Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Narrateur]
00:02 L'été est dans la ville d'Arandel.
00:04 Elle ne peut pas être plus chaude ou plus sorgée,
00:08 mais tout va changer.
00:10 Pour toujours.
00:12 C'est complètement glacé.
00:16 Froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid, froid.
00:19 Ah, une ouboufère de neige à Juillet, oui !
00:21 La terre est recouverte de neige.
00:24 On rigole ?
00:29 Si on ne fait rien, on va mourir froides.
00:32 Tu veux parler d'un problème ?
00:34 Je vends de l'acier pour vivre.
00:35 Oh, il ne sera pas beaucoup de demandes maintenant.
00:37 Enfin, la situation est...
00:39 froide.
00:40 Milady !
00:42 Embarassante.
00:45 Pas que tu sois embarassante, mais nous sommes...
00:47 Je suis embarassante, tu es magnifique.
00:48 Attends, qu'est-ce que...
00:49 Bonjour à tous, je suis Olaf.
00:51 Salut !
00:53 T'as peur ?
00:54 Je ne veux pas !
00:55 Non !
00:56 On commence mal.
00:58 Je sais comment terminer l'hiver.
01:00 Viens !
01:01 J'adore la vitesse !
01:02 Non, non, non, non, non, non, non !
01:03 Tire-toi les pieds !
01:04 Elle a juste été lacquée, mais où es-tu allongée ?
01:06 Dans une chute !
01:07 On court pour faire revenir l'été !
01:12 Je suis un peu mal de forme.
01:15 Loupi !
01:17 Sous !
01:18 Tout va bien ?
01:21 Tu as le crâne tordu ?
01:22 Je n'ai pas de crâne.
01:23 Oh !
01:25 La tête tourne !
01:27 C'est comme un petit unicorne.
01:29 Il faut juste survivre à la buffera !
01:32 Ce n'est pas une buffera !
01:33 C'est de la magie.
01:35 C'est ma soeur.
01:36 Tu peux l'avoir dit avant.
01:38 Attention !
01:39 Vrai malade, ne tirez pas les poupons de neige !
01:43 Non, non, non, non, non, non, non !
01:44 Furie déchirée, laisse tomber le monstre de neige !
01:46 Je suis calme !
01:47 Bien !
01:48 Mais allez !
01:49 Olaf, tu te déchires !
01:53 Il vaut la peine de se déchirer pour quelqu'un.
01:56 Mais ce n'est pas le moment.
01:57 Plus vite, plus vite !
02:02 Non !
02:03 Olaf !
02:05 Tenez-le, les gars !
02:07 Je ne me sens plus les jambes !
02:12 Je ne me sens plus les jambes !
02:13 Ce sont mes jambes.
02:16 S'il vous plaît, attrapez mon poupon.
02:18 Je me sens bien.
02:20 ♪ ♪ ♪
02:22 *Générique de fin*