Damaged Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 C'est la première fois que je vois un film qui est aussi très bien réalisé que celui de la première.
00:04 C'est un film qui est très bien réalisé.
00:07 Préparez-vous, faux prophètes,
00:09 qui viennent à vous en vêtements chers,
00:11 car, à l'intérieur, ils sont des loups ravenous.
00:14 - Lawson. - Tu vas veut voir ça.
00:18 Il tue cinq gens semblables en Chicago
00:21 et laisse tomber pendant six ans.
00:24 Ce corps a été trouvé à Edinburgh.
00:31 Je veux en arriver là.
00:35 LA CRIME DE LA CRIME
00:39 Quelque part de "Je suis allé pour s'en aller de tout ça" vous confond ?
00:43 Détective Lawson.
00:44 - C'est Glenn Boyd. - Que peux-je voir dans la crime ?
00:46 Abigail Myers, âgée de 35 ans.
00:49 Une outline, un lacroix et de la sang.
00:51 Un texte, une idéologie culte.
00:53 Il la libère de cette vie et l'accueille jusqu'à la prochaine.
00:57 Nous avons exploré de nombreux sexes et cultes qui croyaient dans leur propre compagnie morale,
01:03 mais ils étaient morts.
01:05 Quelle religion es-tu ?
01:07 J'ai un but dans la vie.
01:08 Un homme qui aime montrer la voie aux gens.
01:10 Nous avons tous un nom, n'avons-nous pas ?
01:15 Qu'est-ce qui est faux avec cette photo ?
01:27 Ça ressemble à quelqu'un envoyant un message.
01:31 Un message ?
01:32 Joue avec nous.
01:35 C'est juste le début.
01:39 Les tueurs de série, ils se battaient pour leurs victimes.
01:47 Je jouais avec toi, Glenn.
01:53 J'ai tué ma femme.
01:56 Une mort.
01:58 Une mort.
01:59 Tu es vraiment près de le cacher ?
02:10 Tu tues quatre gens innocents ?
02:15 Tu ne peux pas t'en occuper pour toujours. C'est fini.
02:18 Tu es un loup ?
02:22 Dans la veste de la vache.
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:34 [SILENCE]