House of the Dragon : bande-annonce (VO) de la saison 2
MAX vient de dévoiler la bande-annonce de la saison 2 de la série «House of the Dragon» à découvrir à partir du 16 juin prochain sur la plate-forme de streaming. Ce deuxième chapitre sera marqué par le début des hostilités entre les partisans de Rhaenyra Targaryen, les Noirs, et ceux d’Aegon Targaryen, les Verts, fils de Viserys et Alicent Hightower.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [MUSIQUE]
00:02 [MUSIQUE]
00:04 [MUSIQUE]
00:06 [MUSIQUE]
00:08 [Voix de l'homme qui parle en anglais]
00:11 Sur son lit de mort, il savait que le Réal ne accepterait jamais une reine.
00:14 Les supporters de Rhaenry croiraient ce qu'ils souhaiteraient.
00:17 Mais Viserys voulait que Dagon réussisse.
00:21 Ils souhaitent maintenant non pas le bien du Réal, mais la satisfaction de la vengeance.
00:31 Je ne suis pas contre le roi et je le rembourserai cent fois plus.
00:38 Je suis plus fort que tout le monde.
00:40 Vous ne savez pas les sacrifices qui ont été faits pour que vous soyez le roi.
00:44 Mon oncle est un défi que je reçois.
00:49 Si vous vous entendez.
00:51 Nous allons nous défendre et amener la paix.
00:55 Mais vous devez accepter que la voie à la victoire maintenant est celle de la violence.
01:02 Bien.
01:04 Aux guerres alors !
01:06 [Musique]
01:11 Tout ma vie, j'ai essayé de servir à ma maison et au Réal.
01:15 Et quelque part, ça ne m'a pas intéressé.
01:17 Prêtez-vous à votre courage !
01:19 Pour le seul et vrai roi, Aragorn !
01:22 Mon oncle m'a choisi.
01:26 Son premier enfant.
01:28 Pour réussir.
01:30 Il a gardé sa décision jusqu'à sa mort.
01:34 Et encore.
01:35 Alicent, mon fils, s'assoie à mon trône.
01:38 Je veux lutter contre cette guerre.
01:42 Et la gagner.
01:44 Le Réal se débrouillera bientôt.
01:50 Les hommes ne se souviennent pas des vows qui ont été vus au roi Viserys.
01:54 Et à son héritier.
01:56 Les hauteurs marchent.
02:01 Vous devez affronter cette bête.
02:03 Ces mots sont très simples.
02:06 "Renoncez au roi faux et les nés de la fin."
02:09 Ou "Votre maison brûle."
02:12 Quand le désir de tuer et de brûler prend un rôle et la raison est oubliée,
02:20 vous ne vous rappelez pas du début de la guerre.
02:23 Nous luttons pour notre roi !
02:26 Si j'avais commencé,
02:30 j'aurais commencé.
02:31 [Cris de guerre]
02:34 [Musique]
02:37 [Musique]
02:40 [Musique]
02:43 [Musique]
02:46 [Musique]
02:50 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]