Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 6 Sparkles of Light (I, I, I)
00:06 We're the Winx Club, we got the power, we're gonna shine (I, I, I)
00:12 Winx Club, we are the men, 6 Sparkles of Light (I, I, I)
00:18 We are magic, a dance, we can sing, we can dance, there's a party inside our hearts, whenever we're together
00:26 Winx Club, we got the power, we're gonna shine (I, I, I)
00:30 Rising up to the sky, we can fight, we can fly, there's a fire inside our hearts, whenever we're together
00:38 The 6 Winx meet on Earth and helped by the pirates manage to save Matt from a mysterious kidnapper
00:45 Peter Pan has left a kaleidoscope to Matt that can decipher mysterious signs
00:50 But while the Winx are talking to Matt, he suddenly disappears before their eyes
00:56 A flower in the snow
01:06 Où est Matt ?
01:08 Voyons le perimètre, peut-être qu'il est près
01:33 Pas de signe de lui à l'Est
01:36 Rien du Nord, salut à l'Ouest
01:39 Il est totalement disparu
01:43 Le jour où Matt est découvert
01:49 Le jour où Matt est découvert
01:54 Le jour où Matt est découvert
01:59 Le jour où Matt est découvert
02:05 Le jour où Matt est découvert
02:11 Le jour où Matt est découvert
02:17 Le jour où Matt est découvert
02:23 Le jour où Matt est découvert
02:29 Le jour où Matt est découvert
02:35 Le jour où Matt est découvert
02:41 Le jour où Matt est découvert
02:47 Le jour où Matt est découvert
02:53 Le jour où Matt est découvert
02:59 Le jour où Matt est découvert
03:04 Le jour où Matt est découvert
03:10 Le jour où Matt est découvert
03:16 Le jour où Matt est découvert
03:23 Le jour où Matt est découvert
03:29 Le jour où Matt est découvert
03:56 Le jour où Matt est découvert
04:02 Le jour où Matt est découvert
04:07 Le jour où Matt est découvert
04:15 Le jour où Matt est découvert
04:24 Le jour où Matt est découvert
04:29 Le jour où Matt est découvert
04:35 Le jour où Matt est découvert
04:41 Le jour où Matt est découvert
04:47 Le jour où Matt est découvert
04:53 Le jour où Matt est découvert
04:59 Le jour où Matt est découvert
05:05 Le jour où Matt est découvert
05:11 Le jour où Matt est découvert
05:17 Le jour où Matt est découvert
05:42 Le jour où Matt est découvert
05:48 Le jour où Matt est découvert
05:54 Le jour où Matt est découvert
06:00 Le jour où Matt est découvert
06:06 Le jour où Matt est découvert
06:12 Le jour où Matt est découvert
06:18 Le jour où Matt est découvert
06:23 Le jour où Matt est découvert
06:29 Le jour où Matt est découvert
06:55 Le jour où Matt est découvert
07:01 Le jour où Matt est découvert
07:07 Le jour où Matt est découvert
07:13 Le jour où Matt est découvert
07:18 Le jour où Matt est découvert
07:23 Le jour où Matt est découvert
07:29 Le jour où Matt est découvert
07:35 Le jour où Matt est découvert
07:41 Le jour où Matt est découvert
07:46 Le jour où Matt est découvert
07:51 Le jour où Matt est découvert
07:57 Le jour où Matt est découvert
08:02 Le jour où Matt est découvert
08:08 Le jour où Matt est découvert
08:14 Le jour où Matt est découvert
08:21 Le jour où Matt est découvert
08:27 Le jour où Matt est découvert
08:33 Le jour où Matt est découvert
08:38 Le jour où Matt est découvert
08:46 Le jour où Matt est découvert
08:53 Le jour où Matt est découvert
09:00 Le jour où Matt est découvert
09:06 Le jour où Matt est découvert
09:12 Le jour où Matt est découvert
09:18 Le jour où Matt est découvert
09:24 Le jour où Matt est découvert
09:30 Le jour où Matt est découvert
09:36 Le jour où Matt est découvert
09:42 Attends, Matt !
09:43 Je sais exactement comment faire que mes rêves se réalisent
09:46 C'est trop dangereux pour toi de partir dans le monde des rêves seul
09:50 Ce meurtrier est un prouvre de ça
09:52 La destinée m'appelle, Flora
09:54 La destinée est une idée énorme et je suis là pour...
09:57 Des idées énormes, je sais
10:00 Donc, nous avons enfin rencontré Flora
10:05 Le jour où Matt est découvert
10:10 Qu'est-ce qui se passe ?
10:19 Elle tue tout ici
10:24 Arrête !
10:27 Le jour où Matt est découvert
10:32 Qui es-tu ?
10:36 Que fais-tu ?
10:45 Aide-moi !
10:47 Je ne peux pas bouger !
10:50 Matt !
10:55 Je ne peux pas atteindre la nature !
10:58 Il n'y a plus de nature, rien n'est en vie
11:04 Et bientôt, tu ne le seras pas
11:07 Donne-le à moi
11:18 Je ne peux pas
11:20 Je ne peux pas
11:21 Je ne peux pas
11:22 Donne-le maintenant, tu n'as pas de chance de me battre
11:27 Matt, tu dois te réveiller
11:43 Utilise ta magie pour briser son spell
11:47 Tu es enceinte
11:48 Essaye de te toucher avec tes sentiments
12:07 Pense à la fille dans les étoiles
12:09 Matt, pense à comment tu te sens quand tu vois son visage
12:12 Tu es terminé, maintenant !
12:14 Réveille-toi, Matt
12:23 Ressens ta force de vie
12:26 Matt, tu l'as fait !
12:28 Je l'ai vraiment fait, tout seul !
12:31 Sors de Flora !
12:35 Sors maintenant, alors que tu peux !
12:38 La nature, viens nous aider !
12:43 Matt, tu l'as fait !
12:45 Je l'ai vraiment fait, tout seul !
12:49 Sors de Flora !
12:53 Sors maintenant, alors que tu peux !
12:58 La nature, viens nous aider !
13:10 Toucher des pierres ? Mauvaise idée, grosse idée, mais mauvaise
13:15 Assez !
13:17 Matt, sois prudent !
13:26 C'est fini pour toi !
13:31 Oh non !
13:32 La nature m'a répondu !
13:45 Quoi ?
13:58 Tu es comme un oiseau dans une cage, Flora ?
14:01 Et toi ?
14:03 Ta précieuse nature ne te sauvera pas cette fois
14:11 La nature est vivante, tu ne peux pas la détruire !
14:17 La vie est plus forte que tout le reste !
14:23 Hein ?
14:24 Elle est finie ?
14:51 C'est comme l'aura sans vie qu'elle a essayé de diffuser
14:54 Voici ta fleur parfaite !
15:01 C'est magnifique !
15:03 Mais si je la choisis, dans un jour ou deux, la fleur sera aussi morte que si cette créature a gagné le combat !
15:12 C'est vrai !
15:14 Elle devrait rester vivante et magnifique !
15:19 Tu m'as aidé à sauver ce monde, et à le retourner à la nature !
15:22 Et si nous n'avions pas réussi...
15:24 La fleur ne serait pas encore vivante !
15:26 Et celle que tu aimes dans le monde des rêves...
15:29 Si tu ne la sauves pas...
15:31 Elle va flipper comme la fleur !
15:33 Je vais t'aider et ton ami à sauver sa vie !
15:37 Et après ça, je vais lui dire...
15:39 Je suis contente de t'entendre dire ça, Matt !
15:41 Bienvenue à Team Winx !
15:43 Team Winx !
15:45 Mon ennemi est parti, et Matt est avec nous !
15:56 C'est une bonne nouvelle, Flora !
15:58 On se revoit bientôt !
16:00 Flora est en route avec Matt !
16:02 Mission accomplie !
16:04 Super ! Peut-être qu'il va nous partager une de ses grandes idées !
16:10 Test, test, 1, 2, 3, test !
16:13 Tecna, peux-tu monter un peu sur la basse ?
16:19 Encore plus de basse !
16:21 Parfait, merci Tecna !
16:27 C'est parti !
16:30 Ouais !
16:33 C'est parti !
16:36 C'est parti !
16:38 C'est parti !
17:06 Les Winx sont géniales !
17:08 Même leurs sons sont géniaux !
17:10 Ne vous en faites pas.
17:12 Bonjour les gars ! Merci d'être ici !
17:14 On va commencer le concert très bientôt !
17:17 Les câbles et les lignes sont sécurisés.
17:24 La scène est maintenant compliée avec toutes les réglementations de sécurité.
17:27 Attends-moi !
17:33 On va commencer !
17:35 Salut Matt ! Bienvenue de retour !
17:37 C'est bien d'être ici !
17:39 Bonjour Paris !
17:43 C'est génial d'être ici avec vous !
17:45 J'espère que vous êtes prêts pour vous éclater !
17:47 Parce que nous sommes...
17:49 C'est parti !
17:51 Vous avez fait le bruit !
18:17 Nous avons quelques minutes avant de revenir ici.
18:19 Bien.
18:20 Alors, raconte-nous Matt,
18:22 pourquoi tu es venu nous aider à sauver le monde des rêves ?
18:25 Aisha veut dire...
18:28 Bienvenue dans le groupe !
18:29 Nous sommes heureux de vous avoir ici !
18:30 Je veux dire ce que j'ai demandé.
18:32 Je ne vous en prie pas.
18:34 Je ne vous blâme pas pour être sceptique.
18:36 J'étais plutôt selfish avant.
18:38 Mais laissez-moi vous expliquer.
18:40 Oh mon Dieu !
18:46 C'est en feu !
18:48 Le feu se répand !
18:52 Nous devons faire quelque chose !
18:55 C'est cool, j'ai ça.
19:01 Quoi qu'il en soit, ne mettez pas d'eau dessus.
19:14 Problème résolu !
19:16 Oh bien.
19:23 Bien joué Aisha !
19:24 Il n'y a plus de feu, mais il ne reste pas grand-chose de notre système électrique.
19:28 Hey les gars, désolée mais...
19:32 Désolée les gars,
19:37 gardez-nous en tête quand nous essayons de réparer ces difficultés techniques.
19:40 Le système sonore est encore trop court.
19:43 J'ai enregistré tout.
19:46 Que veux-tu dire enregistré tout ?
19:50 Phénomène...
19:52 Oh, il y a un feu !
19:55 Sortez !
19:56 Je dois aller poster mon headline.
20:00 "Winx, feu, sortez !"
20:01 C'est drôle, hein ?
20:03 Je vais juste faire un spell de restauration.
20:11 C'est mieux de canceler le reste du concert.
20:13 On ne peut pas le canceler, notre public nous compte !
20:17 Salut public, on arrive !
20:19 Si le saboteur fonctionne pour la Reine, ils vont essayer encore.
20:23 C'est vrai, et on ne veut pas avoir notre défilé ici.
20:26 Malheureusement, les gens de terre ne sont pas prêts à accepter les failles.
20:34 Au revoir public.
20:36 Si je peux t'aider, laisse-moi savoir.
20:38 Juste nous dire si tu as de grandes idées.
20:42 Oh !
20:43 Hein ?
20:44 Hein ?
20:49 Oh !
20:50 Hein ?
20:56 Hein ?
20:58 Oh !
21:00 Oh !
21:02 Oh !
21:04 Oh !
21:06 Oh !
21:08 C'est le magique, le merveilleux monde des Winx !
21:11 C'est le magique, c'est la joie et la joie !
21:14 Ouvrez vos coeurs, prenez mes mains et nous,
21:18 nous serons des amis jusqu'au bout !
21:20 Nous sommes le magique, le merveilleux monde des Winx !
21:24 Cette vie est magnifique, n'est-ce pas ?
21:27 Nous sommes ensemble, des amis pour toujours !
21:31 C'est le magique des Winx !
21:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:06 [SILENCE]