SYLVIE VARTAN — JE NE PLAISANTE PAS | SYLVIE VARTAN - PALAIS DES CONGRÈS 2004
Artiste : Sylvie Vartan
- JE NE PLAISANTE PAS
(P. Manners / D. Esposito – F. De Benedittis)
Adaptation : E. Cosso
Editions : Peermusic France / Falcon Valley Music
JEAN-LUC AZOULAY POUR JLA CRÉATIONS
ET
UNIVERSAL – MERCURY
EN ACCORD AVEC CHARLEY MAROUNI
PRÉSENTENT
SYLVIE VARTAN
PALAIS DES CONGRES 2004
UNIVERSAL MUSIC
Un concert magistral
Des scènes qui donnent toute la dimension de l'émotion de l'artiste sur scène.
CREDITS SPECTACLE
Un spectacle produit par :
Jean-Luc Azoulay pour JLA Créatiuon
Mercury-Universal
En accord avec Charley Marouani
Production exécutive :
Stéphane Joffre pour JLA Créatiuon
Bertrand Lamblot et Sandrine Le Bars pour Mercury-Universal
Mise en scène et chorégraphie : Walter Painter
Assisté de Yann Jonas
Direction musicale : Paul Manners
Piano : AlainLanty
Batterie : Matteo Pantaléoni
Basse : Claudio Capelli
Guitares : Massimiliano Corona et Ricardo Bertozzini
Claviers : Francesco De Benedittis
Sax et claviers : Enrico Bentivoglio
Trompette : Kako Bessot
Trombone : Jean-Marc Welch
Choristes : Jerryka Jacques-Gustave, Mimi Félixine et Jessica Plesel
Danseurs : Yann Jonas, Corey Anderson, Sabine Petit, Sevy Vilette, Arnaud Marcon, Brice Mousset, Sylvain Rigault
Son : Eric Alvergnat
Coneption lumières : Jacques Rouveyrollis
Conception décors : Yves Pires
Album : Sylvie Vartan - Palais des congès 2004
Réalisateur : Gérard Pullicino
Enregistré le 9 octobre 2004 au Palais des congrès de Paris
Un spectacle produit par : Jean-Azoulay pour JLA Création et Mercury-Universal en accord avec Charley Marouani
Réalisation du concert : Gérard Pullicino
Photo Cover : Alvaro Canovas & Photos Livret intérieur: Joanne C.Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Format 16/9 compatible 4/3
Code régional : PAL Toutes zones
Configuration sonore : 5.1 Dolby Digital, 5.1 DTS & Dolby Stéréo
UNIVERSAL
Mercury
LC 00268
© 2005 Mercury, un label Universal Music
EDV 17 / PAL - 982 752 1
Format : PAL
Date de sortie : 25 avril 2005
Studio : Universal Music
DOLBY DIGITAL
NTSC 16:9 Screen Format
DTS Digital 5.1
CREDIT DVD
Film
Réalisation Concert : Gérard Pullicino
Production exécutive : Stam productions
Directrice de production : Capucine Chappuis-Deschamp
Infographie DVD : Cornne ·Boccadifuaco
Authoring : Florian Leclaire & Joel Vitu
Coordination DVD : Philippe Zouari
Photo Couverture : Alvaro Canovas / Paris Match
Photo Livret intérieur : Joanne C. Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Durée : 4:08
Artiste : Sylvie Vartan
- JE NE PLAISANTE PAS
(P. Manners / D. Esposito – F. De Benedittis)
Adaptation : E. Cosso
Editions : Peermusic France / Falcon Valley Music
JEAN-LUC AZOULAY POUR JLA CRÉATIONS
ET
UNIVERSAL – MERCURY
EN ACCORD AVEC CHARLEY MAROUNI
PRÉSENTENT
SYLVIE VARTAN
PALAIS DES CONGRES 2004
UNIVERSAL MUSIC
Un concert magistral
Des scènes qui donnent toute la dimension de l'émotion de l'artiste sur scène.
CREDITS SPECTACLE
Un spectacle produit par :
Jean-Luc Azoulay pour JLA Créatiuon
Mercury-Universal
En accord avec Charley Marouani
Production exécutive :
Stéphane Joffre pour JLA Créatiuon
Bertrand Lamblot et Sandrine Le Bars pour Mercury-Universal
Mise en scène et chorégraphie : Walter Painter
Assisté de Yann Jonas
Direction musicale : Paul Manners
Piano : AlainLanty
Batterie : Matteo Pantaléoni
Basse : Claudio Capelli
Guitares : Massimiliano Corona et Ricardo Bertozzini
Claviers : Francesco De Benedittis
Sax et claviers : Enrico Bentivoglio
Trompette : Kako Bessot
Trombone : Jean-Marc Welch
Choristes : Jerryka Jacques-Gustave, Mimi Félixine et Jessica Plesel
Danseurs : Yann Jonas, Corey Anderson, Sabine Petit, Sevy Vilette, Arnaud Marcon, Brice Mousset, Sylvain Rigault
Son : Eric Alvergnat
Coneption lumières : Jacques Rouveyrollis
Conception décors : Yves Pires
Album : Sylvie Vartan - Palais des congès 2004
Réalisateur : Gérard Pullicino
Enregistré le 9 octobre 2004 au Palais des congrès de Paris
Un spectacle produit par : Jean-Azoulay pour JLA Création et Mercury-Universal en accord avec Charley Marouani
Réalisation du concert : Gérard Pullicino
Photo Cover : Alvaro Canovas & Photos Livret intérieur: Joanne C.Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Format 16/9 compatible 4/3
Code régional : PAL Toutes zones
Configuration sonore : 5.1 Dolby Digital, 5.1 DTS & Dolby Stéréo
UNIVERSAL
Mercury
LC 00268
© 2005 Mercury, un label Universal Music
EDV 17 / PAL - 982 752 1
Format : PAL
Date de sortie : 25 avril 2005
Studio : Universal Music
DOLBY DIGITAL
NTSC 16:9 Screen Format
DTS Digital 5.1
CREDIT DVD
Film
Réalisation Concert : Gérard Pullicino
Production exécutive : Stam productions
Directrice de production : Capucine Chappuis-Deschamp
Infographie DVD : Cornne ·Boccadifuaco
Authoring : Florian Leclaire & Joel Vitu
Coordination DVD : Philippe Zouari
Photo Couverture : Alvaro Canovas / Paris Match
Photo Livret intérieur : Joanne C. Azoubel - Rindoff Guirec / Angeli - Max Colin / Eliot Press
Artwork : Kapture
Durée : 4:08
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 [Générique]
00:15 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
00:27 Il serait bien séant que je ne chante
00:32 Rien qu'il soit déconcertant
00:35 On trouverait charmant que je serve
00:40 Un air simple et entraînant
00:43 Heureuse, sage et rassurante
00:47 Je suis l'image tranquillisante
00:51 Féminité, sérénité
00:55 Mais je suis désolée
00:59 Moi je veux que l'amour me brûle
01:03 Et que mon cœur vacille de l'eau en crépuscule
01:07 Et que tu connaisses ce que je décide
01:11 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
01:16 Moi je veux que l'on me rende folle
01:19 Que l'on me prenne par le coeur pour que je décore
01:23 La tête et la raison, les prêtres qui voudras
01:27 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
01:32 Il serait de bon ton que je parle
01:44 Par la voix de la raison
01:47 On s'attend pour de bon à ne trouver
01:52 Que les braises de la passion
01:55 On me veut calme, équilibré
01:59 Que j'ai la palme de l'âme en paix
02:03 Tellement jolie, mais distinguée
02:07 Mais je suis désolée
02:11 Moi je veux que l'amour me brûle
02:15 Et que mon cœur vacille de l'eau en crépuscule
02:19 Et que tu connaisses ce que je dissimule
02:23 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
02:28 Moi je veux que l'on me rende folle
02:31 Que l'on me prenne par le coeur pour que je décore
02:35 La tête et la raison, les prêtres qui voudras
02:39 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
02:45 Ce sera les miels de la passion
02:50 Au fumeau d'une honte incitose
02:54 Amore
02:57 Moi je veux que l'amour me brûle
03:02 Et que mon cœur vacille de l'eau en crépuscule
03:06 Et que tu connaisses ce que je dissimule
03:10 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
03:15 Moi je veux que l'on me rende folle
03:19 Que l'on me prenne par le coeur pour que je décore
03:23 La tête et la raison, les prêtres qui voudras
03:27 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
03:31 La tête et la raison, les prêtres qui voudras
03:36 Je ne plaisante pas avec ces choses-là
03:43 Sous-titres par Juanfrance
03:45 Sous-titres par Juanfrance
03:47 Sous-titres par Juanfrance
03:50 Sous-titres par Juanfrance
03:52 Sous-titres par Juanfrance
03:55 Sous-titres par Juanfrance
03:58 Sous-titres par Juanfrance
04:00 Sous-titres par Juanfrance
04:02 Sous-titres par Juanfrance
04:04 [Applaudissements]