Dominic, un as du volant, veut laisser sa vie pleine de dangers derrière lui. Il est désormais heureux en famille avec sa compagne Letty et leur fils Brian. Les autres membres de la famille viennent leur rendre visite. Ensemble, ils doivent sortir de leur retraite quand un complot menace. A sa tête, Jakob, le frère abandonné de Dom, qui a des comptes personnels à régler. Alors que Jakob dispose d'une armée, Dom et ses amis vont avoir besoin de renfort. Ils vont la trouver avec redoutable Han. Cipher, une cyber terroriste que Dom et ses amis connaissent bien, et une certaine Magdalene Shaw entrent également dans la danse...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 Le monde a changé
00:04 *musique*
00:06 Et on a changé aussi
00:08 *musique*
00:10 Certains événements
00:12 nous séparent
00:14 *musique*
00:16 Et on finit toujours par se retrouver
00:18 *musique*
00:20 Il parait que vous avez besoin d'amour ici
00:22 *musique*
00:24 Vous voyez pas le nombre de missions
00:26 de malades qu'on a remplis
00:28 On a bousillé des avions, des trains, des tanks
00:30 Je parlerai même pas du sous-marin
00:32 *bruit de tir*
00:34 Et maintenant on fait voler des caisses
00:36 *musique*
00:38 C'est qui lui ?
00:40 Jacob c'est
00:42 Le frère de Dom
00:44 *musique*
00:46 Ça faisait un bail Dom
00:48 Petit frère
00:50 Tu dis toujours qu'il faut pas lâcher sa famille
00:52 Mais moi tu m'as lâché
00:54 *musique*
00:56 Et aujourd'hui ta petite famille
00:58 est dans mon monde
01:00 *musique*
01:02 *bruit de tir*
01:04 *musique*
01:06 *musique*
01:08 Si ça te regarde
01:10 ça nous regarde
01:12 Il a une armée derrière lui
01:14 On a besoin d'un coup de main
01:16 *musique*
01:18 Tu le crois pas
01:20 *musique*
01:22 Comment vous voulez la jouer ?
01:24 *musique*
01:26 *musique*
01:28 Ok ça tombe pas au bon moment d'accord
01:30 Mais voilà je sais pas conduire
01:32 *musique*
01:34 *musique*
01:36 *musique*
01:38 *musique*
01:40 Frère contre frère
01:42 Là c'est intéressant
01:44 Mais tu oserais le tuer ?
01:46 *musique*
01:48 Tu gères le train à main
01:50 Trésor ?
01:52 *musique*
01:54 *musique*
01:56 Appuyez Forest Man
01:58 *musique*
02:00 *musique*
02:02 *musique*
02:04 On fait joujou avec des aimants maintenant ?
02:06 *musique*
02:08 *musique*
02:10 *musique*
02:12 *musique*
02:14 *musique*
02:16 C'est bon de vous retrouver
02:18 *musique*
02:20 *musique*
02:22 *musique*
02:24 On l'arrête comment ce truc là ?
02:26 On s'accroche
02:28 *musique*
02:30 *musique*
02:32 J'ai passé ma vie entière dans ton ombra
02:34 Maintenant
02:36 *musique*
02:38 Tu vas passer le reste de ta vie
02:40 Dans la mienne
02:42 *musique*
02:44 *musique*
02:46 *musique*
02:48 *musique*
02:50 C'est ce que tu crois
02:52 *musique*
02:54 *musique*
02:56 *musique*
02:58 *musique*
03:00 De l'adhésif sérieux ? On dirait qu'on va faire des courses
03:02 Chez Brico Market
03:04 Non Tech
03:06 Je veux pas mourir
03:08 *musique*
03:10 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]