La Peine: Trailer HD st EN

cinebel
cinebel
  • il y a 6 mois
Née de la nécessité d’une immersion longue au cœur de la prison bruxelloise, "La Peine" est une plongée intime et inédite dans les profondeurs de la condition carcérale. A travers le quotidien des hommes et des femmes qui y vivent, le film révèle les fêlures et les espoirs d’humanité qui tente de résister à sa propre négation.
Transcript
00:00 ...
00:10 -Quel ton de merde !
00:11 ...
00:12 Sonnerie.
00:13 -Présentez-vous.
00:15 -Présentez-vous.
00:16 ...
00:18 -Vous devez accepter les conditions de détention
00:21 qui sont un peu rugueuses.
00:24 Il n'y a pas de toilette et de robinet.
00:25 Dans les cellules, il n'y a pas d'eau.
00:26 ...
00:28 Vous devez accepter le travail qu'on vous donnera,
00:31 mais en échange,
00:32 ...
00:34 on vous garantit que vous restez à Bruxelles.
00:36 ...
00:38 -Je suis plus le même.
00:39 ...
00:41 Je suis reculé, comme un animal en cage.
00:44 ...
00:46 Maintenant, c'est fini. C'est bon.
00:48 ...
00:49 Jusqu'au moment où je me rends compte