Il dit qu'il est trop occupé.
00:35:50 D'accord.
00:35:52 ...
00:35:54 J'ai décroché une course dans le groupe 1.
00:35:57 -D'accord. -Merci, petit loup.
00:35:59 -À bientôt.
00:36:00 ...
00:36:02 ...
00:36:03 ...
00:36:04 ...
00:36:05 -Bienvenue à Mouni Vallée pour la plus fameuse course du groupe 1.
00:36:09 La ligne est dans un état magnifique et elle est classée 4.
00:36:13 La liste est bien placée aujourd'hui.
00:36:16 -Bonjour, monsieur Oliver. Je suis tellement heureuse de vous voir.
00:36:20 -Petit loup.
00:36:21 -Bien sûr.
00:36:22 -Est-ce que papa est là ? -Non, c'est Cathy.
00:36:26 J'ai parié 10 dollars sur toi.
00:36:28 -Merci, petit loup. -A la 1re place.
00:36:31 ...
00:36:34 -Il est trempé.
00:36:35 ...
00:36:36 -Lance sur la liste.
00:36:37 -Vous pouvez voir le rentré dans la salle des vainqueurs du 4e étage.
00:36:41 ...
00:36:48 -Tout doux, ça va aller, mon beau ?
00:36:50 ...
00:36:55 Doucement, comment tu vas ? Bonjour.
00:36:58 Ouais, là.
00:36:59 Ouais.
00:37:00 Ouais.
00:37:01 T'es un bon dada.
00:37:03 Aujourd'hui, tu gagnes.
00:37:06 Je sais que tu gagneras.
00:37:08 -Tu sais que t'as pas le droit d'être ici.
00:37:13 -Il a pas peur.
00:37:14 J'ai le syndrome de Down.
00:37:16 -Tu aimes les chevaux ? -Quelques-uns, oui, quelques-uns, non.
00:37:22 ...
00:37:23 -Doucement.
00:37:25 -Oui, y en a qui me gonflent, moi aussi.
00:37:28 Tu penses quoi de celui-ci ?
00:37:30 -Il se sent seul.
00:37:31 Mais j'aime ce cheval.
00:37:34 -Comment tu t'appelles ? -Stevie Payne.
00:37:38 -Le fils de Paddy ? -Oui, c'est moi.
00:37:40 T'es un bon garçon.
00:37:42 -Left se trouve à une bonne place en tête,
00:37:45 mais la vitesse de Karsky laisse à désirer.
00:37:48 ...
00:37:49 -Laisse-moi le vélo, comme ça !
00:37:51 ...
00:37:52 -Elle est beaucoup trop lente ! Merde ! Laisse-moi de la place !
00:37:57 -Dégage de moi !
00:37:58 ...
00:38:01 -Je te cale pas sur moi ! Dégage !
00:38:03 Dégage de la liste !
00:38:05 Tu fréquentes quoi, bordel ? -Ne me frappes pas !
00:38:08 -Je te tourne en Angleterre, promis !
00:38:10 ...
00:38:11 -Michel Fenn remonte le compte-tête et le dépasse.
00:38:14 Karsky passe à ligne d'arrivée.
00:38:16 LDR arrive 2e devant Smooth Crew, 4e Twisterdart,
00:38:19 avec un petit écart sur Princess Teepee Tee.
00:38:22 -Tu devrais être mis à pied pour ce que t'as fait.
00:38:25 -T'as mis tout le monde en danger.
00:38:27 -J'ai mis tout le monde en danger ?
00:38:29 C'est plutôt toi ! T'avais pas la place nécessaire.
00:38:32 -Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:38:34 -Rappelle-moi ce qui est arrivé en 1er et en 2nd.
00:38:37 -Pas correct.
00:38:38 -Correct.
00:38:40 -Je te retire du prix de Cranbourne demain.
00:38:42 Le mariage est à 1h. C'est trop juste.
00:38:45 -C'est pas mon avis. J'ai calculé et ça y est.
00:38:48 -Très belle course, Michel.
00:38:50 -Reste...
00:38:52 -Tu penses pouvoir descendre en dessous de 50 % ?
00:38:55 -Non, Rusty, je ne crois pas. Elle est à 53 kg.
00:38:58 -Quel cheval ?
00:38:59 -Vladivostok Sundan, groupe 1.
00:39:01 -C'est d'accord.
00:39:02 -3 kg, impossible.
00:39:04 -Facile. -Parfait.
00:39:05 -Mais... Merci.
00:39:08 ...
00:39:36 ...
00:39:55 -Quelles circonstances nous réunissons.
00:39:58 Voici une belle et jeune pouliche d'un grand pédigré
00:40:01 et un magnifique jeune étalon.
00:40:04 ...
00:40:09 Revenons aux choses sérieuses.
00:40:11 Nous sommes ici pour célébrer le mariage de ces 2 jeunes personnes.
00:40:15 Leur décision de se marier n'a pas été prise à la légère.
00:40:19 Ils ont choisi ce jour pour déclarer leur amour
00:40:21 et s'engagent devant Dieu à respecter leur engagement mutuel.
00:40:25 -Que pourrais-je dire, Kéry ? Je pourrais te remercier
00:40:28 pour avoir enlevé Cathy de ma vie, sauf que ma fille a plus de qualité.
00:40:32 ...
00:40:34 -Tu es un gars épatant et, le plus important, un sacré jockey.
00:40:38 ...
00:40:40 Il a aussi beaucoup de chance parce qu'il va vivre avec notre Cathy
00:40:43 à partir de maintenant.
00:40:45 Comme toutes mes filles, elle ressemble à sa mère,
00:40:48 qui est avec nous par le souvenir en cette belle journée.
00:40:51 Pour terminer ce discours, je lève mon verre à la santé des jeunes mariés.
00:40:55 Je vous invite à porter un toast à Kéryn McEvoy et à Cathy.
00:40:59 ...
00:41:05 -J'aimerais que vous portiez également un toast
00:41:08 à quelqu'un parmi nous qui a fait plus de travail
00:41:11 que toutes les personnes que je connais
00:41:14 et qui a finalement été récompensé à sa valeur.
00:41:17 Je veux parler de notre Stevie.
00:41:21 Il a effectivement reçu une offre d'emploi à plein temps
00:41:24 la semaine dernière de la part de Darren Ware
00:41:26 à son nouveau centre de Warren Ball, et je suis très fier de lui.
00:41:30 Bravo, Darren. Longue et belle carrière.
00:41:33 ...
00:41:34 -Ski, ski, ski !
00:41:37 ...
00:41:45 -Je suis très fière de toi, Steve.
00:41:47 ...
00:41:59 -Je vais dans ce soir.
00:42:00 ...
00:42:16 -Ca va, petit putois ?
00:42:18 -Hein ?
00:42:19 -Un peu.
00:42:21 Tu n'as rien avalé de la soirée. Quel point veux-tu atteindre ?
00:42:24 -50 pour demain.
00:42:26 -Oh, tu es cinglé !
00:42:28 -J'en ai encore 2,5 à perdre.
00:42:31 J'ai enfin la chance de monter un bon cheval.
00:42:33 J'ai passé une année sur des bourrins.
00:42:35 Y a que les garçons qui peuvent passer en groupe 1.
00:42:37 -Non, tous les apprentis sont privés de course, putois.
00:42:40 Je l'ai été moi-même. Au moins un petit fois.
00:42:43 -Ah ! Et moi, une centaine.
00:42:45 ...
00:42:51 -Je vais venir te voir, sœurette. -Tu te tampes.
00:42:55 Il est borné et égoïste. Il ne s'intéresse qu'à lui seul.
00:42:59 -Ah ouais ? C'est toi seule qui veux passer après maman ?
00:43:02 -Il voulait seulement que je reste pour l'aider à gérer son hara.
00:43:05 -Tu crois vraiment que c'est ça ?
00:43:08 Ne voulait-il peut-être tout simplement pas perdre une autre de ses filles ?
00:43:12 ...
00:43:15 Acclamations et applaudissements
00:43:19 ...
00:43:30 ...
00:43:36 ...
00:43:42 ...
00:44:11 ...
00:44:40 ...
00:45:07 ...
00:45:32 -Je suis confiant pour l'instant.
00:45:34 Cette jeune femme a de l'avenir. Je suis la seule à lui donner ses chances.
00:45:38 ...
00:45:39 -Viens. Tu es prête ? -Ouais.
00:45:41 -J'espère un victoire de ta part.
00:45:43 ...
00:46:06 -A quand tu veux.
00:46:08 -Merci.
00:46:09 ...
00:46:18 -50.
00:46:19 ...
00:46:21 -Le poids est bon. Superbe. Tu vas bien ?
00:46:24 -Oui, très bien. -Parfait.
00:46:26 -48.
00:46:28 -C'est au dernier cheval de se présenter, Vladivostok,
00:46:31 monté par Michel Payne, grand plage dans les stades de départ.
00:46:34 Concentration au maximum pour les cavaliers.
00:46:37 Le starter les a avertis du départ imminent.
00:46:39 Les stades vont s'ouvrir.
00:46:41 ...
00:46:43 -Vladivostok et Payne s'élancent en premier.
00:46:46 Il ne parvient pas à la vitesse attendue.
00:46:48 Space Lad, Superbeck dépasse Midnight Storm.
00:46:50 Le cycle est displayé.
00:46:51 -Il est sur le point de place. -Il est devanté par Surf Ice Storm.
00:46:55 -Dégage ! -Superbeck est en bonne place.
00:46:58 Space Lad, suivi de Ruelas.
00:47:00 -Dégage !
00:47:01 -Il peut traiter sur le terrain.
00:47:04 Il a pris le dessus, suivi par Surf Ice Storm, Midnight Storm
00:47:07 et Future Perfect qui remonte.
00:47:09 Generalissimo reste en bonne position et Shoop Peter fait du terrain.
00:47:13 Un coup de plage pour Vladivostok. Il garde sa cible.
00:47:16 Il vient d'accélérer et remonte vers le cache.
00:47:19 Surf Ice Land dépasse Butthole et Future Perfect.
00:47:21 Generalissimo est en tête, mais Vladivostok réussit à le dépasser.
00:47:25 Michel Payne arrive en tête et regarde la victoire.
00:47:28 -Une chute juste après le passage de la ligne d'arrivée.
00:47:31 Vladivostok est à terre.
00:47:33 (Bruit de la chute)
00:47:35 (Bruit de la chute)
00:47:38 -Vladivostok a fait une chute terrible juste après le poteau d'arrivée.
00:47:42 (Bruit de la chute)
00:47:44 (Bruit de la chute)
00:47:46 (Bruit de la chute)
00:47:48 (Bruit de la chute)
00:47:50 (Bruit de la chute)
00:47:53 (Bruit de la chute)
00:47:55 (Bruit de la chute)
00:47:57 (Bruit de la chute)
00:47:59 (Bruit de la chute)
00:48:02 (Bruit de la chute)
00:48:04 (Bruit de la chute)
00:48:06 (Bruit de la chute)
00:48:08 (Bruit de la chute)
00:48:10 -Heureusement, le cheval ne semble pas blessé après cette violente chute.
00:48:14 Les services de secours à court pour prendre en charge Michel Payne.
00:48:19 (Bruits de la chute)
00:48:21 (Bruits de la chute)
00:48:23 -Papa !
00:48:25 Papa, papa, elle est tombée !
00:48:27 -Elle ne bouge toujours pas.
00:48:30 L'équipe de soins s'affaire auprès d'elle, mais elle n'a pas l'air de réagir.
00:48:35 -Je sais, je vais à l'hôpital.
00:48:37 -Merde ! -Andrew !
00:48:39 Shelley a fait une chute.
00:48:41 -Michel Payne est toujours sans connaissance sur la piste.
00:48:46 (Bruits de la chute)
00:48:48 (Bruit de la chute)
00:48:50 (Bruit de la chute)
00:48:52 (Bruit de la chute)
00:48:54 -Dites-moi qu'elle est vivante. -Elle est au bloc ?
00:48:58 -Oui. -Vous avez eu des nouvelles de papa ?
00:49:01 -Vous l'avez vue ? -Oui.
00:49:03 -Quelqu'un a vu la chute ? -Oui.
00:49:05 -Vous l'avez en direct ? -Oui.
00:49:07 -C'est ce qu'on m'a dit. -Bonjour, papa.
00:49:11 -Salut. -Ils l'ont intubée.
00:49:13 Ils essaient de la stabiliser.
00:49:15 -Ils ne savent pas ce qu'elle a.
00:49:17 -Il vaut mieux pour Michelle qu'elle soit dans le coma.
00:49:21 Le scanner a révélé des saignements à l'intérieur et à l'extérieur.
00:49:26 -Qu'est-ce que ça veut dire ? -Que nous devons attendre.
00:49:29 Les cailloux sanguins vont se résorber lentement.
00:49:32 Nous pourrons évaluer les dommages de Michelle.
00:49:35 Je suis désolé de ne pas avoir de meilleures nouvelles.
00:49:38 (Bruit de la chute)
00:49:41 (Musique douce)
00:49:43 (Il souffle)
00:49:45 (Musique douce)
00:49:47 (Il souffle)
00:49:49 (Musique douce)
00:49:52 (Il souffle)
00:49:54 (Il souffle)
00:49:56 (Il souffle)
00:49:58 (Il souffle)
00:50:00 (Il souffle)
00:50:03 (Il souffle)
00:50:05 (Il souffle)
00:50:07 (Il souffle)
00:50:09 -C'est à maman.
00:50:11 (Il souffle)
00:50:14 (Il souffle)
00:50:16 Je sais que j'ai été égoïste, mais j'avais raison.
00:50:20 (Il souffle)
00:50:22 Oui.
00:50:24 Si seulement j'avais réussi à la faire rester.
00:50:28 -Ce n'est pas ta faute, Paddy.
00:50:30 Tu as réussi à bien mener ta vie malgré des circonstances difficiles.
00:50:34 -J'ai déjà perdu ma femme et une fille.
00:50:37 -Tu es un homme bon, Paddy.
00:50:40 C'est ce que Dieu regarde.
00:50:44 -Ce n'est pas le pardon de Dieu que je cherche.
00:50:47 -Allez, prions ensemble pour Michelle.
00:50:51 (Il prie.)
00:50:53 -Je vous salue, Marie pleine de grâce.
00:50:56 Le Seigneur est avec vous.
00:50:59 Vous êtes bénie entre toutes les femmes.
00:51:02 Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
00:51:05 Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous.
00:51:08 (Il prie.)
00:51:10 (Il souffle.)
00:51:13 (Il souffle.)
00:51:15 (Il souffle.)
00:51:17 (Il souffle.)
00:51:19 (Il souffle.)
00:51:21 (Il souffle.)
00:51:24 -Tu vas mieux, maintenant.
00:51:27 ...
00:51:34 -Salut, Sorette. -Salut.
00:51:36 ...
00:51:38 -Regarde.
00:51:41 -Pourquoi tu lui apportes ça ? -Pour lui remonter le moral.
00:51:44 -Elle ne peut pas lire, imbécile.
00:51:46 -Si elle pouvait, la dernière chose qu'elle aurait envie serait de lire ça.
00:51:49 Un café ? -Bien sûr.
00:51:51 ...
00:51:55 -Alors...
00:51:57 Dans la deuxième, à Doumbène, nous avons C-Web, avec Craig Lirebold.
00:52:01 Il va aussi vite que la lumière.
00:52:04 ...
00:52:16 -Pouvez-vous lever votre main, Michel ?
00:52:19 ...
00:52:23 -Excellent.
00:52:25 Dites-moi,
00:52:27 vous souvenez-vous comment s'épelle votre nom ?
00:52:30 ...
00:52:39 -C'est très bien.
00:52:41 Combien de doigts voyez-vous ?
00:52:44 ...
00:52:51 -Ce sera suffisant pour aujourd'hui.
00:52:54 Vous avez progressé, et nous continuerons un peu demain.
00:52:58 -Qui a remporté la Melbourne Cup en 1983 ?
00:53:01 ...
00:53:03 -Kiwi.
00:53:05 -Le jockey ? -Jimmy Pemper Cassidy.
00:53:08 -En 1930 ?
00:53:11 -Par là. -Les couleurs ?
00:53:13 -Pourpre, manche blanche et noire.
00:53:16 -Vous voyez, si vous lui posez des questions sur des sujets qui l'intéressent, elle vous répondra.
00:53:20 ...
00:53:25 ...
00:53:29 ...
00:53:40 -À toi, Stéphane.
00:53:42 ...
00:53:47 -Doucement.
00:53:49 Voilà, c'est prêt.
00:53:51 Je vais t'aider, mon poussin.
00:53:53 ...
00:53:58 -Voilà, à toi. -A toi, maintenant.
00:54:01 -C'est Andrew qui l'a préparé.
00:54:03 ...
00:54:12 ...
00:54:22 ...
00:54:32 ...
00:54:42 ...
00:54:48 -Très bien.
00:54:51 Vous faites de gros progrès, Michèle, mais une autre blessure à la tête pourrait être fatale.
00:54:55 Vous devez faire tout ce que vous pouvez pour la protéger.
00:54:58 -Je pourrais remonter quand ?
00:55:00 -Hé !
00:55:02 ...
00:55:13 ...
00:55:20 ...
00:55:23 ...
00:55:30 ...
00:55:40 ...
00:55:51 ...
00:56:01 ...
00:56:11 -Tu as perdu la tête.
00:56:13 Marie-toi, fais des voyages ou des enfants.
00:56:15 -C'est pas pour rien qu'on dit que c'est le sport le plus dangereux du monde.
00:56:18 -Qui va s'occuper de toi si tu restes handicapé ou paralysé ?
00:56:21 Pas papa. -Moi, si.
00:56:24 -Oh, Stevie. -Je ne peux plus être ton manager.
00:56:27 Si je te trouvais une course et qu'il t'arrivait quelque chose...
00:56:30 -Que voulez-vous que je fasse ?
00:56:32 Revenir à l'époque où j'étais la dernière et faire ce que vous me demandez ?
00:56:35 -Comme si ça t'était déjà arrivé.
00:56:38 -Je vous ai jamais entendu dire à vos maris d'arrêter alors qu'ils ont tous été blessés.
00:56:41 -Papa, je t'en supplie, dis-lui d'arrêter.
00:56:44 -Je lui ai déjà dit une fois.
00:56:46 Et ça s'est mal terminé.
00:56:49 Bon.
00:56:52 Si mon poussin a décidé,
00:56:54 je crains que personne sur Terre ne pourra lui faire changer d'avis.
00:56:58 (Musique douce)
00:57:01 (Musique douce)
00:57:04 (Musique douce)
00:57:07 (Musique douce)
00:57:11 (Musique douce)
00:57:14 (Musique douce)
00:57:17 (Musique douce)
00:57:20 (Musique douce)
00:57:23 (Musique douce)
00:57:27 (Musique douce)
00:57:30 (Musique douce)
00:57:33 (Musique douce)
00:57:36 (Musique douce)
00:57:39 (Musique douce)
00:57:43 (Musique douce)
00:57:46 (Musique douce)
00:57:49 (Musique douce)
00:57:52 (Musique douce)
00:57:56 (Musique douce)
00:57:59 (Musique douce)
00:58:02 (Musique douce)
00:58:05 (Musique douce)
00:58:08 (Musique douce)
00:58:11 (Musique douce)
00:58:15 (Musique douce)
00:58:18 (Musique douce)
00:58:21 (Musique douce)
00:58:24 (Musique douce)
00:58:27 (Musique douce)
00:58:31 (Musique douce)
00:58:34 (Musique douce)
00:58:37 (Musique douce)
00:58:40 (Musique douce)
00:58:43 (Musique douce)
00:58:47 (Musique douce)
00:58:50 (Musique douce)
00:58:53 (Musique douce)
00:58:56 (Musique douce)
00:58:59 (Musique douce)
00:59:03 (Musique douce)
00:59:06 (Musique douce)
00:59:09 (Musique douce)
00:59:12 (Musique douce)
00:59:15 (Musique douce)
00:59:19 (Musique douce)
00:59:22 (Musique douce)
00:59:25 (Musique douce)
00:59:28 (Musique douce)
00:59:31 (Musique douce)
00:59:35 (Musique douce)
00:59:38 (Musique douce)
00:59:41 - D'accord, si ça soulage le patron. Où est Stevie ?
00:59:44 - Il faut que je monte ce cheval. C'est le meilleur cheval que j'ai jamais monté.
00:59:48 - Dosti, quand t'auras terminé avec ton ampoule, prends Trident, fais le trotter et regarde si les quartiers arrière sont bien serrés.
00:59:53 - Pas de problème, monsieur Wey. - Monsieur ? J'ai une tête de directeur de banque, Mick ?
00:59:58 - Pas vraiment. - Bien. Tu le bosses pourtant.
01:00:01 - Darren ! Darren ! - Vous me poursuivez, non ?
01:00:05 - Je ferai tout ce qu'il faudra. Je viendrai tous les jours à Warren Ball.
01:00:08 Je dois monter ce cheval.
01:00:11 - Michelle, vous vous êtes fracturée le crâne, la colonne vertébrale,
01:00:18 les deux coudes et des cervicales. Y a-t-il une partie de vous qui n'a pas été endommagée ?
01:00:23 - Ma capacité a gagné.
01:00:26 - Très bien. Vous pouvez loger avec Stevie, mais... aucune promesse.
01:00:31 - Vous serez pas déçu, monsieur Wey.
01:00:37 - Vous regretterez de m'appeler ainsi. C'est Darren. - Darren.
01:00:40 - Voilà qui est mieux. - Monsieur Darren !
01:00:43 - Elle est en forme.
01:00:47 - Oui, Stevie. Prince reprend des forces. - Il va beaucoup mieux maintenant.
01:00:52 - Très bien.
01:00:59 - Il trotte de mieux en mieux. Et il aime s'entraîner.
01:01:02 - Ouais, c'est très bien.
01:01:05 - Bon ! - J'ai bien emmené Prince à l'hydrothérapie.
01:01:11 - Il y reste dix minutes. - Oui.
01:01:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:01:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:02:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:03:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:04:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:05:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:06:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:07:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:08:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:09:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:10:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:11:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:12:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:13:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:14:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:15:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:16:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:17:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:18:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:19:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:20:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:21:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:22:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:23:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:08 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:11 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:14 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:24 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:27 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:30 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:40 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:43 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:46 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:56 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:24:59 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:02 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:12 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:15 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:18 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:21 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:28 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:31 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:34 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:37 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:41 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:44 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:47 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:50 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:53 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:25:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:00 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:03 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:06 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:09 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:16 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:19 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:22 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:25 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:32 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:35 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:38 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:48 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:51 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:54 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:26:57 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:04 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:07 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:10 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:13 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:17 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:20 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:23 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:26 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:29 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:33 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:36 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:39 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:42 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:45 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:49 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:52 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:55 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:27:58 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:28:01 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:28:05 - Il est à l'aise. - Il est à l'aise.
01:28:08 ...