Dear Uge: Roadtrip to Pag-ibig (Full Episode 13)
Magkapatid ang turingan ni Nestor (Mark Herras) at Myrna (Winwyn Marquez), pareho rin silang naghahanap ng pag-ibig pero ang hindi nila alam ang hinahanap nila ay nasa harap lang pala nila.
‘Dear Uge’ is hosted by Eugene Domingo and Divine Aucina. This episode features Mark Herras, Winwyn Marquez, and Joy Viado. Watch the full episodes of #DearUge and other GMA programs here: http://bit.ly/GMAFullEpisodes
‘Dear Uge’ is hosted by Eugene Domingo and Divine Aucina. This episode features Mark Herras, Winwyn Marquez, and Joy Viado. Watch the full episodes of #DearUge and other GMA programs here: http://bit.ly/GMAFullEpisodes
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Music]
00:04 [Speaking Filipino]
00:06 [Speaking Filipino]
00:08 [Speaking Filipino]
00:10 [Speaking Filipino]
00:12 [Speaking Filipino]
00:14 [Speaking Filipino]
00:16 [Speaking Filipino]
00:18 [Speaking Filipino]
00:20 [Speaking Filipino]
00:22 Please don't panic
00:24 Are you making a fool of me?
00:25 No, I'm not
00:26 What are you doing?
00:27 We will perform here
00:29 Oh right! You're really good at it!
00:34 But we don't have Wi-Fi, how can we use it?
00:36 I'll help you prepare it
00:38 There you go
00:40 Oh! Free Wi-Fi!
00:44 In fairness to you, this Sheldon Jeep has free Wi-Fi!
00:50 Let's wait for him
00:52 Come on!
00:54 Let's go!
00:56 Thank you!
00:58 Oh my God!
01:00 I have a variety store, that's why I bought a lot of things
01:05 Hurry up!
01:07 There you go
01:09 This Jeepney is really fancy!
01:11 It has free Wi-Fi
01:13 Wait, do you have a password?
01:15 Do you have a password?
01:17 There you go, Kuya's Jeepney. Okay, let's go inside
01:20 Okay, let's start!
01:22 This is the device!
01:24 Hello, my loyal viewers!
01:28 Oh my! If you only knew!
01:30 I thought we will not be able to make it
01:33 But of course, we're always ready for you, our loyal viewers!
01:37 Because this is your favorite online show
01:41 That has a heart, a umbrella, and a panda!
01:45 Are we on the right track, Kuya?
01:47 And this is your favorite, your favorite show
01:51 Urbana...
01:53 Urbana...
01:55 Urbana Genoveva Esperanza
01:59 Or, for short
02:01 And let's start our happy story this afternoon
02:08 This is a joyride story from Nestor
02:14 Let's start our story
02:17 Loyal viewers, I will start now
02:20 I'll start now
02:23 Okay
02:25 I am Nestor
02:29 I am happy in my job as a Jeepney driver
02:32 I learn a lot of stories every time I travel because of the passengers
02:37 Puto!
02:39 Cheap puto!
02:41 Delicious puto!
02:43 Puto po!
02:45 Puto!
02:47 Ate!
02:49 Ate, puto!
02:51 Yes
02:52 What do you want?
02:53 This one
02:54 Oh, this one
02:56 That's only 20 pesos
02:57 Yes, that's delicious! Tell your friends!
03:01 They will really like it
03:04 Okay
03:05 Eat it, share it with your friends
03:09 Yes, that's right
03:11 White, you're the only one who's white
03:14 It's delicious
03:16 Eat it, make sure you eat it
03:19 Here you go, Ate
03:21 Oh, you're so nice
03:24 But when I tell my story
03:31 They literally avoid me because of my saliva
03:39 Hey, stop it!
03:40 Nestor!
03:41 Don't embarrass your saliva!
03:44 Oh, Ate!
03:47 But there's one person who's good at avoiding my saliva
03:50 My sibling, Mirna
03:53 Nestor!
03:54 She's the one who's allergic to chocolate
03:57 How's that?
03:58 Oh, wow!
04:02 I'm okay, I'm a good girl
04:07 That's why you're so slow to get angry
04:11 Are you going home?
04:13 I'll go with you
04:15 You're doing the right thing
04:18 That's good
04:27 I'll just go ahead with the deal
04:30 No more side trip
04:32 Mirna and I will talk about this
04:34 Ninang!
04:43 Come here
04:44 Good afternoon
04:46 Okay, good afternoon
04:48 Mom!
04:49 Mom
04:50 You're always surprising me
04:53 Do you have vegetables?
04:54 I haven't cooked
04:56 You're home early
04:58 I have some here
05:00 Mirna lives with us
05:02 All of her relatives are in the province
05:05 But because she's my mom's best friend
05:08 We don't have a problem
05:10 Hey, Nestor
05:12 My date is coming later
05:14 That's okay
05:18 Don't worry
05:19 The guy I'm going to propose to is very handsome
05:22 Hey, Nestor
05:24 Don't tell your sister who you're going to propose to
05:27 It's better if he's a grown up
05:29 Than to marry a broke guy
05:33 Mom!
05:34 What are you talking about?
05:37 That's right, mom
05:41 I don't want to marry a guy like my dad
05:44 It's a waste
05:46 Where?
05:47 Here, look
05:48 I can't see it
05:50 I'll just look at it
05:51 Don't forget, Nestor
05:54 I'll take care of it
05:56 Oh, my God
05:57 Mom, Mirna
06:10 Excuse me
06:12 I'll just answer my Felicity
06:15 You know
06:17 She's a monster
06:20 Excuse me
06:22 Don't go down
06:24 Don't go down
06:25 I'm not a monster
06:27 You're a monster
06:29 I don't want to date anymore
06:42 I'm embarrassed
06:43 It's embarrassing
06:45 It's okay
06:47 Look at you
06:49 You didn't even fix your hair
06:51 Your hair is messy
06:54 What are you talking about?
06:56 I'm wearing lipstick
06:58 And this is my style
07:01 It's okay
07:03 You're wearing lipstick
07:05 You're not a monster
07:07 What are you talking about?
07:08 You know you're beautiful
07:11 If you're just a girl
07:14 You're a monster
07:17 You?
07:19 You're handsome
07:21 If your lips don't get tired
07:24 Nestor
07:26 Let's go home
07:27 I feel bad
07:29 I don't want to date anymore
07:31 Here's your date
07:33 Huh?
07:35 Para Eli
07:37 Hey, what?
07:38 Mirna, this is Para Eli
07:40 I'll drive her
07:42 Para Eli
07:44 Looks like she can't date anymore
07:46 No, I'm okay
07:48 Let's go
07:50 I'm okay, let's go
07:52 Here's Boyet
07:54 If this works
07:57 I'll give you a million pesos
08:00 No, let's go
08:02 Let's go
08:04 Hello, hi
08:06 I thought
08:08 I found Mirna
08:10 A guy she can be her boyfriend
08:12 But I think I made a mistake
08:14 Just a moment
08:26 Okay
08:27 I'll just look around
08:29 Just a moment
08:31 Nestor
08:40 What kind of date did you give me?
08:43 He's handsome
08:44 He's macho, he's tall
08:46 What kind of food is this?
08:48 What's with the mouth?
08:50 Is it a bit crooked?
08:52 Oh my
08:54 Oh my
08:56 Nestor
08:58 It's giving me a headache
09:00 Okay
09:02 Munoz, Munoz
09:15 Let's go, Munoz
09:17 Okay
09:18 Munoz, Munoz
09:19 What's that?
09:21 Thank you
09:27 Here
09:29 Nestor, what's this?
09:44 Stop chatting with Felicity
09:47 While driving
09:49 She'll get mad at me if I don't drive
09:51 We'll all die
09:53 If she gets mad, that's so cool
09:56 You're the one who's getting mad
09:58 I'll just give you a free taxi
10:02 Is that okay?
10:04 You're really giving me a free ride?
10:05 Yes
10:06 Okay, let's go
10:08 Sorry
10:10 Sorry
10:12 Oh my
10:22 We're still in the same age group
10:24 The old ladies
10:26 Yes
10:27 The one who's a bachelor
10:29 The one who doesn't have a husband
10:32 Wait
10:34 What?
10:36 That's not good
10:38 And one more thing
10:40 What's wrong with being an old lady?
10:45 You know
10:46 Nothing's wrong
10:47 But it's sad
10:50 It's just a matter of time
10:52 How?
10:54 Like this
10:56 Why?
11:00 Like this?
11:01 Yes
11:02 Ma'am, sir
11:04 Sir, ma'am
11:05 You know, we're building a love wall here
11:08 And if you'll participate
11:10 It'll be so great
11:12 You'll get free rice and food
11:14 What should I do?
11:16 Wait
11:18 Is it raining, Risa?
11:20 Check if it's raining there
11:22 So the rain will go down
11:24 I think I'm feeling the water
11:26 Going back to you two
11:28 Ma'am, sir
11:30 I'll take a picture of you
11:32 Is that okay?
11:33 Is it a pose?
11:35 Come here
11:37 I'll put you here
11:39 So it'll look good
11:41 There
11:43 Closer, darling
11:45 Closer
11:47 There
11:48 And then
11:50 Kiss
11:51 Spread your lips
11:53 Not like this
11:55 Spread, darling
11:56 Kiss?
11:57 What?
11:58 Is there a pillow on top?
12:00 You're crazy
12:01 Call the construction worker
12:03 What now?
12:05 Okay, ma'am
12:07 Can I?
12:08 Okay, ma'am
12:09 For the evening meal, right?
12:11 Yes
12:12 Okay, I'll do it
12:14 Don't be shy
12:15 Closer, sorry
12:17 There, closer
12:19 Spread your lips, darling
12:21 Spread your mouth, darling
12:23 Closer, closer
12:25 Look, darling
12:27 There
12:29 There
12:31 There, there
12:33 There
12:35 There
12:37 I can't do it
12:39 I really can't
12:41 Ma'am, why?
12:43 I mean
12:45 Sir, why?
12:47 I can't do it
12:49 And for the free food
12:51 Is it okay?
12:52 Ma'am, sir, why?
12:54 Because I'm holding him
12:56 And we're not an egg
12:58 You're not an egg?
13:00 And we're just paying
13:02 What?
13:03 What's that?
13:04 You've been helping me for a while
13:06 I was taking a shower in your bathtub
13:08 You're so...
13:10 I'm so nervous
13:12 The weather's not inviting
13:14 It's good that you're taking a shower
13:16 Okay
13:17 [Music]
13:28 Nestor's a different type
13:31 He's a tough guy
13:32 Huh? Tough guy?
13:34 Yes, tough guy
13:35 He's far from being a tough guy
13:37 Tough guy
13:39 But they're so cute
13:41 One is a driver
13:43 And the other is a...
13:45 A farmer
13:46 A farmer? His wife?
13:48 That's crazy
13:50 Stop that
13:52 Stop
13:53 Ouch!
13:55 What happened?
13:57 What's that?
13:58 Why are you so angry?
14:00 Just a checkpoint
14:02 Checkpoint?
14:04 He's going to catch you
14:05 Me?
14:06 He's going to catch me?
14:07 Why?
14:08 What's his fault?
14:09 He's not at fault
14:10 He's not allowed to bring a deadly weapon
14:13 He's not allowed to bring a deadly weapon?
14:14 What's not allowed?
14:15 Here, ma'am
14:17 You're not allowed to bring a deadly weapon
14:21 Here in a public place
14:23 Ouch!
14:24 Ma'am
14:25 Sir, this is not a deadly weapon
14:28 Do you want me to try it on you?
14:30 What's that?
14:31 I'm sorry
14:32 Ma'am
14:33 I brought this to explain
14:36 It's not on purpose
14:38 It's not a deadly weapon
14:40 It was a bullet
14:42 It was a bullet
14:44 Here's the proof
14:46 Ma'am
14:47 Yes
14:48 What happened?
14:49 The bird pecked at it
14:51 It was too deep
14:52 That's why it was pulled
14:54 I'm sorry
14:56 Is that so?
14:57 I didn't mean to
14:59 Be careful next time
15:02 Okay
15:04 Take care
15:05 Okay
15:06 Okay, sir
15:07 Take care
15:09 You know what, Mr. Ninang?
15:19 I thought
15:21 I should stop looking for a boyfriend
15:23 Because if there's someone for me
15:26 Then, there's someone
15:28 But if there's none
15:30 I hope there's none
15:32 I hope
15:33 Ma'am
15:34 Yes
15:36 You're so busy
15:38 Thinking about these things
15:40 Don't worry
15:43 Because even if you're a grown up
15:46 We'll take care of you
15:48 Husband?
15:50 How many years have you been together?
15:52 You've only seen each other 10 times
15:55 You're always chatting
15:58 Ma'am
16:01 Ma'am, here's the thing
16:03 We'll meet tomorrow
16:05 And then
16:06 I'll invite him to my wedding
16:08 Are you guys coming?
16:10 What?
16:11 Wedding?
16:13 You're not going to wait for me to have a boyfriend
16:16 Maybe
16:19 Maybe Felicity is just waiting
16:23 To invite him to my wedding
16:25 Are you guys coming?
16:26 You're always asking me to come
16:29 No
16:31 Are you coming?
16:33 What can I do?
16:35 Can you still do it?
16:43 I can do it
16:45 I can do it
16:47 How many times have we done it?
16:49 Okay
16:51 I'll go first
16:53 I can do it
16:55 I can do it
16:56 You go first
16:57 You go first
16:58 You're so annoying
16:59 Hey
17:01 What?
17:03 What happened to you?
17:05 I thought we're going to meet Felicity today
17:09 Nothing
17:11 She's not a bird anymore
17:14 She's busy
17:17 What's her job?
17:19 She's always busy
17:21 Competition
17:24 And then
17:27 She's sending him to different branches
17:31 To teach him new business
17:35 Maybe
17:37 Maybe she's just shy
17:42 She doesn't want to see me
17:45 Because she knows I'm going to be a bad influence
17:49 I don't think so
17:55 It's true
17:57 You're the one who's making me happy
18:04 It's not like that
18:11 I'm good at avoiding things
18:15 It's okay
18:17 Don't be sad
18:19 It's okay
18:21 Stop drinking
18:23 It's okay
18:24 Why?
18:26 I'm not good at avoiding things
18:30 It's okay
18:37 Don't be sad
18:39 Stop it
18:41 Stop it
18:43 Stop it
18:45 [Music]
18:47 You're so mean
19:00 You're always fighting with me
19:02 Sorry
19:04 [Music]
19:06 [Music]
19:08 [Music]
19:10 [Music]
19:12 [Music]
19:14 [Music]
19:16 [Music]
19:18 [Music]
19:20 [Music]
19:22 [Music]
19:24 Why are you not here?
19:26 I'm okay here
19:28 I'm not good at avoiding things
19:32 I'm just amazed at what I'm seeing
19:35 Why?
19:36 I don't know where you learned that
19:38 I thought about it too
19:40 But you're not really a couple
19:42 Us?
19:43 You mean us?
19:45 We're already in a relationship
19:48 We're not a couple
19:50 I heard that from you
19:52 I heard that from you so many times
19:54 Marnam is really beautiful
19:56 She just doesn't know how to fix herself
19:58 If she does that, I'll really court her
20:02 Boyes, you won't get through that
20:05 He's a tough guy
20:07 Who told you that?
20:09 You believed him
20:11 You won't get through that
20:13 And you know what?
20:15 He's really old
20:17 Boyes
20:19 Don't make Merna like that
20:22 I'm your enemy
20:24 Chill out, bro
20:26 You're not funny
20:27 Yes, Merna is kind but
20:29 I know that he's protected by you
20:32 That's why it's okay
20:34 But he's really hot-tempered
20:36 You're smiling
20:40 He's sulking
20:42 He's a fairy
20:45 Puto
20:47 Just a moment, puto
20:49 I'll buy you some
20:51 Puto
20:53 Merna
20:54 It hurts
20:55 I'll buy you three puto
20:57 Just three?
20:58 Yes
20:59 Make it six
21:00 Give it to your future husband
21:01 You're getting married in two days, right?
21:03 Yes, I'm nervous
21:05 I haven't finished my gown yet
21:07 Go and get ready
21:09 I'll go and make you a lot of puto
21:12 Enjoy it
21:13 Yes, you're the best
21:14 When are you getting married?
21:17 I don't have a plan yet
21:20 You're already 30
21:21 When will you put yourself in your time?
21:23 When you're 50, I'll be the one to run after you
21:26 When you're already separated from your husband
21:28 You're already separated?
21:29 You haven't forgotten anything?
21:30 Yes
21:31 Me?
21:32 Why is he not your boyfriend?
21:36 He's handsome and a driver
21:39 I'm sure he's a sweet lover
21:41 Why are you looking at me like that?
21:54 I know you
21:56 You two look good together
21:57 Just fix your hair
21:59 What?
22:00 Merna
22:01 Wow
22:02 I'm sure
22:04 I'm sure you'll be my wife
22:07 Are you sure?
22:11 I'm sure
22:14 I'm sure I'll take you to a wedding
22:17 Merna, I'm just kidding
22:21 What's that?
22:23 I'll get it
22:24 You have more?
22:25 I have a lot
22:26 I have all the points
22:28 You're so lucky
22:29 I'm sorry
22:31 You didn't tell me
22:33 Here's more
22:34 I'm lucky, right?
22:36 It's okay, you're already married
22:38 Merna, I'm nervous
22:51 Did you put the ring on the cake?
22:55 You should've seen the ring when you got the cake
23:00 Before I get married
23:02 Yes
23:04 That's a question that will come
23:07 Yes
23:08 Because I have a lot of work
23:10 Are you serious?
23:12 Yes
23:13 What?
23:15 There she is
23:19 Is that Felicity?
23:21 I'm so sorry
23:27 Babe
23:29 Are you a Buddhist?
23:31 No
23:32 I'm so sorry
23:34 Cheers
23:35 This is my belt bag
23:37 It's done
23:39 Thank you
23:41 Hello
23:43 Hello, cheers
23:45 I'm sorry for the inconvenience
23:47 I think I'm late
23:48 But is it late already?
23:50 To say sorry?
23:52 It's okay
23:54 I'll get the cake
23:56 I'm fine
23:58 I'm sorry, excuse me
24:00 Yes
24:02 New York
24:04 A call from New York
24:06 Just make sure the left one
24:11 No, not the right one
24:12 The left one is shorter than the right one
24:15 Yes
24:16 You can measure it
24:18 Don't make it straight
24:20 Yes, thank you
24:22 I'm sorry, I'm really very occupied right now
24:28 Where were we?
24:30 Felicity?
24:32 Yes, I'm here to explain something
24:35 Can I go first?
24:37 To you?
24:38 Because what I'm trying to say is right now
24:43 It is an opportunity to be here
24:47 But you know in my life, opportunity only knocks once
24:51 And you and I together, our dreams will die
24:56 And time is gold
24:58 Can I...
25:00 Can I ask you to marry me?
25:06 I'm sorry?
25:08 Can I ask you to marry me?
25:12 Okay
25:14 What a shame
25:16 What a shame
25:17 Because...
25:19 Yes, hello
25:22 Just a moment
25:24 You know what?
25:27 You two are a perfect match
25:29 Me?
25:32 I'll call you back
25:33 Yes
25:34 No, back
25:36 Me?
25:37 You two are a perfect match
25:38 Me?
25:39 If I remember right in my mind
25:41 You always tell me about her
25:44 Mirna?
25:46 Me?
25:47 Yes, me
25:48 Yes
25:49 I must say
25:50 You are so beautiful
25:52 And your hair
25:54 High fashion
25:56 It's good for the shape of your face
25:59 Don't you see the beauty?
26:01 You should go back to the basic
26:03 Basically, you need to comb your hair
26:07 I have to go
26:09 Thank you so much
26:10 Thank you
26:12 I'm on a diet
26:14 Bye
26:16 Bye
26:19 Bye
26:48 What?
26:49 Can you still do it?
26:51 Don't worry
26:52 You'll forget Felicity
26:55 Love is a different kind
27:04 We don't give up
27:08 But you know what?
27:11 After she broke up with me
27:17 I feel better
27:22 I feel like she's okay
27:24 Maybe
27:27 We're not meant for each other
27:31 Let's do this
27:34 When we grow up
27:38 And we don't have a husband
27:40 You'll take care of me
27:43 And I'll take care of you
27:45 So that we won't be pitiful
27:48 When the time comes
27:50 That's good
27:53 I like that
27:57 But you know what?
28:01 Maybe
28:03 You should take care of yourself
28:06 So that you can be with your husband
28:10 You know
28:13 I'm okay with this
28:15 I want to accept who I am
28:19 Right?
28:20 Me too
28:23 I want to accept who I am
28:28 I know
28:42 You're eating again
28:44 You're so noisy
28:46 What's wrong?
28:48 What's wrong with your teeth?
28:50 I'm okay
28:51 You're so naughty
28:53 I'm okay, right?
28:58 I'm okay
29:00 I'm okay
29:01 Aren't you going to eat?
29:25 No
29:26 No
29:29 I'm curving, right?
29:32 Aren't you going to sell your tooth?
29:37 No, I'm planning to go to the church later
29:40 I want to join
29:43 Nurse, I have an idea
29:46 Hurry up
29:47 There's a storm
29:49 It's called Pen-Pen
29:52 Okay
29:54 Why did you go there?
29:58 I'm going to the church
30:00 I'm going to the church
30:03 I told you, there's a storm
30:05 My loyal viewers
30:13 What's more important?
30:15 Family
30:17 Or love?
30:19 It's a pity that we can't be together
30:23 Our letter senders
30:24 Because we're here in the jeep
30:27 Our trip is going to be crazy
30:29 Wait, wait
30:30 We can be together
30:32 Stop it
30:34 I believed you earlier
30:36 You have wifi
30:37 You have laptops
30:39 But now
30:40 I don't believe you anymore
30:41 Stop it, I'm tired
30:43 You don't believe me?
30:44 Who's that?
30:45 There
30:46 There, this is the one
30:48 This is brother
30:50 Brother?
30:51 Nestor
30:53 Nestor?
30:54 Is that Nestor?
30:55 Yes
30:56 Nestor, look at him
30:57 He's so handsome
30:59 He's really red
31:01 Nestor, your story
31:04 Nestor, wait
31:06 Nestor
31:08 Isn't he handsome?
31:10 He looks like a Hollywood star
31:12 Right?
31:14 Nestor
31:16 Your love story is so beautiful
31:18 But it's a bit sad
31:20 So this is what I have to say
31:22 If you're really in love
31:24 I have a suggestion
31:26 If you really think
31:28 You're sincere with your feelings for Mirna
31:32 Explain it to your mother
31:34 She will understand
31:36 I already told my mother
31:43 Yes, you did
31:44 And I already told Mirna
31:47 My feelings
31:49 What's happening?
31:50 Yes
31:51 Mirna is here
31:53 Wake up
31:55 Mirna
31:57 Miss Ogel
31:59 Hello
32:00 Hello, loyal viewers
32:02 I'm dear Ogel
32:03 Hello
32:04 Miss Ogel
32:05 Why didn't you join the showbiz?
32:07 You're so beautiful
32:09 You're just a bit red
32:11 You've been fixing your makeup for a long time
32:13 But you're already a grown up
32:15 You're so beautiful
32:16 You two look good together
32:18 It's a happy ending
32:20 Loyal viewers, you saw it
32:22 Thank you
32:24 Be careful
32:26 Sorry
32:27 It's okay
32:29 It's a happy ending
32:30 You don't need to give me a hand
32:32 We need to give each other a hand
32:34 I mean
32:35 I don't know
32:37 Is it summer now?
32:39 It's rainy season
32:40 It's raining here
32:42 Let it be
32:43 What else do you need?
32:46 I need help
32:49 Where?
32:50 How can I get rid of my rash?
32:55 It's not that bad
32:57 It's just a rash
32:58 I'll get sick
33:00 I'm tired
33:01 You're making me wet
33:02 I think you should accept it
33:05 It's just a since birth
33:07 You're used to it
33:09 It's a happy ending
33:10 You're really loved
33:11 Just accept that
33:13 Everything that God gives you has a reason
33:16 Maybe a driver is not the right job for you
33:19 Why don't you look for a park nearby?
33:22 You can stand there and talk to them
33:25 Tell them that the fountain is open
33:28 They can play
33:30 Right?
33:31 It's a happy ending
33:33 It's not a pun
33:36 Where should I go next?
33:38 If you want, you can put a balloon
33:41 So it will go straight to the canal
33:43 It's a pity that it will get wet
33:45 You're so pretty
33:46 You look good
33:47 Thank you
33:49 God is really fair
33:51 He really cares about Filipinas
33:53 We're here!
33:55 We're here!
33:57 Let's go down
33:59 Let's change
34:00 You're so wet
34:01 Take care
34:03 We're going down
34:05 Bye!
34:07 Take care
34:08 Stay happy
34:09 Thank you
34:11 Thank you, Nestor
34:12 I'm so tired
34:13 It's in my eyes
34:16 Thank you
34:18 Ms. Uge, thank you so much
34:21 You're welcome, Mirna
34:22 We're leaving
34:23 We're going to look for a park
34:25 Right away
34:26 Yes
34:27 You're so pretty and you're laughing
34:30 You're laughing, right?
34:33 We're going first
34:35 Take care
34:36 Bye!
34:37 Why are you moving?
34:39 Why?
34:41 Ms. Uge
34:44 Yes, why?
34:45 Wait, are you going to explain something?
34:48 I'm so tired, I'm going to pass out
34:52 I'm tired because of our long trip
34:53 You're going to explain something?
34:55 I can hear you
34:56 Ms. Uge
34:57 You don't have the payment
35:00 What?
35:02 What?
35:03 What's our payment?
35:05 I'm sorry, Nestor
35:07 I gave you the payment, right?
35:09 What's that?
35:10 The payment
35:11 I'm sorry, I'm sorry
35:12 It's okay, don't count it
35:14 I'll give you the money, don't count it
35:17 Here it is
35:19 Where is it?
35:20 Here it is
35:21 I'm sorry, I didn't mean to
35:23 Thank you
35:24 Don't move
35:25 Don't move
35:27 Okay
35:28 Okay
35:29 Bye!
35:30 Go home
35:32 Okay
35:33 Bye, Nestor
35:34 Okay
35:35 No
35:37 Stop me
35:39 You're so naughty
35:41 Be careful, Nestor
35:44 Bye!
35:49 Wait, we're not done yet
35:50 Bye!
35:52 This jeep is really nice
35:54 It's really good
35:55 It's a bit heavy, right?
35:58 [Stell's Mom is talking]
36:27 [Stell's Mom is talking]
36:56 [Stell's Mom is talking]
37:17 [Stell's Mom is talking]