La Route de l'ouest Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:02 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:13 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:17 ♪ ♪ ♪
00:19 ♪ ♪ ♪
00:21 ♪ ♪ ♪
00:23 ♪ ♪ ♪
00:25 et le train de libération d'Oregon continue de bouger !
00:27 Et rien dans le diable ne pouvait les arrêter.
00:30 Le 16 avril 1843,
00:34 le soleil s'est roulé vers l'est,
00:36 et se déplace le premier train de libération d'Oregon,
00:39 à travers les terres sans trajet,
00:41 en passant par le ciel,
00:43 les noms des hommes et des femmes,
00:46 qui ont...
00:47 ... pris le monde !
00:50 Nous sommes ici d'abord, et nous passons d'abord.
00:52 Vous avez raison, monsieur, vous pensez que vous passez d'abord,
00:54 et nous passons d'abord.
00:56 (cris de la foule)
00:58 (musique de l'histoire)
01:00 (musique de l'histoire)
01:02 (musique de l'histoire)
01:04 (musique de l'histoire)
01:06 (cri de la foule)
01:08 Qu'est-ce qu'il veut ?
01:10 (cri de la foule)
01:12 Il veut de la justice.
01:14 (cri de la foule)
01:16 (explosion)
01:18 30 wagons,
01:20 2000 milles,
01:22 beaucoup de sol pour la courage,
01:24 beaucoup de l'air pour la peine.
01:26 Excusez-moi de vous demander une question,
01:28 mais, sont les femmes ingénieures construites différemment ?
01:30 Je n'ai jamais été avec une femme blanche,
01:32 mais une fois.
01:34 Et que dois-je avoir, monsieur Mack ?
01:36 Toi,
01:37 le feu de la terre,
01:39 et la peine.
01:41 L'emmène-moi à cela.
01:43 Je vais t'emmener,
01:45 avec toi ou contre toi,
01:47 et si tu cries, tu vas crier par mes mains.
01:49 (musique de l'histoire)
01:51 (cris de la foule)
01:53 (musique de l'histoire)
01:55 (musique de l'histoire)
01:57 (musique de l'histoire)
01:59 (musique de l'histoire)
02:01 (musique de l'histoire)
02:03 (musique de l'histoire)
02:05 (musique de l'histoire)
02:07 (musique de l'histoire)
02:09 (musique de l'histoire)
02:11 (musique de l'histoire)
02:13 (musique de l'histoire)
02:15 (musique de l'histoire)
02:17 (musique de l'histoire)
02:19 (musique de l'histoire)
02:21 (musique de l'histoire)
02:23 (musique de l'histoire)
02:25 (musique de l'histoire)
02:27 (musique de l'histoire)
02:29 (musique de l'histoire)
02:31 (musique de l'histoire)
02:33 (musique de l'histoire)
02:35 (musique de l'histoire)
02:37 (musique de l'histoire)
02:39 (musique de l'histoire)
02:41 (musique de l'histoire)
02:43 (musique de l'histoire)
02:45 (musique de l'histoire)
02:47 (musique de l'histoire)
02:49 (musique de l'histoire)
02:51 (musique de l'histoire)
02:53 (musique de l'histoire)
02:55 (musique de l'histoire)
02:57 (musique de l'histoire)
02:59 (musique de l'histoire)
03:01 (musique de l'histoire)
03:03 (musique de l'histoire)
03:05 (musique de l'histoire)
03:07 (musique de l'histoire)
03:09 (musique de l'histoire)
03:11 (musique de l'histoire)
03:13 (musique de l'histoire)
03:15 (musique de l'histoire)
03:17 (musique de l'histoire)
03:19 (musique de l'histoire)
03:21 (musique de l'histoire)
03:23 (musique de l'histoire)
03:25 (musique de l'histoire)