A Brooklyn, Jimmy Conlon, un mafieux et tueur à gages quinquagénaire autrefois surnommé le Fossoyeur, vieillit mal. Il est bourrelé de remords, fatigué d'être traqué depuis trente ans par le même policier teigneux et enclin à trouver sa consolation dans l'alcool. L'attitude de son père dégoûte profondément son fils Mike, qui a fait une croix sur lui. Mais lorsque Jimmy abat Danny, le fils de son patron Shawn Maguire, pour protéger Mike, le tueur à gages doit, en une nuit, faire un choix entre des proches qu'il ne connaît pas et la mafia, sa famille d'adoption, prête à tout pour lui faire payer cet affront...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tu viens de tuer ton fils aujourd'hui.
00:03 Il allait tirer sur mon fils.
00:06 Je n'ai pas le choix.
00:07 Tu écoutes ton père pendant une seule nuit.
00:09 Une seule nuit.
00:10 Quelques mois pour qu'il ne t'ait jamais compté.
00:13 Et ça, ça s'est arrêté quand t'as tué mon garçon.
00:15 Je vais traquer ton fils avec tous les moyens dont je dispose.
00:18 Je ne te laisserai pas le tuer.
00:21 T'as pas le choix.
00:24 C'est pas ça, fils.
00:26 Si t'appuies sur cette détente, tu comprends mieux que moi.
00:30 Ça se passe entre nous, toi et moi.
00:32 Laisse mon fils en dehors de ça.
00:34 Liam Neeson. Plus déterminé que jamais.
00:37 Nightrun. Mercredi à 20h05 sur Club RTL.
00:41 [Musique]