• l’année dernière
Rencontre exclusive avec l'une des plumes les plus prolifiques de sa génération. Diane Warren, nommée 15 fois aux Oscars pour la meilleure chanson originale, nous reçoit dans son studio d'enregistrement.
Diane Warren : Sa musique, ses tubes, son cinéma et ses muses :
Céline, Taylor, Beyonce, Lady Gaga.
Transcription
00:00 Bonjour et bonsoir, la musique lorsqu'elle est bien choisie va rendre l'intrigue d'un film encore plus captivante.
00:06 Les Dents de la Mer, John Williams, les synthés de Vangelis pour les chariots de feu ou encore Ennio Morricone.
00:13 Grâce au cinéma, ces compositeurs sont devenus mondialement célèbres.
00:16 Mais attention, il n'y a pas que la bande originale d'un film, il y a aussi la chanson originale.
00:20 Et certaines chansons sont devenues tellement marquantes qu'on les associe plus au film qu'à leur interprète.
00:25 Derrière ces chansons, il y a bien sûr les auteurs-compositeurs.
00:27 Et dans notre cas, l'une des plumes les plus prolifiques de sa génération, nous lui consacrons ce Hollywood Live.
00:33 Bienvenue à tous, bienvenue à Los Angeles.
00:35 [Musique]
01:04 [Musique]
01:14 Si vous avez déjà assisté à un mariage, à une soirée karaoke, en club ou en lounge,
01:18 il est impossible de ne pas avoir entendu une chanson écrite par celle qu'on surnomme la reine de la ballade.
01:23 Tina Turner, Whitney Houston, Taylor Swift, Beyoncé, elles ont toutes fait appel à Diane Warren.
01:28 Sans oublier les réalisateurs qui lui ont demandé d'écrire des chansons pour leur film.
01:32 Nous sommes dans son studio d'enregistrement. Diane Warren est notre invitée aujourd'hui.
01:36 [Musique]
01:45 Bonjour Diane Warren.
01:46 Bonjour.
01:47 Merci de nous avoir amené dans ce lieu historique, où des chansons historiques ont été faites.
01:53 Oui, j'aimerais le croire.
01:55 15 nominations pour les Oscars, c'est toujours le même sentiment de reconnaissance.
02:00 Ça me sent bien. Je m'attends toute la nuit pour les nominations.
02:03 Tu les as?
02:04 Oui, je les fais toujours. Je ne me lève pas, je reste encore et je compte les minutes.
02:08 Tu entends le nom de ta chanson et c'est génial. C'est le meilleur sentiment du monde.
02:14 [Musique]
02:22 Qu'est-ce que tu vois dans un film? Est-ce quelque chose d'émotionnel qui t'arrive?
02:26 Oui, à tous les niveaux.
02:28 Je vois le film, c'est un ordinateur dans mon cerveau, je pense.
02:31 Je sors la chanson que je veux voir dans ce film.
02:34 [Musique]
02:36 Cette chanson avec "Flamin' Hot" avec "Fire Inside", je savais qu'il fallait être reggaeton.
02:40 Je savais qu'il fallait avoir ce genre de sentiment.
02:43 Ça était dans mon esprit. Ce n'était pas un grand ballad.
02:46 Ce n'était pas ça. Cette chanson devait bouger.
02:49 Après que je sors une chanson pour un film, je suis une directrice de casting.
02:53 Qu'est-ce que tu penses, les gens?
02:56 Je veux trouver le meilleur artiste qui soit authentique à la chanson et au film.
03:01 Ils doivent être les deux.
03:02 Hey, Becky, tu es prête?
03:04 Il y a un autre personnage dans ce film.
03:06 Becky G, qui a finalement réalisé la chanson,
03:09 elle pourrait être dans "Flamin' Hot". Elle pourrait être dans ce film.
03:13 Elle est venue de rien et a fait quelque chose d'elle-même.
03:16 Comme je l'ai fait, comme Eva Longoria l'a fait, comme Richard Montagnès l'a fait.
03:20 Tous nous avons créé nous-mêmes.
03:23 C'est ce qu'on a fait.
03:25 C'est ce qu'on a fait.
03:27 C'est ce qu'on a fait.
03:29 C'est ce qu'on a fait.
03:31 C'est ce qu'on a fait.
03:33 C'est ce qu'on a fait.
03:35 C'est ce qu'on a fait.
03:37 C'est ce qu'on a fait.
03:39 C'est ce qu'on a fait.
03:41 C'est ce qu'on a fait.
03:43 C'est ce qu'on a fait.
03:45 C'est ce qu'on a fait.
03:47 C'est ce qu'on a fait.
03:49 C'est ce qu'on a fait.
03:51 C'est ce qu'on a fait.
03:53 C'est ce qu'on a fait.
03:55 C'est ce qu'on a fait.
03:57 C'est ce qu'on a fait.
03:59 C'est ce qu'on a fait.
04:01 C'est ce qu'on a fait.
04:03 C'est ce qu'on a fait.
04:05 C'est ce qu'on a fait.
04:07 C'est ce qu'on a fait.
04:09 C'est ce qu'on a fait.
04:11 C'est ce qu'on a fait.
04:13 C'est ce qu'on a fait.
04:15 C'est ce qu'on a fait.
04:17 C'est ce qu'on a fait.
04:19 C'est ce qu'on a fait.
04:21 C'est ce qu'on a fait.
04:23 C'est ce qu'on a fait.
04:25 C'est ce qu'on a fait.
04:27 C'est ce qu'on a fait.
04:29 C'est ce qu'on a fait.
04:31 C'est ce qu'on a fait.
04:33 C'est ce qu'on a fait.
04:35 C'est ce qu'on a fait.
04:37 C'est ce qu'on a fait.
04:39 C'est ce qu'on a fait.
04:41 C'est ce qu'on a fait.
04:43 C'est ce qu'on a fait.
04:45 C'est ce qu'on a fait.
04:47 C'est ce qu'on a fait.
04:49 C'est ce qu'on a fait.
04:51 C'est ce qu'on a fait.
04:53 C'est ce qu'on a fait.
04:55 C'est ce qu'on a fait.
04:57 C'est ce qu'on a fait.
04:59 C'est ce qu'on a fait.
05:01 C'est ce qu'on a fait.
05:03 C'est ce qu'on a fait.
05:05 C'est ce qu'on a fait.
05:07 C'est ce qu'on a fait.
05:09 C'est ce qu'on a fait.
05:11 C'est ce qu'on a fait.
05:13 C'est ce qu'on a fait.
05:15 C'est ce qu'on a fait.
05:17 C'est ce qu'on a fait.
05:19 C'est ce qu'on a fait.
05:21 C'est ce qu'on a fait.
05:23 C'est ce qu'on a fait.
05:25 C'est ce qu'on a fait.
05:27 C'est ce qu'on a fait.
05:29 C'est ce qu'on a fait.
05:31 C'est ce qu'on a fait.
05:33 C'est ce qu'on a fait.
05:35 C'est ce qu'on a fait.
05:37 C'est ce qu'on a fait.
05:39 C'est ce qu'on a fait.
05:41 C'est ce qu'on a fait.
05:43 C'est ce qu'on a fait.
05:45 C'est ce qu'on a fait.
05:47 C'est ce qu'on a fait.
05:49 C'est ce qu'on a fait.
05:51 C'est ce qu'on a fait.
05:53 C'est ce qu'on a fait.
05:55 C'est ce qu'on a fait.
05:57 C'est ce qu'on a fait.
05:59 C'est ce qu'on a fait.
06:01 C'est ce qu'on a fait.
06:03 C'est ce qu'on a fait.
06:05 C'est ce qu'on a fait.
06:07 C'est ce qu'on a fait.
06:09 C'est ce qu'on a fait.
06:11 C'est ce qu'on a fait.
06:13 C'est ce qu'on a fait.
06:15 C'est ce qu'on a fait.
06:17 C'est ce qu'on a fait.
06:19 C'est ce qu'on a fait.
06:21 C'est ce qu'on a fait.
06:23 C'est ce qu'on a fait.
06:25 C'est ce qu'on a fait.
06:27 C'est ce qu'on a fait.
06:29 C'est ce qu'on a fait.
06:31 C'est ce qu'on a fait.
06:33 C'est ce qu'on a fait.
06:35 C'est ce qu'on a fait.
06:37 C'est ce qu'on a fait.
06:39 C'est ce qu'on a fait.
06:41 Céline, c'était dans ton esprit depuis le début ?
06:44 Je savais qu'elle allait chanter pour le film.
06:48 Je ne chante pas avec quelqu'un de mon côté,
06:51 mais je savais qu'elle allait être l'artiste.
06:53 Et elle a dit oui tout de suite ?
06:55 Oui.
06:56 Et ça a devenu...
06:57 Un grand hit.
07:09 Pourquoi "Because You Love Me" a-t-il été un grand hit ?
07:13 On ne sait jamais.
07:15 C'est devenu une chanson de mariage et une chanson de fête.
07:18 Ce n'est pas toujours un ensemble.
07:21 C'est comme une chanson de mémorial.
07:23 Je ne sais pas.
07:25 Les chansons ont leur propre vie.
07:27 Mais tu as écrit d'autres chansons pour Céline.
07:29 J'ai écrit 19 chansons pour Céline.
07:31 Parce que tu m'as aimé.
07:38 Bienvenue dans le monde magique de Diane Moironey.
07:41 Chaque étage de son immeuble reflète parfaitement sa personnalité.
07:45 Tu peux essayer de résister
07:51 Essayer de s'enfuir de mon bisou
07:53 Mais tu sais, mais tu sais
07:56 Que tu ne peux pas faire de la mer comme la mer
07:59 Tu peux t'en occuper
08:01 Tu vas te surrendre ton cœur
08:03 Mais tu sais, mais tu sais
08:05 Que tu ne peux pas te battre contre la lune
08:08 Je sais
08:10 Tu ne peux pas te battre
08:13 Tu vas t'en occuper
08:16 Diane, est-ce vrai que tu es toujours bien ?
08:19 Oui, j'y suis tous les jours.
08:21 Les gens disent que tous ces gens qui sont successeux
08:24 ont à faire avec la consistance,
08:26 avec tous les jours.
08:28 C'est vrai.
08:30 Si tu veux être une athlète olympique,
08:33 tu vas devoir pratiquer tous les jours.
08:36 Pour moi, c'est travailler mes muscles,
08:38 mes muscles de l'écriture.
08:40 Donc tous les jours, je crée.
08:42 Je suis une workaholique, une songaholique.
08:44 Tu travailles la nuit, tôt le matin ?
08:46 J'aime travailler le matin.
08:48 Tu vois, ça tue la mythe,
08:50 "Oh, il faut travailler toute la nuit."
08:52 Non, je ne suis pas ce type.
08:54 J'aime commencer à nouveau dans le temps.
08:56 Diane, qu'est-ce qui te rend si humile ?
08:58 Je regarde Diane Warren,
09:00 qui est une légende dans l'industrie de la musique.
09:02 Je ne me sens pas comme ça.
09:04 Diane pourrait avoir un burger avec toi,
09:06 juste à côté de la porte.
09:08 Un burger végétal.
09:10 Je ne laisse rien aller dans mon esprit.
09:12 Je suis une chanteuse qui travaille du mal.
09:14 Avant que tu m'intervienne,
09:16 je voulais finir la chanson
09:18 et je la ferai après.
09:20 Je ne me prends pas comme ça.
09:22 Je prends mon travail sérieusement.
09:24 Je ne pense pas que je suis une légende.
09:26 Si quelqu'un me dit ça,
09:28 c'est comme si je me disais
09:30 "C'est cool, mais je dois toujours
09:32 "me baisser sur ma chanson."
09:34 Tu écoutes tes chansons après "Why" ?
09:48 Tous les temps.
09:50 Je crée de nouvelles.
09:52 Je fais des medleys
09:54 de toutes mes chansons.
09:56 Toutes mes chansons nominées.
09:58 Je les apprends,
10:00 je les change de key.
10:02 Je me dis "C'était une chanson cool."
10:04 Et pas toutes les grandes chansons
10:06 étaient les meilleures.
10:08 Certaines ne sont pas aussi grandes
10:10 que d'autres, mais elles sont bien meilleures.
10:12 Qui sait ?
10:14 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:16 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:18 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:20 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:22 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:24 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:26 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:28 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:30 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:32 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:34 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:36 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:38 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:40 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:42 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:44 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:46 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:48 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:50 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:52 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:54 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:56 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
10:58 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:00 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:02 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:04 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:06 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:08 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:10 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:12 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:14 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:16 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:18 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:20 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:22 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:24 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:26 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:28 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:30 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:32 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:34 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:36 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:38 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:40 Je suis heureuse de pouvoir vous accueillir.
11:42 C'est lui donc, Diane Warren. 40 ans de métier, toujours aussi passionnée et toujours aussi humble.
11:47 Un vrai bonheur, cette rencontre-là.
11:49 Merci d'avoir suivi ce Hollywood Live. A la semaine prochaine depuis Los Angeles. Ciao !
11:52 (Générique)
12:07 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
12:10 [SILENCE]