Peppa Pig S04E38 Holiday in the Sun (2)
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Narrateur] First morning of Peppa and her family's holiday in Italy.
00:04 [Pèpa] Ah, holiday.
00:07 [Narrateur] Daddy Pig is up bright and early.
00:09 [Pèpa] I'll just go for a little walk.
00:12 [Pèpa] Ah!
00:13 [Narrateur] Good morning Mr. Pig.
00:15 [Pèpa] Ah!
00:16 [Narrateur] I see you have found the swimming pool.
00:19 This is Signor Goat. It is his job to look after the holiday house.
00:24 [Pèpa rigole]
00:26 [Pèpa] Daddy fell in the water.
00:28 [Pèpa] It's not funny.
00:29 [Pèpa] It is quite funny, Daddy.
00:31 [Pèpa] Ho ho! I suppose it is a bit funny.
00:35 [Narrateur] This is my daughter.
00:37 [Gabriella] Hello, I'm Gabriella Goat.
00:39 [Pèpa] Bèèè!
00:40 [Pèpa] I'm Peppa Pig.
00:42 [Pèpa] Brrrr!
00:43 [Narrateur] Tell us if you need anything at all.
00:45 [Pèpa] We'd like to do some sightseeing.
00:47 [Gabriella] The village is very pretty.
00:49 [Pèpa] Bèèè!
00:50 [Gabriella] I will show you.
00:52 [Pèpa] Ok. I'll just change out of these wet clothes.
00:57 [Pèpa] I don't look like a tourist, do I?
00:59 [Narrateur] You look perfect.
01:01 [Pèpa] Is everybody ready?
01:03 [Children] Yes, Daddy Pig.
01:05 [Pèpa] Then let's go!
01:07 [Narrateur] This is Gabriella's village.
01:12 [Gabriella] Here is the shop of my auntie.
01:19 [Pèpa] Can I send a postcard?
01:22 [Gabriella] Who is it for?
01:23 [Pèpa] A goldfish.
01:25 [Gabriella] A goldfish?
01:26 [Gabriella] Maybe a postcard of the sea.
01:29 [Pèpa] Yes! Goldy the fish likes water.
01:33 [Narrateur] Bongo drums, carpets, garden gnomes.
01:37 [Narrateur] Who buys all this rubbish?
01:39 [Gabriella] Tourists.
01:41 [Narrateur] Oh! Hello!
01:42 [Gabriella] Buongiorno.
01:44 [Narrateur] Mummy Pig is buying lots of things to take home.
01:47 [Narrateur] Mummy Pig! We haven't got room for all this in our suitcase.
01:52 [Gabriella] Don't worry, Daddy Pig. They sell suitcases too.
01:55 [Narrateur] This is the village cafe.
01:59 [Narrateur] Ciao Gabriella!
02:01 [Gabriella] My uncle makes very good pizza.
02:04 [Pèpa] You eat pizza in Italy?
02:07 [Gabriella] Pizza is Italian food.
02:09 [Pèpa] Oh goody! I like pizza.
02:13 [Narrateur] A little bit of tomato, a little bit of cheese, into the oven and...
02:20 [Pèpa] Into my tummy!
02:22 [Gabriella] He he he!
02:23 [Narrateur] Maybe we let them cook first, no?
02:26 [Gabriella] Ok!
02:27 [Narrator] Pèpa, let's write the postcard to your goldfish.
02:31 [Gabriella] Yes! I miss her very much.
02:34 [Narrator] To Goldie, wish you were here.
02:37 [Gabriella] Loving kisses Pèpa.
02:39 [Pèpa] You can pause the card here.
02:42 [Gabriella] Goodbye postcard!
02:44 [Pèpa] Fly home quickly!
02:46 [Narrator] Pizza, pizza, pizza!
02:49 [Pèpa] Mmm! Yummy!
02:51 [Narrator] Pèpa loves pizza.
02:53 Everybody loves pizza.
02:56 [Pèpa] Did you like that, Teddy?
02:59 [Teddy] Yes, it was delicious!
03:02 [Goldie] Magnifico, Uncle Goat!
03:05 There will always be a special place for your pizza in my tummy.
03:10 [Pèpa] Thank you!
03:11 [Teddy] Ciao!
03:12 [Goldie] Goodbye!
03:13 [Narrator] Oh dear! Pèpa has left Teddy behind at the cafe.
03:18 [Teddy] Ding, ding!
03:19 [Pèpa] What a lovely relaxing holiday we're having!
03:24 [Police siren]
03:26 Oh dear! It's the police!
03:28 [Police officer] Leave the talking to me!
03:30 Hello officer! I don't know what I did, but I won't do it again.
03:35 [Police officer] Mr. Pig, you're Teddy.
03:38 [Pèpa] Teddy!
03:39 [Pèpa] Thank you!
03:40 [Police officer] Just doing my job, Signora.
03:43 [Narrator] Pèpa and her family have arrived back at their holiday house.
03:48 [Pèpa] Time for bed!
03:50 [Pig] Can we ring Goldie the Fish Mummy?
03:53 [Pèpa] Okay!
03:54 [Narrator] Granny and Grandpa Pig are looking after Goldie the Fish while Pèpa is on holiday.
04:00 [Grandpa Pig] I do hope we're feeding Goldie enough.
04:04 [Phone ringing]
04:05 [Grandpa Pig] Hello?
04:06 [Pig] Hello Grandpa! Is Goldie alright?
04:10 [Grandpa Pig] Goldie is fine!
04:13 [Pig] I sent her a postcard today. Has it arrived?
04:17 [Grandpa Pig] Oh, not yet, but I'm sure it will get here soon.
04:22 [Pig] Night night, Grandpa!
04:26 [Grandpa Pig] Night night, Pèpa!
04:28 [Pèpa and Goldie sigh]
04:30 [Musique]