• il y a 6 mois
Transcription
00:00 (soupir)
00:01 - The Fantastic Five, back together again.
00:03 (rires)
00:04 - This is a vacation, remember?
00:06 - Meg!
00:09 (cris de joie)
00:11 - Good, good, good!
00:12 - Come on!
00:13 (cris de joie)
00:15 - It's good to see you.
00:17 - Where are we going, then?
00:18 - This is supposed to be an adventure.
00:20 - Mm-hmm.
00:21 (cris de joie)
00:23 - How do you even know about this place?
00:24 - Who did you shock?
00:26 (rires)
00:27 - This is perfect.
00:28 (cris de joie)
00:30 (rires)
00:32 (soupir)
00:33 - Ruth?
00:34 (cris de joie)
00:37 (cris de joie)
00:40 - I'm so shocked!
00:42 (sonnerie)
00:43 - There's no signal.
00:44 (cris de joie)
00:45 - Slow down!
00:46 (cris de joie)
00:47 - Stop the boat!
00:48 (cris de joie)
00:50 - Are we gonna sink?
00:54 - I can't swim!
00:55 (soupir)
00:56 (cris de douleur)
00:58 - How far are we from land?
01:00 - We can do this, right?
01:02 (cris de douleur)
01:04 (cris de douleur)
01:06 (cris de douleur)
01:08 - I'm so sorry this is happening.
01:10 - I know it's really scary,
01:12 but I need you to snap out of it, okay?
01:14 - Did you feel something?
01:16 - We're probably gonna die out here anyway.
01:18 (cris de douleur)
01:19 - Someone needs to swim for help.
01:21 - Anyone got any better ideas?
01:23 - Hungry, are you?
01:25 - Come on then, you bastard.
01:27 - Watch it doesn't make it.
01:28 (cris de douleur)
01:29 - Faster!
01:30 (cris de douleur)
01:31 - I don't know if I can do this much longer.
01:33 - I just need to hold on.
01:36 - Won't go now.
01:38 (cris de douleur)
01:41 (cris de douleur)
01:43 (cris de douleur)
01:46 (cris de douleur)
01:48 (cris de douleur)
01:50 (cris de douleur)
01:52 (cris de douleur)
01:54 (cris de douleur)
01:56 (cris de douleur)
01:58 (cris de douleur)