The Jetsons _ Episode 18 _ I'm only fixing my dinner
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Bruit de voiture]
00:10 [Bruit de voiture]
00:12 [Bruit de voiture]
00:40 [Bruit de voiture]
00:42 That's the problem.
00:43 I'm sure glad Jane doesn't drive.
00:46 That's why I always find a home where she belongs.
00:49 Gettin' my dinner!
00:51 Hey! What the--?
00:54 Smoke!
00:55 It's comin' from the superintendant's apartment.
00:58 Oh, poor Henry's probably in there.
01:00 Better pull the fire alarm.
01:01 The fire's this way, follow me!
01:05 Don't worry, Henry, we'll put it out!
01:08 Relax, relax, honey.
01:10 I'm only fixin' my dinner!
01:12 Fixin' dinner?
01:16 Yep, Martian meatballs.
01:18 My own recipe.
01:19 You know what you need is a wife to do your cookin'?
01:22 A man can't be really happy without a wife and family.
01:25 Well, maybe not, Mr. Jetson,
01:27 but he can have a lot of fun tryin'.
01:29 Take me for instance.
01:31 When I get home, my kids'll climb all over me.
01:34 My dog'll lick my hand.
01:36 My wife will smother me with kisses.
01:38 Now, what does a bachelor have that I don't?
01:40 A clean suit, from the sound of it.
01:43 Look, Henry, when you have a family, you're a king!
01:46 What more can you ask for?
01:47 All I ask for is a roof over my head,
01:50 and a chance to raise it once in a while.
01:52 Bye now!
01:54 Poor Henry.
01:58 He doesn't know what he's missin'.
01:59 Jane! I'm home!
02:02 It's me, Janie, your king!
02:07 Peanut butter?
02:09 Liverwurst?
02:10 Sardines?
02:11 Uh, let's see now.
02:13 Elroy, I'm home!
02:15 Bologna?
02:16 Bologna? What do you mean?
02:17 Is that any way to greet your dad?
02:19 Blast off!
02:20 Blast off?
02:21 Not you, Pop.
02:24 The sandwich!
02:25 You can't expect a guy to do fourth-grade calculus
02:28 on an empty stomach.
02:30 See you later!
02:31 Oh, boy, I've had warmer greetings from the tax collector.
02:34 Jane! Judy!
02:37 How about a date tonight, Judy?
02:39 Well, I'd love to, Bobby, but I'll have to ask Mother.
02:43 Judy!
02:44 Really, Daddy, they can hear you shouting on Mars.
02:47 Well, I, uh...
02:49 Where's your mother?
02:50 Downtown shopping.
02:51 Um...
02:52 Would you excuse me, please, Daddy?
02:55 This is a private call.
02:57 Well, there's always man's best friend.
02:59 Astro, I'm home!
03:03 (ronflement)
03:04 You can jump up and lick my hand, Astro!
03:09 (snort)
03:10 Oh, come on, Astro, you're supposed to be glad to see me!
03:14 Now, come on, boy, go fetch my slippers!
03:17 Raru, ridden?
03:18 No, I'm not kidding!
03:20 (snort)
03:21 Gee!
03:25 I wonder if Henry's got any of those meatballs left.
03:29 (ronflement)
03:31 (musique de la série "The Nutcracker")
03:35 (musique de la série "The Nutcracker")
03:38 (musique de la série "The Nutcracker")
03:42 (ronflement)
03:43 (musique de la série "The Nutcracker")
03:47 (musique de la série "The Nutcracker")
03:51 (ronflement)
03:52 (ronflement)
04:18 (musique de la série "The Nutcracker")
04:21 (musique de la série "The Nutcracker")
04:24 *Musique*
04:26 *Bruit de coup de feu*