L'affaire Ranucci : Le Combat d'une mère (2006)

MosaïqueMédia

Téléfilm français réalisé par Denys Granier-Deferre  Synopsis  Le téléfilm retrace l'histoire vraie de Christian Ranucci, condamné à la peine capitale en 1976 pour le meurtre d'une fillette de 8 ans, Marie-Dolorès Rambla. Il se focalise sur le combat de sa mère, Héloïse Ranucci, qui s'est battue pour la révision du procès de son fils, clamant son innocence jusqu'au bout.  Le film suit le parcours d'Héloïse Ranucci      Son combat contre l'injustice et l'acharnement médiatique     Ses démarches pour obtenir la révision du procès     Son soutien indéfectible à son fils, malgré les doutes et les pressions  Le film met en lumière      Les failles du système judiciaire français de l'époque     La complexité de l'affaire Ranucci     La douleur et la détermination d'une mère qui se bat pour son fils  Distribution      Christine Citti : Héloïse Ranucci     Cédric Arcand : Christian Ranucci     Jacques Spiesser : Maître Robert Badinter     Gilbert Melki : Maître Jean-Marc Varaut     Bernard Verley : Le président de la cour d'assises  Réception  Le téléfilm a été salué par la critique pour sa qualité et sa justesse. Il a reçu plusieurs prix, dont le prix du meilleur téléfilm au Festival de la fiction TV de Saint-Tropez en 2006.  Informations complémentaires      Durée : 1h30     Genre : Drame judiciaire     Pays d'origine : France     Année de production : 2006

Transcript

00:00:00 Le jour où la mort de la mère de Jean-Pierre est déclarée.

00:00:06 Je veux qu'on me le rende.

00:00:19 Je veux reprendre son corps.

00:00:22 C'est impossible, la loi ne le permet pas.

00:00:24 Elle stipule qu'il doit être enterré dans le carré des suppliciers.

00:00:27 Je veux qu'on me le rende. Il est à moi.

00:00:33 Vous allez pouvoir récupérer le corps de votre fils.

00:00:39 Je me suis référé à l'article 14 du code pénal qui concerne les condamnés à mort après leur exécution.

00:00:45 Cet article dit clairement, les corps des suppliciers seront délivrés à leur famille si elle les réclame,

00:00:51 à charge pour elle de les faire inhumer sans aucun appareil.

00:00:54 C'est vous qui avez raison.

00:00:57 Le jour où la mort de Jean-Pierre est déclarée.

00:01:25 Madame, il est à vous.

00:01:27 Mon cher Christian, mon fils, mon unique enfant,

00:01:34 j'ai sûrement me reproché bien des choses mais pas de t'avoir aimé.

00:01:38 Nuit et jour, les nuits surtout, je repense aux temps heureux.

00:01:43 Je te revois, si jeune, si beau, si plein de vie et de projets.

00:01:49 Sans cesse, je me demande ce que j'aurais pu faire d'autre, de mieux ou de plus pour te sauver,

00:01:55 pour te garder, pour que tu sois encore là.

00:01:58 Sans cesse, je repense à ce jour d'il y a deux ans où cet affreux cauchemar a commencé.

00:02:03 Où est-ce qu'il est allé se fourrer ?

00:02:14 Il est là.

00:02:15 Bonjour mademoiselle Le Juge.

00:02:33 Bonjour.

00:02:34 Par ici.

00:02:36 C'est le corps d'une fillette, il est sous les branchages là-haut, sur le talus.

00:02:39 Il a été retrouvé quand ?

00:02:40 Ce matin, c'est un promeneur qui nous a téléphonés.

00:02:43 Nous voudrions voir Christian Ranucci.

00:02:45 Il n'est pas rentré de son travail.

00:02:47 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:49 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:51 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:53 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:55 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:57 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:02:59 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:01 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:03 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:05 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:07 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:09 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:11 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:13 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:15 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:17 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:19 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:21 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:23 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:25 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:27 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:29 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:31 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:33 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:35 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:37 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:39 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:41 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:43 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:45 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:47 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:49 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:51 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:53 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:55 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:57 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:03:59 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:01 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:03 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:05 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:07 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:09 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:11 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:13 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:15 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:17 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:19 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:21 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:23 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:25 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:27 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:29 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:31 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:33 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:35 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:37 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:39 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:41 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:43 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:45 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:47 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:49 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:51 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:53 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:55 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:57 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:04:59 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:01 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:03 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:05 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:07 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:09 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:11 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:13 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:15 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:17 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:19 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:21 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:23 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:25 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:27 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:29 Il est allé se faire un petit déjeuner.

00:05:31 Par la suite, je suis rentré à mon domicile à Nice,

00:05:33 où je suis arrivé aux environ 21h.

00:05:35 où je suis arrivé aux environ 21h.

00:05:37 C'est ça.

00:05:39 C'est ça.

00:05:41 C'est ça.

00:05:43 C'est ça.

00:05:45 [Musique]

00:06:11 [Bruit de téléphone]

00:06:21 Police, arrêt de police, bonjour.

00:06:23 Votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, s'il vous plaît.

00:06:25 Je vous passe le service concerné.

00:06:27 [Bruit de porte]

00:06:29 [Bruit de porte]

00:06:37 Ils vont pas me relâcher tout de suite.

00:06:39 Franchement, ils exagèrent.

00:06:41 Ils auraient pu attendre demain.

00:06:43 Parce que passer la nuit au commissariat pour une bêtise pareille...

00:06:45 Bon, écoute mon chéri, ces messieurs savent très bien ce qu'ils font.

00:06:47 Il faut être patient et répondre à leurs questions.

00:06:49 Il faut être patient et répondre à leurs questions.

00:06:51 Tu verras, ça va s'arranger très vite.

00:06:53 Bon, faut y aller maintenant.

00:06:55 Tiens, je t'ai préparé ça.

00:06:57 Tu t'inquiètes pas pour ton travail, je préviendrai.

00:06:59 Tu t'inquiètes pas pour ton travail, je préviendrai.

00:07:01 [Bruit de porte]

00:07:03 Il est 22h30, les informations.

00:07:05 Il est 22h30, les informations.

00:07:07 Le cadre de l'enquête sur la fillette retrouvée morte cet après-midi dans les environs de Marseille.

00:07:11 A l'heure qu'il est, un suspect, un jeune homme, est détenu en garde à vue dans les locaux de la police de Nice.

00:07:15 Politique étrangère.

00:07:17 Le voyage du président de la République en Centrafrique a...

00:07:19 Hé, c'est elle.

00:07:21 Vas-y, vas-y. Je te suis avec la voiture.

00:07:23 [Bruit de porte]

00:07:25 Madame Aranucci ?

00:07:27 Oui ?

00:07:29 Bon, ça va se faire tard, je vais pas vous laisser rentrer toute seule.

00:07:31 Vous êtes de la police ?

00:07:33 Non, non, non.

00:07:35 Mais je les connais bien.

00:07:37 [Bruit de pas]

00:07:39 [Bruit de pas]

00:07:41 [Bruit de pas]

00:07:43 [Bruit de pas]

00:07:45 [Bruit de pas]

00:07:47 [Bruit de porte]

00:07:49 [Bruit de porte]

00:07:51 [Bruit de porte]

00:07:53 Alors c'est ça la voiture de votre fils ?

00:07:55 Oui.

00:07:57 Je comprends pas, elle m'a parlé de rien.

00:07:59 Je comprends pas, elle m'a parlé de rien.

00:08:01 Je comprends pas, elle m'a parlé de rien.

00:08:03 Remarquez, l'accident n'a pas dû être si grave que ça,

00:08:05 la carrosserie est à peine enfoncée.

00:08:07 [Bruit de pas]

00:08:09 Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:08:11 Qu'est-ce que c'est que ça ?

00:08:13 Ça vous ennuie pas si je prends une photo ?

00:08:15 Mais alors, vous n'êtes pas policier ?

00:08:17 Mais alors, vous n'êtes pas policier ?

00:08:19 Non, je vous l'ai dit. Gilbert Coste.

00:08:21 Je suis reporter à la Voix du Sud.

00:08:23 Paul-François Di Pietro, un collègue.

00:08:25 Bonsoir.

00:08:27 Mais vous vous êtes déplacé pour un simple accident de la route.

00:08:29 Mais vous vous êtes déplacé pour un simple accident de la route.

00:08:31 [Bruit de pas]

00:08:33 Vous savez quelque chose ?

00:08:35 Faut me le dire.

00:08:37 Vous êtes pas au courant ?

00:08:39 Au courant de quoi ?

00:08:41 Mais votre fils n'a jamais eu de problème avec la police ?

00:08:43 Non, non, non, jamais, bien sûr.

00:08:45 Qu'est-ce qui se passe ?

00:08:47 Dites-le moi.

00:08:49 Bon, votre fils est suspecté dans une affaire grave.

00:08:51 Quelle affaire ?

00:08:53 Le rap de l'assassinat d'une petite fille.

00:08:55 [Bruit de pas]

00:08:57 [Bruit de pas]

00:08:59 C'est encore une gamine, pas plus de 10, 11 ans maximum.

00:09:01 Des témoins ?

00:09:03 Un couple, ils ont relevé le numéro d'une voiture

00:09:05 immatriculée dans les Alpes-Maritimes, on a lancé des recherches.

00:09:07 [Bruit de pas]

00:09:09 Qu'est-ce que vous dites ?

00:09:11 Enfin, on a retrouvé le cadavre

00:09:13 à proximité du lieu où votre fils a eu son accident.

00:09:15 à proximité du lieu où votre fils a eu son accident.

00:09:17 [Bruit de pas]

00:09:19 Il est 9h30, nos informations.

00:09:21 Dans l'enquête sur le meurtre

00:09:23 de la petite Caroline, septembre,

00:09:25 le suspect arrêté hier soir a été transféré

00:09:27 dans la nuit à Marseille,

00:09:29 dans les locaux de l'évêché, célèbre au tel de police

00:09:31 de la cité fosséenne. Sur place,

00:09:33 notre correspondant, Ange Chanu.

00:09:35 Eh oui, à l'annonce de son arrestation, la colère en flemme

00:09:37 dans les quartiers pour nous faire retirer la petite Caroline.

00:09:39 Et on n'est pas prêts de sortir de cette stagiaire.

00:09:41 Et on n'est pas prêts de sortir de cette stagiaire.

00:09:43 Et je vous écris la connexion.

00:09:45 Et je vous écris la connexion.

00:09:47 Madame ?

00:09:49 Madame ?

00:09:51 [Bruit de pas]

00:09:53 [Bruit de pas]

00:09:55 [Bruit de pas]

00:09:57 [Bruit de pas]

00:09:59 [Bruit de pas]

00:10:01 [Bruit de pas]

00:10:03 [Bruit de pas]

00:10:05 [Bruit de pas]

00:10:07 [Bruit de pas]

00:10:09 [Bruit de pas]

00:10:11 Oui ?

00:10:13 Je l'ai vu, monsieur le préfet.

00:10:15 Nous n'avons vraiment pas besoin de ça en ce moment.

00:10:17 Je ne vous demande pas si ce garçon est le coupable.

00:10:19 Mais tout de même...

00:10:21 Nous continuons de l'interroger, monsieur le préfet.

00:10:23 Nous devons l'aboutir au plus vite.

00:10:25 La police a été très attaquée ces derniers temps.

00:10:27 Nous ne pouvons pas nous permettre un nouvel échec.

00:10:29 [Bruit de pas]

00:10:31 [Bruit de pas]

00:10:33 [Bruit de pas]

00:10:35 [Bruit de pas]

00:10:37 Vous pouvez attendre là, si vous voulez.

00:10:39 [Bruit de pas]

00:10:41 [Bruit de pas]

00:10:43 [Bruit de pas]

00:10:45 [Bruit de pas]

00:10:47 Je pue les pas à moi.

00:10:49 J'aime pas le rouge, j'en porte jamais.

00:10:51 [Bruit de pas]

00:10:53 On a trouvé ce pullover rouge à proximité.

00:10:55 [Bruit de pas]

00:10:57 Écoute, on l'a retrouvé dans une champignonnière.

00:10:59 À côté du lieu du crime.

00:11:01 Tu étais dans cette champignonnière. Ne nie pas, on t'a vu.

00:11:03 Qu'est-ce que vous faites là ?

00:11:05 Oui, c'est vrai, j'y étais.

00:11:07 Et alors ?

00:11:09 Après l'accident au carrefour,

00:11:11 mon pneu frotté contre la carrosserie,

00:11:13 je me suis arrêté dans cette champignonnière pour réparer.

00:11:15 Le sol était humide, je me suis embourbé.

00:11:17 J'ai même demandé d'être pour repartir.

00:11:19 Je vous le répète, j'ai rien à voir avec tout ça.

00:11:21 Tout ce que j'ai fait, c'est un délit de fuite.

00:11:23 Et ça, là, cette blessure,

00:11:25 tu l'es fait où ?

00:11:27 Ça, c'est en dégageant la voiture.

00:11:29 [Bruit de pas]

00:11:31 [Bruit de pas]

00:11:33 On l'a retrouvé chez toi.

00:11:35 Tu le reconnais ?

00:11:37 - Non. - C'est bien à toi.

00:11:39 - Oui. - Alors comment t'expliques cet âge de sang ?

00:11:41 Ça, ça fait plus d'un mois.

00:11:43 C'était avant que j'aie la voiture, je suis tombé en mobilette.

00:11:45 En plus, le jour de l'accident, j'avais mon pantalon beige.

00:11:47 Et comme par hasard, ta mère l'a lavé justement hier.

00:11:49 Et aussi la chemisette que tu portais ce jour-là.

00:11:51 Pourquoi elle était sale ?

00:11:53 Elle était plein de boue.

00:11:55 Quand j'ai poussé la voiture, je m'en suis mis partout.

00:11:57 Enfile-le.

00:12:03 [Musique]

00:12:05 Quand vais-je le voir ?

00:12:27 Je peux pas vous dire, ça dépend du commissaire.

00:12:29 Regardez, c'est lui le voilà.

00:12:31 [Bruit de voiture]

00:12:33 Regardez, c'est lui, le gamin à l'arrière de la voiture.

00:12:35 [Bruit de voiture]

00:12:37 [Bruit de voiture]

00:12:39 [Bruit de voiture]

00:12:41 C'est lui, le voilà.

00:12:43 Allez, il va. Pour la presse, s'il vous plaît.

00:12:45 - Qui est-ce ? - C'est le petit frère de la victime.

00:12:47 Il était sur la lue au moment de l'enlèvement.

00:12:49 Il a vu le ravisseur.

00:12:51 Je dois y aller.

00:12:53 [Bruits de la foule]

00:12:55 Si vous voulez éviter les journalistes,

00:12:59 ne sortez pas d'ici, ils vont vous tomber dessus.

00:13:01 Regardez bien.

00:13:11 Regarde encore.

00:13:21 [Musique]

00:13:23 C'est juste, on n'a pas signalé d'illuminat.

00:13:33 Enlevez-le.

00:13:49 Maintenant,

00:13:51 tu le reconnais, le monsieur ?

00:13:53 [Brouhaha]

00:13:59 - C'est lui, le voilà. - Monsieur le commissaire !

00:14:01 [Brouhaha]

00:14:03 Monsieur le commissaire,

00:14:05 a-t-il aboué, s'il vous plaît ?

00:14:07 L'enfant ne l'a pas reconnu, l'individu, ni toujours.

00:14:09 Avez-vous des nouvelles pistes ?

00:14:11 Toutefois, à partir du moment où il reconnaît le délit de fuite,

00:14:13 le reste coule de source.

00:14:15 Et nous pensons que, confronté à ces incohérences,

00:14:17 il va tarder à passer aux aveux.

00:14:19 D'autant que nous attendons d'une minute à l'autre un témoignage décisif.

00:14:21 Quel âge a l'enfant, monsieur le commissaire ?

00:14:23 - J'en sais rien. - Mais non, monsieur le commissaire.

00:14:25 Mais non, monsieur le commissaire.

00:14:27 Une seconde.

00:14:31 Une seconde.

00:14:45 Un second, madame.

00:14:47 Comme ça, là, je suis pas sûr.

00:15:09 Peut-être n'était-il pas habillé pareil.

00:15:13 Qu'est-ce que t'en penses ?

00:15:15 C'est difficile, c'était quand même assez loin.

00:15:17 Je suis désolé, mais on peut rien affirmer.

00:15:25 Oui, oui, je suis toujours allé lécher, là.

00:15:29 Passe-moi Pierre, s'il te plaît. Y a pas de nouvelles pour l'instant.

00:15:31 - Ils le reconnaissent pas non plus ! - Ils le reconnaissent pas.

00:15:33 - Ils le reconnaissent pas non plus. - C'est noté ?

00:15:35 OK.

00:15:37 Coup de théâtre, ici, à l'hôtel de police de Marseille,

00:15:39 les témoins prennent des décisions.

00:15:41 À l'hôtel de police de Marseille,

00:15:43 les témoins principaux, le couple Barton,

00:15:45 n'a pas reconnu Christian Ranucci.

00:15:47 On n'a plus rien.

00:15:55 Y a le pantalon taché de sang.

00:15:57 Si encore on l'avait trouvé dans sa voiture, mais rien ne prouve qu'ils l'ont porté ce jour-là.

00:15:59 Ça pèse pas lourd, face à tous ces témoins qui ne le reconnaissent pas.

00:16:01 Et la garde à vue se termine ce soir.

00:16:05 Si on doit le relâcher, ça va être les maîtres dans la ville.

00:16:07 On n'a qu'à tenter le coup du face-à-face.

00:16:09 Mais ça n'est pas légal, face aux jeux d'instruction, n'importe quel avocat...

00:16:11 C'est notre dernière chance.

00:16:13 Monsieur et Madame Barton !

00:16:25 Vous pouvez revenir, s'il vous plaît, pour une dernière confrontation.

00:16:29 Euh... bien sûr.

00:16:31 Je vous en prie, prenez place.

00:16:33 Monsieur et Madame Barton, je vous le demande une nouvelle fois.

00:16:43 Reconnaissez-vous Christian Ranucci, ici présent,

00:16:47 comme étant l'homme qui a fait le coup de sa tête

00:16:49 et qui a fait le coup de sa tête

00:16:51 pour faire le coup de sa tête ?

00:16:53 Je vous en prie, prenez place.

00:16:55 Je vous en prie, prenez place.

00:16:57 Je vous en prie, prenez place.

00:16:59 Je vous en prie, prenez place.

00:17:01 Je vous en prie, prenez place.

00:17:03 Je vous en prie, prenez place.

00:17:05 Je vous en prie, prenez place.

00:17:07 Je vous en prie, prenez place.

00:17:09 Je vous en prie, prenez place.

00:17:11 Je vous en prie, prenez place.

00:17:13 Je vous en prie, prenez place.

00:17:15 Je vous en prie, prenez place.

00:17:17 Je vous en prie, prenez place.

00:17:19 Je vous en prie, prenez place.

00:17:21 Je vous en prie, prenez place.

00:17:23 Je vous en prie, prenez place.

00:17:25 Je vous en prie, prenez place.

00:17:27 Je vous en prie, prenez place.

00:17:29 Je vous en prie, prenez place.

00:17:31 Je vous en prie, prenez place.

00:17:33 Je vous en prie, prenez place.

00:17:35 Je vous en prie, prenez place.

00:17:37 Je vous en prie, prenez place.

00:17:39 Je vous en prie, prenez place.

00:17:41 Je vous en prie, prenez place.

00:17:43 Je vous en prie, prenez place.

00:17:45 Je vous en prie, prenez place.

00:17:47 Je vous en prie, prenez place.

00:17:49 Je vous en prie, prenez place.

00:17:51 Je vous en prie, prenez place.

00:17:53 Je vous en prie, prenez place.

00:17:55 Je vous en prie, prenez place.

00:17:57 Je vous en prie, prenez place.

00:17:59 Je vous en prie, prenez place.

00:18:01 Je vous en prie, prenez place.

00:18:03 Je vous en prie, prenez place.

00:18:05 Je vous en prie, prenez place.

00:18:07 Je vous en prie, prenez place.

00:18:09 Je vous en prie, prenez place.

00:18:11 Je vous en prie, prenez place.

00:18:13 Je vous en prie, prenez place.

00:18:15 Je vous en prie, prenez place.

00:18:17 Je vous en prie, prenez place.

00:18:19 Je vous en prie, prenez place.

00:18:21 Je vous en prie, prenez place.

00:18:23 Je vous en prie, prenez place.

00:18:25 Je vous en prie, prenez place.

00:18:27 Je vous en prie, prenez place.

00:18:29 Je vous en prie, prenez place.

00:18:31 Je vous en prie, prenez place.

00:18:33 Je vous en prie, prenez place.

00:18:35 Je vous en prie, prenez place.

00:18:37 Je vous en prie, prenez place.

00:18:39 Je vous en prie, prenez place.

00:18:41 Je vous en prie, prenez place.

00:18:43 Je vous en prie, prenez place.

00:18:45 Je vous en prie, prenez place.

00:18:47 Je vous en prie, prenez place.

00:18:49 Je vous en prie, prenez place.

00:18:51 Je vous en prie, prenez place.

00:18:53 Je vous en prie, prenez place.

00:18:55 Je vous en prie, prenez place.

00:18:57 Je vous en prie, prenez place.

00:18:59 Je vous en prie, prenez place.

00:19:01 Je vous en prie, prenez place.

00:19:03 Je vous en prie, prenez place.

00:19:05 Je vous en prie, prenez place.

00:19:07 Je vous en prie, prenez place.

00:19:09 Je vous en prie, prenez place.

00:19:11 Je vous en prie, prenez place.

00:19:13 Je vous en prie, prenez place.

00:19:15 Je vous en prie, prenez place.

00:19:17 Je vous en prie, prenez place.

00:19:19 Je vous en prie, prenez place.

00:19:21 Je vous en prie, prenez place.

00:19:23 Je vous en prie, prenez place.

00:19:25 Je vous en prie, prenez place.

00:19:27 Je vous en prie, prenez place.

00:19:29 Je vous en prie, prenez place.

00:19:31 Je vous en prie, prenez place.

00:19:33 Je vous en prie, prenez place.

00:19:35 Je vous en prie, prenez place.

00:19:37 Je vous en prie, prenez place.

00:19:39 Je vous en prie, prenez place.

00:19:41 Je vous en prie, prenez place.

00:19:43 Je vous en prie, prenez place.

00:19:45 Je vous en prie, prenez place.

00:19:47 Je vous en prie, prenez place.

00:19:49 Je vous en prie, prenez place.

00:19:51 Je vous en prie, prenez place.

00:19:53 Je vous en prie, prenez place.

00:19:55 Je vous en prie, prenez place.

00:19:57 Je vous en prie, prenez place.

00:19:59 Je vous en prie, prenez place.

00:20:01 Je vous en prie, prenez place.

00:20:03 Je vous en prie, prenez place.

00:20:05 Je vous en prie, prenez place.

00:20:07 Je vous en prie, prenez place.

00:20:09 Je vous en prie, prenez place.

00:20:11 Je vous en prie, prenez place.

00:20:13 Je vous en prie, prenez place.

00:20:15 Il est malfaisant.

00:20:17 A la manière des bêtes féroces et sans contrôle,

00:20:19 il a tué froidement.

00:20:21 Il ne faut pas avoir la tête sur les épaules

00:20:23 pour commettre pareilles monstruosités.

00:20:25 Celui qui a pris odieusement la vie de cet enfant

00:20:28 est un coupable sans excuse.

00:20:30 Il doit être retranché de la communauté des hommes,

00:20:33 et ce, jusqu'au dernier jour de sa misérable existence.

00:20:38 Alors, alors,

00:20:39 Posez-le là, monsieur.

00:20:40 alors, alors, pourquoi ne pas laisser se dérouler une parodie de procès ?

00:20:42 Qui pourrait défendre un tel homme ?

00:20:44 Un sadique de 20 ans

00:20:46 qui pourra tenter de plaider à pitié.

00:20:49 Qui pourra être assez fou pour dire...

00:20:50 Vous voulez pas que je l'arrête ?

00:20:51 ...qui n'était pas dans son état d'organisation.

00:20:53 Un avocat, certes,

00:20:55 mais lequel ?

00:20:57 Dans une ville chauffée à blanc,

00:20:59 une ville qui réclame par chance

00:21:01 qu'un avocat aura non seulement le talent,

00:21:03 mais surtout le courage de défendre Cristiano Ralucci.

00:21:06 Je vous remercie d'avoir pensé à moi,

00:21:07 mais je ne suis pas seul au cabinet.

00:21:09 Nous pédons aussi aux civils, vous le savez.

00:21:11 Nous avons une clientèle d'industriels et d'hommes d'affaires

00:21:13 qui risqueraient de mal le prendre.

00:21:15 Quel que soit son acte odieux,

00:21:17 ce garçon a le droit d'être défendu.

00:21:19 Je sais bien, je sais bien.

00:21:21 Hélas, les faits sont clairs.

00:21:23 Il reconnaît son acte odieux.

00:21:25 Je vous avouerai que je préférais plaider pour la partie civile.

00:21:28 Mon frère Delmas,

00:21:34 ton patron va vous recevoir.

00:21:36 Ne vous inquiétez pas pour l'argent, vous verrez.

00:21:41 C'est très généreux.

00:21:43 Eh bien, madame, je comprends le chagrin qui doit être le vôtre.

00:21:49 J'imagine votre peine.

00:21:51 Si vous voulez bien vous asseoir.

00:21:53 Ah, il y a quelqu'un.

00:21:55 Bien.

00:22:01 Je ne connais l'affaire de votre fils

00:22:03 qu'au travers de ce qu'en rapporte la presse.

00:22:05 Que pourriez-vous me dire de plus ?

00:22:07 Rien.

00:22:08 Il semblerait qu'il n'y ait plus d'équivoque,

00:22:10 votre fils ayant avoué par deux fois,

00:22:12 devant les policiers et devant la juge d'instruction.

00:22:15 Je viens de lire ses aveux dans le journal du jour.

00:22:19 Ne me demandez pas ce qu'il en est du secret de l'instruction.

00:22:22 Ces messieurs journalistes pourront vous en dire plus que moi, s'il vous plaît.

00:22:25 Tout est confus dans ma mémoire et s'est passé très vite.

00:22:29 L'enfant se débattait, j'ai pris mon couteau et je l'ai frappé à plusieurs reprises.

00:22:33 A partir de cet instant, je n'ai plus rien vu

00:22:35 et je ne savais plus ce que je faisais.

00:22:38 Je vous affirme que je n'ai pas violé cet enfant ni procédé à des attouchements impudiques.

00:22:42 À la question "Alors pourquoi l'avez-vous enlevé ?" il répond,

00:22:45 "Je ne sais pas, je voulais l'emmener faire un tour."

00:22:48 Et pourtant, il est innocent.

00:22:55 Oui.

00:22:56 Oui, je sais, il s'accuse, mais je ne comprends pas pourquoi.

00:23:00 Et vous pourriez me relire cent fois ses aveux, je ne les croirais pas.

00:23:07 Voyez-vous, Maître, j'ai un avantage sur tout le monde.

00:23:11 Je connais mon fils, je suis sa mère.

00:23:13 Je le connais comme une part de moi-même,

00:23:16 comme je connais mes bras, mes jambes ou ma poitrine.

00:23:20 Et je sais ce dont il est capable ou incapable.

00:23:24 Bien sûr, vous pouvez penser que n'importe quelle mère dirait cela.

00:23:28 Mais voyez, cette nuit, j'ai revu toutes ces choses

00:23:33 et j'ai acquis une certitude absolue.

00:23:36 Même sous l'emprise de l'alcool, même dans un état de folie,

00:23:40 Christian n'a pas pu faire ça.

00:23:42 Ce n'est pas possible.

00:23:43 Voilà.

00:23:45 Maintenant, je comprendrai que vous refusiez de le défendre.

00:23:48 Il s'agit d'un crime atroce.

00:23:52 En ce cas, je serai obligée de trouver un autre avocat,

00:23:56 mais je suis prête à aller au bout du monde pour le trouver.

00:24:00 Je vous en prie.

00:24:01 C'est entendu, je le défendrai.

00:24:14 En attendant, voici Maître Le Plantier.

00:24:18 C'est un de mes plus proches collaborateurs.

00:24:20 C'est lui qui sera en charge du quotidien.

00:24:22 Moi, je n'interviendrai que le moment venu.

00:24:25 Ne soyez pas inquiète.

00:24:26 C'est un avocat qui a beaucoup d'expérience.

00:24:29 C'est un remarquable avocat.

00:24:31 J'en suis sûre.

00:24:33 C'est bien calme aujourd'hui.

00:24:41 On croirait un dimanche.

00:24:43 Où sont passés les gens ?

00:24:45 Ils sont à l'enterrement.

00:24:49 L'enterrement de la fillette.

00:24:52 Hein ?

00:24:54 Je pense souvent à eux, vous savez.

00:24:56 Les parents.

00:24:58 C'est affreux.

00:25:00 La maman, surtout.

00:25:02 Son enfant, la poule.

00:25:04 Bébé, où est bébé ?

00:25:15 C'est la mère de l'assassin de la fille.

00:25:21 C'est la mère de l'assassin de la fille.

00:25:23 Si tu me racontais ce qui s'est vraiment passé...

00:25:40 S'il te plaît.

00:25:45 Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

00:25:50 Mais toi, qu'est-ce que tu dis, toi ?

00:25:53 Après l'accident...

00:25:55 J'ai eu une espèce de trou noir.

00:25:58 Je me suis retrouvé embombé dans la champignonnière.

00:26:01 Entre ces deux moments, je me souviens de rien.

00:26:05 Des témoins m'ont vu avec l'enfant.

00:26:10 Ils m'ont reconnu, ils sont formels.

00:26:12 Mais qui ? Qui t'a reconnu ?

00:26:14 Je sais pas, des partons.

00:26:16 Mais à part eux ?

00:26:17 D'autres.

00:26:19 Pourtant, je...

00:26:20 Pourtant ?

00:26:23 Je peux pas croire que j'ai fait ça.

00:26:26 Mais c'est pas toi qui as fait ça.

00:26:28 Ça peut pas être toi.

00:26:30 Si.

00:26:32 Si, c'est moi.

00:26:34 C'est forcément moi. Ils disent tous.

00:26:37 Mais qui, "ils" ?

00:26:38 Tous.

00:26:40 Je veux comprendre.

00:26:43 Je veux comprendre qui sont ces gens qui ont fait ça.

00:26:47 Je veux comprendre qui sont ces gens qui accusent mon fils et pourquoi.

00:26:50 Voilà mes notes.

00:26:53 À partir du dossier d'instruction.

00:26:55 Par contre, je vous préviens, j'écris assez mal.

00:26:58 C'est du jargon judiciaire. C'est un peu ardu.

00:27:00 Vous me traduirez ?

00:27:01 C'est vrai, je vous avoue que moi aussi, il y a des choses qui ne collent pas.

00:27:04 Par quoi voulez-vous commencer ?

00:27:05 Par le commencement.

00:27:06 Au commencement, il y a la déposition du petit frère de la victime.

00:27:12 Il a assisté à l'enlèvement.

00:27:16 Il a été arrêté.

00:27:17 Selon son témoignage, l'homme était vêtu de gris, jeune, les cheveux foncés.

00:27:26 Il a dit aux enfants qu'il venait de perdre son chien noir et il leur a demandé de l'aider à le chercher.

00:27:30 Le petit frère a reconnu la marque de la voiture ?

00:27:34 Oui. Il a dit que c'était une Simca.

00:27:37 Une Simca ?

00:27:39 Une Simca 1100.

00:27:42 Mais mon fils conduisait une Peugeot.

00:27:43 Et il s'y connaît en voiture, c'est sa passion.

00:27:45 D'autant qu'il n'est pas le seul.

00:27:47 Et lui, son témoignage est plus difficile à écarter.

00:27:50 Il s'appelle Alphonse Paiuca, il est garagiste.

00:27:53 Lui aussi a identifié la voiture comme une Simca 1100.

00:28:06 Mais ni lui, ni le petit frère de la victime n'ont reconnu mon fils lors de la confrontation.

00:28:12 Effectivement.

00:28:13 Essayez quand même de vous reposer.

00:28:18 Oui, je serai.

00:28:19 Peugeot.

00:28:23 Route la champignonne à Peugeot.

00:28:27 Pardon.

00:28:29 Oui, entrez.

00:28:32 Entrez !

00:28:34 La patronne s'en sert pour ses mots fléchis.

00:28:41 C'est ce langage judiciaire, je ne comprends pas grand-chose.

00:28:44 Vous n'avez pas un avocat ?

00:28:45 Si, on en a même deux.

00:28:47 Mais moi je connais mon fils, pas eux.

00:28:51 Merci.

00:28:54 Votre fils a déclaré "J'ai bien eu un accident de la circulation le 3 juin 1974 aux environs de 16h au lieu d'Icarfour de la Pauvre".

00:29:10 Le conducteur de l'autre voiture s'appelle Jean Gomez. Ce jour-là, il roulait en compagnie de sa fiancée en direction de Toulon.

00:29:16 Et en aussi peu de temps, il a pu voir qu'il y avait un enfant dans la voiture qui l'a percuté ?

00:29:20 Il ne l'affirme pas, il dit que c'est possible qu'il y en ait eu en nuance.

00:29:23 Et c'est là qu'interviennent les fameux témoins Sophie et Claude Barton.

00:29:27 Arrivés sur place juste après l'accident, ils acceptent de poursuivre le fuyard pour relever sa plaque d'immatriculation.

00:29:34 Ce sont eux qui reconnaissent mon fils. Les seuls. Mais pas à la première confrontation quand il est au milieu d'autres.

00:29:40 A la seconde. Quand on leur présente Christian tout seul. Je me suis d'ailleurs demandé si c'était légal.

00:29:46 Mais vous avez raison, ça ne l'est pas. Passons maintenant aux différentes versions des témoignages des époux Barton.

00:29:51 Version numéro 1. La voiture est arrêtée le long de la route, personne n'est au volant.

00:29:57 C'est ce qu'il déclare à la gendarmerie le lendemain.

00:30:01 Version numéro 2. L'homme s'enfuit avec un paquet sous le bras. Déclaration faite au commissaire cette fois-ci.

00:30:07 Version numéro 3. Ils reconnaissent formellement Christian comme étant l'homme qu'ils ont vu quitter sa voiture après l'accident

00:30:15 et s'enfuir dans la colline en entraînant une fillette par le bras.

00:30:18 C'est suite à cette déposition que mon fils s'effondre et avoue tout.

00:30:23 C'est vrai que c'est aberrant.

00:30:29 Mais il reste sa présence dans cette champignonnière.

00:30:32 Oui, je sais.

00:30:34 Qu'est-ce que vous faites là ?

00:30:38 Je pique-niquais à l'entrée de la champignonnière. Le frein à main a lâché.

00:30:41 Ah, parce que vous aimez pique-niquer dans le fumier, vous !

00:30:45 Et si j'appelais les gendarmes ?

00:30:48 Appelez-les si vous voulez, monsieur. Je suis chez vous, c'est vrai, mais j'ai rien fait de mal.

00:30:58 N'empêche que le pullover rouge qu'on a retrouvé sur place, la police a bien été obligée d'admettre qu'il n'appartenait pas à Christian.

00:31:04 Peut-être, mais c'est aussi là qu'on a retrouvé son couteau.

00:31:07 Inspecteur ! Inspecteur, venez voir. Il y a un signal très fort ici.

00:31:14 Il peut y avoir quelque chose de métallique.

00:31:17 Il est en train de se faire un coup de poing.

00:31:19 Son couteau a retrouvé à l'endroit exact qu'il a indiqué.

00:31:42 Comment l'expliquer ?

00:31:45 Je ne sais pas. Je n'explique pas.

00:31:47 Au revoir, maître.

00:32:06 Je suis très fière. Notez que nous nous rendons dans la cité où s'est produit l'enlèvement de la petite Caroline Coudert, en compagnie du prévenu Christian Ranucci et de son avocat, maître Le Plantier.

00:32:15 Vous reconnaissez les lieux ?

00:32:17 Ne vous arrêtez pas !

00:32:22 Mais attendez, on ne procède pas à la reconstitution de l'enlèvement ?

00:32:25 Par sécurité, maître. Nous ne pouvons exposer votre client à un lynchage. Vous connaissez comme moi les menaces qui pèsent sur sa vie.

00:32:33 Très bien.

00:32:34 Transportez-nous maintenant sur les lieux du crime.

00:32:38 Bien, mademoiselle le juge.

00:32:39 Rien à faire, elle est coincée.

00:32:46 Vous maintenez que vous l'avez vue descendre par la portière côté conducteur.

00:32:51 Il me semble. Oui, puisqu'après, quand il a fait sortir l'enfant, il l'a fait sortir par l'autre côté.

00:32:56 Peu importe. Poursuivons.

00:32:59 Comment ça, "peu importe" ?

00:33:01 C'est primordial. Il est évident que mon client n'a pu effectuer ce que le témoin prétend lui avoir vu faire.

00:33:06 Je proteste, mademoiselle le juge.

00:33:08 Vous aurez tout le temps de plaider aux assises, maître.

00:33:10 Pour l'instant, avec votre permission, il nous reste des choses plus importantes à voir.

00:33:28 Prenez ce couteau.

00:33:29 Maintenant, refaites vos gestes.

00:33:36 Allez, Ranoci.

00:33:42 Je ne fais rien de rien.

00:33:47 Regardez, Ranoci. Voilà ce que vous avez fait.

00:33:51 Regardez ce que vous avez fait.

00:33:57 Vous ne vous en souvenez pas de ça non plus ?

00:33:59 Je ne me souviens pas.

00:34:01 Décrivez.

00:34:05 La reconstitution du crime s'est avérée impossible.

00:34:10 Ranoci prétendant ne plus se souvenir de cette partie des faits.

00:34:15 C'est là que j'ai compris que ça ne pouvait pas être moi.

00:34:20 Les flics m'ont convaincu à un moment.

00:34:23 Quand j'ai eu le couteau dans la main, j'ai bien vu que c'était absurde.

00:34:27 C'était impossible, irréalisable.

00:34:29 Je le savais, je l'ai toujours su.

00:34:31 C'est toi qui avais raison.

00:34:32 C'est toi.

00:34:33 L'erreur, c'était de leur avoir fait confiance quand ils disaient qu'ils avaient toutes ces preuves et tous ces témoins.

00:34:38 Mais ils étaient tous autour de moi, en train de me dire "A vous, on sait que c'est toi".

00:34:44 Et puis en plus, avec ce trou noir, je ne me souviens plus de rien.

00:34:50 Donc, à un moment donné, j'ai cru que c'était possible.

00:34:54 Qu'est-ce que c'est que ce trou noir dont tu parles tout le temps ?

00:34:58 Après ma nuit à Marseille, je l'ai passé à boire dans les bars.

00:35:02 À Marseille ?

00:35:03 Mais tu m'as dit que tu avais dormi dans la voiture, sur la route.

00:35:06 C'est ce que j'ai dit.

00:35:07 Parce que Marseille, c'est là où avait eu lieu l'enlèvement de la petite.

00:35:10 Mais tu avais bu.

00:35:12 Pour me donner du courage.

00:35:14 Du courage pour quoi ?

00:35:16 Pour aller voir mon père.

00:35:20 Non, maman. Maman, t'inquiète pas. Il était pas là.

00:35:24 J'ai sonné et personne n'a ouvert.

00:35:28 Alors je suis reparti.

00:35:30 Maman, si tu me parlais de mon père.

00:35:34 C'était un homme très violent.

00:35:38 Il n'a pas supporté...

00:35:40 ...à la sortie du juge qui venait de me confier la garde de l'enfant.

00:35:45 De toi.

00:35:47 Il a été comme pris de folie.

00:35:49 Il m'a entraîné dans un coin et...

00:35:52 ...il m'a tailladée avec un couteau.

00:35:54 Le bras, le visage...

00:35:57 On m'a transportée à l'hôpital.

00:35:59 Lui n'a pas été inquiétée à cause de sa brillante conduite en Indochine.

00:36:03 Mais désormais, je savais que c'était un homme dangereux.

00:36:06 J'avais peur qu'il revienne pour te reprendre.

00:36:08 Alors très vite, je me suis enfuie de l'hôpital. J'ai été chercher.

00:36:12 J'ai ramassé quelques affaires à la hache.

00:36:15 Je t'ai pris dans mes bras et nous avons quitté la ville pour toujours.

00:36:18 Toute ma vie...

00:36:22 ...j'ai vécu avec la peur qu'il te reprenne.

00:36:25 Toute ma vie, j'ai eu peur de te perdre.

00:36:28 Pourquoi tu ne m'as jamais rien dit ?

00:36:32 Sans doute, j'ai eu tort.

00:36:35 Si je t'avais raconté tout cela, peut-être que tu...

00:36:39 Peut-être que tu n'aurais pas éprouvé le besoin de le revoir.

00:36:43 Peut-être que tu n'aurais pas bu et tout cela ne serait pas arrivé.

00:36:47 Peut-être.

00:36:50 Ah non, trop facile. Je vais vous dire, Ranucci.

00:36:56 Ce système de défense est indigne de vous.

00:36:58 L'amnésie, la pauvre excuse.

00:37:00 Et pendant cette amnésie, on vous ferait croire n'importe quoi ?

00:37:03 En plus d'un assassin, vous êtes un tricheur.

00:37:05 Je vous croyais plus loyale.

00:37:06 Non, je proteste, mademoiselle le juge.

00:37:08 Vous n'avez entendu aucun témoin de l'enlèvement.

00:37:10 Vous n'avez procédé à aucune confrontation,

00:37:12 ni avec le petit frère de Caroline,

00:37:14 ni avec Jean Gomez, ni avec Alphonse Pagliuca, le garagiste.

00:37:17 M'excuserez, maître, mais en ce qui me concerne, ce dossier est bouclé.

00:37:20 Christian Ranucci, je vous renvoie devant la cour d'assises,

00:37:22 où vous répondrez des actes d'enlèvement et d'assassinat.

00:37:26 Pardonnez-moi, madame.

00:37:27 Vous êtes la maman de Christian Ranucci ?

00:37:29 Moi, je croyais que vous l'avez relâché depuis longtemps.

00:37:34 C'est pas votre fils qui a enlevé la petite.

00:37:37 Je veux que vous me pardonniez.

00:37:40 Je ne suis pas la mère de Christian Ranucci.

00:37:42 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:44 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:46 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:48 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:50 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:52 Je suis la mère de Christian Ranucci.

00:37:54 Je le sais parce que j'ai vu l'homme qui a fait le crime.

00:37:57 Il a essayé d'enlever ma fille, Agnès.

00:38:00 Je l'ai vu de mes propres yeux.

00:38:02 Il porte un pleuveur rouge.

00:38:04 Sophie, Agnès, vous venez un peu ?

00:38:09 La voiture était là.

00:38:11 Ça s'est passé deux jours avant l'enlèvement de la petite Caroline.

00:38:14 Bonjour.

00:38:15 Vous allez raconter à la dame ce que le monsieur vous a dit.

00:38:17 Il nous a demandé si on avait vu son chien noir

00:38:20 et si on voulait monter avec lui pour le retrouver.

00:38:22 Mais on a refusé.

00:38:24 Allez, jouez.

00:38:26 Ce n'est pas tout.

00:38:29 La veille, il y avait eu aussi un petit garçon.

00:38:31 Je l'ai vu par ma fenêtre.

00:38:33 L'homme pleuveur rouge l'a pris par le bras pour le faire monter dans sa voiture.

00:38:36 Mais le pied s'est dégagé. Il est parti en criant.

00:38:39 Il a eu aussi la tête de la cité des Céliciens.

00:38:43 Vous portez bien le pullover rouge.

00:38:45 Et vous vous souvenez de la mort de la voiture ?

00:38:47 Quand je suis arrivé, elle a démarré en trombe.

00:38:49 Je lui ai tourné dans la voiture. Une Simca 1100 grise.

00:38:52 Je peux vous embrasser ?

00:38:55 Le petit frère de la victime assure que la voiture du ravisseur

00:39:02 était une Simca 1100,

00:39:04 ce que confirme Alphonse Palluca, le garagiste.

00:39:07 Monsieur Gomez, en y réfléchissant, n'affirme pas avoir vu un enfant

00:39:11 dans la voiture lors de l'accident.

00:39:13 Il ne sait pas.

00:39:15 Parmi tous ces témoins, il n'y a que les Barthons.

00:39:17 Les Barthons qui ne voient d'abord personne,

00:39:20 puis qui voient un homme seul,

00:39:22 puis un homme portant un paquet,

00:39:24 et enfin un homme tirant par le bras une enfant.

00:39:27 Alors il reste ce pullover rouge trouvé à proximité des lieux du crime,

00:39:31 ce pullover rouge qui n'est pas à ce taille,

00:39:33 ce pullover rouge qui n'a jamais été à lui,

00:39:36 ce pullover dont on connaît maintenant le propriétaire.

00:39:39 Certes, mais il y a les aveux de votre fils,

00:39:42 des aveux réitérés devant le juge.

00:39:44 Ah oui, maître Hubert a accepté à ma demande de venir renforcer notre défense.

00:39:49 Sa présence sur les lieux le jour même du crime,

00:39:52 son couteau retrouvé sur ses propres indications,

00:39:55 avouez qu'il y a de quoi troubler le tribunal le mieux intentionné.

00:39:58 Bien sûr, il y a votre témoignage providentiel.

00:40:03 Mais c'est justement ce qui me gêne.

00:40:05 Il est un peu trop providentiel à mon goût.

00:40:08 Quel jour dîtes-vous avoir vu cet homme au pullover rouge ?

00:40:12 C'était le premier.

00:40:14 Ou le deux.

00:40:17 Dans ces eaux-là.

00:40:19 Dans ces eaux-là, c'est une mention un peu vague face à une cour d'assises.

00:40:23 Souvenez-vous, vous m'aviez dit que c'était deux jours avant l'enlèvement de la petite.

00:40:27 Un ou deux jours avant, je me souviens plus très bien, ça se brûle dans ma tête.

00:40:32 Je comprends votre déception, mais je partage l'avis de maître Hubert.

00:40:37 Je crains que ce témoignage ne nous soit pas d'un grand secours.

00:40:40 Je suis vraiment désolé.

00:40:43 Le premier ou le deux.

00:40:47 En tout cas, c'est marqué à la police. Ils ont bien dû noter la date.

00:40:51 Pardon ? Vous êtes allé à la police ?

00:40:54 Plusieurs fois.

00:40:55 Pour prêter plainte ?

00:40:56 Bien sûr. Ils m'ont même confronté au fils de Mme Ramucci.

00:40:59 Ça change tout.

00:41:00 D'ailleurs, le gardien de l'immeuble a été confronté aussi à mon fils. Il ne l'a pas reconnu.

00:41:05 Ils m'ont même demandé de venir à l'enterrement de la petite, au cas où l'homme au pullover rouge serait là.

00:41:10 Vous voyez, ça c'est la preuve que la police recherchait déjà quelqu'un au pullover rouge.

00:41:15 Je vais l'établir une demande d'emmise en liberté. Je vais la signer immédiatement.

00:41:20 Il n'y en a plus pour longtemps, maintenant.

00:41:32 C'est la fin de nos malheurs.

00:41:36 C'est la fin de nos malheurs.

00:41:43 Il n'y en a plus pour longtemps, maintenant.

00:41:46 TF1 20h avec Roger Gicale.

00:41:49 Bonsoir.

00:41:51 La France a peur. Je crois qu'on peut le dire aussi nettement.

00:41:55 La France connaît la panique. Depuis qu'hier soir, une vingtaine de minutes après la fin de ce journal,

00:42:00 qui a pris cette horreur, un enfant est mort.

00:42:03 Un doux enfant, au regard profond, assassiné, étranglé, par le monstre qui l'avait enlevé pour de l'argent.

00:42:10 Chaque mère, chaque père, à la gorge nouée, quand ils pensent à ce qui s'est passé à Troyes,

00:42:15 quand ils pensent à cet assassin de 23 ans, une relation des parents du petit Philippe.

00:42:20 Oui, la France a peur et nous avons peur. Et c'est un sentiment qu'il faut déjà que nous combattions, je crois.

00:42:26 On voit bien qu'ils écluchent sur des envies folles de justice expéditive, de vengeance immédiate et directe.

00:42:32 Et comme c'est difficile de ne pas céder à cette tentation, quand on imagine la mort atroce de cet enfant.

00:42:37 C'est d'ailleurs probablement...

00:42:39 Ce nouveau crime ne nous arrange pas.

00:42:41 ... à la colère des habitants de Troyes...

00:42:43 La demande de remise en liberté a été rejetée.

00:42:46 Avec cette histoire de Patrick Henry, il fallait s'y attendre.

00:42:49 ... d'une manière épouvantable. Il y en a eu sept pour la seule année 75.

00:42:52 Mais c'est la première fois depuis 1964 qu'un rapte se termine aussi tragiquement.

00:42:57 Cette année-là, Lucien Léger est rangé.

00:42:59 C'est pas faute de leur avoir apporté les preuves, les évidences.

00:43:02 L'adiole terminée.

00:43:04 Non, monsieur, c'est un mur d'une mauvaise foi.

00:43:07 Devant la gravité des erreurs commises par la juge, les magistraux ont préféré étouffer la vérité.

00:43:12 Mais c'est pas grave, c'est pas grave.

00:43:15 Et dans un sens même, tant mieux.

00:43:17 Tant qu'à faire que la vérité éclate, autant que ce soit devant la cour d'assises.

00:43:20 La réparation sera plus éclatante.

00:43:22 Tu sais, je me sens un peu comme dans un film.

00:43:26 C'est moi le justicier à l'heure où la vérité éclate.

00:43:28 Ils vont devoir payer, tu vas voir, ils vont payer.

00:43:31 Fais attention quand même.

00:43:33 À quoi ?

00:43:34 Il ne faut pas indisposer les juges.

00:43:36 Alors ?

00:43:39 Toi aussi tu finis par voter de moi ?

00:43:41 Non, t'as pas le droit de me dire ça.

00:43:43 Non.

00:43:44 Maman, maman, excuse-moi, je te demande pardon.

00:43:47 Excuse-moi, je...

00:43:48 Maman, après tout ce que t'as fait pour moi, je peux pas te dire ça, mais...

00:43:51 Mais comprends-moi, je suis tout le temps dans cette cellule à ressasser, je...

00:43:55 Oui, oui, excuse-moi mon chéri, excuse-moi.

00:43:57 Je comprends, je...

00:43:59 Dis-moi, qu'est-ce que tu penses pour le procès ?

00:44:04 T'as un costume bleu, avec la cravate assortie ?

00:44:07 C'est bien ça, non ?

00:44:08 Oui, je te le ferai porter.

00:44:10 À voter.

00:44:11 Et pour les chaussures, plutôt des boots.

00:44:17 Non, mais pas avec des bouts pointus, d'accord ?

00:44:19 Non, pas à bout pointu.

00:44:21 Ah, Marseille.

00:44:33 Cette ville est une bonne fille, mais...

00:44:36 Elle ne se donne pas aux premiers venus.

00:44:38 Encore faut-il savoir la prendre.

00:44:40 Eux le savent.

00:44:41 Ils ont appris à la connaître.

00:44:43 Ils savent quand ils peuvent la faire rire,

00:44:46 quand ils doivent la faire pleurer,

00:44:48 quand elle est en colère, ou prête à pardonner.

00:44:51 Je les consulte souvent, avant chaque procès important.

00:44:55 Messieurs de la presse, bonsoir.

00:45:01 Asseyez-vous.

00:45:02 Asseyez-vous, je vous en prie.

00:45:07 Bien.

00:45:11 Vous connaissez pour la plupart la mère de Christophe Anocci.

00:45:14 Je tenais donc à ce que vous la rencontriez.

00:45:16 Madame Anocci, convaincue de l'innocence de son fils,

00:45:19 ça ne vous surprendra pas.

00:45:21 À l'inverse, ce qui vous étonnera peut-être,

00:45:23 c'est que sa défense en est elle-même totalement persuadée.

00:45:27 C'est pourquoi je vous annonce que nous plaiderons l'acquittement.

00:45:31 Je vous demanderai donc de faire abstraction

00:45:33 de la présence de Madame Anocci.

00:45:35 Je l'ai averti des rigueurs de cet exercice.

00:45:39 Et de dire ce que vous pensez.

00:45:42 Si vous êtes là ici ce soir, c'est pour me donner votre avis.

00:45:46 Et ses aveux ?

00:45:47 Il prend talent, ta chef de sang.

00:45:49 Sa présence sur les lieux du crime.

00:45:51 La voiture dans la champignonnaire.

00:45:53 Et le couteau.

00:45:55 Assurez-vous, nous avons un atout royal dans notre manche.

00:46:00 Un atout vêtu d'un pullover rouge.

00:46:03 Je crains que ce nouveau crime à trois ait tout changé.

00:46:07 L'ombre de Patrick Henry va planer sur le procès, ce n'est pas bon pour nous.

00:46:12 Et qu'est-ce que tu recommandes ?

00:46:14 Madame, je sais que vous allez me haïr,

00:46:17 mais en ce moment, je ne pense qu'à votre fils.

00:46:19 Il faut plaider la culpabilité avec circonstances atténuantes.

00:46:24 Mais il est innocent.

00:46:27 Sans doute, mais encore faut-il en convaincre les jurés.

00:46:30 Je le répète, depuis ce dernier crime sur enfant,

00:46:32 je doute qu'ils nous entendent.

00:46:34 Si tu plaides la culpabilité,

00:46:36 tu démolis complètement ma plaidoirie et celle de le plantier.

00:46:39 Il faut que nous présentions un front commun.

00:46:41 C'est entendu, je resterai en arrière.

00:46:51 Je ne plaiderai pas.

00:46:54 Je vais te dire comment tout s'est passé.

00:47:00 Après l'accident, Ranucci s'endort dans un champignonnière.

00:47:04 C'est ce fameux trou noir dont il a parlé suite à la cuite

00:47:07 et à la mort de son père, qui l'a pris à Marseille.

00:47:10 Pendant qu'il dort, l'homme au pulver rouge qui passait par là

00:47:14 voit l'occasion de faire endosser son crime par un autre.

00:47:17 Il s'approche doucement de Ranucci qui dort,

00:47:19 il le fouille et il trouve le couteau.

00:47:22 Là, il va assassiner l'enfant.

00:47:24 Ensuite, il revient et il met le couteau dans la main.

00:47:27 Après, il se débarrasse de son pulver rouge à proximité.

00:47:30 Quand Ranucci se réveille,

00:47:33 il découvre le couteau ensanglanté dans sa main.

00:47:36 Il l'enterre sous un tas de fumier.

00:47:39 Toi, tu es juré, tu y crois, non ?

00:47:43 Non.

00:47:45 Tu peux retourner le problème, il n'y a pas d'autre solution.

00:47:50 Sauf si c'est lui le coupable.

00:47:53 Oui, sauf si c'est lui le coupable.

00:47:55 J'ai vu votre client la veille du crime à Marseille.

00:47:58 Mon client ?

00:48:00 Ranucci.

00:48:01 Un chien s'est jeté sous les roues de sa voiture.

00:48:04 J'ai été témoin de l'accident. L'animal n'avait rien.

00:48:07 Je lui ai laissé mon nom et mon adresse pour témoigner au cas où.

00:48:11 Vous êtes sûr que c'était lui ?

00:48:14 J'ai vu sa photo dans les journaux, je l'ai bien reconnu.

00:48:17 - Il était seul dans sa voiture ? - J'en suis sûr.

00:48:20 Je vous remercie.

00:48:26 Prenez pas ma déposition.

00:48:28 Vous arrivez un peu tard, l'instruction est close.

00:48:32 Si vous voulez assister au procès, dites-le moi.

00:48:35 Les places seront chères à Aix.

00:48:37 Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?

00:48:43 Je suis fatigué.

00:48:45 J'en peux plus de voir ces gosses-ci.

00:48:47 Hier, avec celui qui s'est fait massacrer à Troyes.

00:48:50 Depuis que je suis dans le métier, je dois en être à mon 20e.

00:48:53 J'ai toutes les photos qui défilent dans la tête.

00:48:56 Je le supporte plus.

00:48:58 Je suis pas chier, l'instruction est close, point barre !

00:49:01 Il est 8h30, nos informations.

00:49:12 Aujourd'hui se trouve devant la cour d'assises d'Aix-en-Provence

00:49:15 le procès de Christian Rannucci, le meurtrier présumé de Caroline,

00:49:19 assassiné dans la région de Marseille, le 5 juin 1974.

00:49:23 C'est trop rapide, il faut le faire souffrir avant de le tuer.

00:49:27 Signez, madame, pour la condamnation à mort de l'assassin de la petite Caroline.

00:49:31 Signez-la.

00:49:33 Bonjour.

00:49:37 Signez-la.

00:49:38 Signez-la.

00:49:39 C'est la maman de Rannucci !

00:49:59 C'est la maman de Rannucci !

00:50:06 S'il vous plaît, laissez-nous passer.

00:50:08 S'il vous plaît.

00:50:10 Un instant, s'il vous plaît, merci.

00:50:12 S'il vous plaît, dégagez, merci.

00:50:14 S'il vous plaît, madame Rannucci, s'il vous plaît.

00:50:16 On dit que vous êtes d'un caractère enfermé.

00:50:21 Ah bon ?

00:50:22 Et vous avez trouvé ça où ?

00:50:24 Mesdames, messieurs les jurés,

00:50:28 chez un jeune homme qui n'a pas eu de père et que sa mère a trop couvée...

00:50:31 Non, non, c'est faux.

00:50:33 C'est absolument faux, j'ai eu une enfance normale.

00:50:35 Votre mère vous a passé beaucoup de choses.

00:50:37 À 11 ans, vous tiriez à la carabine à tort et à travers.

00:50:42 Et alors ? C'est interdit de tirer avec une carabine à plomb ?

00:50:45 Il ne devrait pas parler sur ce toit.

00:50:47 Même si vous avez été couvé,

00:50:49 il vous a manqué la présence d'un père.

00:50:51 Absolument pas.

00:50:53 Vous dites n'importe quoi, c'est...

00:50:55 L'expert psychologue parle d'enfance mutilante.

00:50:59 Il dit que vous avez avec votre mère des rapports sadomasochistes.

00:51:04 Est-il vrai que jusqu'à l'âge de 15 ans, vous avez partagé son lit ?

00:51:08 Non, vous êtes... C'est ridicule.

00:51:11 Vous êtes ridicule.

00:51:13 L'audience est levée, elle reprendra à 14 heures.

00:51:17 L'accusé se rend-il compte qu'il commet une lourde erreur

00:51:27 en refusant la pitié des hommes ?

00:51:31 Pitié des hommes ?

00:51:33 - Prends l'interrogation. - Vous avez entendu ça ?

00:51:36 C'est parce qu'il se sait innocent. Il est sûr de son bon droit.

00:51:40 Qu'est-ce que c'est que ces histoires ? Mon fils n'a jamais dormi dans mon lit.

00:51:43 Il a toujours eu des petites amies, comme tous les jeunes de son âge.

00:51:46 Et pourquoi le président parle-t-il d'une enfance mutilante,

00:51:49 de rapports sadomasochistes ? Pourquoi ?

00:51:51 Peut-être tente-t-il une perche à la défense.

00:51:53 Une perche ?

00:51:55 Pour pouvoir plaider par la suite à la circonstance atténuante.

00:51:58 Lui aussi.

00:52:00 Mais Christian est innocent.

00:52:02 Le patron lui a parlé. Je crois qu'il a compris.

00:52:06 Il a promis de changer d'attitude.

00:52:08 Nous allons aborder le problème de votre emploi du temps.

00:52:10 Qu'avez-vous à dire sur votre sortie de ces deux jours ?

00:52:14 Je suis parti au hasard.

00:52:16 J'ai visité Salernes, je suis passé par Aix,

00:52:19 et je suis arrivé à Marseille dans l'après-midi.

00:52:22 Là, j'ai garé ma voiture sur le Vieux-Port,

00:52:24 et j'ai fait les barres du quartier de l'Opéra.

00:52:27 J'ai beaucoup bu.

00:52:29 Je suis reparti le lendemain. J'étais à moitié.

00:52:31 Ça ne concorde pas.

00:52:33 Vous avez déclaré avoir passé la nuit à Salernes,

00:52:37 avoir dormi dans votre voiture.

00:52:39 Vous n'avez jamais parlé au policier d'une nuit à Marseille.

00:52:41 Si, si. Je l'ai dit, mais ça n'a servi à rien.

00:52:44 Voulez-vous que je vous donne lecture de vos aveux ?

00:52:47 Parlons-en de mes aveux. Allons-y.

00:52:49 Comme vous voulez.

00:52:51 Venons-en aux pantalons tachés de sang trouvés chez vous.

00:52:54 Je ne le portais pas ce jour-là. J'avais mon pantalon clair.

00:52:57 Le bleu, je l'avais laissé dans le garage.

00:52:59 Quant au sang, j'étais tombé de mobilette la semaine précédente.

00:53:02 Il avait mis des points dessus. Je le sais.

00:53:04 Monsieur le Président, on m'a expliqué que mon client,

00:53:07 que les experts s'accordent à trouver d'une intelligence supérieure à la moyenne,

00:53:11 garde plusieurs jours à pantalon taché du sang de la victime qui leur est assassinée.

00:53:16 De plus, les analyses auxquelles j'ai demandé qu'on procède,

00:53:20 analyses auxquelles la police elle-même n'a pas procédé,

00:53:23 révèlent que ce sang est du groupe A.

00:53:25 Certes, ce groupe est celui d'un victime.

00:53:28 Mais c'est aussi celui de l'accusé.

00:53:31 Vous avez pourtant déclaré au commissaire chargé de l'enquête...

00:53:36 "J'ai tué, vous avez donné des précisions, j'ai dû aider la petite à grimper le talus,

00:53:41 "je l'ai empêché de crier en lui serrant le cou avec ma main gauche."

00:53:46 Ces déclarations, c'est bien vous qui les avez faites.

00:53:49 C'est vous qui les avez signées.

00:53:51 Alors pourquoi ?

00:53:53 Je vais vous dire pourquoi. Parce que j'ai été torturé !

00:53:56 Qu'est-ce qu'il dit ? Il devient fou.

00:54:00 Oui, parfaitement, j'ai été torturé !

00:54:02 On m'a frappé à coup de matraque pendant des heures !

00:54:04 On m'a dit que c'était moi qui avais tué la petite, que si personne ne m'avait vu !

00:54:07 Et c'est vous ! C'est vous qui frappiez ! Vous êtes un salaud !

00:54:10 Et vous, vous êtes un monstre !

00:54:11 Vous n'avez pas le droit, monsieur !

00:54:13 (Cris de la foule)

00:54:23 Journée accablante pour Ranucci.

00:54:25 Ranucci proclame son innocence avec insolence, mais les charges s'accumulent sur sa tête.

00:54:29 Ranucci se montre tel qu'il est, agressif, hargneux, pervers.

00:54:32 Un comportement suicidaire.

00:54:34 Qui ne voit derrière les traits émaciés et le regard absent de l'accusé,

00:54:37 le masque cynique de Patrick Henry.

00:54:39 Non, c'est notre défense qui est suicidaire.

00:54:41 Madame Ranucci, j'ai lu les conclusions des experts psychiatres.

00:54:44 Ils disent qu'il a agi en proie à une émotion puissante submergeant la conscience.

00:54:48 En clair, ils reconnaissent qu'il avait perdu le contrôle de ses actes.

00:54:52 Il y a dans ce dossier largement de quoi plaider les circonstances atténuantes.

00:54:57 Je vous en conjure. Il en est encore temps.

00:54:59 Non, je n'ai pas le droit.

00:55:01 Lui demander cela, ce serait le trahir.

00:55:03 Ce serait admettre que je ne suis pas certaine de son innocence.

00:55:07 Moi, sa mère !

00:55:08 C'est justement parce que vous êtes sa mère que je me permets de vous parler comme je le fais.

00:55:12 Il faut bien que vous compreniez que nous sommes devant les assises.

00:55:15 En correctionnel, n'importe quel voleur de poules peut faire appel de sa condamnation à trois mois de prison.

00:55:20 Mais aux assises, un condamné à mort ne le peut pas.

00:55:24 C'est une loterie.

00:55:26 S'il joue et qu'il perd, il perd tout.

00:55:30 Il perd la vie.

00:55:32 Je n'ai pas le droit.

00:55:37 C'est pas votre fils qui a enlevé la petite.

00:55:40 Je le sais parce que j'ai vu l'homme qui a fait le crime.

00:55:43 Il porte un pleuveur rouge.

00:55:46 Attends, je vais aller voir.

00:55:49 Madame Piresse !

00:55:51 Madame Piresse !

00:55:53 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:55:55 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:55:57 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:55:59 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:01 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:03 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:05 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:07 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:09 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:11 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:13 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:15 Madame Piresse, je veux que vous me rejoignez.

00:56:17 Madame Piresse, je sais que vous êtes là.

00:56:19 Madame Piresse, vous devez venir témoigner au procès.

00:56:23 Laissez-moi !

00:56:25 Je vous dis que je suis malade. Le médecin est venu.

00:56:27 Il a fait un certificat.

00:56:29 Mais il y va de la vie de mon fils.

00:56:32 Vous êtes mère, vous aussi.

00:56:34 Madame Piresse.

00:56:37 Vous ne comprenez pas.

00:56:40 Les gens ici sont tous du côté des parents de la victime.

00:56:44 Depuis l'histoire Patrick-Henri, ils sont déchaînés.

00:56:47 Ils ne me le pardonneront pas.

00:56:49 La vérité. Je vous demande juste de dire la vérité.

00:56:52 La vérité.

00:57:21 Jurez de dire la vérité, toute la vérité.

00:57:23 Levez la main droite et dites "je le jure".

00:57:25 Je le jure.

00:57:28 Madame Piresse, dites-nous le nom de ce petit garçon

00:57:32 que vous auriez vu échapper à l'individu au pulver rouge.

00:57:36 Le nom du petit garçon ?

00:57:40 Oui. Quel est son nom ?

00:57:42 Émile Caroleco.

00:57:45 Je ne sais pas.

00:57:48 Comment ? On tente d'enlever un enfant sous vos yeux

00:57:50 et vous ne vous souciez même pas de savoir qui c'est ?

00:57:52 La tentative dont aura été victime votre fille et son ami,

00:57:57 c'était avant ou après la scène que vous prétendez avoir vue de votre fenêtre ?

00:58:02 Après.

00:58:03 Ah bon ?

00:58:04 Non. Avant. C'était avant.

00:58:06 C'est ça, la tour, mon maître.

00:58:09 Et la police ne surveillait pas les lieux ?

00:58:12 La police ne les surveillait pas parce qu'elle n'était pas au courant.

00:58:15 Je ne vous comprends pas.

00:58:17 On essaye d'enlever votre fille et vous ne portez pas plainte.

00:58:20 J'ai déposé plainte au commissariat et aussi à l'évêché.

00:58:24 Curieux. Cette plainte n'apparaît pourtant pas dans le dossier.

00:58:28 Silence ! Silence dans la salle ! Reprenons les débats.

00:58:39 Silence !

00:58:46 Retrouve-moi les périls d'audition qui n'ont pas été versés au dossier

00:58:48 au sujet du type au pull vert rouge.

00:58:50 La défense en a parlé à l'audience. Ils s'accrochent à cette théorie.

00:58:55 On pourrait nous reprocher de ne pas les avoir fait figurer.

00:58:57 Tiens.

00:59:02 Vous avez oublié celui-là.

00:59:04 Le témoin d'Altonien.

00:59:06 Je le mets sur le dessus.

00:59:08 Le témoignage de M. Guérin ? Vous n'allez pas vous en servir quand même ?

00:59:11 Madame Pires, pouvez-vous expliquer à la cour et au juré

00:59:14 dans quelles conditions vous avez été amenée à témoigner dans cette affaire ?

00:59:18 C'est à la suite de ma rencontre avec la mère de l'accusé.

00:59:23 Et où a-t-elle eu lieu ?

00:59:26 Répondez à la question.

00:59:30 Au baumette.

00:59:34 Parlez plus fort, on ne vous entend pas.

00:59:36 Au baumette.

00:59:39 Et que faisiez-vous au baumette ?

00:59:43 Je suis allée voir mon fils.

00:59:44 Et qu'est-ce qu'il y fait ?

00:59:46 Il est détenu.

00:59:50 C'est quoi ce témoignage de complaisance ? De qui se moque-t-on ici ?

00:59:55 Vous pouvez vous retirer, Madame Pires, et souvenez-vous à l'avenir que sur le plan pénal,

00:59:59 un faux témoignage est très grave.

01:00:01 Pardon.

01:00:08 C'est un crime inexpiable.

01:00:09 Tuer un petit enfant est une chose abominable et affreuse.

01:00:13 C'est un crime inexpiable.

01:00:15 Monsieur Piotrowski, d'après vous,

01:00:17 quel sort doit être réservé à l'assassin dans cette affaire ?

01:00:20 Ce sera une justice faite avec des jurés populaires.

01:00:24 Et je vous dirais que si j'étais juré,

01:00:27 je me prononcerai pour la peine de mort.

01:00:30 Je ne suis pas un juré.

01:00:32 Je suis un homme.

01:00:35 Si je suis juré, je me prononcerai pour la peine de mort.

01:00:38 Tuer un petit enfant est une chose abominable...

01:00:44 ...je me prononcerai pour la peine de mort.

01:00:47 Je me prononcerai pour la peine de mort.

01:00:49 S'il vous plaît,

01:01:06 pouvez-vous faire que je vois mon fils avant la reprise de l'audience ?

01:01:11 Je vais lui parler.

01:01:16 Je sois loué.

01:01:17 C'est toi.

01:01:26 Qu'est-ce que tu as à l'oreille ?

01:01:28 Je t'expliquerai.

01:01:29 Comment t'as fait pour m'envoi ?

01:01:30 Maître Hubert s'est arrangé avec l'accord de l'avocat général.

01:01:33 Celui-là ? T'as entendu comment il a traité cette pauvre madame Piresse ?

01:01:36 Tristian, écoute-moi.

01:01:38 Maman, la vérité finira par triompher.

01:01:40 Tu te rappelles de la phrase de Platon ?

01:01:41 "La plus grande des injustices est de considérer un juste un homme juste."

01:01:45 Maman, j'ai ma conscience pour moi.

01:01:47 J'ai la loi pour moi et j'ai des témoins pour moi.

01:01:49 Il faudra bien que ce tribunal l'admette.

01:01:51 Et j'ai pensé, il faudrait que tu loues une Mercedes blanche.

01:01:54 Une Mercedes blanche ?

01:01:55 Blanche, oui. Blanche.

01:01:56 C'est la couleur de l'innocence.

01:01:58 Comme ça, après l'acquittement, tu viendras me chercher avec, à la porte de la prison.

01:02:00 Et toi aussi, il faudrait que tu sois habillée en blanc.

01:02:03 Tristian, tu m'écoutes, s'il te plaît ?

01:02:05 Par ici.

01:02:09 Tes avocats voudraient que tu acceptes de passer un scanner.

01:02:14 Ils assurent que ce n'est pas douloureux, tu ne sentiras rien.

01:02:16 Pourquoi un scanner ?

01:02:18 Mais rassure-toi, c'est comme ça.

01:02:20 C'est pour déceler une éventuelle anomalie cérébrale.

01:02:22 Qui n'existe pas, bien sûr.

01:02:24 C'est au cas où...

01:02:25 Juste au cas où...

01:02:27 Ils auront besoin de plaider les circonstances atténuantes.

01:02:29 Ils assurent que tu pourrais sortir au bout de dix ans.

01:02:33 Réfléchis à ça.

01:02:35 Circonstances atténuantes ?

01:02:37 Je suis innocent ?

01:02:39 Oui, mais je sais bien, mon chéri.

01:02:41 Mais tu sais comment sont les gens.

01:02:43 Tu le dis toi-même.

01:02:44 Les gens ne veulent pas voir la vérité en face.

01:02:46 Et puis il y a cette histoire de Patrick-Henri qui ne fait qu'aggraver les choses.

01:02:50 Réfléchis.

01:02:51 Alors toi aussi...

01:02:55 Tu me crois coupable ?

01:02:59 Toi, ma mère...

01:03:02 Tu m'abandonnes.

01:03:05 Tu m'as demandé ce que c'était, bah tiens.

01:03:08 Regarde.

01:03:10 C'est le coiffeur de la prison qui me l'a fait, en me coupant les cheveux.

01:03:13 Et tu sais pourquoi ?

01:03:14 Pour que les autres prisonniers puissent me reconnaître.

01:03:17 Toujours.

01:03:18 Et partout.

01:03:19 Quelle que soit la prison où que j'aille.

01:03:21 Pour que l'on sache...

01:03:23 Que je suis un délinquant sexuel.

01:03:26 Un assassin d'enfant.

01:03:29 Je te laisse imaginer le traitement que ça me vaudra.

01:03:33 Pour eux, les circonstances atténuantes, ça n'existe pas.

01:03:40 Alors tu comprends, il n'y a pas d'autre alternative pour moi.

01:03:42 Ou je suis libre...

01:03:46 Ou on me condamne à mort.

01:03:49 Pardonne-moi.

01:03:51 Pardonne-moi, mon chéri.

01:03:53 Je...

01:03:54 Tu as raison.

01:03:56 Je regrette.

01:03:58 Oublie tout ce que j'ai dit.

01:03:59 Oublie.

01:04:00 Comprends-moi, je...

01:04:02 J'ai peur de te perdre.

01:04:05 Je voudrais te garder, j'ai peur.

01:04:09 Je...

01:04:10 Pardonne-moi.

01:04:16 Alors, est-ce que vous avez réussi à le convaincre ?

01:04:21 Il est hors de question de plaider la culpabilité.

01:04:23 S'ils veulent le déclarer coupable, qu'ils le fassent eux.

01:04:26 Écoutez-moi bien, c'est de la folie de ne pas plaider les circonstances atténuantes.

01:04:34 Là, vous pouvez le perdre.

01:04:35 Non, non, non.

01:04:37 Non.

01:04:38 Vous trouvez dans ce dossier les photographies d'un petit cadavre

01:05:01 désarticulé,

01:05:03 souillé,

01:05:06 abandonné.

01:05:07 Il n'y a rien de plus odieux que le cadavre d'un enfant.

01:05:11 Jamais, jamais dans un dossier, je n'ai trouvé autant de preuve accablante.

01:05:16 Et que faites-vous, Ranucci ?

01:05:18 Que faites-vous de l'occasion qui vous est donnée de crier votre remords ?

01:05:21 De pleurer, de...

01:05:23 De demander pardon ?

01:05:24 C'est pourquoi je requière la peine de mort contre Christian Ranucci.

01:05:35 Je la requière parce qu'il est coupable.

01:05:37 Je la requière parce que c'est la loi.

01:05:42 C'est pourquoi je requière la peine de mort contre Christian Ranucci.

01:06:01 Je la requière parce qu'il est coupable.

01:06:02 Parce que c'est la loi.

01:06:03 Je la requière parce que c'est la loi.

01:06:05 Coupable.

01:06:06 Je la requière parce qu'il est coupable.

01:06:07 Peine de mort contre Christian Ranucci.

01:06:08 Oui,

01:06:15 juger sur les apparences, se faire bourreau.

01:06:17 Écoutez,

01:06:20 écoutez l'opinion publique

01:06:22 qui frappe à la porte de cette salle.

01:06:24 Elle est une prostituée qui tire le juge par la manche.

01:06:27 Lorsqu'elle entre par une porte,

01:06:29 la justice sort par l'autre.

01:06:32 En donnant la mort à Ranucci,

01:06:34 vous rouvrirez les portes de la barbarie.

01:06:38 Vous grossirez le tombeau sanglant des erreurs judiciaires.

01:06:44 Vous céderez à la colère, à la peur, à la panique.

01:06:50 Mais je le sais, vous ne ferez pas ça.

01:06:54 Je sens, je lave avec les larmes,

01:07:00 pas avec le sang.

01:07:01 On a fait planer ici le spectre de l'erreur judiciaire.

01:07:09 Pourquoi il reprend la parole ?

01:07:10 Pour se faire,

01:07:11 on a créé le personnage fantomatique de l'homme au pullot vert rouge.

01:07:14 Il a le droit de faire ça ?

01:07:16 Il le prend.

01:07:17 Et pour inqualiter la chose, on n'a pas craint de produire des témoins.

01:07:20 Or,

01:07:22 je prends au hasard ce qu'a déclaré un de ces témoins à la police,

01:07:25 que l'homme était vêtu d'un pullot vert

01:07:29 vert.

01:07:30 La cour se retire pour délibérer.

01:07:46 Accusez, levez-vous.

01:08:04 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir tué Caroline Coudère ?"

01:08:11 la réponse est oui.

01:08:12 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:08:18 la réponse est oui.

01:08:19 A la question "L'accusé bénéficie-t-il de circonstances atténuantes ?"

01:08:25 la réponse est non.

01:08:27 En conséquence de quoi,

01:08:29 Christian Ranucci,

01:08:31 par application de l'article 302 du code pénal,

01:08:34 vous êtes condamné à la peine de mort.

01:08:37 Ils l'ont condamné à mort.

01:08:40 Ils l'ont condamné à mort.

01:08:43 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:08:47 la réponse est non.

01:08:49 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:08:53 la réponse est non.

01:08:54 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:08:56 la réponse est non.

01:08:57 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:08:59 la réponse est non.

01:09:00 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:01 la réponse est non.

01:09:02 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:03 la réponse est non.

01:09:04 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:07 la réponse est non.

01:09:08 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:10 la réponse est non.

01:09:11 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:13 la réponse est non.

01:09:14 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:16 la réponse est non.

01:09:17 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:19 la réponse est non.

01:09:20 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:21 la réponse est non.

01:09:22 A la question "Christian Ranucci, est-il coupable d'avoir agi avec préméditation ?"

01:09:45 la réponse est non.

01:10:14 non, non, t'as raison

01:10:17 et après il t'aurait fallu vivre jusqu'à la fin de ta vie, en ayant reconnu un crime affreux

01:10:21 un crime que tu n'aurais pas commis

01:10:23 tu l'as dit toi-même, vivre dans ces conditions, ça n'est pas vivre

01:10:26 et au bout de cette libération anticipée qu'on nous a fait merboîter

01:10:30 au bout de ces dix ans de prison, quel homme m'aurait-on rendu ?

01:10:34 un homme fini, un homme brisé

01:10:38 et puis il y a encore la grâce, tous disent qu'elle est acquise

01:10:43 le président de la république est un homme bien, il a toujours été contre la peine de mort

01:10:47 souviens-toi, tu voulais même voter pour lui

01:10:50 c'est vrai, excuse-moi maman

01:10:54 d'ailleurs mes avocats ne doivent pas demander ma grâce

01:10:57 la grâce c'est pour les coupables

01:11:00 ils doivent me demander ma remise en liberté immédiate

01:11:03 et après, je pensais qu'on pourrait partir loin d'ici

01:11:09 en Argentine

01:11:12 c'est un beau pays

01:11:14 il y a la mer, la montagne

01:11:16 on serait bien là-bas, toi et moi

01:11:18 qu'est-ce que tu en penses ?

01:11:20 oui, on sera bien là-bas, oui mon amour

01:11:23 un abri

01:11:42 toute ma vie j'ai cherché un abri pour toi et pour moi

01:11:46 un endroit, une cachette

01:11:53 un trou où nous réfugier

01:11:56 où on ne nous aurait jamais retrouvé

01:11:59 loin de ceux qui depuis toujours n'ont voulu qu'une seule chose

01:12:03 nous séparer

01:12:07 et nous se retrouver

01:12:33 je suis d'affaire à la confiance

01:12:35 ce président de la république a toujours été contre la peine de mort

01:12:38 alors, Giscard ?

01:12:40 pénétrable

01:12:43 mon très cher fils Christian

01:12:48 je t'écris cette carte que tes avocats te remettront

01:12:51 au cas où ton recours en grâce serait rejeté

01:12:54 il vient de l'annoncer à la radio, Christian est gracié

01:12:58 merci

01:13:00 merci

01:13:06 les voilà

01:13:26 bravo, bravo

01:13:28 elle est contente

01:13:30 d'abord je vais m'installer près de lui

01:13:34 ce sera plus facile pour venir le voir

01:13:36 c'est bien ?

01:13:37 ensuite je pense qu'il reprendra ses études, il en parle souvent

01:13:40 très vite, très vite

01:13:41 qu'est-ce qu'il veut faire ?

01:13:42 alors, la géologie ou l'architecture ?

01:13:45 en fait, il faudra décider

01:13:47 vous ne partez pas, le maître bien nous rejoint

01:13:49 on va tous dîner ensemble pour fêter ça

01:13:51 je compte sur vous

01:13:52 d'accord

01:13:53 très bien

01:13:55 allô ?

01:13:56 monsieur le substitut, comment allez-vous ?

01:14:00 qu'est-ce que vous dites ?

01:14:08 on vient de les appeler

01:14:12 il semblerait que l'annonce de la grâce était prématurée

01:14:15 une erreur de l'AFP

01:14:18 vous avez dit ?

01:14:19 oui

01:14:20 vous avez dit ?

01:14:21 oui

01:14:22 une erreur de l'AFP

01:14:24 il faut encore y croire

01:14:50 je rentre chez moi

01:14:52 je devrais soucier mon fils

01:14:55 il est là, il est là, il est là

01:14:58 bonjour

01:14:59 tu laisses ce soir ou pas ?

01:15:21 non

01:15:22 bon

01:15:24 il est où ce petit collier là ?

01:15:31 je ne sais pas

01:15:32 25,5

01:15:34 25,5

01:15:36 allô oui

01:16:03 je veux parler à maître Hubert, je vous prie

01:16:05 oui, un petit testin

01:16:07 c'est pour toi

01:16:09 voyez Hubert à l'appareil

01:16:16 je serai demain matin à 4h au gaumette

01:16:18 oui, je serai

01:16:20 bravo, bravo, bravo

01:16:22 dois-je la prévenir ?

01:16:40 non

01:16:43 il n'y a pas une ambiance là

01:16:46 il y a un problème

01:16:48 allez, allez, allez

01:16:50 allez, allez, allez

01:16:52 allez, allez, allez

01:16:54 allez, allez, allez

01:16:56 allez, allez, allez

01:16:58 allez, allez, allez

01:17:00 allez, allez, allez

01:17:02 allez, allez, allez

01:17:04 allez, allez, allez

01:17:06 allez, allez, allez

01:17:08 allez, allez, allez

01:17:10 allez, allez, allez

01:17:12 allez, allez, allez

01:17:14 allez, allez, allez

01:17:16 allez, allez, allez

01:17:18 allez, allez, allez

01:17:20 allez, allez, allez

01:17:22 allez, allez, allez

01:17:24 allez, allez, allez

01:17:26 allez, allez, allez

01:17:28 allez, allez, allez

01:17:30 allez, allez, allez

01:17:33 allez, allez, allez

01:17:35 allez, allez, allez

01:18:04 maman

01:18:06 mon très cher fils Christian

01:18:08 sache que tu as toujours été un bon fils

01:18:10 un fils qui m'aura apporté tout le bonheur que je pouvais espérer à ta naissance

01:18:12 demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, je partirai

01:18:14 vois-tu, je sais que tu m'attends

01:18:16 je te souhaite une bonne journée

01:18:18 je te souhaite une bonne journée

01:18:20 je te souhaite une bonne journée

01:18:22 je te souhaite une bonne journée

01:18:24 je te souhaite une bonne journée

01:18:26 je te souhaite une bonne journée

01:18:28 je te souhaite une bonne journée

01:18:30 je te souhaite une bonne journée

01:18:32 je te souhaite une bonne journée

01:18:34 demain matin

01:18:36 j'irai par la forêt

01:18:38 j'irai par la montagne

01:18:40 je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps

01:18:42 je marcherai les yeux fixés sur mes pensées

01:18:44 sans rien voir au dehors

01:18:46 sans entendre aucun bruit

01:18:48 seul

01:18:50 inconnu

01:18:52 le dos courbé

01:18:54 les mains croisées

01:18:56 triste

01:18:58 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:00 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:02 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:04 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:06 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:08 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:10 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:12 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:14 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:16 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:18 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:20 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:22 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:24 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:26 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:28 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:30 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:32 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:34 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:36 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:38 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:40 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:42 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:44 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:46 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:48 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:50 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:52 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:54 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:56 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:19:58 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:00 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:02 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:04 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:06 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:08 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:10 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:12 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:14 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:16 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:18 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:20 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:22 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:24 et le jour pour moi sera comme la nuit

01:20:27 Je prie pour que la vie de leur fils soit épargnée

01:20:30 Je vous en parle alors qu'elle verre inhumain

01:20:32 Je prie pour que la vie de leur fils soit épargnée

01:20:35 Je suis angoissé

01:20:38 et je pleure comme eux

01:20:40 en lisant les détails du procès

01:20:43 où les partisans de la peine de mort

01:20:46 font preuve de férocité

01:20:48 Ils ne pensent pas que leur fils ou leur frère

01:20:52 puissent être un jour à leur place

01:20:54 Je suis la mère du garçon de 22 ans condamné à mort

01:20:57 Christian Ranucci

01:21:00 A la cour d'assises de Troyes, l'incroyable s'est produit

01:21:05 Patrick Henry, celui que tous voyaient déjà condamné à mort

01:21:08 Patrick Henry a sauvé sa tête

01:21:10 grâce à la bouleversante plaidoirie de Maître Valentin

01:21:13 Dites-moi

01:21:19 ai-je bien fait en plus ?

01:21:23 Ai-je bien fait en vous empêchant de plaider les circonstances atténuantes ?

01:21:27 Vous avez fait ce qu'il voulait

01:21:29 Jamais votre fils n'aurait voulu se reconnaître coupable

01:21:32 Comment en être sûre ?

01:21:35 Il a peut-être regretté à la fin ?

01:21:39 Parfois je doute

01:21:44 Parce que vous n'avez pas entendu ces dernières paroles

01:21:48 je ne vous les ai pas rapportées

01:21:50 Elles étaient pour moi

01:21:53 Qu'est-ce qu'il a dit ?

01:21:55 Réhabilitez-moi

01:22:00 Ce sera fait

01:22:03 Ce sera fait

01:22:07 Ce sera fait

01:22:09 Christian Ranucci aura été l'un des derniers condamnés à mort guillotiné en France

01:22:29 il y avait 22 ans

01:22:31 4 ans plus tard, maître Badinter, garde des Sceaux

01:22:34 fera voter l'abolition de la peine de mort

01:22:37 J'ai l'honneur

01:22:39 au nom du gouvernement de la République

01:22:42 de demander à l'Assemblée Nationale

01:22:45 l'abolition de la peine de mort en France

01:22:49 Le jour où la France sera réunie

01:22:53 Le jour où la France sera réunie

01:22:57 Le jour où la France sera réunie

01:23:00 Le jour où la France sera réunie

01:23:05 Le jour où la France sera réunie

01:23:09 Le jour où la France sera réunie

01:23:14 Le jour où la France sera réunie

01:23:19 Le jour où la France sera réunie

01:23:24 Le jour où la France sera réunie

01:23:29 Le jour où la France sera réunie

01:23:34 Le jour où la France sera réunie

01:23:39 Le jour où la France sera réunie

01:23:44 Le jour où la France sera réunie

01:23:49 Le jour où la France sera réunie

01:23:54 Le jour où la France sera réunie

01:23:59 Le jour où la France sera réunie

01:24:04 Le jour où la France sera réunie

01:24:09 Le jour où la France sera réunie

01:24:14 [Musique]

Category

Transcription

Recommandations