Brian et Mia se sont réfugiés à Rio, après l'évasion réussie de Dom. Vince, un ami de Dom, les associe à une grosse affaire, rien moins que le détournement d'un stock de voitures de luxe en transit ferroviaire. Le coup est suffisamment important pour que Dom les rejoigne. Ils sont trahis par leur complice brésilien, Zizi, qui, non content d'assassiner des agents fédéraux, les ferait bien aussi passer de vie à trépas. Cette partie du plan échoue, mais Dom et ses amis se retrouvent accusés des meurtres. Toutefois, Luke Hobbs, le spécialiste chargé de les arrêter, n'est pas tombé de la dernière pluie. Il s'entoure de l'aide efficace d'une jeune recrue, Elena...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique épique*
00:03 Pourquoi tu nous as traîné à l'autre bout du monde ?
00:05 On a un taf pour vous.
00:06 On va la jouer en finesse.
00:07 On se pointe et on se tire avant qu'ils aient capté quoi que ce soit.
00:09 La somme totale à ramasser, c'est 100 millions de dollars.
00:12 *Cris*
00:13 On parle d'un immeuble, y'a la police.
00:15 *Cris*
00:16 Un de ces types est un ex-fédéral, qui le fait 5 ans dans le milieu.
00:18 L'autre est un professionnel victime.
00:20 On perd nos cibles, on les chope ensemble et on les ramène au pays.
00:23 *Cris*
00:24 On place en tête de liste des avis de recherche.
00:26 *Cris*
00:27 *Musique épique*
00:31 Cette ambition impossible d'être départ, là c'est carrément mission suicide.
00:34 *Musique épique*
00:36 Castille Musclé pour films sourd vitaminé.
00:38 Fast & Furious 5, dimanche à 20h05.