Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:01 - Je suis Jamie Lee, comédienne, actrice, auteure et ancienne mariée.
00:05 L'industrie du mariage vous demande de croire que tout doit être parfait.
00:09 - J'ai pleuré tous les jours hier. - Oui!
00:11 - C'est pas drôle.
00:12 - Mais...
00:13 La perfection du mariage est inatteignable.
00:15 - C'est en fait la pire chose que j'ai jamais vue.
00:18 - Ne vous inquiétez pas, je vous ai rassurée.
00:19 Je serai là pour aider les couples à atteindre la ligne de fin.
00:22 Je suis une mère de dieu de la faire.
00:23 Comment je fais pour vous, Bibbidi-Bobbidi-Boo, cette situation?
00:27 Et je vais amener quelques-uns de mes amis pour m'aider.
00:30 - Yes!
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 - Je vais pleurer.
00:34 - Je vais me faire un bol de soupe.
00:35 - C'est ce que j'ai été inspiré par.
00:37 - OK. J'adore comment tu dis que tu es stressé avec un sourire.
00:40 J'ai toujours haïté le label "Marriage Zilla"
00:42 parce que le stress du mariage est réel
00:44 et qu'on doit être sensible à ça, comme si c'était une condition médicale.
00:47 - Oh!
00:48 - En plein corps. - C'est vrai?
00:50 - Une chose que j'ai remarquée à propos de ce mariage
00:53 est la pression que la famille peut mettre sur moi.
00:55 Je vais être une femme enceinte, ce qui ne m'attendait pas.
00:58 Même ma mère ne sait pas que je suis enceinte.
01:01 - Il n'y a rien ici, hein?
01:03 (rire)
01:04 - La clé, c'est de se préparer pour tout
01:07 et de jouer avec les coups.
01:08 - D'où sort-on? On est ici.
01:11 - Tout le monde dit que c'est le meilleur moment de sa vie.
01:14 Je me disais, "Est-ce que tu es fou?"
01:16 - Ce tout ne s'est pas passé comme on l'attendait.
01:19 Mais pas tout va être rassemblé dans un gros, flou, rouge, beau.
01:23 - On a demandé à Jamie de venir nous aider avec le mariage
01:26 et elle a aidé notre relation.
01:28 (rire)
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32 ...