Melody of Love Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 It is suitable for people over 7 years old. It contains severe and negative symptoms.
00:00:05 [Music]
00:00:08 [Music]
00:00:11 [Music]
00:00:15 [Music]
00:00:18 [Music]
00:00:21 [Music]
00:00:25 [Music]
00:00:29 [Music]
00:00:33 [Music]
00:00:37 [Music]
00:00:41 [Music]
00:00:46 [Music]
00:00:49 [Music]
00:00:53 [Music]
00:00:57 [Music]
00:01:01 [Music]
00:01:05 [Music]
00:01:09 [Music]
00:01:14 [Music]
00:01:17 [Music]
00:01:21 [Music]
00:01:25 [Music]
00:01:29 [Music]
00:01:33 [Music]
00:01:37 [Music]
00:01:42 [Music]
00:01:45 [Music]
00:01:49 [Music]
00:01:53 [Music]
00:01:57 [Music]
00:02:01 [Music]
00:02:05 [Music]
00:02:10 [Music]
00:02:13 [Music]
00:02:17 [Music]
00:02:21 [Music]
00:02:25 [Music]
00:02:29 [Music]
00:02:33 [Music]
00:02:38 [Music]
00:02:41 [Music]
00:02:45 [Music]
00:02:49 [Music]
00:02:53 [Music]
00:02:57 [Music]
00:03:01 [Music]
00:03:06 [Music]
00:03:09 [Music]
00:03:13 [Music]
00:03:17 [Music]
00:03:21 [Music]
00:03:25 [Music]
00:03:29 [Music]
00:03:34 [Music]
00:03:37 [Music]
00:03:41 [Music]
00:03:45 [Music]
00:03:49 [Music]
00:03:53 [Music]
00:03:57 [Music]
00:04:02 [Music]
00:04:05 [Music]
00:04:09 [Music]
00:04:13 [Music]
00:04:17 [Music]
00:04:21 [Music]
00:04:25 [Music]
00:04:30 [Music]
00:04:33 [Music]
00:04:37 [Music]
00:04:41 [Music]
00:04:45 [Music]
00:04:49 [Music]
00:04:53 [Music]
00:04:58 [Music]
00:05:01 [Music]
00:05:05 [Music]
00:05:09 [Music]
00:05:13 [Music]
00:05:17 [Music]
00:05:21 [Music]
00:05:26 [Music]
00:05:29 [Music]
00:05:33 [Music]
00:05:37 [Music]
00:05:41 [Music]
00:05:45 [Music]
00:05:49 [Music]
00:05:54 [Music]
00:05:57 [Music]
00:06:01 [Music]
00:06:05 [Music]
00:06:09 [Music]
00:06:13 [Music]
00:06:17 [Music]
00:06:22 [Music]
00:06:25 [Music]
00:06:29 [Music]
00:06:33 [Music]
00:06:37 [Music]
00:06:41 [Music]
00:06:45 [Music]
00:06:50 [Music]
00:06:53 [Music]
00:06:57 [Music]
00:07:01 [Music]
00:07:05 [Music]
00:07:09 [Music]
00:07:13 [Music]
00:07:18 [Music]
00:07:21 [Music]
00:07:25 [Music]
00:07:29 [Music]
00:07:33 [Music]
00:07:37 [Music]
00:07:41 [Music]
00:07:46 [Music]
00:07:49 [Music]
00:07:53 [Music]
00:07:57 [Music]
00:08:01 [Music]
00:08:05 [Music]
00:08:09 [Music]
00:08:14 [Music]
00:08:17 [Music]
00:08:21 [Music]
00:08:25 [Music]
00:08:29 [Music]
00:08:33 [Music]
00:08:37 [Music]
00:08:42 [Music]
00:08:45 [Music]
00:08:49 [Music]
00:08:53 [Music]
00:08:57 [Music]
00:09:01 [Music]
00:09:05 [Music]
00:09:10 [Music]
00:09:13 [Music]
00:09:17 [Music]
00:09:21 [Music]
00:09:25 [Music]
00:09:29 [Music]
00:09:33 [Music]
00:09:38 [Music]
00:09:41 [Music]
00:09:45 [Music]
00:09:49 [Music]
00:09:53 [Music]
00:09:57 [Music]
00:10:01 [Music]
00:10:06 [Music]
00:10:09 [Music]
00:10:13 [Music]
00:10:17 [Music]
00:10:21 [Music]
00:10:25 [Music]
00:10:29 [Music]
00:10:34 [Music]
00:10:37 [Music]
00:10:41 [Music]
00:10:45 [Music]
00:10:49 [Music]
00:10:53 [Music]
00:10:57 [Music]
00:11:02 [Music]
00:11:05 [Music]
00:11:09 [Music]
00:11:13 [Music]
00:11:17 [Music]
00:11:21 [Music]
00:11:25 [Music]
00:11:30 [Music]
00:11:33 [Music]
00:11:37 [Music]
00:11:41 [Music]
00:11:45 [Music]
00:11:49 [Music]
00:11:53 [Music]
00:11:58 [Music]
00:12:01 [Music]
00:12:05 [Music]
00:12:09 [Music]
00:12:13 [Music]
00:12:17 [Music]
00:12:21 [Music]
00:12:26 [Music]
00:12:29 [Music]
00:12:33 [Music]
00:12:37 [Music]
00:12:41 [Music]
00:12:45 [Music]
00:12:49 [Music]
00:12:54 [Music]
00:12:57 [Music]
00:13:01 [Music]
00:13:05 [Music]
00:13:09 [Music]
00:13:13 [Music]
00:13:17 [Music]
00:13:22 [Music]
00:13:25 [Music]
00:13:29 [Music]
00:13:33 [Music]
00:13:37 [Music]
00:13:41 [Music]
00:13:45 [Music]
00:13:50 [Music]
00:13:53 [Music]
00:13:57 [Music]
00:14:01 [Music]
00:14:05 [Music]
00:14:09 [Music]
00:14:13 [Music]
00:14:18 [Music]
00:14:21 [Music]
00:14:25 [Music]
00:14:29 [Music]
00:14:33 [Music]
00:14:37 [Music]
00:14:41 [Music]
00:14:46 [Music]
00:14:49 [Music]
00:14:53 [Music]
00:14:57 [Music]
00:15:01 [Music]
00:15:05 [Music]
00:15:09 [Music]
00:15:14 [Music]
00:15:17 [Music]
00:15:21 [Music]
00:15:25 [Music]
00:15:29 [Music]
00:15:33 [Music]
00:15:37 [Music]
00:15:42 [Music]
00:15:45 [Music]
00:15:49 [Music]
00:15:53 [Music]
00:15:57 [Music]
00:16:01 [Music]
00:16:05 [Music]
00:16:10 [Music]
00:16:13 [Music]
00:16:17 [Music]
00:16:21 [Music]
00:16:25 [Music]
00:16:29 [Music]
00:16:33 [Music]
00:16:38 [Music]
00:16:41 [Music]
00:16:45 [Music]
00:16:49 [Music]
00:16:53 [Music]
00:16:57 [Music]
00:17:01 [Music]
00:17:06 [Music]
00:17:09 [Music]
00:17:13 [Music]
00:17:17 [Music]
00:17:21 [Music]
00:17:25 [Music]
00:17:29 [Music]
00:17:34 [Music]
00:17:37 [Music]
00:17:41 [Music]
00:17:45 [Music]
00:17:49 [Music]
00:17:53 [Music]
00:17:57 [Music]
00:18:02 [Music]
00:18:05 [Music]
00:18:09 [Music]
00:18:13 [Music]
00:18:17 [Music]
00:18:21 [Music]
00:18:25 [Music]
00:18:30 [Music]
00:18:33 [Music]
00:18:37 [Music]
00:18:41 [Music]
00:18:45 [Music]
00:18:49 [Music]
00:18:53 [Music]
00:18:58 [Music]
00:19:01 [Music]
00:19:05 [Music]
00:19:09 [Music]
00:19:13 [Music]
00:19:17 [Music]
00:19:21 [Music]
00:19:26 [Music]
00:19:29 [Music]
00:19:33 [Music]
00:19:37 [Music]
00:19:41 [Music]
00:19:45 [Music]
00:19:49 [Music]
00:19:54 [Music]
00:19:57 [Music]
00:20:01 [Music]
00:20:05 [Music]
00:20:09 [Music]
00:20:13 [Music]
00:20:17 [Music]
00:20:22 [Music]
00:20:25 [Music]
00:20:29 [Music]
00:20:33 [Music]
00:20:37 [Music]
00:20:41 [Music]
00:20:45 [Music]
00:20:50 [Music]
00:20:53 [Music]
00:20:57 [Music]
00:21:01 [Music]
00:21:05 [Music]
00:21:09 [Music]
00:21:13 [Music]
00:21:18 [Music]
00:21:21 [Music]
00:21:25 [Music]
00:21:29 [Music]
00:21:33 [Music]
00:21:37 [Music]
00:21:41 [Music]
00:21:46 [Music]
00:21:49 [Music]
00:21:53 [Music]
00:21:57 [Music]
00:22:01 [Music]
00:22:05 [Music]
00:22:09 [Music]
00:22:14 [Music]
00:22:17 [Music]
00:22:21 [Music]
00:22:25 [Music]
00:22:29 [Music]
00:22:33 [Music]
00:22:37 [Music]
00:22:42 [Music]
00:22:45 [Music]
00:22:49 [Music]
00:22:53 [Music]
00:22:57 [Music]
00:23:01 [Music]
00:23:05 [Music]
00:23:10 [Music]
00:23:13 [Music]
00:23:17 [Music]
00:23:21 [Music]
00:23:25 [Music]
00:23:29 [Music]
00:23:33 [Music]
00:23:38 [Music]
00:23:41 [Music]
00:23:45 [Music]
00:23:49 [Music]
00:23:53 [Music]
00:23:57 [Music]
00:24:01 [Music]
00:24:06 [Music]
00:24:09 [Music]
00:24:13 [Music]
00:24:17 [Music]
00:24:21 [Music]
00:24:25 [Music]
00:24:29 [Music]
00:24:34 [Music]
00:24:37 [Music]
00:24:41 [Music]
00:24:45 [Music]
00:24:49 [Music]
00:24:53 [Music]
00:24:57 [Music]
00:25:02 [Music]
00:25:05 [Music]
00:25:09 [Music]
00:25:13 [Music]
00:25:17 [Music]
00:25:21 [Music]
00:25:25 [Music]
00:25:30 [Music]
00:25:33 [Music]
00:25:37 [Music]
00:25:41 [Music]
00:25:45 [Music]
00:25:49 [Music]
00:25:53 [Music]
00:25:58 [Music]
00:26:01 [Music]
00:26:05 [Music]
00:26:09 [Music]
00:26:13 [Music]
00:26:17 [Music]
00:26:21 [Music]
00:26:26 [Music]
00:26:29 [Music]
00:26:33 [Music]
00:26:37 [Music]
00:26:41 [Music]
00:26:45 [Music]
00:26:49 [Music]
00:26:54 [Music]
00:26:57 [Music]
00:27:01 [Music]
00:27:05 [Music]
00:27:09 [Music]
00:27:13 [Music]
00:27:17 [Music]
00:27:22 [Music]
00:27:25 [Music]
00:27:29 [Music]
00:27:33 [Music]
00:27:37 [Music]
00:27:41 [Music]
00:27:45 [Music]
00:27:50 [Music]
00:27:53 [Music]
00:27:57 [Music]
00:28:01 [Music]
00:28:05 [Music]
00:28:09 [Music]
00:28:13 [Music]
00:28:18 [Music]
00:28:21 [Music]
00:28:25 [Music]
00:28:29 [Music]
00:28:33 [Music]
00:28:37 [Music]
00:28:41 [Music]
00:28:46 [Music]
00:28:49 [Music]
00:28:53 [Music]
00:28:57 [Music]
00:29:01 [Music]
00:29:05 [Music]
00:29:09 [Music]
00:29:14 [Music]
00:29:17 [Music]
00:29:21 [Music]
00:29:25 [Music]
00:29:29 [Music]
00:29:33 [Music]
00:29:37 [Music]
00:29:42 [Music]
00:29:45 [Music]
00:29:49 [Music]
00:29:53 [Music]
00:29:57 [Music]
00:30:01 [Music]
00:30:05 [Music]
00:30:10 [Music]
00:30:13 [Music]
00:30:17 [Music]
00:30:21 [Music]
00:30:25 [Music]
00:30:29 [Music]
00:30:33 [Music]
00:30:38 [Music]
00:30:41 [Music]
00:30:45 [Music]
00:30:49 [Music]
00:30:53 [Music]
00:30:57 [Music]
00:31:01 [Music]
00:31:06 [Music]
00:31:09 [Music]
00:31:13 [Music]
00:31:17 [Music]
00:31:21 [Music]
00:31:25 [Music]
00:31:29 [Music]
00:31:34 [Music]
00:31:37 [Music]
00:31:41 [Music]
00:31:45 [Music]
00:31:49 [Music]
00:31:53 [Music]
00:31:57 [Music]
00:32:02 [Music]
00:32:05 [Music]
00:32:09 [Music]
00:32:13 [Music]
00:32:17 [Music]
00:32:21 [Music]
00:32:25 [Music]
00:32:30 [Music]
00:32:33 [Music]
00:32:37 [Music]
00:32:41 [Music]
00:32:45 [Music]
00:32:49 [Music]
00:32:53 [Music]
00:32:58 [Music]
00:33:01 [Music]
00:33:05 [Music]
00:33:09 [Music]
00:33:13 [Music]
00:33:17 [Music]
00:33:21 [Music]
00:33:26 [Music]
00:33:29 [Music]
00:33:33 [Music]
00:33:37 [Music]
00:33:41 [Music]
00:33:45 [Music]
00:33:49 [Music]
00:33:54 [Music]
00:33:57 [Music]
00:34:01 [Music]
00:34:05 [Music]
00:34:09 [Music]
00:34:13 [Music]
00:34:17 [Music]
00:34:22 [Music]
00:34:25 [Music]
00:34:29 [Music]
00:34:33 [Music]
00:34:37 [Music]
00:34:41 [Music]
00:34:45 [Music]
00:34:50 [Music]
00:34:53 [Music]
00:34:57 [Music]
00:35:01 [Music]
00:35:05 [Music]
00:35:09 [Music]
00:35:13 [Music]
00:35:18 [Music]
00:35:21 [Music]
00:35:25 [Music]
00:35:29 [Music]
00:35:33 [Music]
00:35:37 [Music]
00:35:41 [Music]
00:35:46 [Music]
00:35:49 [Music]
00:35:53 [Music]
00:35:57 [Music]
00:36:01 [Music]
00:36:05 [Music]
00:36:09 [Music]
00:36:14 [Music]
00:36:17 [Music]
00:36:21 [Music]
00:36:25 [Music]
00:36:29 [Music]
00:36:33 [Music]
00:36:37 [Music]
00:36:42 [Music]
00:36:45 [Music]
00:36:49 [Music]
00:36:53 [Music]
00:36:57 [Music]
00:37:01 [Music]
00:37:05 [Music]
00:37:10 [Music]
00:37:13 [Music]
00:37:17 [Music]
00:37:21 [Music]
00:37:26 [Music]
00:37:30 [Music]
00:37:34 [Music]
00:37:39 [Music]
00:37:42 [Music]
00:37:46 [Music]
00:37:50 [Music]
00:37:54 [Music]
00:37:58 [Music]
00:38:02 [Music]
00:38:07 [Music]
00:38:10 [Music]
00:38:14 [Music]
00:38:18 [Music]
00:38:22 [Music]
00:38:26 [Music]
00:38:30 [Music]
00:38:35 [Music]
00:38:38 [Music]
00:38:42 [Music]
00:38:46 [Music]
00:38:50 [Music]
00:38:54 [Music]
00:38:58 [Music]
00:39:03 [Music]
00:39:06 [Music]
00:39:10 [Music]
00:39:14 [Music]
00:39:18 [Music]
00:39:22 [Music]
00:39:26 [Music]
00:39:31 [Music]
00:39:34 [Music]
00:39:38 [Music]
00:39:42 [Music]
00:39:46 [Music]
00:39:50 [Music]
00:39:54 [Music]
00:39:59 [Music]
00:40:02 [Music]
00:40:06 [Music]
00:40:10 [Music]
00:40:14 [Music]
00:40:18 [Music]
00:40:22 [Music]
00:40:27 [Music]
00:40:30 [Music]
00:40:34 [Music]
00:40:38 [Music]
00:40:42 [Music]
00:40:46 [Music]
00:40:50 [Music]
00:40:55 [Music]
00:40:58 [Music]
00:41:02 [Music]
00:41:06 [Music]
00:41:10 [Music]
00:41:14 [Music]
00:41:18 [Music]
00:41:23 [Music]
00:41:26 [Music]
00:41:30 [Music]
00:41:34 [Music]
00:41:38 [Music]
00:41:42 [Music]
00:41:46 [Music]
00:41:51 [Music]
00:41:54 [Music]
00:41:58 [Music]
00:42:02 [Music]
00:42:06 [Music]
00:42:10 [Music]
00:42:14 [Music]
00:42:19 [Music]
00:42:22 [Music]
00:42:26 [Music]
00:42:30 [Music]
00:42:34 [Music]
00:42:38 [Music]
00:42:42 [Music]
00:42:47 [Phone Ringing]
00:42:50 Dad?
00:42:52 Why don't you call me back?
00:42:54 I don't know if I'm dead.
00:42:56 You're right. I'm a little busy.
00:42:59 I'm sorry. I'm confused.
00:43:01 I see the news on the internet.
00:43:04 You're the one who's in trouble.
00:43:07 I'm doing my job, Dad.
00:43:09 Don't worry, you'll hear your son's pride soon.
00:43:12 I hope the whole world will hear the music of KM.
00:43:16 I hope you'll be happy.
00:43:17 I hope you'll be happy.
00:43:19 I hope you'll be happy.
00:43:21 I hope you'll be happy.
00:43:23 I hope you'll be happy.
00:43:25 I hope you'll be happy.
00:43:27 I hope you'll be happy.
00:43:29 I hope you'll be happy.
00:43:31 I hope you'll be happy.
00:43:33 I hope you'll be happy.
00:43:35 I hope you'll be happy.
00:43:37 I hope you'll be happy.
00:43:39 I hope you'll be happy.
00:43:41 I hope you'll be happy.
00:43:43 I hope you'll be happy.
00:43:45 I hope you'll be happy.
00:43:46 I hope you'll be happy.
00:43:48 I hope you'll be happy.
00:43:50 I hope you'll be happy.
00:43:52 I hope you'll be happy.
00:43:54 I hope you'll be happy.
00:43:56 I hope you'll be happy.
00:43:58 I hope you'll be happy.
00:44:00 I hope you'll be happy.
00:44:02 I hope you'll be happy.
00:44:04 I hope you'll be happy.
00:44:06 I hope you'll be happy.
00:44:08 I hope you'll be happy.
00:44:10 I hope you'll be happy.
00:44:12 I hope you'll be happy.
00:44:14 I hope you'll be happy.
00:44:15 I hope you'll be happy.
00:44:17 I hope you'll be happy.
00:44:19 I hope you'll be happy.
00:44:21 I hope you'll be happy.
00:44:23 I hope you'll be happy.
00:44:25 I hope you'll be happy.
00:44:27 I hope you'll be happy.
00:44:29 I hope you'll be happy.
00:44:31 I hope you'll be happy.
00:44:33 I hope you'll be happy.
00:44:35 I hope you'll be happy.
00:44:37 I hope you'll be happy.
00:44:39 I hope you'll be happy.
00:44:41 I hope you'll be happy.
00:44:43 Who fired him?
00:44:44 Who didn't respect your hard work?
00:44:47 Tell me, I'll stuff that guy in my throat.
00:44:49 Is it not like that?
00:44:51 Actually, it's a little bit because of me.
00:44:54 I guessed.
00:44:56 I swear, I realized it was because of him.
00:45:01 It occurred to me when we met.
00:45:06 Although he already had a fireman.
00:45:12 What's going on?
00:45:13 Is it something to laugh about?
00:45:15 Shut up a little bit.
00:45:20 Why? It was good.
00:45:22 Even better than being fired.
00:45:24 If he hadn't fired us, we wouldn't have been able to get married.
00:45:27 Right, Mina?
00:45:29 Mom.
00:45:31 Mom.
00:45:33 Murat, you're going too fast.
00:45:35 But you're going downhill.
00:45:38 I mean, your mom is the most important.
00:45:40 Your mom is my mom.
00:45:42 My mom will be your mom, too.
00:45:45 Let's see.
00:45:47 Now, let me tell you the rest of this while we're drinking coffee.
00:45:54 What are you going to tell me, my friend Murat?
00:45:56 Gülbeyaz, come on, make coffee.
00:46:00 Let's drink with your son-in-law.
00:46:02 Let's talk, you pour me a little.
00:46:04 I don't like making coffee.
00:46:07 Well, then, let's do this.
00:46:09 He doesn't get tired at all, we'll drink our coffees outside.
00:46:12 By the sea, by the sea.
00:46:14 It would be better. Of course, you can do it, Emine.
00:46:17 Well, it would be good for me, too.
00:46:19 I'm really sick.
00:46:21 I've been feeling nauseous since last night.
00:46:23 Come on.
00:46:26 Then I'll clean up here.
00:46:28 I mean, help me.
00:46:30 No, I won't. I've been waiting for a long time.
00:46:32 No, you sit down.
00:46:34 Sit down.
00:46:35 Look, look, look, look, look, look, look.
00:46:39 How much he loved his son-in-law.
00:46:41 Look, I'm telling you, I'm giving you a maximum of three months.
00:46:44 Three months later, I'll tell you that I see you married, happy, even pregnant.
00:46:49 Aunt, don't be ridiculous.
00:46:51 I swear, it's not exaggerating, aunt.
00:46:53 Let's handle this lie for a few days.
00:46:56 Then we can't get along with violence.
00:46:58 We'll say, "Oh, my mother."
00:47:00 It was easy, it was easy.
00:47:03 Look, I'm writing here.
00:47:04 You can come and read it.
00:47:06 Three months later, I'll be the chief of the choir at your wedding.
00:47:09 By the way, I'm also writing a song.
00:47:12 Is that so? It's obvious, but you're an emotional kid.
00:47:15 Well, let me tell you something.
00:47:17 I don't like that song, Turkish things.
00:47:20 Mom, why?
00:47:22 What a beautiful song he's writing.
00:47:24 In fact, most of the songs you love and listen to, Murat wrote.
00:47:26 Of course, I couldn't tell you back then, but...
00:47:28 But you're going to quit after you get married, right?
00:47:32 Why should I quit? I love my job.
00:47:33 Do you make money?
00:47:35 Of course I make money, I make good money, if you're wondering.
00:47:38 Do you have insurance?
00:47:40 Do you have a house?
00:47:42 I do.
00:47:44 No, I mean, how are you going to take care of the girl?
00:47:46 What should I know? I want to learn that.
00:47:48 Or is it me again?
00:47:50 For God's sake, mom, for God's sake, me.
00:47:52 What do I spend you, power, money, dear?
00:47:54 Let's go this way.
00:47:56 It's a place I always come to. It's very nice.
00:47:58 Come on, let's go.
00:48:01 Come on.
00:48:02 Let's sit like this.
00:48:14 Come on.
00:48:16 Come here.
00:48:18 Come here.
00:48:20 Come here.
00:48:22 Thank you.
00:48:24 Can you send four Turkish coffees to our brother?
00:48:30 I'll drink coffee.
00:48:31 Of course, sir.
00:48:33 I forgot, sorry, tea.
00:48:35 Come on, three plain Turkish coffees, one tea.
00:48:37 How are you, mother? Did you like it here?
00:48:39 The Bosphorus air.
00:48:41 Very nice, very nice.
00:48:43 Everywhere in the country is beautiful, Can.
00:48:45 After drinking your coffee, you say, "I have a meeting, I have to go to work."
00:48:48 You don't have to exaggerate this fake love affair.
00:48:51 So?
00:48:53 How did you meet?
00:48:55 Tell me.
00:48:58 You were boasting.
00:49:00 Mom, why should we boast, say something?
00:49:04 We...
00:49:06 Tell me.
00:49:08 You tell me.
00:49:10 Let me tell you right away.
00:49:12 We met at the bank before summer.
00:49:14 It was obvious that the bank was incredibly crowded and very busy that day.
00:49:25 I had to go to the branch because of the problem in my account.
00:49:28 I was already angry.
00:49:30 I went crazy when I saw the queue.
00:49:32 I had a recording appointment.
00:49:34 I was going to be late.
00:49:36 The queue was not coming to me.
00:49:38 I started shouting and calling.
00:49:40 Everyone was trying to calm me down, but I was shouting even more.
00:49:42 Gülbeyaz said, "Get out of your place and loud enough."
00:49:44 Come to your senses.
00:49:46 The whole branch, including me, was silent.
00:49:48 He was looking into the eyes of a lot of people.
00:49:50 I was shocked.
00:49:52 I was shocked.
00:49:53 The customer is not always right.
00:49:59 Even if you are right, there are more reasonable ways to express this.
00:50:02 He shouted and called me, "No problem will be solved."
00:50:05 He brushed me nicely and said, "Sit in front of me."
00:50:07 He said coffee for an hour.
00:50:09 I'm still wondering how he knew how I drank coffee.
00:50:13 He looked at me.
00:50:20 He said, "No one will care about you until you get better."
00:50:22 After drinking coffee and calming down, he took care of me so well that he solved the problem in a few seconds.
00:50:30 He said, "Did it hurt you to come back to me and make yourself sad?"
00:50:33 He was very professional.
00:50:35 He was very warm and very sincere.
00:50:37 That day, I didn't just get out of that bank by solving the mess in the account.
00:50:44 I fell in love.
00:50:46 I fell in love.
00:50:47 The next day, I went to the office again to get a flower made for thanks.
00:50:55 Actually, I wanted to see him again.
00:50:58 But what can I see?
00:51:04 Someone else is working at the desk in the summer.
00:51:06 I said, "Maybe he's allowed."
00:51:08 I talked to his colleague to find out.
00:51:10 He was fired.
00:51:12 And because of his behavior towards me.
00:51:15 Thank God, he gave his friend the address of the house.
00:51:17 I stood at the door with flowers in my hand.
00:51:20 How was it?
00:51:28 I'm sorry I got in the way of your work because of me.
00:51:32 Emine, I'm sorry.
00:51:36 Stop apologizing.
00:51:38 Then?
00:51:40 Then I...
00:51:43 I wanted to fix the situation, of course.
00:51:45 I told Yaz that there is a social media open in our company.
00:51:49 They can never find someone like you.
00:51:51 Someone as well-equipped, wonderful as you.
00:51:53 Of course, it happened.
00:51:55 Did I make you study for this?
00:51:58 There are a thousand banks. Why didn't you join one of them?
00:52:01 And you became a cashier.
00:52:03 Cashier?
00:52:05 I see.
00:52:10 You're in love with him.
00:52:12 What if you didn't?
00:52:13 I mean...
00:52:16 I don't know about him, but he's in my eyes and my heart.
00:52:21 I've always wanted to see him in front of me. I want him to be with me.
00:52:25 Yaz was my reason for living.
00:52:27 He was my inspiration.
00:52:29 Oh, girl.
00:52:32 Inspiration, source, inspiration, source. What a cute little thing.
00:52:35 He's talking so much to me.
00:52:37 Love is like that.
00:52:40 It's not love, Zeynep.
00:52:41 He's making up things with Can Havli.
00:52:44 Writing is his job.
00:52:46 Then...
00:52:48 I'll come tomorrow and see your love nest.
00:52:52 Oh, no.
00:52:54 Mom, that's not a love nest. It's a work nest.
00:52:57 Work.
00:52:59 Okay, I'll come and see it.
00:53:01 Let me see it with my own eyes.
00:53:03 Sister, do you need anything? I'll tell you right away.
00:53:05 What do you care?
00:53:07 Where are you going?
00:53:09 I'm going to the bathroom.
00:53:10 I'm going to the bathroom.
00:53:12 I'm going to the bathroom.
00:53:14 I'm going to the bathroom.
00:53:16 I'm going to the bathroom.
00:53:18 I'm going to the bathroom.
00:53:20 I'm going to the bathroom.
00:53:22 I'm going to the bathroom.
00:53:24 I'm going to the bathroom.
00:53:26 I'm going to the bathroom.
00:53:28 I'm going to the bathroom.
00:53:30 I'm going to the bathroom.
00:53:32 I'm going to the bathroom.
00:53:34 I'm going to the bathroom.
00:53:36 I'm going to the bathroom.
00:53:38 This is my biggest problem right now.
00:53:39 You're talking without thinking about the end.
00:53:41 If you're not going to keep lying, you're never going to say it.
00:53:43 I'm sorry, Mr. Murat.
00:53:45 I'm so sorry I'm not as good a liar as you are.
00:53:49 Are you aware of everything you've ruined?
00:53:51 The woman believes everything you say.
00:53:53 She thinks we're having such a big love.
00:53:55 This is a game, Murat.
00:53:57 We don't have to exaggerate this much.
00:53:59 We're blind when we say let's solve the knot.
00:54:02 Why are you doing this?
00:54:04 I'm sorry.
00:54:05 I'm sorry.
00:54:11 I didn't mean to put you in trouble.
00:54:13 I'm not going to get involved.
00:54:15 You'll take care of it from now on.
00:54:17 Don't make me look at you.
00:54:25 The boy is right.
00:54:27 You lied because you were afraid of your mother.
00:54:30 That's for your sake.
00:54:33 What love?
00:54:34 Don't make me angry.
00:54:36 I'm saying no love.
00:54:38 Murat is my friend.
00:54:40 You didn't shout out loud.
00:54:42 Shout out loud.
00:54:44 Let your mother hear you.
00:54:46 God, these ears are tiring me.
00:54:52 I was going to get my nose done before my sister came.
00:55:00 Now the wedding will be at the wedding.
00:55:02 You'd be beautiful from the sky.
00:55:04 Murat!
00:55:07 Murat, wait.
00:55:10 I'm so sorry.
00:55:16 I'm very nervous and angry these days.
00:55:18 That's why I got mad at you.
00:55:20 But thank you for being with me.
00:55:22 It's okay. It doesn't matter.
00:55:26 See you later.
00:55:29 I'm sorry.
00:55:30 Are you stupid?
00:55:38 Why are you fighting with the boy?
00:55:40 You broke it.
00:55:42 Anyway.
00:55:46 I'll take your heart somehow.
00:55:48 I'm sorry.
00:55:49 These trees are so sweet. I love it.
00:56:02 We made it bigger.
00:56:04 Welcome, Ms. Devran.
00:56:06 Thank you, dear.
00:56:08 I'm here to make you feel better.
00:56:10 I'm going to eat this, Murat.
00:56:12 I'm going to eat you.
00:56:14 I'm going to eat you.
00:56:17 I'm going to eat you.
00:56:18 I'm going to eat you.
00:56:20 I'm going to eat you.
00:56:22 I'm going to eat you.
00:56:24 I'm going to eat you.
00:56:26 I'm going to eat you.
00:56:28 I'm going to eat you.
00:56:30 I'm going to eat you.
00:56:32 I'm going to eat you.
00:56:34 I'm going to eat you.
00:56:36 I'm going to eat you.
00:56:38 I'm going to eat you.
00:56:40 I'm going to eat you.
00:56:42 I'm going to eat you.
00:56:44 I'm going to eat you.
00:56:46 I'm going to eat you.
00:56:47 I'm going to eat you.
00:56:49 I'm going to eat you.
00:56:51 I'm going to eat you.
00:56:53 I'm going to eat you.
00:56:55 I'm going to eat you.
00:56:57 I'm going to eat you.
00:56:59 I'm going to eat you.
00:57:01 I'm going to eat you.
00:57:03 I'm going to eat you.
00:57:05 I'm going to eat you.
00:57:07 I'm going to eat you.
00:57:09 I'm going to eat you.
00:57:11 I'm going to eat you.
00:57:13 I'm going to eat you.
00:57:15 I'm going to eat you.
00:57:16 I'm going to eat you.
00:57:18 I'm going to eat you.
00:57:20 I'm going to eat you.
00:57:22 I'm going to eat you.
00:57:24 I'm going to eat you.
00:57:26 I'm going to eat you.
00:57:28 I'm going to eat you.
00:57:30 I'm going to eat you.
00:57:32 I'm going to eat you.
00:57:34 I'm going to eat you.
00:57:36 I'm going to eat you.
00:57:38 I'm going to eat you.
00:57:40 I'm going to eat you.
00:57:42 I'm going to eat you.
00:57:44 I'm going to eat you.
00:57:45 I'm going to eat you.
00:57:47 I'm going to eat you.
00:57:49 I'm going to eat you.
00:57:51 I'm going to eat you.
00:57:53 I'm going to eat you.
00:57:55 I'm going to eat you.
00:57:57 I'm going to eat you.
00:57:59 I'm going to eat you.
00:58:01 I'm going to eat you.
00:58:03 I'm going to eat you.
00:58:05 I'm going to eat you.
00:58:07 I'm going to eat you.
00:58:09 I'm going to eat you.
00:58:11 I'm going to eat you.
00:58:13 I'm going to eat you.
00:58:14 I'm going to eat you.
00:58:16 I'm going to eat you.
00:58:18 I'm going to eat you.
00:58:20 I'm going to eat you.
00:58:22 I'm going to eat you.
00:58:24 I'm going to eat you.
00:58:26 I'm going to eat you.
00:58:28 I'm going to eat you.
00:58:30 I'm going to eat you.
00:58:32 I'm going to eat you.
00:58:34 I'm going to eat you.
00:58:36 I'm going to eat you.
00:58:38 I'm going to eat you.
00:58:40 I'm going to eat you.
00:58:42 I'm going to eat you.
00:58:43 I'm going to eat you.
00:58:45 I'm going to eat you.
00:58:47 I'm going to eat you.
00:58:49 I'm going to eat you.
00:58:51 I'm going to eat you.
00:58:53 I'm going to eat you.
00:58:55 I'm going to eat you.
00:58:57 I'm going to eat you.
00:58:59 I'm going to eat you.
00:59:01 I'm going to eat you.
00:59:03 I'm going to eat you.
00:59:05 I'm going to eat you.
00:59:07 I'm going to eat you.
00:59:09 I'm going to eat you.
00:59:11 I'm going to eat you.
00:59:12 I don't understand anything.
00:59:36 You just denied it.
00:59:38 You said there was no love.
00:59:40 I mean, there's no love.
00:59:47 Murat, my son.
00:59:50 My son, is your head a little burned?
00:59:53 You're really confused.
00:59:55 Okay, let's start.
00:59:57 I was a little down that day.
00:59:59 I couldn't concentrate on you.
01:00:01 I mean, I thought it was a little bit like that.
01:00:04 You know, there's something tense.
01:00:06 They write thousands of girls like you.
01:00:09 But I think this is a little serious.
01:00:12 I don't know exactly.
01:00:16 Okay.
01:00:19 Does he love you?
01:00:23 I mean, is he in love with you?
01:00:27 I'm asking because I don't want you to be sad.
01:00:30 I'm asking because I don't want you to be sad.
01:00:31 It's a little confusing.
01:00:40 I mean, it's not like that.
01:00:44 Mom, these are already very complicated things.
01:00:47 Don't you know? You know.
01:00:49 I know. Okay, Murat.
01:00:51 I want to meet this girl.
01:00:53 I'm really curious.
01:00:55 Let's see if I'm someone who deserves my son.
01:00:59 A beautiful, elegant, chic, presentable type?
01:01:03 Of course.
01:01:05 I'll talk to him and let you know.
01:01:07 You'll love it.
01:01:09 Very smart, very polite, very beautiful.
01:01:11 I'm sure you've never met a girl like that before.
01:01:13 Oh, Murat, you know, we have a name in our society.
01:01:15 I have a name in the society.
01:01:17 Of course, love is my eternal respect.
01:01:19 But it's also very important.
01:01:21 You know, culture is very important.
01:01:24 I mean, what kind of people are they?
01:01:26 What is their ancestry?
01:01:28 Where are they from?
01:01:29 If you knew Emine's mother, it would be so natural.
01:01:32 Sorry, sorry.
01:01:34 What did you say?
01:01:36 Of course, mom, if you knew Emine's mother, it would be natural.
01:01:39 No, no.
01:01:41 The second sentence?
01:01:43 Emine's mother.
01:01:45 The second word?
01:01:47 Mother.
01:01:49 The word.
01:01:51 Mother.
01:01:53 You said mother, did you, Murat?
01:01:55 I don't believe it.
01:01:57 You're a woman.
01:01:58 Oh, oh, oh.
01:02:00 My dear.
01:02:02 I can't believe it.
01:02:04 I can't believe it, Murat.
01:02:06 I wish you had told me after the wedding, after you got married.
01:02:10 I wish you had texted me, my child.
01:02:12 Mom, is that so?
01:02:14 No.
01:02:16 No, Murat.
01:02:18 Do you know who a mother is called?
01:02:20 Mom to you, mom.
01:02:22 No, a mother is called a mother.
01:02:26 I'm going to sleep for 10 days.
01:02:27 With those pain in my stomach.
01:02:29 I'm going to sleep with my head on the sea.
01:02:31 Your mother is me.
01:02:33 I gave birth to you.
01:02:35 God bless.
01:02:37 Yesterday, today, two days ago.
01:02:39 They took Izgir's hand.
01:02:41 They're playing horse on my son.
01:02:43 Oh, I'm going crazy.
01:02:45 I'm so sorry.
01:02:47 I'm really sorry.
01:02:49 Here you go, brother.
01:02:55 Thank you.
01:02:56 Madam, can you stop this taxi?
01:02:59 I'll take a rest, please.
01:03:01 You're lucky, you won't go empty-handed.
01:03:03 Thank you, sister.
01:03:05 You.
01:03:07 You.
01:03:09 Brother, don't say oh, this woman.
01:03:13 This woman is a hope trader.
01:03:15 She'll ruin you, ruin you.
01:03:17 I'm going to sleep.
01:03:19 I'm going to sleep.
01:03:21 I'm going to sleep.
01:03:24 She'll ruin you, ruin you.
01:03:25 Look at me, girl.
01:03:27 Get out of here.
01:03:29 I'm already angry.
01:03:31 I can't deal with you today.
01:03:33 If you take this woman,
01:03:35 I swear, she'll ruin you.
01:03:37 What are you saying?
01:03:39 Would you let me?
01:03:41 I'm not.
01:03:43 If she's in such a hurry,
01:03:45 she's either going to steal someone's hopes,
01:03:47 or she's already stolen.
01:03:49 Look, girl.
01:03:51 If I don't get out of here right now,
01:03:53 I'll shout out, "Police, help!"
01:03:55 I won't be able to pull it off.
01:03:57 Police!
01:04:00 Oh my God, what is this?
01:04:02 This is so funny.
01:04:04 I hope we never meet again.
01:04:09 I'm telling you, I won't be at your level.
01:04:12 Because I promise to this universe every day
01:04:15 not to deal with vagrants.
01:04:18 But I warn you.
01:04:21 If you ever come across me again,
01:04:23 don't you dare reveal the vileness in me.
01:04:27 You'll regret it when it comes to the world.
01:04:30 Be careful not to regret.
01:04:35 I've been very careful with you.
01:04:38 Change your way everywhere you see me.
01:04:41 I'll show everyone your real face.
01:04:44 I'll share you on the Internet.
01:04:46 Everyone will see what kind of a hope dealer you are.
01:04:50 Have a nice day.
01:04:51 She slapped me again.
01:04:55 I'm going crazy.
01:04:57 Come in.
01:05:05 Look at you.
01:05:16 Please tell me you accept my offer.
01:05:19 I didn't.
01:05:20 I came to ask you something.
01:05:22 If my mother finds out I'm unemployed,
01:05:25 she won't let me stay here and take me to Rize.
01:05:27 What Rize? It's nonsense. You can't go anywhere.
01:05:29 And if you go, there's no chance of convincing you.
01:05:32 There's no such possibility anyway.
01:05:36 Maybe you can do something for me.
01:05:39 I'm trying my luck.
01:05:42 Then let's say so.
01:05:44 Yes, tell me.
01:05:48 What can I do for you?
01:05:50 Now, here's the thing.
01:05:54 Can I pretend I'm working here for a few days until my mother leaves?
01:06:06 I'll go and come back.
01:06:08 What does that mean?
01:06:10 You can come and go whenever you want.
01:06:12 You can even come after your mother leaves.
01:06:14 Let's forget about my age that day.
01:06:17 It's not raining anymore.
01:06:18 It's not?
01:06:20 Oh, you broke up?
01:06:23 We didn't get along anyway.
01:06:25 And your attitude today really pissed me off.
01:06:28 Oh, it's my fault.
01:06:31 I don't want to be responsible.
01:06:34 Never mind. Let's forget about it.
01:06:36 You can come and go whenever you want.
01:06:38 I just have one condition.
01:06:40 Think about my offer. Please.
01:06:42 Please.
01:06:47 Are you hungry?
01:06:48 Huh?
01:06:50 Let's go eat. Come on.
01:06:52 I'll take you to dinner.
01:06:54 I wish you had asked under different conditions.
01:06:57 What? I didn't understand.
01:06:59 I'm saying an offer.
01:07:01 It's been a long time.
01:07:03 Anyway, I'll go now before my mother comes after me.
01:07:07 I'll be back.
01:07:08 How am I going to convince her?
01:07:18 It's the law.
01:07:20 What? What do you mean?
01:07:22 Don't move.
01:07:33 Always stand in front of the logo.
01:07:36 Okay.
01:07:37 Aunt, I'm taking my mother to the company tomorrow.
01:07:43 I talked to Kemal today.
01:07:45 We agreed to pretend to be working for a few days.
01:07:48 Good.
01:07:50 My sister will be relieved to see you there.
01:07:53 She loved Murat and kept an eye on him.
01:07:55 If she sees you there, she'll leave.
01:07:58 Look at me.
01:08:00 Call Murat.
01:08:02 He'll pick you up in the morning.
01:08:05 No, he's messing things up.
01:08:07 I'll take him.
01:08:09 What are you doing?
01:08:11 I'm trying to get you to think.
01:08:13 Are you stupid?
01:08:15 You're in bed with the kid.
01:08:17 If you're still breathing, it's because my sister believes Murat.
01:08:20 Is it time for the kid to get angry?
01:08:23 You'll make him angry.
01:08:25 Then we'll find ourselves on the road to Rize.
01:08:27 Call the kid.
01:08:29 Let him pick you up in the morning.
01:08:31 Come on.
01:08:35 Sister.
01:08:36 You finally came to faith.
01:08:39 I'm so tired. I'm going to give birth here.
01:08:43 Nothing will happen to you.
01:08:45 What are you doing?
01:08:47 We're cooking. Are you hungry?
01:08:49 No, I'm not hungry.
01:08:51 I'm bored.
01:08:53 Sit down.
01:08:55 Come on.
01:08:57 Look at me.
01:09:03 The house is already under attack.
01:09:04 The police are here.
01:09:06 It's not much. He'll be there soon.
01:09:08 You'll be quiet.
01:09:10 Until the bridge is over, you'll call him uncle.
01:09:12 Murat will be my husband.
01:09:14 I have many uncles.
01:09:17 Uncle Kemal, uncle Murat.
01:09:19 Enough.
01:09:21 Where are you going?
01:09:23 I'm going to call my future husband.
01:09:25 Let him pick us up in the morning.
01:09:27 Go. I'll do it.
01:09:29 I'll do it all.
01:09:31 I'll do it all.
01:09:32 Ãœstat is my husband.
01:09:38 Why doesn't he answer my phone?
01:09:59 Is he so mad at me?
01:10:01 But we talked.
01:10:03 Is Murat in love with me?
01:10:12 No.
01:10:18 I feel it.
01:10:21 Women feel it.
01:10:23 I don't feel it.
01:10:25 He's like a friend to me.
01:10:28 I called you, but you didn't answer.
01:10:29 We need to talk.
01:10:31 Please call me.
01:10:33 My sixth sense is strong.
01:10:35 Enough.
01:10:42 Will the groom come today?
01:10:44 What did you do?
01:10:46 There's no foil, no egg.
01:10:48 You bring two more plates here.
01:10:51 You call the groom.
01:10:53 Let him come.
01:10:56 But mom, I'm shocked.
01:11:00 Call the groom.
01:11:02 Let him come.
01:11:04 I thought about it.
01:11:06 We'll be embarrassed.
01:11:08 I don't understand what's on the table.
01:11:11 We have everything.
01:11:13 Let him come.
01:11:15 We'll talk.
01:11:17 We'll fix it.
01:11:19 Mom, you met Murat yesterday.
01:11:22 You say wedding, marriage.
01:11:25 I don't want to get married.
01:11:26 You got married.
01:11:28 I'll leave you with your husband.
01:11:30 Or I'll take you to Rize.
01:11:33 Do you understand?
01:11:35 I agree with your sister.
01:11:37 I'll tell you something.
01:11:40 I don't want to rush.
01:11:42 The devil rushes.
01:11:44 Don't touch me.
01:11:46 You humiliated me.
01:11:48 Do you know what they say in Rize?
01:11:52 What?
01:11:54 The girl of the groom is a beautiful girl.
01:11:55 She went to the city.
01:11:57 It's a lie.
01:11:59 What is the gossip?
01:12:01 I'll find the one who says this.
01:12:06 But they can't say it to me.
01:12:08 They're afraid of me.
01:12:10 Let's sit down and talk.
01:12:13 They're seeing.
01:12:15 They say that I'm a little late.
01:12:18 Let's welcome them.
01:12:21 No.
01:12:23 With pajamas.
01:12:25 Murat is calling.
01:12:31 He's a good man.
01:12:35 He's a good man.
01:12:37 Sit down.
01:12:39 Talk to me.
01:12:41 Do we have a secret?
01:12:43 No.
01:12:45 We don't have a secret.
01:12:47 Yes, darling.
01:12:49 Did you tell me this?
01:12:52 What did you say?
01:12:53 I'm telling you.
01:12:57 What are you doing?
01:12:59 I'm working in the studio.
01:13:01 Are you tired?
01:13:03 I feel sorry for you.
01:13:05 You sent me a message.
01:13:07 I was going to take my mother to the office tomorrow.
01:13:11 I was going to ask you to pick us up in the morning.
01:13:14 Don't interfere with it.
01:13:21 If it's too tiring for you, I'll take my mother.
01:13:25 I wanted to be with you.
01:13:28 Tell your mother to come and have coffee.
01:13:32 She's working in the office.
01:13:35 She's been working for hours.
01:13:37 Of course.
01:13:39 Are we okay, darling?
01:13:43 I'm okay, darling.
01:13:47 Okay, I'm kissing you.
01:13:50 My love.
01:13:56 Will you make me feel this?
01:14:00 Please.
01:14:02 I want to tell you this as your mother.
01:14:10 We are very sincere.
01:14:13 You shouldn't say such things to your mother's father.
01:14:18 Let's be careful.
01:14:20 Okay, mom.
01:14:22 But let me tell you something.
01:14:24 They love each other very much.
01:14:27 I'm going to kill you.
01:14:34 Shut up.
01:14:36 Shut up.
01:14:38 I'm going to kill you.
01:14:39 Welcome, Elif.
01:14:47 Let me kiss you.
01:14:49 Here you go.
01:14:52 Are you comfortable, mom?
01:15:00 I'm comfortable, baby.
01:15:02 We're back.
01:15:07 Yes.
01:15:08 Good morning, mother.
01:15:10 Good morning.
01:15:12 Can you fasten your seat belt?
01:15:15 I'm bored.
01:15:17 I have to fasten it.
01:15:19 I can help you.
01:15:22 I can do it.
01:15:24 Okay.
01:15:26 How are you, honey?
01:15:28 My name is Gülbeyaz.
01:15:30 Is it hard for you to say?
01:15:34 No, I'm just more comfortable to say it.
01:15:37 No, let's call him Gülbeyaz.
01:15:39 How do you think I am, Murat?
01:15:44 You're as good as ever.
01:15:49 Go fast.
01:15:55 [Music]
01:16:18 Taxi.
01:16:23 Sit here.
01:16:24 Here you go, mom.
01:16:27 Come here.
01:16:29 Welcome.
01:16:31 Let me introduce you, mom.
01:16:33 Canan, our secretary.
01:16:35 Thank you, baby.
01:16:43 Are you coming or going?
01:16:45 Tell me what's going on.
01:16:47 Canan, my mother came.
01:16:51 I got permission.
01:16:52 We have files, documents, documents.
01:16:55 Did you start again?
01:16:57 How did you start?
01:16:59 She says now.
01:17:01 We're here now.
01:17:03 She says now.
01:17:05 She's a very excited girl.
01:17:08 Is that so?
01:17:10 But what about summer?
01:17:12 I'll tell you later.
01:17:14 She's a very excited girl.
01:17:18 Let me go to my room.
01:17:19 Let me treat you to a coffee.
01:17:21 Why are we going to your room?
01:17:23 Don't you have a room here?
01:17:25 No, but I have a very nice table.
01:17:27 Let me show you.
01:17:29 It's already divided like a room.
01:17:31 Let's go to a small room.
01:17:33 Mom, look, this is my table.
01:17:42 We have photos here.
01:17:46 Look.
01:17:47 Is that all?
01:17:50 Yes, the table is mine.
01:17:52 Welcome, my daughter.
01:17:54 Thank you, sister Mehpush.
01:17:56 This is our sister Mehpush.
01:17:58 This is my mother.
01:18:00 How are you?
01:18:07 I was fine until I came here.
01:18:09 But when I saw the table, I felt bad.
01:18:11 Mehpush, can you bring us the usual coffees?
01:18:13 Come on, let's go out.
01:18:15 I want tea.
01:18:16 You bring tea to my mother.
01:18:18 With lemon.
01:18:20 My mother.
01:18:22 You know?
01:18:25 Don't you have a father when you fall in love with him?
01:18:28 I don't understand what you're saying.
01:18:30 Ah, Yaz.
01:18:32 I was just going to call you.
01:18:34 Why?
01:18:36 Can you sign these exit documents while you're ready?
01:18:38 What exit?
01:18:40 Son, my brother.
01:18:43 Is it the time to write?
01:18:44 Don't you see? Yaz has guests.
01:18:46 This boy has been doing strange things since he came here.
01:18:49 Son, why did you tear the kid's papers?
01:18:52 Why did I tear the kid's papers?
01:18:54 I'm going to prepare Yaz's exit documents again.
01:18:57 Exit?
01:18:59 What exit document?
01:19:01 Mother, Mr. Sedat is our accountant.
01:19:03 Advertising money exit document.
01:19:06 Money exit?
01:19:08 Yes, exactly.
01:19:10 Isn't that right, Mr. Sedat?
01:19:12 Mr. Sedat?
01:19:13 Mr. Sedat?
01:19:15 Answer me.
01:19:17 Talk to me, kid. Don't you have a tongue?
01:19:19 Sedat!
01:19:21 Well, then let's do this.
01:19:24 Mehpus has already prepared our coffees.
01:19:26 Let's go out and drink our coffees, right?
01:19:28 Yes, mother. We have a garden, sir.
01:19:31 Are you deaf, son?
01:19:33 What's going on here?
01:19:41 I told you, Sinan. Don't forget. We're working on an ad.
01:19:44 Good morning, dear Can.
01:19:46 Good morning.
01:19:48 Meet Sinan.
01:19:50 Hello, I'm Sinan.
01:19:52 Sinan is my founding friend.
01:19:54 They're working on an ad right now.
01:19:56 They're going to use our second studio. You can help them.
01:19:59 Can, let Can show you the studio. Let's talk about the details.
01:20:02 Sure.
01:20:04 This way.
01:20:06 By the way, Yaz is here.
01:20:09 What do you mean?
01:20:10 No, I mean Yaz, our social media person.
01:20:13 His mother is here, Yaz.
01:20:15 He came with his mother.
01:20:17 Why don't you tell me?
01:20:19 Our coffees are here. Thank you, dear Mehpus.
01:20:26 Murat, can you look at this?
01:20:31 Yaz!
01:20:38 Aunt Emine.
01:20:39 Welcome. What a nice surprise. Let me kiss you.
01:20:42 I'm Asli. I'm Yaz's closest friend.
01:20:47 We've talked a few times on video. Do you remember?
01:20:50 I remember.
01:20:52 How are you?
01:20:54 I'm fine. You?
01:20:56 You're beautiful, girl.
01:20:58 But you're a bit quiet. You were more lively on the phone.
01:21:01 You were a bit more chubby.
01:21:03 How sweet. They say the screen weighs five kilos.
01:21:07 Anyway, what brought you here?
01:21:08 Karayel.
01:21:10 Karayel?
01:21:16 Asli, what were you going to say? Tell me and then go.
01:21:19 It's not important.
01:21:21 Aunt Emine is here. Let's not waste time.
01:21:24 Okay, then go. I'll come to you later. Let's do that. Go.
01:21:27 How long are you going to stay? Is the wedding near?
01:21:29 I'll go after the wedding. I won't stay long. I'll go.
01:21:36 You're here for your relatives' wedding.
01:21:38 Asli, I have something more important. Let's talk about it.
01:21:41 -Groom? -Let's go.
01:21:43 Groom?
01:21:45 -Look. -I think he bit his fly.
01:21:48 Something got into her arm. Something's going on.
01:21:50 Did he call you groom?
01:21:52 Let's go. It's very important. We need to talk about it.
01:21:55 Come.
01:21:57 Why did you take her away? I don't understand.
01:22:00 Mom, there's a huge company. Look at my arm.
01:22:04 Don't. The cat saw it. It thought it was a wound.
01:22:07 Asli, you're going to miss something. I forgot.
01:22:12 Murat, I don't understand. You dragged me here.
01:22:16 The woman doesn't know about the song.
01:22:18 How?
01:22:20 If you miss something, we're screwed.
01:22:22 Aunt Emine will hit us and Kemal will bury us.
01:22:24 Aunt Emine?
01:22:26 Aunt Emine is a word.
01:22:29 Okay, I'm not involved in anything. I won't say anything.
01:22:33 But you should know that we're going to be in trouble with the song.
01:22:36 Don't worry. I'll take care of it.
01:22:39 Go.
01:22:41 So, Ms. Emine doesn't know.
01:22:47 Good morning, sun.
01:22:55 Good morning, sun.
01:23:02 Evren.
01:23:03 That Varosh.
01:23:06 That insolent.
01:23:09 That sinister.
01:23:11 That second class.
01:23:13 The girl who is a human, sinister, yellow-haired.
01:23:18 I refuse to take her energy on me.
01:23:25 Om Adi Pame Humma.
01:23:33 Moon, moon, moon.
01:23:36 Ms. Neri, my star, my sun, my moon.
01:23:41 What are you doing on the floor?
01:23:45 Where did you come from?
01:23:47 I couldn't stop her, Ms. Neri.
01:23:49 Bravo, bravo.
01:23:52 Ms. Neri, listen to me. Give me a chance. Please, very briefly. Please.
01:23:56 You have very little time.
01:24:02 Because of that unpleasant thing that happened the other day.
01:24:08 My nephew was with me. He's a little angry.
01:24:11 A little?
01:24:13 A little more. He's mad at his mother. Please, don't mind.
01:24:18 I'm sorry. We met yesterday again.
01:24:21 He walked on me. He yelled at me. He humiliated me.
01:24:26 No, he won't. He won't. His anger is like a straw fire. It shines and goes out.
01:24:33 Would I let such a thing happen?
01:24:35 I'm a big fan of yours.
01:24:44 If you allow me, I want to be a statue of you,
01:24:48 from the corner of the art you perform.
01:24:54 Don't take me too far, okay? I can't stand this traffic.
01:24:59 They're going. They're going. Stop, stop, stop. You can't go.
01:25:03 I'm so tired that I can't catch up.
01:25:07 I wish I could.
01:25:10 I need to take your measurements for the music video.
01:25:14 Come here.
01:25:16 Music video?
01:25:18 Music video?
01:25:20 Mom, I'm Gülbeyaz.
01:25:22 He said write to me.
01:25:24 You said write, right?
01:25:26 Yes, I said write.
01:25:28 But everyone here says write to you.
01:25:31 We have a model named Yaz who will act in our music video.
01:25:37 She said write because her measurements are exactly the same as Gülbeyaz.
01:25:40 Gülbeyaz?
01:25:42 Gülbeyaz, my notebook.
01:25:44 The girl is tired, mom. Our model is very tired.
01:25:48 Her body is the same as mine. I'll give you her body later, my love.
01:25:52 Whose measurements will you take?
01:25:54 I'll take her measurements.
01:25:58 Mom, when I was told to write, I was surprised.
01:26:02 What would I do with my music video? I don't even have the talent.
01:26:06 They're starting to come to me.
01:26:08 Here you go.
01:26:10 So this is the song kingdom, Kemal?
01:26:14 Exactly.
01:26:16 Your father shouldn't hear.
01:26:18 It's been an incredible development since last month's music.
01:26:21 This is not his domain. The world has changed.
01:26:24 Come, mom.
01:26:26 You're a new star.
01:26:34 Why are you playing with your nose?
01:26:37 When I say star, our star is Murat.
01:26:42 You know, he's the composer of our songs.
01:26:46 He met Mehmet Bey, he's the director of Smile Music Turkey.
01:26:49 -I'm very pleased. -Me too.
01:26:51 Gülbeyaz, look at me. Is our son-in-law really famous?
01:26:58 Yes.
01:27:01 He's a real star.
01:27:02 He's a real star.
01:27:04 He's a real star.
01:27:06 He's a real star.
01:27:08 He's a real star.
01:27:10 He's a real star.
01:27:12 He's a real star.
01:27:14 He's a real star.
01:27:16 He's a real star.
01:27:18 He's a real star.
01:27:20 He's a real star.
01:27:22 He's a real star.
01:27:24 He's a real star.
01:27:26 He's a real star.
01:27:28 He's a real star.
01:27:30 He's a real star.
01:27:31 He's a real star.
01:27:33 He's a real star.
01:27:35 He's a real star.
01:27:37 He's a real star.
01:27:39 He's a real star.
01:27:41 He's a real star.
01:27:43 He's a real star.
01:27:45 He's a real star.
01:27:47 He's a real star.
01:27:49 He's a real star.
01:27:51 He's a real star.
01:27:53 He's a real star.
01:27:55 He's a real star.
01:27:57 He's a real star.
01:28:00 Okay.
01:28:01 Let's get to the point.
01:28:04 When your nephew came that day, he found our fees a little too high.
01:28:08 In short, can you pay the fee?
01:28:28 What's this?
01:28:29 I have hazelnut gardens.
01:28:32 I'm going to sell my hazelnut gardens to invest in my own beauty.
01:28:39 Now you've caught my attention.
01:28:44 Thank God, finally.
01:28:46 Where was this garden?
01:28:48 Here.
01:28:51 In Rize.
01:28:53 Rize?
01:28:56 Yes, but the property is mine.
01:28:58 Good.
01:29:00 But I have one condition, Fadi.
01:29:03 Under no circumstances,
01:29:06 you will never bring me face to face with your nephew again.
01:29:11 I forbid you to be his companion.
01:29:15 Okay.
01:29:18 But I'll have a little secret from you.
01:29:21 No one will hear that I sell my hazelnut gardens.
01:29:25 How will that work?
01:29:26 I didn't use my own money there.
01:29:28 Okay, I don't know your sister.
01:29:31 And I will never see your nephew again.
01:29:35 It's okay for me.
01:29:37 No problem.
01:29:39 Wait a minute, how?
01:29:41 Did we make a deal?
01:29:43 We made a deal, hazelnut Fadi.
01:29:45 Really? I can't believe it.
01:29:47 I'm so happy.
01:29:49 I'll cry.
01:29:51 I'll cry.
01:29:54 Well done.
01:29:55 You're driving carefully.
01:29:57 Thank you, mother.
01:29:59 I remembered when you said mother.
01:30:01 Listen to me, take your mother tomorrow and come to us in the evening, okay?
01:30:04 Let's take care of this wedding.
01:30:06 I mean, with Yaz.
01:30:08 Let me talk to Gulbeyaz first.
01:30:11 Son, why haven't you talked to her yet?
01:30:13 Look at me.
01:30:15 Look at the road.
01:30:17 It's going to be a hit.
01:30:19 Oh my God.
01:30:22 You come in the evening, we'll take care of this wedding.
01:30:24 Or I'll take Gulbeyaz and go to my hometown.
01:30:27 Then you'll see Gulbeyaz in your dream again.
01:30:30 You can't even see the sun.
01:30:34 Of course, I'll take my mother tomorrow and come right away.
01:30:37 My intention is serious.
01:30:39 Well done.
01:30:41 Come on, take me home.
01:30:43 Of course, I'll take you home right away.
01:30:45 But we were going to eat in the Bosphorus.
01:30:47 Son, I invited a guest.
01:30:50 He'll come.
01:30:51 He'll come back. Let me sit down.
01:30:53 Maybe I'll prepare something.
01:30:55 They'll talk to him.
01:30:57 Okay, whatever you want. I'll take you home.
01:30:59 You go back to Gulbeyaz.
01:31:01 Don't be alone, kid.
01:31:03 Honey, think about the news I told you.
01:31:08 Let's talk again.
01:31:10 Look, trust me, it's going to be amazing.
01:31:12 Don't hang up.
01:31:14 No way.
01:31:16 Did you blow up that news too?
01:31:19 I'll call you back right away.
01:31:20 What happened, Burak?
01:31:22 Mr. Kemal came.
01:31:24 They took their summer rooms with the director of Ismail Music and went to the room.
01:31:26 What?
01:31:28 I've never heard such a voice.
01:31:30 You're going to be a world star, believe me.
01:31:32 No, Mr. Mehmet, let's not exaggerate.
01:31:35 Mine is a normal voice.
01:31:37 He's very humble, Mr. Mehmet.
01:31:39 Summer, don't be so humble.
01:31:41 Everyone will know you soon.
01:31:43 We'll have all the billboards in Istanbul.
01:31:47 Is it just Istanbul?
01:31:48 All of Turkey.
01:31:50 No, no, we don't need to exaggerate that much.
01:31:52 It's important for everyone's health.
01:31:55 We'll make it bigger.
01:31:57 We'll support you as Ismail Music until the end.
01:31:59 You'll shine more than Kemal between us.
01:32:02 I'll be happy, Mr. Mehmet.
01:32:04 I think so, by the way.
01:32:06 My mother also makes us shine, a beautiful spark.
01:32:09 I'm sorry I'm a little late.
01:32:14 By the way, we've reached an agreement with all the channels in America.
01:32:16 No one will see you, no one will hear you.
01:32:19 But we need a lot of money to do what you're saying.
01:32:22 Then we won't be able to do it.
01:32:24 You're underestimating Ismail Music, ma'am.
01:32:27 How many millions will we lose?
01:32:29 Five? Ten?
01:32:31 These are small numbers for us.
01:32:34 What were you doing?
01:32:36 I mean, you're not in charge of accounting for budget issues.
01:32:41 He's the lawyer of our company.
01:32:43 He's also responsible for management.
01:32:45 I don't think he's a good manager, since your company needs us.
01:32:49 I recommend you to work with more creative, more visionary people.
01:32:54 Just like Yaz.
01:32:56 Excuse me?
01:33:03 You do the job you know best, Miss Lawyer.
01:33:06 For example, you can write a pre-protocol for my application.
01:33:10 If you prepare a pre-protocol, we won't lose our artist to anyone else.
01:33:14 How is that?
01:33:16 Aslı!
01:33:25 Let's sign the protocol today.
01:33:31 Let's finish this.
01:33:33 We agreed, didn't we, Yaz?
01:33:35 We didn't.
01:33:38 What do you mean?
01:33:39 He put me in the bottom of the place.
01:33:59 You didn't say a word, Kemal.
01:34:01 But wait.
01:34:04 That Yaz will come back to his country.
01:34:06 And you...
01:34:07 You will stay with me.
01:34:09 And I will save you from the darkness you fell into.
01:34:18 I will pull you out of there.
01:34:21 Kemal, what does Yaz say?
01:34:25 Can we talk about this in private, Mr. Mehmet?
01:34:31 Mr. Mehmet, if you remember, we developed a strategy as Kiyan Music.
01:34:37 And we kept the artist in secret.
01:34:39 Okay, I approved it.
01:34:41 The reason for this was that the artist had to make more noise.
01:34:44 Now, if it is understood who I am, there will be no curiosity.
01:34:48 I say, let's keep this artist a little more secret.
01:34:51 It's better to keep him as a silhouette.
01:34:53 The more curious we keep him alive, the more excited he will be.
01:34:56 For example, who should I give an example?
01:34:58 Sia. Like Sia.
01:35:00 Sia.
01:35:01 Sia.
01:35:03 You are one of them. Right, like Sia.
01:35:08 What about the clip? Won't it play in the clip?
01:35:11 It will play, honey. You will play, right, Yaz?
01:35:14 Exactly, it will play.
01:35:16 And it looks like a silhouette. Maybe we camouflaged it with accessories.
01:35:19 Okay, it's over. It's beautiful.
01:35:21 Okay, fine. Then set it up.
01:35:23 Let's start right away. I'm very curious, too.
01:35:25 Yaz, I'm your biggest fan now.
01:35:29 Thank you. Thank you.
01:35:31 Mr. Mehmet, see you again. Take care of yourself. We'll keep in touch.
01:35:35 It's done.
01:35:45 What song? What photo? What billboard? What clip?
01:35:49 Didn't you say yes to me?
01:35:51 I said yes, but you held my hand. Did you know what I was going to say?
01:35:54 I'm sweating already. What are we doing right now?
01:35:56 We're doing our job, Yaz.
01:35:58 If you learn this, you'll blow me and this place up.
01:36:00 I need you so much.
01:36:05 Me, too.
01:36:09 I have to go.
01:36:15 I have to go to the hospital.
01:36:16 Oh, mom.
01:36:33 If you were with me right now, I wish you'd give me a break.
01:36:37 I wish you'd give me a break.
01:36:38 What is this? Oh, my God.
01:36:52 What kind of woman am I?
01:36:54 What kind of person am I? What kind of mother am I?
01:36:57 What kind of child is this?
01:37:00 Would you look at the beauty of this table?
01:37:05 It's a table.
01:37:07 Stop, don't make me blush before I eat.
01:37:12 Oh, my God. Why? Why wouldn't I blush?
01:37:16 Tell me a logical reason.
01:37:18 Who else do I have in this world but you, Murat?
01:37:21 No, right?
01:37:23 So, if you'll excuse me, I'll make you blush, Mr. Murat.
01:37:28 My dear son.
01:37:31 From right to left, from top to bottom.
01:37:34 Even if you want to, you can make it a cross.
01:37:37 It's your right.
01:37:39 Now, let's taste it.
01:37:42 Murat, what did you do?
01:37:49 It's great.
01:37:51 We won't be arrested for this, right?
01:37:55 Awesome.
01:37:59 Now, let's get to the point.
01:38:03 What is the reason for this great feast?
01:38:08 Actually, I'm invited to a meal tomorrow.
01:38:13 Would you like to come with me to this meal?
01:38:15 Of course, I would.
01:38:17 What meal? Is it this time?
01:38:19 No.
01:38:21 Wait, don't tell me.
01:38:23 It's a launch.
01:38:25 Wait, don't tell me.
01:38:27 What meal?
01:38:28 We can say it's a meal before the wedding.
01:38:32 Okay, what do you mean?
01:38:35 A meal to meet Yaz's family.
01:38:37 What are you talking about, Murat? I don't understand.
01:38:39 Where did it come from?
01:38:41 Where did it come from?
01:38:43 It came from here.
01:38:45 Yaz's mother came.
01:38:47 We wanted to introduce you while she was here.
01:38:49 She lives in Rize.
01:38:51 She can't come and go here all the time.
01:38:53 I'm already bored of this loneliness.
01:38:56 We thought we could make a promise after the meal.
01:39:00 I can't go on.
01:39:05 We love each other.
01:39:07 What are you talking about, Murat?
01:39:10 What promise?
01:39:12 What marriage?
01:39:14 What's going on?
01:39:16 I don't understand.
01:39:18 What is the reason?
01:39:20 Are you going to get married because you're bored of loneliness?
01:39:25 I've never heard anything so meaningless in my life.
01:39:27 People get married because they're in love.
01:39:32 What does it mean to get married because you're bored of loneliness?
01:39:35 I'm in love, of course.
01:39:37 I mean, I was in love first.
01:39:39 Then I said, "Why am I so lonely when I'm in love?"
01:39:45 I'm so bored of this loneliness.
01:39:47 Look at all the songs I've written so far.
01:39:51 My longing, my longing, my longing.
01:39:53 It's all a lie.
01:39:55 None of them have ever been experienced.
01:39:57 I don't want to fool people with things I've written without really being in love.
01:40:04 I don't want to miss this when I'm really in love with someone.
01:40:08 Okay.
01:40:20 Look, Murat.
01:40:21 Of course, in this life, in this world,
01:40:23 I want the best of everything about you.
01:40:28 I mean, I think you're going a little too fast.
01:40:32 But I hope you'll be very happy in the summer.
01:40:37 Then you're coming to my house for dinner tomorrow.
01:40:40 What did my son's wife want that I refused?
01:40:44 Huh? I wonder.
01:40:46 You're a great mother.
01:40:49 I'm just letting you know. I love you so much.
01:40:51 Oh, my God.
01:40:53 I hope you tell me things I don't know.
01:40:58 [Music]
01:41:00 [Music]
01:41:02 [Music]
01:41:08 [Music]
01:41:24 [Music]
01:41:26 Oh, my God.
01:41:40 Oh.
01:41:43 Oh.
01:41:46 Oh, no, I can't stand still.
01:41:49 How am I going to shoot that clip tomorrow?
01:41:52 [Music]
01:41:54 [Phone ringing]
01:41:55 Who is it?
01:41:57 Yes, Murat.
01:42:01 Hello, Yas, I have great news for you.
01:42:03 I need it so much, great news.
01:42:06 Please say we found someone for you. Please.
01:42:09 No, honey, it's not about work.
01:42:11 What then?
01:42:13 It's about the two of us.
01:42:15 My mother agreed to come to dinner with you tomorrow evening.
01:42:17 What? I don't understand. To come to dinner with us?
01:42:21 Didn't I tell you?
01:42:22 Your mother said, "Come to dinner with us tomorrow evening."
01:42:25 Your mother.
01:42:27 Your mother.
01:42:29 You're tense.
01:42:32 Murat, okay, we'll talk later, okay?
01:42:35 We'll talk later, Murat.
01:42:38 We know you've been waiting for a long time.
01:42:41 These are not enough, sister, but we can make hamseli pilav.
01:42:44 Oh, my God.
01:42:46 Is there a hamseli in our country with the hamseli of this place?
01:42:50 No.
01:42:51 Come on, sister, it's the same thing.
01:42:54 Mom, what did you do?
01:42:56 I couldn't do anything yet, kid.
01:42:59 I'm thinking of making a lasagna, or a black cabbage stuffed.
01:43:02 I didn't know.
01:43:04 Black cabbage stuffed? Mom, am I talking about that?
01:43:06 I'm sorry, did you invite Murat and his mother to dinner?
01:43:09 Yes, they'll come tomorrow.
01:43:11 We'll break the promise, and then we'll decide on the wedding.
01:43:15 Should I make hamseli pilav?
01:43:19 Should I make hamseli bulam?
01:43:20 For God's sake, you decide.
01:43:22 Which one does Kaynanan like?
01:43:24 Kaynanan?
01:43:26 Oh, my dear.
01:43:34 -Hadime. -Sister.
01:43:37 Did you see, girl?
01:43:39 How she said Kaynanan, it was weird.
01:43:42 I saw, sister, I saw. I'm really excited.
01:43:45 What should we do now? You tell me.
01:43:48 But I say, let's make hamseli pilav again, girl.
01:43:51 For the sake of our time.
01:43:53 Let's do it, sister. Let's do it. Let's do everything.
01:43:56 Let's do everything.
01:43:58 Heyle.
01:44:09 Heyle.
01:44:11 Did you turn it off? I thought it was the engine.
01:44:15 It didn't work for me in those round ones.
01:44:17 You're making me deal with these.
01:44:19 Look at the news.
01:44:21 What is this?
01:44:23 A claim was made about the mysterious vocalist who will sing with Kem.
01:44:27 According to the claim, Geyi, who will sing with Kem,
01:44:31 has no experience in music.
01:44:33 I'm done. I'm done.
01:44:35 My mom will kill me. If only I were her right now.
01:44:37 She'd cut me in half and go inside and cover me.
01:44:39 What does it have to do with anything?
01:44:41 What do you mean, what does it have to do with anything?
01:44:44 Oh, my love, didn't you stay a little late to think about such things?
01:44:47 My love, this calmness of yours is going to kill me.
01:44:50 My mom will see this as soon as she sees it. She'll understand that I'm there.
01:44:53 Who else would she beat up?
01:44:55 It could be a composer, Geyi.
01:44:58 Oh, right.
01:45:00 Are you kidding me, aunt?
01:45:02 Doesn't the composer have no music experience, aunt?
01:45:04 It says there's no music experience.
01:45:06 She has a lot of experience.
01:45:08 She has. She's been a hit with 70s. I haven't hit anything yet.
01:45:10 I'm so late.
01:45:13 Why are you late?
01:45:14 I have to go.
01:45:16 Come on, girl.
01:45:18 I'm coming, mom.
01:45:20 Put this on.
01:45:22 These are for the caravan.
01:45:24 Very good. Turn around.
01:45:26 Wait a minute. Wait.
01:45:28 Where?
01:45:30 What are these? I said these would be pink powder.
01:45:32 Okay, okay.
01:45:41 I love these news. It's amazing.
01:45:43 Look, you're the boss of this business.
01:45:45 I'm just wondering if we should have just put your name in there.
01:45:48 Okay, sure.
01:45:50 These news are very important to us.
01:45:52 We'll insert them in the news every week.
01:45:54 Okay, honey. Look, we need to pay attention to the public. Okay?
01:45:57 Okay. I kiss you. Thank you so much.
01:46:00 Sinan, what did you do?
01:46:05 Did you put the camera?
01:46:07 Yes, I put them all in.
01:46:10 Look, first of all, do you see these art materials?
01:46:12 I put them here.
01:46:14 Second, do you see that life-saving tower?
01:46:17 It's there, too.
01:46:19 Good. So, can we see the face of Yaz?
01:46:22 Yes, don't worry. Everything will be as you want.
01:46:25 Relax. Leave it to me.
01:46:27 We'll see.
01:46:29 Defne.
01:46:37 Where's Yaz?
01:46:39 I don't know.
01:46:40 Kemal.
01:46:44 Where's Yaz?
01:46:46 I don't know. I've never seen her.
01:46:48 She's not in the caravan.
01:46:50 You sent her a car to pick her up, right?
01:46:52 What a coincidence.
01:46:54 Why would I send her a car?
01:46:56 I thought she'd come by taxi.
01:46:58 Are you serious?
01:47:00 I'm very serious.
01:47:02 What is this? Are we going to send a private driver to you from the first day?
01:47:04 Kemal, look, you're doing this, you're cheating.
01:47:06 Then I can't deal with them.
01:47:08 I'm going to send a private driver.
01:47:09 I'm going to send a private driver.
01:47:11 I'm going to send a private driver.
01:47:13 I'm going to send a private driver.
01:47:15 I'm going to send a private driver.
01:47:17 I'm going to send a private driver.
01:47:19 I'm going to send a private driver.
01:47:21 I'm going to send a private driver.
01:47:23 I'm going to send a private driver.
01:47:25 I'm going to send a private driver.
01:47:27 I'm going to send a private driver.
01:47:29 I'm going to send a private driver.
01:47:31 I'm going to send a private driver.
01:47:33 I'm going to send a private driver.
01:47:35 I'm going to send a private driver.
01:47:37 I'm going to send a private driver.
01:47:38 I'm going to send a private driver.
01:47:40 I'm going to send a private driver.
01:47:42 I'm going to send a private driver.
01:47:44 I'm going to send a private driver.
01:47:46 I'm going to send a private driver.
01:47:48 I'm going to send a private driver.
01:47:50 I'm going to send a private driver.
01:47:52 I'm going to send a private driver.
01:47:54 I'm going to send a private driver.
01:47:56 I'm going to send a private driver.
01:47:58 I'm going to send a private driver.
01:48:00 I'm going to send a private driver.
01:48:02 I'm going to send a private driver.
01:48:04 I'm going to send a private driver.
01:48:06 I'm going to send a private driver.
01:48:07 I'm going to send a private driver.
01:48:09 I'm going to send a private driver.
01:48:11 I'm going to send a private driver.
01:48:13 I'm going to send a private driver.
01:48:15 I'm going to send a private driver.
01:48:17 I'm going to send a private driver.
01:48:19 I'm going to send a private driver.
01:48:21 I'm going to send a private driver.
01:48:23 I'm going to send a private driver.
01:48:25 I'm going to send a private driver.
01:48:27 I'm going to send a private driver.
01:48:29 I'm going to send a private driver.
01:48:31 I'm going to send a private driver.
01:48:33 I'm going to send a private driver.
01:48:35 I'm going to send a private driver.
01:48:36 I'm going to send a private driver.
01:48:38 I'm going to send a private driver.
01:48:40 I'm going to send a private driver.
01:48:42 I'm going to send a private driver.
01:48:44 I'm going to send a private driver.
01:48:46 I'm going to send a private driver.
01:48:48 I'm going to send a private driver.
01:48:50 I'm going to send a private driver.
01:48:52 I'm going to send a private driver.
01:48:54 I'm going to send a private driver.
01:48:56 I'm going to send a private driver.
01:48:58 I'm going to send a private driver.
01:49:00 I'm going to send a private driver.
01:49:02 I'm going to send a private driver.
01:49:04 I'm going to send a private driver.
01:49:05 I'm going to send a private driver.
01:49:07 I'm going to send a private driver.
01:49:09 I'm going to send a private driver.
01:49:11 I'm going to send a private driver.
01:49:13 I'm going to send a private driver.
01:49:15 I'm going to send a private driver.
01:49:17 I'm going to send a private driver.
01:49:19 I'm going to send a private driver.
01:49:21 I'm going to send a private driver.
01:49:23 I'm going to send a private driver.
01:49:25 I'm going to send a private driver.
01:49:27 I'm going to send a private driver.
01:49:29 I'm going to send a private driver.
01:49:31 I'm going to send a private driver.
01:49:33 I'm going to send a private driver.
01:49:34 I'm going to send a private driver.
01:49:36 I'm going to send a private driver.
01:49:38 I'm going to send a private driver.
01:49:40 I'm going to send a private driver.
01:49:42 I'm going to send a private driver.
01:49:44 I'm going to send a private driver.
01:49:46 I'm going to send a private driver.
01:49:48 I'm going to send a private driver.
01:49:50 I'm going to send a private driver.
01:49:52 I'm going to send a private driver.
01:49:54 I'm going to send a private driver.
01:49:56 I'm going to send a private driver.
01:49:58 I'm going to send a private driver.
01:50:00 I'm going to send a private driver.
01:50:02 I'm going to send a private driver.
01:50:03 Are we ready, guys?
01:50:28 I'm ready, sir. I'm on my way.
01:50:31 I'm on my way.
01:50:32 We're ready, sir.
01:50:50 We're starting, then.
01:50:52 Come on, everyone, get in place.
01:50:54 Come on, we're starting.
01:50:56 We're starting.
01:51:21 Those on the right, move a little more, be a little more excited, be a little more energetic.
01:51:26 Yes, get a little closer.
01:51:27 Yes, yes, just like that, go on.
01:51:38 I want a little more energy.
01:51:40 I want a little more energy.
01:51:41 Very good, very good, keep going.
01:51:55 Come on, come on, a little more.
01:52:00 Yes, yes, just like that.
01:52:04 Yes, just like that.
01:52:05 Where have you been, Yaz? Where have you been, Yaz?
01:52:27 Come on, come on, come on.
01:52:29 I'm here.
01:52:33 Open it.
01:52:34 Oh, you're in this car.
01:52:36 Step on it, step on it, step on it.
01:52:39 Step on it, come on.
01:52:41 Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
01:52:43 Step back, step back, step back.
01:52:44 Come on.
01:52:45 I'm here, I'm here.
01:52:47 What the hell is that?
01:52:50 Oh, those things in the car.
01:52:56 Come on, come on, come on.
01:52:58 It's so hard to get in this car.
01:53:00 Girl, what did you put in your head?
01:53:02 We went out to get a hairdresser, and they said they'd get a hairdresser.
01:53:04 How did it go?
01:53:05 It was beautiful.
01:53:06 I mean, I'm the aunt of a bride somewhere.
01:53:08 You look like my beloved aunt.
01:53:10 Those weird, hill-climbed places.
01:53:19 Here you go.
01:53:25 Keep it.
01:53:27 Thank you.
01:53:28 Here.
01:53:36 Oh, Murat, where did this marriage thing come from?
01:53:41 Yes?
01:53:48 Where are you?
01:53:50 The guests are almost here.
01:53:52 We're coming, we're in traffic.
01:53:54 We're almost there.
01:53:55 Come on, come on, hurry up.
01:53:57 Oh, Efran, you're a help to me.
01:54:04 Here they come.
01:54:12 Okay.
01:54:13 What are you saying?
01:54:15 Your mother's here.
01:54:16 Oh.
01:54:17 Annette's here.
01:54:18 Step on it, step on it.
01:54:19 [music]
01:54:21 Here you go.
01:54:38 Welcome.
01:54:42 Thank you for coming.
01:54:43 Thank you.
01:54:45 Here you go.
01:54:48 Thank you.
01:54:49 Do we take it out?
01:54:56 Yes.
01:54:57 Can I sit here?
01:54:59 Sure.
01:55:01 We usually take it out inside the house.
01:55:07 Some people want it like this.
01:55:12 This is our preference.
01:55:15 Oh.
01:55:17 [music]
01:55:18 Yes.
01:55:24 Here you go.
01:55:26 Let's go to our next living room.
01:55:28 Is that Hamsi?
01:55:43 Yes.
01:55:44 [music]
01:55:45 Very nice.
01:55:49 Here you go.
01:55:50 Like this.
01:55:51 Yes.
01:55:54 Did I come a little early?
01:56:05 I don't think the lady of the house is here.
01:56:08 Lady?
01:56:11 I mean, the lady of the house.
01:56:13 The lady of the house, the bride's mother.
01:56:15 Whoever it is.
01:56:17 The lady of the house is me.
01:56:19 I'm the mother of Gülbeyaz.
01:56:22 Emine.
01:56:23 Nice to meet you.
01:56:24 Oh, oh, is that so?
01:56:28 I'm very pleased, too.
01:56:31 Miss Emine, I thought you were...
01:56:34 I thought you were someone older.
01:56:42 I thought you were someone younger.
01:56:44 I thought you were someone younger.
01:56:47 I thought you were someone younger.
01:56:50 I thought you were someone younger.
01:56:53 I thought you were someone younger.
01:56:56 I thought you were someone younger.
01:56:59 I thought you were someone younger.
01:57:02 I thought you were someone younger.
01:57:05 I thought you were someone younger.
01:57:08 I thought you were someone younger.
01:57:11 He went to the hairdresser with his aunt.
01:57:13 They'll be here soon.
01:57:15 There's a traffic jam, you know.
01:57:17 The groom is here, too.
01:57:20 Our son is not here yet.
01:57:22 Yes, Murat is a little late, too.
01:57:25 It's not his usual time, but...
01:57:28 Would you like some coffee?
01:57:31 No, thank you.
01:57:32 No, thank you.
01:57:33 How would you like it?
01:57:34 A little sweet, if it's too sweet.
01:57:36 If it's too sweet.
01:57:38 Should we go to the beach, Murat?
01:57:46 There's a lot of traffic on the beach right now.
01:57:49 That's why I'm on this road.
01:57:51 Son, where are you?
01:57:55 How do you treat me with people?
01:57:57 You're right in the middle of the table.
01:58:01 Murat, how do you treat people?
01:58:04 Your mother?
01:58:05 Yes, how do you treat people?
01:58:07 You got it wrong. My mother is a little...
01:58:09 What?
01:58:10 She's prejudiced.
01:58:11 She doesn't know you.
01:58:12 If she did, she'd be sorry for what you said.
01:58:15 How did we meet, son?
01:58:17 I don't know. I'm stuck on the sentence.
01:58:19 Oh, mom.
01:58:22 Yes, Mr. Kemal.
01:58:24 Where did you go?
01:58:26 I was going to pick you up.
01:58:27 We were going to go eat alone.
01:58:28 Alone?
01:58:30 Yes, I have something to talk to you about.
01:58:34 What is it?
01:58:35 What are you going to talk to me about?
01:58:38 What could it be?
01:58:39 Not on the phone.
01:58:40 We need to talk face to face.
01:58:41 What are you saying?
01:58:43 Mr. Kemal, one second.
01:58:44 Should I pick you up?
01:58:45 Really, in a great and perfect time?
01:58:49 Okay, great. I'll pick you up from home then.
01:58:52 No, no, no. Not today.
01:58:54 Especially when your mother is here.
01:58:56 Then you owe me a meal alone, Ms. Yaz.
01:58:59 Do you understand?
01:59:00 What happened? What is it?
01:59:03 Okay, we'll do it.
01:59:05 Okay, then.
01:59:07 It's wonderful, Ms. Emine. Thank you.
01:59:19 Enjoy your meal.
01:59:21 Don't you think it's a little early?
01:59:25 Marriage.
01:59:27 No, no. Just in time.
01:59:30 So they can set up their homes as soon as possible.
01:59:32 We should love our grandchildren, right?
01:59:34 Oh, grandchildren.
01:59:36 No, no.
01:59:38 I'm not ready to be a grandmother.
01:59:42 No, I won't take it, thank you.
01:59:45 I mean, before we talk about the wedding and all that.
01:59:51 I'll make it clear.
01:59:53 Don't worry.
01:59:55 The wedding will be in Rize anyway.
01:59:57 Wedding.
02:00:01 Rize.
02:00:02 The grandchildren and all.
02:00:05 Yes.
02:00:07 How nice.
02:00:09 I don't know, Ms. Emine.
02:00:13 I still see him as a little baby when I look at my son.
02:00:18 When did they grow up to get married like this?
02:00:22 You don't have to cry so much.
02:00:24 You know, children are born and grow up.
02:00:27 Unfortunately.
02:00:30 Excuse me.
02:00:31 Excuse me.
02:00:34 Yes, Susie.
02:00:38 No, baby, I'm in a meeting.
02:00:41 I'm not available, Mehmet.
02:00:43 Okay, girl.
02:00:46 We'll talk at the office.
02:00:48 Bye.
02:00:49 I guess you're working.
02:00:52 Oh, yes.
02:00:53 I'm a beauty and aesthetics coach.
02:00:55 Sorry, what coach?
02:00:59 Beauty and aesthetics coach.
02:01:01 I mean, we make beauty and aesthetics relations,
02:01:07 likes, ratios, and road friendships with our consultants.
02:01:12 What do you mean?
02:01:14 Are women coming to you now and asking if I'm beautiful?
02:01:17 No, I mean, not exactly.
02:01:21 Am I beautiful?
02:01:28 Oh, the eyes are a thing.
02:01:29 But I can say that the rest of the face is a characteristic face.
02:01:39 Characteristic? Is it a good thing?
02:01:42 I mean, it depends on the person, perception, and taste.
02:01:47 Yes, you must be Mrs. Ev?
02:01:53 No, I'm working, too.
02:01:56 Oh, yes.
02:01:58 What do you do?
02:02:00 It's a shame to say, we have tea gardens, hazelnuts.
02:02:07 Well, when there's so much property, it doesn't happen without stopping.
02:02:11 We're working, too.
02:02:13 Oh.
02:02:15 Oh.
02:02:24 The kids are here, Aunt.
02:02:26 Oh.
02:02:29 Fırtıkalık.
02:02:34 I'm here, I'm here.
02:02:37 Where have you been?
02:02:42 We're here, mom, we're here.
02:02:43 Why didn't you come with your mother? The woman is bored downstairs.
02:02:49 Bird, bird.
02:02:50 I called the kid so that we wouldn't have to go out with the hairdresser.
02:02:56 Girl, what kind of hair is that? Like a bird nest.
02:03:02 Didn't you like it, sister? It's beautiful. It changed my mood.
02:03:06 I'll change your mood.
02:03:08 Mom, I'm sorry. There was a lot of traffic.
02:03:12 Where are you?
02:03:13 Mom.
02:03:14 Where are you, Burak?
02:03:15 Where are you?
02:03:16 Why are you leaving me alone with these people?
02:03:19 That woman is jealous.
02:03:21 Mom, let me introduce you to the future bride.
02:03:23 Welcome.
02:03:26 You.
02:03:38 Where?
02:03:43 What are you writing, son?
02:03:45 It's winter.
02:03:48 Goodbye.
02:03:50 [Music]
02:03:52 [Music]
02:03:54 [Music]
02:03:56 [Music]
02:03:59 [Music]
02:04:02 [Music]
02:04:05 [Music]
02:04:08 [Music]
02:04:11 [Music]
02:04:14 [Music]
02:04:16 [Music]
02:04:19 [Music]
02:04:22 [Music]
02:04:25 [Music]
02:04:28 [Music]
02:04:31 [Music]
02:04:34 [Music]
02:04:37 [Music]
02:04:41 I am not a cat, but I am a human being, this is a law, a law that's a law, a law that's a law.
02:04:48 [Music]
02:05:17 [Music]