Hard to Find (2024) ep 6 chinese drama eng sub
Hard to Find (2024) ep 6 chinese drama eng sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [X2]
00:03 This marriage is between me and him.
00:06 If you can't be responsible for him,
00:07 I can!
00:09 Liang Chen.
00:24 Liang Chen.
00:32 Xie Xiao.
00:33 You...
00:37 You're pushing me away.
00:39 You can't do that.
00:40 I was...
00:44 I was so confused.
00:47 I thought I could get over it.
00:50 I thought I could have a new life.
00:53 But I never thought
00:56 I couldn't get over something.
00:59 I thought I could...
01:02 I thought I could...
01:03 I let you down.
01:10 I should be the one
01:15 to take all the blame.
01:19 Stop it.
01:20 What are you doing?
01:29 I'm the heir of Shouyue.
01:31 I will marry a married woman
01:32 without any regrets.
01:33 I will
01:34 take your marriage back.
01:37 You...
01:41 You can leave now.
01:45 But I'm the heir of Shouyue.
01:47 Even if I'm the heir,
01:51 you're not the Shouyue.
01:53 Your marriage
01:56 is already broken.
01:59 You...
01:59 I will take the blame.
02:02 Liang Chen.
02:17 I'm sorry.
02:20 Liang Chen.
02:23 (Liang Chen)
02:25 I'm going out.
02:34 Take her to the hospital.
02:37 I'll leave her to you.
02:39 (Liang Chen)
02:41 (Liang Chen)
02:43 ♪ The moon is silent, holding your hand ♪
02:49 ♪ The old dream is gone ♪
02:53 ♪ The old dream is gone ♪
02:56 ♪ Time flies, I'm waiting for you in my heart ♪
03:03 ♪ The spring is like a flower ♪
03:06 ♪ The time is like a wind ♪
03:10 ♪ The wind is like a rain, the wind is like a light ♪
03:16 ♪ The mountains are like a red dust ♪
03:20 ♪ The night is like a dream ♪
03:23 ♪ The tears are like a dream ♪
03:26 What's wrong with Young Mistress?
03:27 Let's eat.
03:28 I'll cook some rice.
03:29 Okay.
03:30 ♪ The rain is like a flower ♪
03:32 ♪ The rain is like a dream ♪
03:34 Your Highness.
03:34 You can apologize to His Majesty.
03:36 Why do you have to be punished?
03:38 I've been crazy about her.
03:41 I have to bear it
03:42 if I'm wronged.
03:45 ♪ The night is like a dream ♪
03:50 ♪ I'm waiting for you in my eyes ♪
03:55 ♪ The tears are like a flower ♪
03:59 ♪ The rain is like a dream ♪
04:03 ♪ I miss you, I can't help it ♪
04:06 Young Mistress.
04:09 ♪ The flowers are bleeding, the snow is cold ♪
04:12 ♪ You are in my dream, I'm awake ♪
04:17 ♪ The light is shining, illuminating my thoughts ♪
04:22 You're finally awake.
04:27 What's wrong?
04:33 Water.
04:34 I want to drink water.
04:35 I want to drink water.
04:37 Drink it.
04:38 Come on.
04:39 Have some porridge.
04:53 If you want to eat anything else,
04:56 I'll ask Qiansan to prepare it for you.
04:57 Why are you
05:02 treating me like this?
05:08 I can't let you die.
05:09 Including thirst, starvation, and death.
05:12 Wait.
05:13 I know.
05:16 What's wrong?
05:24 What's the smell of this porridge?
05:26 It's stinky.
05:27 Did you put something in it
05:31 to make me feel sick?
05:37 It's not the smell of porridge.
05:38 It's you.
05:39 Me?
05:41 It's been raining for two days and two nights.
05:44 Where do you think you can go?
05:46 You can wash here.
06:04 This is hot spring water.
06:06 It's good for your injury.
06:07 Wait.
06:10 What's the matter?
06:11 Do you need my help?
06:16 I'll ask Qiansan for help.
06:22 I just want to ask you
06:24 if there are any impurities or fog.
06:26 I have to wash my hair.
06:28 Troublesome.
06:32 (Qiansan)
06:34 Did the thing back then really have a hidden meaning?
06:50 What should I do
06:53 to make her remember?
06:55 [Gasp]
06:56 [Rumbling]
06:57 [Footsteps]
06:58 Huo Yuan!
06:59 Huo Yuan!
07:00 Huo Yuan!
07:01 [Rumbling]
07:02 [Glass Breaking]
07:03 Huo Yuan!
07:04 [Rumbling]
07:05 Huo Yuan!
07:06 Huo Yuan!
07:07 [Rumbling]
07:08 Huo Yuan!
07:09 Huo Yuan!
07:10 [Rumbling]
07:11 Huo Yuan!
07:12 [Rumbling]
07:13 Huo Yuan!
07:14 [Rumbling]
07:15 Huo Yuan!
07:16 Huo Yuan!
07:17 [Rumbling]
07:18 Huo Yuan!
07:19 [Rumbling]
07:20 Huo Yuan!
07:21 Huo Yuan!
07:22 Huo Yuan!
07:23 Huo Yuan!
07:24 So, what are you doing here?
07:54 You can't even wash yourself!
07:55 I only stepped on a rock.
07:56 Why are you so anxious?
07:57 It's so dark here.
07:58 You don't have to be so nervous.
07:59 I won't hurt you.
08:00 You're not a ghost.
08:01 It's snowing here.
08:27 I've never seen snow in Shuyuan for three years.
08:44 I'm afraid Qin Sang will hurt his feet when he takes a bath.
09:01 Why did his arm become like this?
09:16 What happened to him?
09:17 I'm done.
09:18 You should go out.
09:40 His heart is bleeding.
09:41 Your blood will work.
09:42 You must be luckier than him.
09:43 Come on.
09:44 Come here.
09:48 Don't move.
09:52 Come here.
09:55 Hurry up.
09:58 The one I'm looking for is the one who has Yin Chuan's blood.
10:08 He's from the Cloud Tribe.
10:09 What are these things?
10:10 Why don't you try it?
10:11 I followed the order of His Majesty.
10:14 All the things I brought were the people of the Cloud Tribe who have Yin Chuan's blood.
10:17 But the Cloud Tribe has been married for a hundred years.
10:20 Maybe the Yin Chuan sacred object needs the people of the Cloud Tribe to activate it.
10:25 But I can't even find a bird in the whole Cloud Tribe.
10:28 You want me to find the people of the Cloud Tribe?
10:31 Where am I going to find the people of the Cloud Tribe who have Yin Chuan's blood?
10:35 How can I activate the magical tree fairy?
10:38 When can I have the same ability as He Lianxi?
10:44 Your Majesty, since they are all looking for us,
10:47 why don't we take the opportunity to save the opportunity?
10:49 I'll sneak in and use the princess's sword to fight against He Lianxi.
10:53 Then I'll lure He Lianxi here.
10:58 He Lianxi.
11:00 That girl was so nice to him back then.
11:03 She still protects him so much.
11:05 Why?
11:06 Maybe the princess can help us get He Lianxi's blood.
11:13 Good idea. Good idea.
11:20 We'll give the Crown Prince of the Beast Clan a gift.
11:28 You...
11:54 Why did I use the flower of the Five Great Mountains as a rouge?
11:58 If she's not able to get revenge on the Beast Clan,
12:02 then it should be the previous enemy.
12:05 But Young Madam was always loved by the tribe when she was in Linchuan.
12:08 Besides, Linchuan has already...
12:11 I mean, there's no way that Young Madam's enemy is in Linchuan.
12:16 Then there's only one possibility.
12:19 It has to do with her previous identity.
12:21 Could it be the incident three years ago?
12:24 That incident...
12:26 Young Master, I'm sorry for being too talkative.
12:29 These past days, I can see that you don't want to...
12:33 I will continue to investigate that incident.
12:35 Since she's already here in the Southern Courtyard, take good care of her.
12:38 I understand.
12:41 [Linchuan]
12:43 Young Madam, wake up. Your hair is still wet.
12:57 Young Madam. Young Madam, wake up.
13:01 Young Master.
13:08 You've been working hard all day. She must be very tired.
13:11 Don't wake her up. Let me do it.
13:15 [Linchuan]
13:17 ♫ I'm like a mist that covers the rain ♫
13:20 ♫ I can't hide my longing for you ♫
13:24 ♫ I turn around but you're not there ♫
13:29 ♫ I dream of going back to the white window ♫
13:34 ♫ Who will I be with ♫
13:37 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
13:44 ♫ I miss you ♫
13:48 ♫ I turn around but you're not there ♫
13:52 ♫ Who will I be with ♫
13:54 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
13:58 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
14:02 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
14:05 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
14:08 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
14:13 [Linchuan]
14:15 Why didn't you ask Xian Sang to help you?
14:36 I can do it myself. Don't bother.
14:41 ♫ I'm like a mist that covers the rain ♫
14:44 ♫ I can't hide my longing for you ♫
14:47 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
14:52 ♫ I dream of going back to the white window ♫
14:57 ♫ Who will I be with ♫
15:00 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:07 ♫ I miss you ♫
15:11 ♫ I turn around but you're not there ♫
15:14 ♫ Who will I be with ♫
15:17 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:21 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:25 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:28 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:31 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
15:37 I'll let Qin Sang help me.
15:40 Qin Sang, come in.
15:43 Young Mistress, you asked for me?
15:45 Qin Sang, help me apply the medicine.
15:47 Okay.
15:48 Young Mistress, I suddenly remembered that I have a friend who is leaving.
15:56 I can't help you apply the medicine.
15:58 I'll leave first.
15:59 Qin Sang.
16:01 Qin Sang.
16:03 I'll do it myself.
16:17 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:20 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:23 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:26 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:29 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:32 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:35 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:38 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:41 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:44 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:47 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:50 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:53 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:56 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
16:59 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:02 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:05 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:08 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:11 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:14 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:17 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:20 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:23 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:26 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:29 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:32 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:35 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:38 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:41 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:44 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:47 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:50 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:53 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:56 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
17:59 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:02 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:05 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:08 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:11 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:14 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:17 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:20 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:23 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:26 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:29 ♫ I'm afraid that you'll be gone ♫
18:33 It's sweet. Young Mistress likes it.
18:36 Then she should like it too.
18:38 Buy more and bring it back. I'll bring it to her.
18:41 Young Master, are you going to visit her again?
18:44 Not only visit her, I also need to get back something.
18:47 Something that might help Feng Yuan regain her memory.
18:50 And the matter from three years ago.
18:52 I want to investigate if there's anything missing.
18:55 I keep feeling that there's something wrong.
18:58 I understand.
19:01 [The memory of the past]
19:04 Young Master, I hope that Young Mistress can regain her memory.
19:08 But if she remembers the past,
19:11 everything between you and her will be lost.
19:15 No matter what happened three years ago,
19:20 everything now is just a mirror image.
19:23 It's a false illusion. It's not worth my time.
19:27 I should face it earlier.
19:30 Qiansang.
19:32 After I leave, I'll leave the Lanzhi Courtyard to you.
19:37 As for her, don't tell Feng Yuan.
19:41 Young Mistress, don't worry.
19:45 [To be continued]
19:50 (electronic music)