Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:27 Oh, n'est-ce pas excitant, Peter? Comme enrachant des cadeaux de Noël.
00:30 Oui, Jackie. Merci de me laisser t'aider à enracher tout ça.
00:34 C'est la première fois en des années que quelqu'un est venu ici.
00:37 Quand ma famille a décidé d'acheter cette vieille maison, je n'ai pas du tout le temps d'explorer.
00:41 Hmm, je me demande si je peux réparer ce radio.
00:44 Cette maison appartenait à Professeur Smithers, n'est-ce pas?
00:47 Qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'ancien oiseau, de toute façon?
00:49 Je ne sais pas, personne ne le sait.
00:51 Il est disparu il y a 30 ans et la maison a été vide depuis.
00:55 Il était un inventeur et de ce que j'ai entendu, sa tête était vraiment dans un endroit étrange.
01:00 Il n'a jamais parlé de ses expériences ou de la liberté d'accueillir personne ici.
01:04 Je me demande si...
01:06 Peter, regarde ça!
01:08 Qu'est-ce que c'est?
01:09 Je ne sais pas.
01:11 Je l'ai trouvé par ce livre là-bas.
01:13 Il ressemble à un genre de sable.
01:20 C'est drôle, ça semble faire chaud.
01:24 Ça doit être la lumière du soleil.
01:26 Hey, Jackie, est-ce que je peux prendre ce truc avec moi et...
01:33 Peter! Wow! Tu ne vas pas croire ça!
01:37 Ça... ça ressemble à un genre de magnète.
01:40 Ce n'est pas ça. Cet oeuvre, "Diary of Professor Smithers".
01:44 C'est une machine à voyager dans le temps.
01:46 Oh, viens, tu me dégages.
01:48 Laisse-moi voir cet oeuvre.
01:53 Hey, tu as raison!
01:55 Ecoute ça!
01:56 C'est mon dernier livre.
01:58 J'ai mis la machine à 3 millions de BC.
02:02 La porte restera ouverte pour ceux qui veulent suivre.
02:06 J'ai déjà apporté un spécimen du passé.
02:10 C'est extrêmement dangereux.
02:12 Une sème avec une forte hausse de la croissance.
02:15 Elle distribue toute sorte d'énergie.
02:18 Et sous aucune circonstance, elle ne doit pas être exposée à la lumière du soleil.
02:21 La lumière du soleil va triggérer sa croissance.
02:24 La lumière du soleil.
02:26 La sème.
02:27 Peter! La sème!
02:29 Peter!
02:31 Peter!
02:33 Peter! Peter!
03:00 C'est une énergie absorbante.
03:02 Elle mange tout dans son chemin.
03:04 Trop grand pour Spider-Man.
03:12 Il va vers la ville. Rien ne peut l'arrêter.
03:14 Que ferons-nous?
03:15 Seulement une chose.
03:17 Il faut retourner dans le temps et trouver Smithers.
03:19 Demander à lui ce qu'il doit faire.
03:21 Mais...
03:22 Pas de temps pour l'argument.
03:23 La machine est prête pour le passé.
03:25 Ce truc doit avoir un ennemi naturel dans le temps.
03:28 Je reviendrai.
03:29 Vite! Notifier la police!
03:31 [Musique]
04:01 Cette ville en pierre.
04:03 Le professeur Smithers peut y être.
04:05 Oh! Pas de temps pour la vue.
04:13 J'espère que les habitants sont amicables.
04:16 [Musique]
04:36 Quelque chose arrive.
04:37 Mon sens de la pomme.
04:43 Il faut arrêter cette chose.
04:45 Il faut y passer, ou New York sera en danger.
04:47 [Musique]
05:15 Il va...
05:17 [Musique]
05:34 Wow!
05:35 Quelle manière de se réunir.
05:36 La nourriture de frog.
05:38 Je vais le faire maintenant.
05:40 [Musique]
05:47 Ça va durer un moment.
05:48 Allons-y.
05:49 [Musique]
05:59 Ma tête.
06:01 Au moins, je suis emprisonné dans la ville.
06:04 Oh! J'aimerais bien marcher.
06:07 [Musique]
06:32 Qui êtes-vous?
06:33 Je vous rappelle, si vous venez de la ville prohibie, vous...
06:36 Je viens du 20ème siècle.
06:38 Vous devez être le professeur Smithers.
06:40 J'ai besoin d'aide.
06:41 Ce sable de votre...
06:43 Laissez-le partir.
06:45 Il est un ami.
06:47 Le sable, hein?
06:48 J'avais peur de ça.
06:49 Il faut arrêter ça.
06:51 Les grandes espèces, la dernière fois que je les ai vues,
06:53 ils allaient vers New York.
06:54 Ils pourraient y arriver à tout moment.
06:56 Même maintenant.
06:57 Comment pouvons-nous arrêter ça?
06:58 La seule façon de l'arrêter, c'est de le nourrir de pure radium.
07:02 La seule chose dont je connais de la radium, c'est dans les yeux du grand idolâtre, dans la ville prohibie.
07:06 La ville prohibie?
07:08 Quand je suis arrivé ici, il y a 30 ans,
07:10 j'ai rassemblé tous les hommes que je pouvais trouver.
07:13 Nous avons construit la ville.
07:15 Et en utilisant les jambes de radium, qui étaient très abondantes dans ces jours,
07:19 nous avons éliminé les vines.
07:21 Le radium donne de grandes quantités d'énergie.
07:23 Chaque fois que nous avons trouvé quelque chose de bien, nous l'avons nourri des jambes de radium.
07:27 L'énergie était trop puissante pour que les vines prennent.
07:30 Elles ont brûlé, tout mais deux.
07:33 Bientôt, il n'y avait que deux jambes de radium.
07:36 Nous les avons mis dans les yeux du grand idolâtre que nous avons construit.
07:40 Alors, je dois aller au grand idolâtre et...
07:48 Oh! Ce n'est pas si facile.
07:51 Les vines ont muté de la radiation.
07:54 Une nuit, ils ont attaqué notre ville.
07:56 Avant que nous puissions leur nourrir des jambes de radium,
07:58 ils nous ont emprisonnés de la ville. Ils nous ont pris.
08:01 Maintenant, ils nourrissent des jambes de radium, mais lentement,
08:05 afin que l'énergie ne les harcèle pas.
08:07 Je n'ai pas de choix.
08:09 Si vous pouvez obtenir les jambes, nous serons pour toujours en dette.
08:13 Nous voulons retourner à notre ville.
08:15 Et si vous prenez leurs jambes de radium, les vines mutées s'éloigneront.
08:20 Pour l'instant, ils sont totalement dépendants des jambes de radium pour l'énergie.
08:24 Qu'est-ce qui se passe si je nourris les jambes de radium, les jambes de radium, dans le futur?
08:27 Ça va s'écraser.
08:29 Les vines ne peuvent pas dégager toute l'énergie en un coup.
08:32 Alors, je m'en vais.
08:34 Bonne chance.
08:37 Vite, vite.
08:44 C'est si proche de New York.
08:47 Il doit déjà être proche de la ville.
08:50 Il est à l'intérieur.
08:52 Il est à l'intérieur.
08:53 Il est à l'intérieur.
08:54 Il est à l'intérieur.
08:55 Il est à l'intérieur.
08:56 Il est à l'intérieur.
08:57 Il est à l'intérieur.
08:58 Il est à l'intérieur.
08:59 Il est à l'intérieur.
09:00 Il est à l'intérieur.
09:01 Il est à l'intérieur.
09:02 Il est à l'intérieur.
09:03 Il est à l'intérieur.
09:04 Il est à l'intérieur.
09:05 Il est à l'intérieur.
09:06 Il est à l'intérieur.
09:07 Il est à l'intérieur.
09:08 Il est à l'intérieur.
09:09 Il est à l'intérieur.
09:10 Il est à l'intérieur.
09:11 Il est à l'intérieur.
09:12 Il est à l'intérieur.
09:13 Il est à l'intérieur.
09:14 Il est à l'intérieur.
09:15 Il est à l'intérieur.
09:16 Il est à l'intérieur.
09:23 Il est à l'intérieur.
09:30 Il est à l'intérieur.
09:37 Il est à l'intérieur.
09:44 Il est à l'intérieur.
09:51 (Rire)