Charles et Cuevas s'opposent sur le traitement à administrer à une patiente atteinte de paranoïa. Choi s'occupe d'une femme enceinte qu'Asher a connue par le passé. Marcel et Taylor aident un homme souffrant d'une lésion de la colonne vertébrale et qui a besoin d'une intervention neurochirurgicale risquée...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Le procès pour le Vascom va commencer.
00:02 On a trouvé des traces d'accélérant en bas des marches des escaliers.
00:04 Excusez-moi, vous dites que l'incendie était volontaire.
00:07 Je crois que j'arriverai jamais à me défaire de mon passé.
00:10 J'ai le devoir de continuer le travail que j'ai commencé ici.
00:14 Je ne peux pas balayer vers terre de la main tout ce que tu me transmets.
00:17 On saute des vies ici, on ne les abrège pas, du moins pas exprès.
00:21 Si je vous dis que ce qui vous arrive va sans doute vous tuer,
00:25 aujourd'hui, ici même, dans cet hôpital, je vous promets...
00:29 que je ferai tout pour que ça n'arrive pas.
00:31 Le lancement de la nouvelle saison inédite de Chicago Med.
00:35 Vendredi à 20h45 sur RTL TV.