Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Ces vacances bancaires, c'est un problème à résoudre.
01:04Je vais te dire quoi, Gromit, mon gars.
01:08Allons boire un bon verre d'eau.
01:12Les gouttes devraient avoir fait boire.
01:31Pas de fromage, Gromit.
01:36Pas un morceau dans la maison.
01:53Gromit, c'est bon, du fromage.
01:56C'est ça, du fromage.
01:58On va à un endroit où il y a du fromage.
02:05Où trouveras-tu du fromage ?
02:07Lancashire, Cheddar, Wednesday, Philadelphia, Tesco ?
02:18Tout le monde sait que la Lune est faite de fromage.
02:26C'est ça, la Lune.
02:56C'est quoi, ça ?
03:26C'est quoi, ça ?
03:56Oh !
04:26C'est bon.
04:56C'est bon.
05:26C'est bon.
05:56C'est bon.
06:26Tout semble être en contrôle.
06:5760 secondes pour la décharge.
07:06Oh ! C'est le bordel.
07:13C'est quoi, ça ?
07:15C'est quoi, ça ?
07:17C'est quoi, ça ?
07:19C'est quoi, ça ?
07:21C'est quoi, ça ?
07:23C'est quoi, ça ?
07:26C'est quoi, ça ?
07:28C'est quoi, ça ?
07:30C'est quoi, ça ?
07:32C'est quoi, ça ?
07:34C'est quoi, ça ?
07:36C'est quoi, ça ?
07:42Oh !
07:49Pas de cracqueres, Gromit.
07:51On a oublié les cracqueres.
07:55...
08:04...
08:06...
08:23♪
08:26♪
08:29♪
08:32♪
08:35♪
08:38♪
08:41Oh!
08:44Oh!
08:47Oh!
08:50Oh!
09:23...
09:45Oh !
09:46Un pour l'album !
10:13Un pour l'album !
10:26Bien joué !
10:44Oh !
10:58Adjuste angle of thrust.
11:01Steady now.
11:05Steady !
11:13Jette les défaites.
11:44Jette les défaites.
11:46Jette les défaites.
11:51Plate.
11:56Couteau.
12:00Crackers.
12:14Voyez ce que vous pensez.
12:19Winsley Day.
12:28Stilton.
12:37Je ne sais pas, mon gars.
12:39C'est comme si je n'avais jamais goûté du fromage.
12:43Essayons un autre endroit.
13:13Oh !
13:16Allez, stupide !
13:18Oh !
13:25Oh !
13:26Oh !
13:27Robberie de la nuit.
13:28Il faut toujours avoir de l'argent, ces machines à tourner.
13:30Allez, Gromit !
14:14Au revoir !
14:18Au revoir !
14:38Le parmesan.
14:43Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
15:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
15:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
16:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
16:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
17:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
17:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
17:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
17:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
18:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
18:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs pour leur soutien
18:40Oh, le fusée ! Vous avez oublié de l'éteindre, le fusée !
19:40C'est bon, c'est bon !
20:10C'est bon, c'est bon !
20:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:10♪♪♪
21:40♪♪♪