A Portland, Oregon, un couple est réveillé en pleine nuit par un homme frappant à leur porte et leur demandant de l'aide. L'homme en question est pourchassé par un tueur qui a déjà assassiné un couple de la région. Le criminel joue avec ses victimes en les laissant dans le noir complet, alors que lui est équipé de lunettes à vision nocturne pour pouvoir atteindre ses cibles à tout instant. L'équipe part donc sur place sur les traces de ce nouveau meurtrier.
Category
📺
TVTranscription
00:00 On va avoir du renfort sur cette affaire.
00:02 Quel genre de renfort ?
00:03 Lui.
00:03 Tu arrives au bon moment pour nous aider à pêcher un très vilain poisson.
00:06 On te fera un bricolage.
00:07 Il arrive, aidez-moi !
00:08 Son enlèvement est lié à deux meurtres locaux.
00:11 Le ravisseur a dû les faire jouer à un jeu sadique.
00:13 Deux mots.
00:14 Maintenant voyons comment tu sors d'ici.
00:16 Le tueur a coupé l'électricité dans toute la maison.
00:18 Il voulait que les deux victimes sachent qu'il pouvait les poignarder à n'importe quel moment.
00:22 Un psychopathe incapable d'éprouver de la compassion.
00:24 Notre homme est un chasseur.
00:26 Il ne se rendra pas sans avoir combattu.
00:28 Ne sous-estimez surtout pas cet homme.
00:31 Esprit Criminel.
00:32 Saison inédite.
00:33 Lundi à 21h sur TF1.
00:35 sur TF1.