The Servant

  • il y a 6 mois
Originaire de Londres, Tony revient vivre dans la capitale après des années d'exil. Ayant acheté une maison, il s'attaque à la rénovation des lieux, où quasiment tout est à refaire. Pour mener à bien son projet, il s'attache les services d'Hugo, un homme apparemment doué pour ce genre de travaux et qui devient son serviteur multitâches. Très vite, Hugo parvient à influencer son maître jusqu'à en agacer Susan, fiancée qui s'indigne de son manque de réaction face à ce qu'elle considère comme des affronts. Loin d'écouter les conseils de sa bien-aimée, Tony embauche dans la foulée la sœur d'Hugo, Vera, en tant que femme de chambre...
Transcript
00:00 Le premier jour de la séance de présentation.
00:03 C'est mon servant, Barrett.
00:05 Barrett, mon fiancé, Miss Stewart.
00:07 - Fais-moi un brandy. - J'en ai juste deux, monsieur.
00:11 Vous pensez qu'on va avoir un mariage ?
00:13 Notre soeur arrive demain, comme vous l'avez dit.
00:16 Est-ce que je peux vous acheter quelque chose, monsieur ?
00:20 Très beau, monsieur.
00:24 Chaque fois que vous ouvrez une porte dans cette maison, il est dehors.
00:28 Le premier jour de la séance de présentation
00:31 Ce sont vos servants.
00:35 Ils sont dans votre maison, dans votre lit.
00:39 Je sais tout sur vous.
00:41 Vous avez un secret coupable.
00:45 Je ne sais pas ce que je ferais sans vous.
00:49 Allez, venez me faire un brandy.
00:53 Je ne suis pas un servant.
00:56 Le premier jour de la séance de présentation
00:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]