Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Atterrissage réussi pour la capsule Soyuz MS-24 et pour ses trois passagers en provenance de la Station Spatiale Internationale.
00:11 L'astronaute américaine Laura Loara y séjournait depuis septembre dernier.
00:15 Pour les deux autres, le cosmonaute russe Oleg Novitskiy et la biélorusse Marina Vassilevskaya, le séjour n'a duré que deux semaines.
00:24 Les trois cosmonautes ont pris le temps de se réacclimater à la gravité tout en passant une série de tests d'usage après l'atterrissage.
00:33 La veille, le trio avait fait ses adieux aux sept membres de l'équipe de l'ISS restés en orbite, quatre Américains et trois Russes,
00:41 avant que la capsule spatiale ne soit désamarrée de la station et prenne la direction de la Terre.
00:49 Un retour sur Terre rendu possible par une coopération russo-américaine entre les deux agences spatiales et les deux centres de contrôle,
01:03 celui de la NASA à Houston et celui de Roscosmos à Korelev en Russie.
01:08 L'ISS, symbole de la coopération internationale de l'après-guerre froide, apparaît comme l'un des derniers champs de collaboration possible entre la Russie et les États-Unis.