Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique de fin]
00:02 [musique de fin]
00:04 [musique de fin]
00:06 [musique de fin]
00:08 [bruit de chien]
00:10 [bruit de chien]
00:12 [musique de fin]
00:14 [musique de fin]
00:16 [rires]
00:18 [rires]
00:20 [musique de fin]
00:22 [musique de fin]
00:25 [musique de fin]
00:27 [musique de fin]
00:29 [musique de fin]
00:31 [musique de fin]
00:33 [musique de fin]
00:35 [musique de fin]
00:37 [musique de fin]
00:39 [musique de fin]
00:41 [musique de fin]
00:43 [musique de fin]
00:45 [musique de fin]
00:47 [musique de fin]
00:49 [musique de fin]
00:51 [musique de fin]
00:53 [musique de fin]
00:55 [musique de fin]
00:57 [musique de fin]
00:59 [musique de fin]
01:01 [musique de fin]
01:03 [musique de fin]
01:05 [musique de fin]
01:07 [musique de fin]
01:09 [musique de fin]
01:11 [musique de fin]
01:13 [musique de fin]
01:15 [musique de fin]
01:17 [musique de fin]
01:19 [musique de fin]
01:21 [musique de fin]
01:23 [musique de fin]
01:25 [musique de fin]
01:27 [musique de fin]
01:30 [musique de fin]
01:32 [musique de fin]
01:35 [musique de fin]
02:03 [musique de fin]
02:05 [musique de fin]
02:07 [musique de fin]
02:10 [musique de fin]
02:12 [musique de fin]
02:15 [rires]
02:17 [rires]
02:19 [musique de fin]
02:21 [musique de fin]
02:23 [musique de fin]
02:25 [musique de fin]
02:27 [musique de fin]
02:29 [musique de fin]
02:31 [musique de fin]
02:33 [musique de fin]
02:35 [musique de fin]
02:37 [rires]
02:39 [musique de fin]
02:41 [musique de fin]
02:43 [musique de fin]
02:45 [musique de fin]
02:47 [musique de fin]
02:49 [musique de fin]
02:52 [musique de fin]
02:54 [musique de fin]
02:56 [musique de fin]
02:58 [musique de fin]
03:00 [musique de fin]
03:02 [musique de fin]
03:04 [musique de fin]
03:06 [musique de fin]
03:08 [musique de fin]
03:10 [musique de fin]
03:12 [musique de fin]
03:14 [musique de fin]
03:16 [musique de fin]
03:18 [musique de fin]
03:20 [musique de fin]
03:22 [musique de fin]
03:24 [musique de fin]
03:26 [musique de fin]
03:28 [musique de fin]
03:30 [musique de fin]
03:32 [musique de fin]
03:34 [musique de fin]
03:36 [musique de fin]
03:38 [musique de fin]
03:40 [musique de fin]
03:42 [musique de fin]
03:44 [musique de fin]
03:47 [musique de fin]
04:15 [bruits de chants]
04:17 [bruits de chants]
04:19 [bruits de chants]
04:21 [bruits de chants]
04:23 [bruits de chants]
04:25 [bruits de chants]
04:27 [bruits de chants]
04:30 [bruits de chants]
04:33 - Delicious!
04:34 - Maybe magic can be useful sometimes.
04:37 Thank you, Princess Holly.
04:39 - You're welcome.
04:41 - What shall we do next?
04:43 - Make sandcastles!
04:45 - I love making sandcastles.
04:48 Hmm... What's the spell for sandcastles?
04:51 - Holly! You don't need a spell to make sandcastles.
04:55 You fill the bucket with sand,
04:57 turn it over,
04:59 give it a tap,
05:01 and bingo!
05:03 A sandcastle!
05:05 - Cool! Can I have a go?
05:07 Bingo!
05:15 - Ho, ho, ho! We'll make an elf of you yet, Holly.
05:18 - Can we build a castle big enough for us to go inside?
05:22 - Hee, hee, hee!
05:23 We'd need a huge bucket to make a sandcastle that big.
05:27 - Uh, like that one?
05:29 [tambourine]
05:30 - That's a very huge bucket.
05:33 - It must have been left by big children.
05:36 - There aren't any big people here now.
05:39 - Good thing. Big people have big feet,
05:42 and you never know where they're going to step.
05:45 - Look! They've left some spades.
05:48 - Let's build a big sandcastle for Princess Holly.
05:52 It can be our thank you for lunch.
05:54 - Good idea, Mr. Elf.
05:56 - Can I help?
05:57 - No, no, no. Please just relax and enjoy watching elves doing what elves do best.
06:03 - What do elves do best?
06:05 - Elves are best at... - Making things!
06:08 - And we're elves!
06:10 - Heave-ho, heave-ho, dig-ho!
06:16 Dig-dig-ho, dig-dig-dig-dig-dig!
06:20 Heave-ho, heave-ho, over you go!
06:25 - Princess Holly, would you do the honors by tapping the bucket?
06:30 - Ha-ha!
06:32 Lift-ho, lift-ho!
06:39 - Bingo! Can we go inside?
06:44 - But there isn't a door. - I'll soon sort that out.
06:48 - Ah! There's your door.
06:51 - Since this is our very own castle, I've decided I'm not Princess Holly anymore.
06:57 I'm Queen Holly.
06:59 - And I am King Ben.
07:01 - My, my! It's almost home time.
07:06 - Oh, Dad! Can't we stay in the castle all day?
07:10 - No, no, no. We can't.
07:13 - It's almost home time. - Oh, Dad! Can't we stay in the castle a little bit longer?
07:19 - But the tide will be coming in soon, and... - Please, Mr. Elf, please can we stay a bit?
07:24 - Just a little bit, then. - We'll pack the car, but you must come when we call you.
07:29 - Yes, Mum! - We promise!
07:32 - Oh, look! The sea is coming closer! - That's great! Soon the castle will have a moat.
07:40 - Oh! Holly almost left her wand behind. - Talking of Holly, let's fetch the children.
07:45 - I don't want to go home. I want to stay in our castle forever and ever!
07:51 - Oh, goodness! Look how high the sea is!
07:55 - Ben! Holly! Leave the castle now! - We can't leave! The sea's too high!
08:02 - Holly, you can fly to the shore! - OK!
08:06 - No! It's too windy to fly! - Er, Holly, maybe it's time to do a little magic!
08:13 - Yes! I'll just wave my wand and... Oh! Where's my wand?
08:19 - Here's your wand, Holly! I can throw it to you! - But what if it falls in the sea?
08:25 - Don't worry, Holly! Mrs. Elf is very good at throwing things. - And I'm great at catching!
08:32 - OK!
08:34 - Don't worry, wand! Ben will catch you! - Ready, Ben? - Yes, Mum!
08:40 - One, two, three, throw!
08:43 - Hooray! - Thanks, Ben! Now for the magicing bit!
08:52 - Sun, sea and sand! Put Ben and me on dry land!
08:57 - Whee! - Hooray!
09:01 - Well done!
09:04 (Bruit de l'eau)
09:07 - It's so nice to have you back, wand! I knew Ben would catch you!
09:17 - Thanks, Holly! And I knew you could magic us to safety!
09:22 - Yes! The rescue was a perfect mix of fairy magic and elf skill!
09:27 - Here's to elf skill!
09:30 - And here's to fairy magic!
09:33 (Rires)
09:37 (Générique)
09:40 ---