DILG Secretary Benhur Abalos mi-inspeksyon sa Captain's Peak Garden and Resort sa Sagbayan, Bohol. Gipasirad-an ang resort niadtong miaging semana. Unsa man kaha ang mahitabo sa maong resort?
Opisyales sa LWUA ug MCWD board of directors nga gipanguluhan ni Atty. Joey Daluz nagtagbo. Aduna naba kaha'y resolution?
Ato kining tukion karon sa Beyond the Headlines
#BeyondtheHeadlines
#AllYouNeedToKnow
#ChocolateHills
#MCWDBlues
Opisyales sa LWUA ug MCWD board of directors nga gipanguluhan ni Atty. Joey Daluz nagtagbo. Aduna naba kaha'y resolution?
Ato kining tukion karon sa Beyond the Headlines
#BeyondtheHeadlines
#AllYouNeedToKnow
#ChocolateHills
#MCWDBlues
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:02 [Music]
00:00:04 [Music]
00:00:06 (upbeat music)
00:00:08 (upbeat music)
00:00:11 (upbeat music)
00:00:13 (upbeat music)
00:00:24 (upbeat music)
00:00:39 (upbeat music)
00:00:41 (speaking in foreign language)
00:01:00 - Headlines.
00:01:01 (speaking in foreign language)
00:01:04 (speaking in foreign language)
00:01:08 (speaking in foreign language)
00:01:12 (speaking in foreign language)
00:01:16 (speaking in foreign language)
00:01:22 (speaking in foreign language)
00:01:26 (speaking in foreign language)
00:01:30 (speaking in foreign language)
00:01:33 (speaking in foreign language)
00:01:37 (speaking in foreign language)
00:01:41 (speaking in foreign language)
00:01:45 (speaking in foreign language)
00:01:49 (speaking in foreign language)
00:01:55 (speaking in foreign language)
00:01:59 - Yes.
00:02:01 (speaking in foreign language)
00:02:05 (speaking in foreign language)
00:02:14 (speaking in foreign language)
00:02:18 (speaking in foreign language)
00:02:26 (speaking in foreign language)
00:02:42 (speaking in foreign language)
00:02:46 - Captain's Peak.
00:02:55 (speaking in foreign language)
00:02:56 - Resort and, (speaking in foreign language)
00:02:57 Garden and Resort.
00:02:59 (speaking in foreign language)
00:03:00 - Garden and Resort, no?
00:03:01 Peak, (speaking in foreign language)
00:03:02 Captain's Peak, Garden and Resort.
00:03:04 (speaking in foreign language)
00:03:12 - 1,776 hills.
00:03:13 (speaking in foreign language)
00:03:18 (speaking in foreign language)
00:03:22 (speaking in foreign language)
00:03:26 (speaking in foreign language)
00:03:34 (speaking in foreign language)
00:03:47 (speaking in foreign language)
00:03:51 (speaking in foreign language)
00:03:55 (speaking in foreign language)
00:03:59 (speaking in foreign language)
00:04:03 - Captain's Peak.
00:04:05 (speaking in foreign language)
00:04:08 (speaking in foreign language)
00:04:26 (speaking in foreign language)
00:04:30 (speaking in foreign language)
00:04:34 (speaking in foreign language)
00:04:38 (speaking in foreign language)
00:04:42 (speaking in foreign language)
00:04:47 (speaking in foreign language)
00:04:51 (speaking in foreign language)
00:04:55 (speaking in foreign language)
00:05:00 (speaking in foreign language)
00:05:04 (speaking in foreign language)
00:05:08 (speaking in foreign language)
00:05:13 (speaking in foreign language)
00:05:18 (speaking in foreign language)
00:05:22 (speaking in foreign language)
00:05:49 (speaking in foreign language)
00:05:53 - Captain's Peak.
00:05:55 (speaking in foreign language)
00:05:59 (speaking in foreign language)
00:06:02 (speaking in foreign language)
00:06:06 (speaking in foreign language)
00:06:10 (speaking in foreign language)
00:06:14 (speaking in foreign language)
00:06:19 (speaking in foreign language)
00:06:23 (speaking in foreign language)
00:06:27 (speaking in foreign language)
00:06:31 (speaking in foreign language)
00:06:35 (speaking in foreign language)
00:06:39 (speaking in foreign language)
00:06:43 (speaking in foreign language)
00:06:47 (speaking in foreign language)
00:06:51 (speaking in foreign language)
00:06:55 (speaking in foreign language)
00:07:01 (speaking in foreign language)
00:07:22 (speaking in foreign language)
00:07:26 (speaking in foreign language)
00:07:30 (speaking in foreign language)
00:07:34 (speaking in foreign language)
00:07:39 (speaking in foreign language)
00:07:43 (speaking in foreign language)
00:08:08 (speaking in foreign language)
00:08:12 (speaking in foreign language)
00:08:17 (speaking in foreign language)
00:08:22 (speaking in foreign language)
00:08:26 (speaking in foreign language)
00:08:30 (speaking in foreign language)
00:08:34 (speaking in foreign language)
00:08:38 (speaking in foreign language)
00:08:53 (speaking in foreign language)
00:08:56 (speaking in foreign language)
00:09:00 (speaking in foreign language)
00:09:05 (speaking in foreign language)
00:09:10 (speaking in foreign language)
00:09:14 (speaking in foreign language)
00:09:33 (speaking in foreign language)
00:09:38 (speaking in foreign language)
00:09:43 (speaking in foreign language)
00:09:47 (speaking in foreign language)
00:09:58 (speaking in foreign language)
00:10:05 (speaking in foreign language)
00:10:09 (speaking in foreign language)
00:10:13 (speaking in foreign language)
00:10:40 (speaking in foreign language)
00:10:44 (speaking in foreign language)
00:10:49 (speaking in foreign language)
00:10:53 (speaking in foreign language)
00:11:15 (speaking in foreign language)
00:11:19 (speaking in foreign language)
00:11:23 (speaking in foreign language)
00:11:27 (speaking in foreign language)
00:11:31 (speaking in foreign language)
00:12:00 (speaking in foreign language)
00:12:04 (speaking in foreign language)
00:12:08 (speaking in foreign language)
00:12:12 (speaking in foreign language)
00:12:25 (speaking in foreign language)
00:12:29 (speaking in foreign language)
00:12:35 (speaking in foreign language)
00:12:39 (speaking in foreign language)
00:12:44 (speaking in foreign language)
00:12:48 (speaking in foreign language)
00:12:52 (speaking in foreign language)
00:12:55 (speaking in foreign language)
00:13:14 (speaking in foreign language)
00:13:18 (speaking in foreign language)
00:13:22 (speaking in foreign language)
00:13:26 (speaking in foreign language)
00:13:30 (speaking in foreign language)
00:13:34 (speaking in foreign language)
00:13:38 (speaking in foreign language)
00:13:42 (speaking in foreign language)
00:13:46 (speaking in foreign language)
00:13:50 (speaking in foreign language)
00:13:54 (speaking in foreign language)
00:13:59 (speaking in foreign language)
00:14:03 (speaking in foreign language)
00:14:07 (speaking in foreign language)
00:14:11 (speaking in foreign language)
00:14:16 (speaking in foreign language)
00:14:21 (speaking in foreign language)
00:14:26 (speaking in foreign language)
00:14:30 (speaking in foreign language)
00:14:35 (speaking in foreign language)
00:14:39 (speaking in foreign language)
00:14:43 (speaking in foreign language)
00:14:46 (speaking in foreign language)
00:14:50 (speaking in foreign language)
00:15:16 (speaking in foreign language)
00:15:20 (speaking in foreign language)
00:15:25 (speaking in foreign language)
00:15:29 (speaking in foreign language)
00:15:33 - The Chocolate Hills, a protected area.
00:15:56 (speaking in foreign language)
00:16:00 (speaking in foreign language)
00:16:04 (speaking in foreign language)
00:16:09 (speaking in foreign language)
00:16:13 (speaking in foreign language)
00:16:18 (speaking in foreign language)
00:16:22 (speaking in foreign language)
00:16:27 (speaking in foreign language)
00:16:31 (speaking in foreign language)
00:16:35 (speaking in foreign language)
00:16:38 (speaking in foreign language)
00:16:58 (speaking in foreign language)
00:17:02 - Last March 13th, Senator Nancy Binay,
00:17:14 (speaking in foreign language)
00:17:18 in aid of legislation into the construction
00:17:21 of all structures within the vicinity
00:17:23 of the Chocolate Hills.
00:17:25 (speaking in foreign language)
00:17:29 (speaking in foreign language)
00:17:33 (speaking in foreign language)
00:17:37 (speaking in foreign language)
00:17:41 (speaking in foreign language)
00:17:46 (speaking in foreign language)
00:17:50 (speaking in foreign language)
00:17:54 - Chocolate Hills.
00:17:58 (speaking in foreign language)
00:18:02 (speaking in foreign language)
00:18:16 - Involved in the management, in the generation.
00:18:20 (speaking in foreign language)
00:18:24 - Distribution.
00:18:30 (speaking in foreign language)
00:18:35 - Safety.
00:18:36 (speaking in foreign language)
00:18:40 (speaking in foreign language)
00:19:00 (speaking in foreign language)
00:19:04 (speaking in foreign language)
00:19:08 (speaking in foreign language)
00:19:14 (speaking in foreign language)
00:19:18 - An inventory of our landmarks.
00:19:43 (speaking in foreign language)
00:19:47 - Tip of the iceberg.
00:19:49 (speaking in foreign language)
00:19:53 (speaking in foreign language)
00:19:57 (speaking in foreign language)
00:20:01 (speaking in foreign language)
00:20:05 - You have one or two heritage sites.
00:20:30 (speaking in foreign language)
00:20:34 (speaking in foreign language)
00:20:38 (speaking in foreign language)
00:20:42 (speaking in foreign language)
00:20:46 (speaking in foreign language)
00:21:04 - But a national government,
00:21:10 so why need a local government?
00:21:11 (speaking in foreign language)
00:21:16 (speaking in foreign language)
00:21:20 (speaking in foreign language)
00:21:25 (speaking in foreign language)
00:21:30 (laughing)
00:21:32 (speaking in foreign language)
00:21:36 (speaking in foreign language)
00:21:40 (speaking in foreign language)
00:21:45 (speaking in foreign language)
00:21:50 (speaking in foreign language)
00:21:54 (speaking in foreign language)
00:21:58 (speaking in foreign language)
00:22:01 (speaking in foreign language)
00:22:05 (speaking in foreign language)
00:22:09 (speaking in foreign language)
00:22:14 (speaking in foreign language)
00:22:18 - Transfer certificate title,
00:22:31 officially (speaking in foreign language)
00:22:42 situated in Barrio Camano, municipality of Sagbayan.
00:22:46 (speaking in foreign language)
00:22:50 Through the years,
00:23:08 and would be used by the Buton family
00:23:12 as a private recreation area.
00:23:13 (speaking in foreign language)
00:23:17 Attend a special meeting
00:23:35 of the Chocolate Hills Natural Monument,
00:23:38 protected area management board
00:23:40 at Reina's Haven Gardens in Tagbilaran
00:23:43 to discuss the proposal
00:23:46 to build the Captain's Peak Garden Eco Park.
00:23:49 (speaking in foreign language)
00:23:53 Resolved to endorse the proposal
00:23:57 under the following conditions.
00:23:59 No structures to be erected at the top of the hill,
00:24:03 aside from two existing three houses.
00:24:07 Function hall and other infrastructure should be erected
00:24:10 and or constructed within the 20% area
00:24:14 from the base of the hill,
00:24:16 which is considered the multiple use zone.
00:24:19 Following sustainable infrastructure design
00:24:22 in accordance with the guidelines
00:24:24 set by DNR Administrative Order 2009-9.
00:24:29 (speaking in foreign language)
00:24:32 The proposed zip line,
00:24:33 which will be constructed from the top of the hill
00:24:36 going to the swimming pool is not allowed.
00:24:39 Color should blend with the color of the environment
00:24:43 and the style of the building should go with the slope
00:24:46 and terrain of the hill or formation of the hill.
00:24:49 The hill should not be altered nor be defaced
00:24:53 and extraction is strictly prohibited.
00:24:57 The program should secure pertinent permits
00:24:59 from other offices such as required,
00:25:01 including the ACC,
00:25:02 which reportedly (speaking in foreign language)
00:25:06 The proponent will set aside corresponding royalty fee
00:25:09 of two pesos per guest to PAMBI.
00:25:12 The DNR Central Visayas Director, Gilbert Gonzalez III,
00:25:18 signs the resolution as chairman of the PAMBI.
00:25:21 (speaking in foreign language)
00:25:24 (speaking in foreign language)
00:25:35 The mayor at the time is Ricardo Suarez.
00:25:38 (speaking in foreign language)
00:25:44 The ACC begins operating as a resort and welcoming guests.
00:25:49 (speaking in foreign language)
00:25:54 2021, the DNR, through its counterpart in Tagpilaran,
00:26:02 conducts a projection and ground verification
00:26:05 of Buton's land, which spans 10,068 square meters.
00:26:09 Buton receives a DNR certification
00:26:11 for land classification status.
00:26:14 The land is classified as AND, alienable and disposable,
00:26:19 which means that private persons like Buton
00:26:22 can legally claim possession over it.
00:26:25 Elena Suarez, the YC in the city environment in Tagpilaran,
00:26:30 signs and approves the certification.
00:26:32 In 2022, the PAMBI Committee on Biodiversity Conservation
00:26:38 conducted an inspection in Captain's Peak.
00:26:42 The next day, the mayor's office,
00:26:47 through the Bohol-Penro,
00:26:49 informs the plans of the resort
00:26:54 to transfer the development of certain parts
00:26:56 to different areas.
00:26:58 The swimming pools were situated on the flat land,
00:27:01 while the four cottages were situated
00:27:03 on the side of the hills surrounding the area.
00:27:06 The memorandum attached with location map
00:27:08 and geotagged photos.
00:27:10 (speaking in foreign language)
00:27:14 (speaking in foreign language)
00:27:18 (speaking in foreign language)
00:27:22 (speaking in foreign language)
00:27:26 (speaking in foreign language)
00:27:30 (speaking in foreign language)
00:27:40 (speaking in foreign language)
00:27:54 (speaking in foreign language)
00:28:22 (speaking in foreign language)
00:28:27 (speaking in foreign language)
00:28:32 (speaking in foreign language)
00:28:36 (speaking in foreign language)
00:28:40 (speaking in foreign language)
00:28:44 (speaking in foreign language)
00:28:58 (speaking in foreign language)
00:29:10 (speaking in foreign language)
00:29:15 Issued building permits to the operator
00:29:17 of the controversial pool resort
00:29:19 within the protected area.
00:29:20 (speaking in foreign language)
00:29:25 (speaking in foreign language)
00:29:29 Okay, damage has been done.
00:29:52 (speaking in foreign language)
00:29:56 I think it's the same mayor though.
00:29:57 Same mayor?
00:29:58 Same mayor approved.
00:29:59 (speaking in foreign language)
00:30:03 (speaking in foreign language)
00:30:09 We need really legislation to--
00:30:16 (speaking in foreign language)
00:30:20 Not just defining (speaking in foreign language)
00:30:25 (speaking in foreign language)
00:30:49 Yes.
00:30:50 (speaking in foreign language)
00:30:54 So anyway.
00:31:11 (speaking in foreign language)
00:31:15 Yes, yes.
00:31:16 (speaking in foreign language)
00:31:20 If only the resort was designed like Hobbiton.
00:31:33 (speaking in foreign language)
00:31:37 (speaking in foreign language)
00:31:41 (speaking in foreign language)
00:31:45 Then this is the time.
00:32:07 (speaking in foreign language)
00:32:10 Landmarks.
00:32:11 (speaking in foreign language)
00:32:15 (speaking in foreign language)
00:32:39 (speaking in foreign language)
00:32:43 (speaking in foreign language)
00:32:46 (speaking in foreign language)
00:32:50 (speaking in foreign language)
00:32:54 (speaking in foreign language)
00:33:07 (speaking in foreign language)
00:33:11 (speaking in foreign language)
00:33:16 (speaking in foreign language)
00:33:20 (speaking in foreign language)
00:33:24 (speaking in foreign language)
00:33:28 (speaking in foreign language)
00:33:32 (speaking in foreign language)
00:33:36 (speaking in foreign language)
00:33:40 (speaking in foreign language)
00:33:45 (speaking in foreign language)
00:33:49 (speaking in foreign language)
00:33:54 (speaking in foreign language)
00:33:58 (speaking in foreign language)
00:34:03 (speaking in foreign language)
00:34:07 (speaking in foreign language)
00:34:12 (speaking in foreign language)
00:34:16 (speaking in foreign language)
00:34:42 (speaking in foreign language)
00:34:46 (speaking in foreign language)
00:34:50 (speaking in foreign language)
00:34:54 (speaking in foreign language)
00:34:58 (speaking in foreign language)
00:35:02 (speaking in foreign language)
00:35:31 (speaking in foreign language)
00:35:35 (speaking in foreign language)
00:35:39 (speaking in foreign language)
00:35:43 (speaking in foreign language)
00:35:48 (speaking in foreign language)
00:35:52 (speaking in foreign language)
00:35:56 (speaking in foreign language)
00:36:00 (speaking in foreign language)
00:36:04 (speaking in foreign language)
00:36:08 (speaking in foreign language)
00:36:12 (speaking in foreign language)
00:36:16 (speaking in foreign language)
00:36:20 (speaking in foreign language)
00:36:24 (speaking in foreign language)
00:36:52 (speaking in foreign language)
00:36:56 (speaking in foreign language)
00:37:10 (speaking in foreign language)
00:37:14 (speaking in foreign language)
00:37:18 (speaking in foreign language)
00:37:25 (speaking in foreign language)
00:37:40 (speaking in foreign language)
00:37:45 (speaking in foreign language)
00:37:49 (speaking in foreign language)
00:37:54 (speaking in foreign language)
00:37:57 (speaking in foreign language)
00:38:01 (speaking in foreign language)
00:38:05 (speaking in foreign language)
00:38:09 (speaking in foreign language)
00:38:13 (speaking in foreign language)
00:38:17 (speaking in foreign language)
00:38:28 (speaking in foreign language)
00:38:33 (speaking in foreign language)
00:38:40 (speaking in foreign language)
00:38:44 (speaking in foreign language)
00:38:48 (speaking in foreign language)
00:38:52 (speaking in foreign language)
00:38:56 (speaking in foreign language)
00:39:07 (speaking in foreign language)
00:39:12 (speaking in foreign language)
00:39:18 (speaking in foreign language)
00:39:22 - This seems lost.
00:39:24 - Non-revenue water.
00:39:26 - Yes.
00:39:27 (speaking in foreign language)
00:39:31 (speaking in foreign language)
00:39:35 - 14 million gallons of water per day.
00:39:40 Yeah.
00:39:41 (speaking in foreign language)
00:39:42 It reached 32%, which is equivalent
00:39:45 to 21 million gallons of water per day.
00:39:47 - Mm-hmm.
00:39:48 (speaking in foreign language)
00:39:52 - COA findings?
00:40:06 - Yeah.
00:40:08 (speaking in foreign language)
00:40:12 (speaking in foreign language)
00:40:16 (speaking in foreign language)
00:40:22 (speaking in foreign language)
00:40:37 (speaking in foreign language)
00:40:41 (speaking in foreign language)
00:40:45 (speaking in foreign language)
00:40:49 (speaking in foreign language)
00:40:53 (speaking in foreign language)
00:40:57 (speaking in foreign language)
00:41:01 (speaking in foreign language)
00:41:12 (speaking in foreign language)
00:41:16 (speaking in foreign language)
00:41:34 (speaking in foreign language)
00:41:38 (speaking in foreign language)
00:41:42 (speaking in foreign language)
00:41:47 (speaking in foreign language)
00:41:51 - Anyway, anyway, Ken.
00:41:52 (speaking in foreign language)
00:41:56 - Ken, Ken?
00:42:07 (speaking in foreign language)
00:42:11 (speaking in foreign language)
00:42:34 (speaking in foreign language)
00:42:38 (speaking in foreign language)
00:42:45 - This is a kind of challenge in the time,
00:42:55 summer, El Niño, the timing of the--
00:42:58 (speaking in foreign language)
00:43:03 - Supply, distribution.
00:43:05 (speaking in foreign language)
00:43:09 (speaking in foreign language)
00:43:18 - Hello, Ken?
00:43:25 - Yes, yes, (speaking in foreign language)
00:43:27 (speaking in foreign language)
00:43:31 (speaking in foreign language)
00:43:35 (speaking in foreign language)
00:43:41 (speaking in foreign language)
00:43:53 - LUA is a financial institution.
00:44:00 Will intervene if--
00:44:02 (speaking in foreign language)
00:44:06 - Hello, Ken?
00:44:16 Hello, Ken?
00:44:17 I'm gonna interview--
00:44:19 (speaking in foreign language)
00:44:23 - They want to check procurements
00:44:26 and also go up findings as well as the non-revenue water.
00:44:31 (speaking in foreign language)
00:44:35 (speaking in foreign language)
00:44:56 - 12 million.
00:44:57 - 12 million.
00:44:58 - Anyway.
00:44:58 (speaking in foreign language)
00:45:02 (speaking in foreign language)
00:45:16 (speaking in foreign language)
00:45:20 - Current.
00:45:31 (speaking in foreign language)
00:45:35 (speaking in foreign language)
00:45:43 - Ken.
00:45:45 (speaking in foreign language)
00:45:49 (speaking in foreign language)
00:45:53 (speaking in foreign language)
00:45:57 (speaking in foreign language)
00:46:01 - You're perfect.
00:46:02 (speaking in foreign language)
00:46:06 (speaking in foreign language)
00:46:15 (speaking in foreign language)
00:46:30 (speaking in foreign language)
00:46:34 (speaking in foreign language)
00:46:38 (speaking in foreign language)
00:46:42 (speaking in foreign language)
00:46:46 (speaking in foreign language)
00:46:50 (speaking in foreign language)
00:46:55 (speaking in foreign language)
00:46:59 (speaking in foreign language)
00:47:04 (speaking in foreign language)
00:47:08 (speaking in foreign language)
00:47:13 (speaking in foreign language)
00:47:17 - I don't know, it's very ideal.
00:47:38 (speaking in foreign language)
00:47:41 (speaking in foreign language)
00:47:45 (upbeat music)
00:48:04 (upbeat music)
00:48:06 (upbeat music)
00:48:09 (upbeat music)
00:48:12 (upbeat music)
00:48:14 (upbeat music)
00:48:38 (upbeat music)
00:48:41 (upbeat music)
00:48:43 (upbeat music)
00:48:46 (upbeat music)
00:48:49 (upbeat music)
00:48:51 (upbeat music)
00:48:54 (upbeat music)
00:48:56 (upbeat music)
00:48:59 (upbeat music)
00:49:02 (upbeat music)
00:49:28 (upbeat music)
00:49:31 (upbeat music)
00:49:33 (upbeat music)
00:49:36 (upbeat music)
00:49:39 (upbeat music)
00:50:01 (upbeat music)
00:50:04 (speaking in foreign language)
00:50:12 (speaking in foreign language)
00:50:16 (speaking in foreign language)
00:50:20 (speaking in foreign language)
00:50:24 (speaking in foreign language)
00:50:28 (speaking in foreign language)
00:50:31 (speaking in foreign language)
00:50:35 - Only in Cebu.
00:50:51 (speaking in foreign language)
00:50:55 (speaking in foreign language)
00:50:59 (speaking in foreign language)
00:51:03 - Anyway.
00:51:17 (speaking in foreign language)
00:51:21 (speaking in foreign language)
00:51:25 (speaking in foreign language)
00:51:30 (speaking in foreign language)
00:51:34 (speaking in foreign language)
00:51:38 (speaking in foreign language)
00:52:05 (speaking in foreign language)
00:52:09 (speaking in foreign language)
00:52:13 (speaking in foreign language)
00:52:17 (speaking in foreign language)
00:52:43 (speaking in foreign language)
00:52:47 (speaking in foreign language)
00:52:51 (speaking in foreign language)
00:52:56 (speaking in foreign language)
00:53:00 (speaking in foreign language)
00:53:04 (speaking in foreign language)
00:53:07 (speaking in foreign language)
00:53:34 - Then there's a students and faculty
00:53:36 some basics at the St. Louis College.
00:53:39 (speaking in foreign language)
00:53:43 (speaking in foreign language)
00:53:47 (speaking in foreign language)
00:53:51 (speaking in foreign language)
00:53:55 (speaking in foreign language)
00:53:59 (speaking in foreign language)
00:54:03 (speaking in foreign language)
00:54:07 (speaking in foreign language)
00:54:32 (speaking in foreign language)
00:54:35 (speaking in foreign language)
00:54:44 (speaking in foreign language)
00:54:58 (speaking in foreign language)
00:55:25 (speaking in foreign language)
00:55:29 (speaking in foreign language)
00:55:33 (speaking in foreign language)
00:55:37 (speaking in foreign language)
00:55:41 (speaking in foreign language)
00:55:45 (speaking in foreign language)
00:55:49 (speaking in foreign language)
00:55:53 (speaking in foreign language)
00:55:57 (speaking in foreign language)
00:56:01 (speaking in foreign language)
00:56:05 (speaking in foreign language)
00:56:09 (speaking in foreign language)
00:56:14 (speaking in foreign language)
00:56:22 (laughing)
00:56:26 (speaking in foreign language)
00:56:34 (speaking in foreign language)
00:56:39 (speaking in foreign language)
00:56:44 (speaking in foreign language)
00:56:47 (speaking in foreign language)
00:56:51 (speaking in foreign language)
00:57:15 (speaking in foreign language)
00:57:18 (speaking in foreign language)
00:57:23 (speaking in foreign language)
00:57:28 (speaking in foreign language)
00:57:32 (speaking in foreign language)
00:57:54 (speaking in foreign language)
00:57:58 (upbeat music)
00:58:22 (upbeat music)
00:58:24 (upbeat music)
00:58:27 (upbeat music)
00:58:29 (upbeat music)
00:58:32 (upbeat music)
00:58:56 (upbeat music)
00:58:59 (upbeat music)
00:59:01 (upbeat music)
00:59:25 (upbeat music)
00:59:27 (upbeat music)
00:59:36 (upbeat music)
00:59:39 (upbeat music)
01:00:00 (upbeat music)
01:00:03 (upbeat music)
01:00:06 (upbeat music)
01:00:08 (upbeat music)
01:00:11 (upbeat music)