Ben and Holly's Little Kingdom Ben and Holly’s Little Kingdom S02 E041 Fox Cubs
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Et il y en a un.
00:02 Tout le monde qui vit ici est très, très petit.
00:06 Je suis Ben l'elfe.
00:08 Et je suis la princesse Holly.
00:12 Allez, jouons !
00:15 Attendez-nous !
00:16 Le petit royaume de Ben et de Holly.
00:26 Aujourd'hui, l'aventure commence sur la route d'elfe.
00:30 Les coquins !
00:33 Est-ce que tu t'attends à ton premier jour à Fox Cubs, Ben ?
00:37 Oui, père !
00:38 J'ai adoré être un coquin quand j'avais votre âge.
00:41 J'ai toujours mon masque.
00:43 Dans mon temps, c'était le vieux gris-oulouf qui était en charge.
00:46 Ils ont un nouveau leader maintenant. Je me demande qui c'est.
00:48 Bienvenue à Fox Cubs, tout le monde. Je suis le nouveau leader.
00:52 Bonjour, nanny Plum !
00:54 Ne m'appelle pas nanny Plum. Je suis Fluffy Owl.
00:57 Tout le monde sait.
00:58 Bonjour, Fluffy Owl. Tout le monde sait.
01:01 Bonjour, Holly.
01:03 Bonjour, Ben.
01:04 Bonjour, nanny Plum. Que faites-vous ici ?
01:07 Je suis le nouveau leader de Fox Cubs.
01:09 Vous devez m'appeler Fluffy Owl.
01:11 Tout le monde sait.
01:13 Bonjour, Fluffy Owl.
01:14 Vous devez dire aussi tout le monde sait.
01:17 Tout le monde sait.
01:18 Vous êtes juste en temps pour les badges.
01:21 Est-ce que quelqu'un reçoit un badge ?
01:23 Ben, vous allez vous amuser à recevoir vos badges.
01:26 Père, quels badges avez-vous reçus quand vous étiez un Fox Cub ?
01:30 J'ai reçu un badge d'aventure, un badge de navigation et un badge de nottage.
01:34 Un badge de nottage ?
01:35 Oui. Après des jours et des jours de nottage après nottage, j'ai enfin reçu mon badge de nottage.
01:41 C'était du travail, mais c'était vrai.
01:44 Qui veut un badge ?
01:45 Hein ?
01:46 Tout le monde, passez-y et dites-moi quel badge vous aimeriez.
01:48 Vous d'abord, Rosie.
01:50 Pouvez-vous m'offrir un badge d'aventure ?
01:53 Un badge d'aventure.
01:55 Mais, mais...
01:56 Pouvez-vous m'offrir un badge de navigation ?
01:58 Bien sûr. Un badge de navigation.
02:00 Un badge d'aventure.
02:01 Un badge de navigation.
02:02 Un badge de navigation.
02:03 Un badge de navigation.
02:04 Un badge d'aventure.
02:05 Un badge d'aventure.
02:06 Un badge d'aventure.
02:07 Un badge d'aventure.
02:08 Un badge d'aventure.
02:09 Un badge d'aventure.
02:10 Un badge d'aventure.
02:11 Un badge d'aventure.
02:12 Un badge d'aventure.
02:13 Un badge d'aventure.
02:14 Un badge d'aventure.
02:15 Un badge d'aventure.
02:16 Un badge d'aventure.
02:17 Un badge d'aventure.
02:18 Un badge d'aventure.
02:19 Un badge d'aventure.
02:20 Un badge d'aventure.
02:21 Un badge d'aventure.
02:22 Un badge d'aventure.
02:23 Un badge d'aventure.
02:24 Un badge d'aventure.
02:25 Un badge d'aventure.
02:26 Un badge d'aventure.
02:27 Un badge d'aventure.
02:28 Un badge d'aventure.
02:29 Un badge d'aventure.
02:30 Un badge d'aventure.
02:31 Un badge d'aventure.
02:32 Un badge d'aventure.
02:33 Un badge d'aventure.
02:34 Un badge d'aventure.
02:35 Un badge d'aventure.
02:36 Un badge d'aventure.
02:37 Un badge d'aventure.
02:38 Un badge d'aventure.
02:39 Un badge d'aventure.
02:40 Un badge d'aventure.
02:41 Un badge d'aventure.
02:42 Un badge d'aventure.
02:43 Un badge d'aventure.
02:44 Un badge d'aventure.
02:45 Un badge d'aventure.
02:46 Un badge d'aventure.
02:47 Un badge d'aventure.
02:48 Un badge d'aventure.
02:49 Un badge d'aventure.
02:50 Un badge d'aventure.
02:51 Un badge d'aventure.
02:52 Un badge d'aventure.
02:53 Un badge d'aventure.
02:54 Un badge d'aventure.
02:55 Un badge d'aventure.
02:56 Un badge d'aventure.
02:57 Un badge d'aventure.
02:58 Un badge d'aventure.
02:59 Un badge d'aventure.
03:00 Now they'll see, it's not easy to find food in the wild.
03:04 Hiya! We found food!
03:06 Ice cream!
03:07 Ice cream?
03:08 Yes, from the ice cream van over there.
03:11 But that's cheating!
03:13 Look, you said find some food, so we did. Now you're changing the rules.
03:18 We got you a raspberry ripple, Mr. Elf.
03:21 OK, moving on from finding food. Does anybody know how to make a shelter?
03:26 Oh, me, me! I brought my tent.
03:29 Watch this.
03:31 There we go.
03:34 Wow!
03:36 It's got five bedrooms, a bathroom, a television and even a cellar.
03:41 Oh, it's amazing! The best tent in the world!
03:46 We can't sleep in that!
03:48 Why not? What's wrong with being comfortable when you're on holiday?
03:51 This is an adventure, not a holiday!
03:54 We'll make a shelter out of two twigs and a leaf.
03:58 You lean the twigs up like this. And hey, Presto, what have you got?
04:03 Two twigs and a leaf.
04:05 Where's the bed?
04:07 You sleep on the ground. It's nature's bed. Lovely and cosy.
04:11 But why bother when you can sleep in my castle tent?
04:14 You're missing the point. Do you fox cubs want a real adventure?
04:17 Yes!
04:18 Good. If you're going to learn how to survive in the wild, you have to be in the wild.
04:23 Like, er, at the top of a mountain.
04:25 What?
04:26 Fluffy Owl, please magic us to the top of a mountain.
04:30 OK. Abracadabra!
04:32 Wow! We're at the top of a real mountain!
04:39 Fantastic! Now, how are we going to get home?
04:42 Easy! I'll magic us home!
04:44 Let's say you don't have your wand with you.
04:47 OK, I'll call for help.
04:51 No phone either.
04:52 Hello? Hello?
04:54 But that's going to make it very, very difficult to get home.
04:58 Exactly! But when you get home, you will have earned your adventure badge.
05:03 So, what do we do first?
05:05 Maybe we should start by working out which mountain we're on.
05:08 Good, Ben. That's exactly what we should do.
05:11 Fluffy Owl, which mountain did you magic us to?
05:14 No idea.
05:15 What?
05:16 You just said a mountain. I don't know one mountain from another.
05:20 Well, that makes things a bit tricky.
05:22 Why?
05:23 Because we don't even know what country we're in!
05:25 Oh.
05:26 Perhaps you should magic us back home and we'll start again.
05:29 I can't. You threw my wand down the mountain.
05:32 Oh, yes. Let's ring for help.
05:34 But you threw Fluffy Owl's phone down the mountain too.
05:38 Oh, yes. So I did.
05:40 You wanted us to be lost. Now we're lost. Happy now?
05:44 I'm sure Mr Elf wouldn't have sent us to the top of a mountain
05:48 if he didn't know how to get us home.
05:50 Thank you, Strawberry.
05:52 OK. I think I can work out where we are by using my compass.
05:56 Let's see. North is that way and the position of the sun is...
06:01 Oh, my goodness! We're on Everest!
06:04 What's that, then?
06:05 Mount Everest, the tallest mountain in the whole world!
06:08 Is Mount Everest far from home, Dad?
06:12 A bit far from home, Ben, yes.
06:14 And is it really very high?
06:16 A bit high, yes, Holly.
06:18 I suppose we could just climb down.
06:20 Just climb down? Just climb down Everest?
06:24 The enormous, treacherous mountain of rock and ice,
06:27 perilous cliff after perilous cliff
06:29 that could only be conquered by the world's greatest mountaineers?
06:32 So, Mount Everest is not safe for children to climb down?
06:37 No, Mount Everest isn't child-friendly.
06:40 So what do we do now, Mr Einstein?
06:42 I don't know.
06:44 If only we had my castle tent.
06:46 What good would that do?
06:48 We could watch TV.
06:50 Could a fairy fly for help?
06:52 In that wind, you'd be blown away.
06:54 No, what we need is someone who can climb down the mountain and fetch help.
06:59 I know! Gaston is good at climbing.
07:02 Good idea, Ben. Go, Gaston, go! Get help!
07:07 It may be some time before Gaston returns.
07:11 After climbing down the mountain, he will have to journey through the jungle,
07:15 cross the desert, swim the ocean before he arrives at the little kingdom.
07:21 Hello, Gaston.
07:25 What's that? All the children and Fluffy Owl and Mr Elf
07:29 all trapped at the top of a mountain, you say?
07:32 Then this is a job for old Grey Wolf.
07:36 A-woo!
07:38 Lead the way, Gaston.
07:41 Is this mountain far? Still further?
07:46 Are we nearly there?
07:50 So, quite a way, then.
07:53 Gaston's been gone for ages. I hope he's all right.
07:57 - (Barks) - Gaston!
07:59 And he's brought old Grey Wolf.
08:01 I'm very pleased to see you, old Grey Donkey.
08:04 It's old Grey Wolf, and you have to say a-woo!
08:09 OK, a-woo!
08:11 What's your plan, old Grey Wolf?
08:13 A-woo!
08:14 Have you brought the elf helicopter to lift us to safety
08:17 or a team of mountain rescue elves to carry us down the mountain?
08:21 Actually, I set off in a bit of a hurry
08:24 and you were a bit further away than I expected.
08:28 So, you're just here on your own without a plan of any sort.
08:32 Yes, that's about it.
08:35 Maybe you should do a bit of magic?
08:38 I'd love to, but he threw my wand away.
08:41 So that's why I found it at the bottom of the mountain.
08:44 Oh, it's good to have you back again.
08:48 So, if you wouldn't mind, erm, magic-ing us back home?
08:52 No problem-o.
08:54 Hooray! That was a really good adventure.
09:00 Thank you, Fluffy Owl. Toot-toot!
09:02 Well, you should thank Mr Elf. It was his idea.
09:05 Thank you, Mr Elf. Yes, Dad. It was great.
09:09 Ho-ho! And I think all of you Fox Cubs have earned your adventure badges.
09:13 Indeed. Adventure badges for everyone.
09:17 Thank you, old Grey Wolf. A-woo!
09:21 And for fetching help in the Fox Cubs' hour of need,
09:25 one of you has earned the rescue badge.
09:28 Who is it?
09:30 Gaston, of course.
09:32 Gaston's to the rescue!
09:35 A-woo!
09:38 #Sous-titres: El Micà
09:41 #Retournez à la chaîne pour d'autres vidéos #Relecture : El Micà
09:44 #Retournez à la chaîne pour d'autres vidéos #Relecture : El Micà
09:47 #Sous-titres : El Micà
09:50 *musique*