Looney Tunes - Westward Whoa (2)
Category
😹
FunTranscript
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 Sous-titres faits para la communauté d'Amara.org
00:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:45 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:48 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:52 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:55 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:58 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:02 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:05 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:09 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:12 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:15 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:18 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:21 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:24 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:27 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:33 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:36 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:39 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:42 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:45 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:48 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:51 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:54 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:57 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:01 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:04 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:08 Indien !
02:09 Indien !
02:12 Indien !
02:13 Indien !
02:15 S'il te plaît !
02:16 S'il te plaît !
02:22 Indien !
02:23 Indien !
02:26 Indien !
02:36 Indien !
02:37 Un jour, tu vas te trouver et...
02:44 Tu vas te faire tomber !
02:47 Et toi aussi !
02:51 Et toi aussi !
02:52 Indien !
03:10 Indien !
03:11 Indien !
03:13 Indien !
03:14 Indien !
03:16 Indien !
03:20 Indien !
03:22 Indien !
03:24 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:27 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:34 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:38 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:42 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:46 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:50 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:53 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:56 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:03 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:07 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:11 Oh, mon Dieu !
04:12 Les enfants sont en bonne santé.
04:14 Je ne sais pas ce qu'ils font.
04:16 Aidez-moi !
04:17 Indien !
04:18 Aidez-moi !
04:19 C'est juste...
04:21 C'est juste...
04:22 C'est juste des enfants qui tentent de te fouiller.
04:25 Indien.
04:26 Indiens !
04:33 Indiens !
04:35 Indiens !
04:37 Indiens !
04:39 Indiens !
04:41 Indiens !
04:43 Indiens !
04:45 Indiens !
04:46 Ces enfants...
04:55 Ces enfants...
04:56 Ils sont...
04:57 Ils sont folles.
04:58 Ils sont folles.
05:00 Ils sont folles.
05:01 Hey, Indiens !
05:18 Indiens !
05:19 Indiens !
05:21 Indiens !
05:23 Indiens !
05:24 [coups de feu]
05:25 [bruits d'artifices]
05:34 [tirs]
05:38 [il souffle]
05:41 [rires]
05:47 [musique]
05:50 [rire]
05:52 [musique]
05:53 [coup de feu]
05:56 [il souffle]
05:58 [cri]
06:08 [cris]
06:09 [tirs]
06:13 [tirs]
06:21 [coups de feu]
06:22 [coups de feu]
06:29 [cri]
06:37 [cri]
06:44 [cri]
06:50 [cri]
06:51 [cri]
06:53 [cri]
06:56 [coups de feu]
07:00 [rire]
07:03 [cri]
07:05 [musique]
07:07 [coup de feu]
07:09 [musique]
07:11 [musique]
07:13 [musique]