• il y a 8 mois
Transcription
00:00 Etan, cette mission risque de vous coûter très cher.
00:11 Le monde change, la vérité s'évapore, la guerre est à nos portes.
00:24 Ça fait longtemps, chère amie.
00:30 Vous l'avez où ?
00:32 La Reine est une personne extraordinaire.
00:35 Ils se regardaient, n'étaient-ils pas ?
00:37 Je peux dire même si je ne peux pas le voir, et j'ai entendu le mot "fat".
00:39 Fat et...
00:40 Et vichy.
00:41 Personne que moi ne se ferait pas, et je ne l'ai pas fait.
00:43 Elle a été empêchée par la tragédie.
00:45 Tout le monde me quitte.
00:46 Et meurt.
00:48 Je m'excuse pour mon apparence.
00:55 J'ai espéré que je serais employée ici, par vous.
00:57 Un monstre pour les enfants de jouer avec, peut-être.
01:00 Je n'ai pas besoin d'aide.
01:02 Vous avez oublié vos pilles.
01:04 Nous devons trouver un arrangement différent.
01:07 Je ne vais pas partir de ma maison.
01:11 Père.
01:13 Quoi qu'il en soit,
01:25 l'inconnu nous trompe.
01:29 Il nous trompe.
01:31 Il y en a qui disent qu'on ne devrait pas enquêter trop profondément
01:39 sur qui d'autre pourrait vivre dans cette sombreté.
01:44 Jésus.
01:45 J'ai hâte de voir celui-ci.
01:58 Tout ce que vous avez fait vous a mis où vous êtes maintenant.
02:01 Où vous vous êtes rendu.
02:06 Chez vous.
02:10 Eh bien, Holt.
02:16 Sûrement, vous avez une théorie.
02:18 Nous avons tous un passé, Watson.
02:20 Les fantômes.
02:21 Ce sont les ombres qui dénoncent notre jour de soleil.
02:27 Chaque cause a des martyrs.
02:29 Chaque guerre a des missions de suicide.
02:33 Et ne vous en faites pas, c'est une guerre.
02:35 Pourquoi faites-vous ça ?
02:36 Dites-moi qui vous êtes !
02:37 Qu'est-ce qui vous a fait comme ça ?
02:39 Oh, Watson.
02:40 Rien.
02:42 - Oui.