Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Nous avons un propre maison dans la ville de l'avant.
00:03 C'est pas vraiment propre, il y a des hypothèques sur le chaumet.
00:07 - Elle était la première à me saluer.
00:12 Elle me demandait comment ça allait.
00:15 Et je lui demandais comment ça allait.
00:18 Et notre Rosalie était comme toujours.
00:21 Un petit peu de monde dans la cuisine.
00:23 Mais nous sommes habitués.
00:25 - Bonjour, père.
00:28 - Bonjour, mon garçon.
00:29 - Tu as les clés de la voiture?
00:31 - Oui, mais pas si fort.
00:32 - Non.
00:33 - Bonne nuit.
00:35 - Comme d'habitude, Ben voulait la voiture.
00:38 Un garçon très gentil.
00:40 Il étudie la technique.
00:41 - Non, père.
00:42 Non.
00:44 - Non. C'est Tommy.
00:45 On peut le voler avec lui,
00:46 quand il a assez à manger.
00:48 Donc, pas de nuit.
00:51 Mais je suis habitué.
00:54 Je pensais que ma fille avait aussi été déprimée.
00:57 Mais j'entendais sa voix.
00:59 - Pops!
01:00 Pops!
01:01 - Quoi?
01:03 - Kaye était notre seule fille.
01:04 On ne doit pas préférer son enfant.
01:06 Mais quand je pense à Kaye...
01:08 Mmmh! C'est un goût.
01:10 - C'est bon, hein?
01:11 - Mmmh.
01:12 - Qu'est-ce que c'est?
01:14 - C'est pratique, non?
01:15 - C'est un cadeau?
01:16 - Oui.
01:17 - Qui a fait ça?
01:18 - Oh! Un connu.
01:20 - Oui.
01:21 ...
01:28 - Qu'est-ce qui se passe avec vous ce soir?
01:30 - Avec moi?
01:31 - Oui.
01:32 Tu te fais courir.
01:34 De l'intérieur.
01:35 Tu te regardes comme si tu voulais dire
01:39 "Qu'est-ce que j'ai perdu dans cette famille?"
01:41 - Mais, Pops!
01:42 - Ah! Ce sont les tablettes de vitamine de Dr. Kaye?
01:46 - Peut-être.
01:47 - Mmmh.
01:48 ...