Rencontres autour du monde-Léonard-24
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 [Musique]
00:11 Bonjour les enfants, aujourd'hui nous allons commencer une leçon sur les Jeux Olympiques.
00:16 Maîtresse, maîtresse !
00:18 Oui, Mouna ?
00:19 J'ai une idée.
00:21 Et si on allait sur chaque continent rencontrer des sportifs pour savoir ce qu'ils ont appris grâce à leur sport ?
00:26 Très bonne idée ! Cinq élèves partiront à la rencontre des sportifs.
00:30 Yuko, Kadija, Inès, Thomas et Michel.
00:34 Ça tombe bien, je connais quelques sportifs.
00:36 [Musique]
00:58 Bonjour !
00:59 Konnichiwa !
01:00 Comment t'appelles-tu ?
01:02 Je m'appelle Ryo Kotamura. Et vous les enfants ?
01:05 Je m'appelle Yuko et voici Michel, Inès, Kadija et Thomas. Quel sport pratiques-tu ?
01:10 Je pratiquais le judo. Je suis à la retraite mais j'ai gagné 7 médailles d'or mondiales et 2 médailles olympiques.
01:16 Qu'as-tu appris grâce au judo ?
01:19 Grâce au judo, j'ai appris le contrôle de soi, c'est-à-dire le contrôle de ses émotions.
01:24 Et j'ai aussi appris la paix intérieure, l'harmonie en soi.
01:28 Waouh ! Génial ! Merci pour cette discussion. À bientôt !
01:31 [Musique]
01:37 Waouh ! Regardez un fantôme !
01:39 Konnichiwa les enfants !
01:41 C'est un ancien grand maître des arts martiaux ?
01:43 Oui, je suis Morihei Ueshiba, fondateur de l'aïkido.
01:47 Pourquoi es-tu un fantôme ?
01:49 Oh, je suis décédé en 1969. J'ai créé l'aïkido, qui signifie la vie de l'union des énergies.
01:56 Qu'avez-vous appris grâce aux arts martiaux ?
01:58 J'ai compris qu'on pouvait vaincre un adversaire par la force mentale plutôt que par la supériorité technique et physique.
02:05 Waouh ! Trop fort ! Merci monsieur !
02:07 [Musique]
02:22 Bonjour ! Qui êtes-vous ?
02:24 Hello, je m'appelle Dawn Fraser, j'ai 86 ans, je suis australienne.
02:28 Moi, je m'appelle Thomas et voici mes amis Kadija, Yoko, Inès et Michel.
02:34 Bonjour à vous tous !
02:36 Quel sport pratiquez-vous ? Est-ce que vous avez gagné une compétition ?
02:40 Je fais de la natation. Je suis la première femme à avoir fait le 100 mètres en moins d'une minute.
02:45 Qu'est-ce que ça vous a apporté ?
02:47 Plus on se dépasse, plus on peut devenir fort et connu pour transmettre ma passion pour la natation.
02:52 Nous avons beaucoup de chance de vous avoir rencontré. Merci, au revoir !
02:58 [Musique]
03:02 Bonjour ! Qui êtes-vous ?
03:04 Hello, je suis Yanjan Torp surnommé Torpedo la Torpie car je suis le nageur le plus titré aux Jeux Olympiques avec 16 médailles d'or.
03:13 Waouh ! Nous avons tellement de chance de vous voir aujourd'hui. Comment avez-vous réussi à arriver jusque-là ?
03:20 J'essaie d'atteindre l'excellence à travers mes exploits sportifs, la générosité caritative et une image intègre qui font de moi le sportif australien le plus populaire.
03:31 Oh, waouh ! Vous êtes incroyable ! Merci pour cette discussion !
03:35 [Musique]
03:48 Bonjour !
03:50 Hello, comment t'appelles-tu ?
03:52 Je m'appelle Khadija et voici mes amis Inès, Yuko, Michel et Thomas. Et vous ?
03:58 Je m'appelle François Piennard.
04:00 Ah, c'est vous le joueur de rugby ?
04:03 Oui, en effet, c'est moi.
04:05 Ah, trop bien ! Je suis fan de vous ! Est-ce qu'on peut prendre un selfie, s'il vous plaît ?
04:09 Oui, bien sûr !
04:11 [Musique]
04:15 Merci beaucoup ! Pouvez-je vous poser une question ?
04:18 Je t'écoute.
04:19 Qu'avez-vous appris grâce à ce sport ?
04:21 J'étais capitaine de l'équipe nationale de rugby de l'Afrique du Sud.
04:25 Incroyable !
04:26 Mon pays était marqué par la séparation violente entre les noirs et les blancs et les injustices dues à la couleur de peau.
04:32 Ça devait être terrible à l'époque !
04:34 Oui, ça l'était.
04:36 Et comment ce racisme a-t-il disparu ?
04:38 Grâce à Nelson Mandela.
04:40 Ensemble, nous avons porté l'égalité et le respect des autres pendant la Coupe du Monde 1995 qui s'est déroulée dans notre pays.
04:49 Merci beaucoup ! Grâce à vous, nous avons appris beaucoup de choses. Bye !
04:54 [Musique]
04:56 Inakwana !
04:57 Bonjour ! Comment vous appelez-vous ?
05:00 Nous sommes les Six Tarokettes. Je m'appelle Sun, j'ai 37 ans.
05:03 Moi, c'est El Ghozi, j'ai 32 ans.
05:06 Et moi, c'est Akuoma et j'ai 32 ans. Et vous, qui êtes-vous ?
05:10 Je suis Khadija et voici Yuko, Inès, Michel et Thomas. Nous sommes ici pour rencontrer des sportifs.
05:16 Ça a l'air sympa ! Nous sommes des sportifs qui pratiquons le bobsleg.
05:21 Pourquoi faites-vous ce sport ?
05:23 Car nous adorons la vitesse et nous voulons participer aux Jeux Olympiques d'hiver pour représenter le continent africain.
05:31 Quelle valeur vous a apporté ce sport ?
05:34 Au début, nous avions peu d'argent, mais avec notre courage et notre amitié, nous avons récolté de l'argent pour réaliser notre rêve.
05:41 Incroyable ! Bon, nous devons partir, mais ça a été un plaisir de vous rencontrer. Merci pour cette rencontre !
05:48 [Musique]
05:58 Hola !
05:59 Oh, salut Némési ! Tu es notre idole. Est-ce qu'on pourrait te poser quelques questions ?
06:04 Oui, bien sûr les enfants !
06:06 Quel est ton club préféré et où habitez-vous actuellement ?
06:10 Mon club préféré est le FC Barcelone, dans lequel j'ai effectué presque toute ma carrière de footballeur. Je vis actuellement à Miami, aux États-Unis.
06:18 Tu avais une maladie quand tu étais petit ?
06:21 Oui, depuis ma naissance. Je ne me grandissais pas bien. J'ai commencé le football à l'âge de 5 ans. Mais je n'ai pas renoncé et grâce à mon talent, j'ai marqué beaucoup de buts et j'ai laissé mon empreinte sur ce sport. J'ai gagné de nombreux trophées.
06:35 Merci beaucoup pour cette discussion et à une prochaine fois !
06:39 [Musique]
06:47 Bonjour, vous êtes bien Oksana Alexandrova ?
06:51 Hello, oui c'est bien moi.
06:53 Vous participez aux Jeux Paralympiques ?
06:56 Oui, car j'ai des malformations physiques.
06:59 Pourquoi vous n'avez pas arrêté malgré ces difficultés ?
07:02 Parce que le sport est ma source d'inspiration et de ma détermination dans la vie.
07:07 Vous êtes très courageuse. Merci beaucoup, ça nous a fait plaisir de vous avoir rencontré.
07:12 Au revoir les enfants !
07:14 [Musique]
07:24 Bonjour, je m'appelle Inès et voici Khadija, Yuko, Thomas et Michel.
07:28 Moi, je m'appelle Guillaume Diop. J'ai 23 ans. Je pratique la danse classique.
07:32 Je suis le premier danseur noir à avoir obtenu le titre de danseur étoile à l'Opéra National de Paris.
07:37 J'ai dû lutter pour obtenir ma place, car ce sport est généralement réservé aux personnes blanches.
07:42 Mais mon talent a pris les décis sur les discriminations raciales.
07:45 Aujourd'hui, je porte fièrement mon titre de danseur étoile et je continue de lutter contre ce type de discrimination.
07:52 Bravo pour votre combat contre les discriminations. Nous sommes très heureux de vous avoir rencontré.
07:58 [Musique]
08:03 Et vous, madame, comment vous vous appelez-vous ?
08:05 Bonjour, je m'appelle Marie-Amélie Lefeur et j'ai 36 ans.
08:08 Êtes-vous une sportive malgré votre handicap ?
08:11 Oui, je fais de la course à pied. J'ai gagné 9 médailles olympiques et 4 titres de championne du monde.
08:16 Waouh, c'est impressionnant !
08:18 Merci les enfants. J'ai toujours lutté pour l'égalité des chances et contre les discriminations envers les handicaps.
08:24 C'est incroyable ! Grâce à vous, les personnes handicapées peuvent pratiquer le sport comme les autres.
08:29 J'irai raconter votre fabuleuse histoire à tous nos camarades.
08:33 [Musique]
08:42 Entrez !
08:43 Bonjour maîtresse, bonjour les amis, nous revoilà !
08:46 Bonjour les enfants. Alors, votre voyage s'est bien passé ?
08:51 Oui, on a rencontré tous des amis les sportifs. Ils étaient super !
08:56 Alors, que vous ont-ils appris ?
08:59 Grâce à nos rencontres avec les sportifs, on a appris qu'il fallait être bien dans son corps et dans sa tête pour vaincre ses adversaires et obtenir la victoire,
09:09 que la générosité et l'amitié sont aussi importantes que la carrière de sportif.
09:14 Qu'avec du courage et de la détermination, on peut atteindre nos rêves malgré les obstacles physiques et les critiques.
09:21 [Musique]
09:45 [Chant]
09:55 [Chant]
10:06 [Chant]
10:27 [Chant]
10:37 [Chant]
10:57 [Chant]
11:07 [Chant]
11:17 [Chant]
11:22 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
11:25 [SILENCE]