Dans le but de localiser Arkady en Russie, l'équipe du NCIS part en infiltration avec Anna, la fille de l'ex-agent du KGB. Ils parviennent à s'immiscer au sein d'un gala donné au sein du consulat russe de Los Angeles. Les enquêteurs espèrent ainsi pouvoir accéder discrètement à l'ordinateur du diplomate au cours de la soirée et trouver des renseignements qui leur permettrait d'organiser la libération d'Arkady, ainsi que celle de l'agent de la CIA. Parallèlement, Callen parvient à découvrir la signification du fameux "G". Cependant, à Los Angeles, Kensi et Deeks s'apprêtent à partir en opération sur le terrain, en emmenant Eric avec eux...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Tout de suite sur M6.
00:02 Y'a du sang.
00:04 Et pas qu'un peu.
00:06 Anna Kolchek, trouvez-la.
00:08 Je vais faire pérer.
00:10 Sois la terre, mais c'est bon.
00:12 Tu fais une belle connerie.
00:14 NCIS Los Angeles, inédit à suivre.