Sítio do Picapau Amarelo Sitio do Picapau Amarelo S03 E006 The Bath of Emilia
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (musique)
00:06 (bruit de chute)
00:08 (musique)
00:11 - La senorita va tomber au bain aujourd'hui ? - Non, je ne vais pas !
00:14 (musique)
00:16 Et viens vite, parce que je dois te donner du bain avant que le Tibarnabé arrive pour que nous allions à la misse.
00:21 - Mais non, pas maintenant ! - Emilia, descends de là !
00:25 - J'ai 10 minutes pour te mettre au bain ! - 10 minutes ?
00:30 - Ça veut dire que si je peux m'échapper pendant 10 minutes, je suis au bain ? - Vas Emilia, viens vite !
00:35 (musique)
00:46 - Je sais, il faut prendre du bain, non ? - Chut, reste calme, Rabico !
00:50 - Je ne sais rien ! - Même pas avec cette pâte délicieuse que je viens de faire cuire !
00:57 - Elle est là, Tché Anastasia, elle est là !
01:00 - Ah, je t'ai pris ! - Merci, Rabico !
01:04 - Vas Emilia, arrête de faire du bain ! - Ok, je vais, je vais !
01:09 - Salut Emilia, ça va ? - Ça va pas, Tché Anastasia veut m'obliger à faire la chose la plus chiale du monde !
01:15 - Vas, descends de là ! - Arrête de faire du bain, Emilia !
01:18 (musique)
01:24 - Il faut faire ce drame à chaque fois qu'on va prendre du bain ? - C'est que je n'aime pas prendre du bain, c'est de perdre de temps !
01:30 - Et depuis quand tu t'en fous de l'heure ? - Et depuis que le chien parle, je suis une chienne différente !
01:35 - Ok, ok, arrête de faire de la bêtise et entre dans le bain !
01:39 - C'est pour se faire bien, hein ? - Non !
01:42 - Très bien, Emilia ! - Ah, qui m'a dit que c'était comme ça à chaque fois ?
01:48 - Aujourd'hui, c'était facile ! - Oui, c'était facile, très facile !
01:52 - Facile, c'est trop facile ! - Hé, attends !
01:56 (musique)
01:58 - Ah, ta bête, je vais te prendre ! Je n'ai que 8 minutes !
02:03 (musique)
02:07 - Est-ce que cette bête est en train de se faire chier ?
02:10 (musique)
02:12 - Ah, tu es là !
02:14 (musique)
02:18 - Par mes calvaires, c'est le meilleur endroit pour me mettre cette lunette et observer...
02:23 (musique)
02:25 - Oh, la star !
02:27 (musique)
02:31 - Ah !
02:32 (musique)
02:37 - Je vois que tu es là ! La petite sœur ne va pas me faire en enchainer !
02:42 - Hum, je sens le goût d'une bête qui n'aime pas se baigner !
02:48 (musique)
02:54 - Ah !
02:55 (cris)
03:00 - Regarde ça ! Tu es immude, Emilia !
03:04 - Emilia, tu veux jouer avec nous ? - Oui !
03:06 - On va faire un castillon de... - Ah, Emilia, tu ne peux pas !
03:09 - Maintenant, elle va se baigner ! - Mais, Tio Anastasia !
03:11 - Et ne pense pas que cette fois, je vais te laisser seule, non !
03:14 (musique)
03:16 (grognement)
03:18 - Attends, Tio Anastasia !
03:20 - Je peux juste faire une petite question avant ?
03:23 - En se baignant, tu peux faire même si tu veux !
03:26 - Comment je vais se baigner si il n'y a pas de sablon ?
03:28 - Comment ça, il n'y a pas de sablon, Emilia ?
03:30 - T'es folle !
03:31 - Emilia ! Où est le sablon qui était ici ?
03:35 - Emilia ! Tu me fais perdre la patience !
03:39 - Tio Barnabé arrive ! Je dois...
03:42 (gros grondement)
03:44 - Emilia !
03:46 - Je n'ai que 6 minutes !
03:48 (musique)
03:52 - Où est-ce qu'elle a caché le sablon ?
03:54 (musique)
04:02 - Ah !
04:04 - Maintenant, elle n'aura plus de excuses !
04:07 - Où es-tu, Emilia ?
04:09 - Viens t'asseoir !
04:12 (musique)
04:14 - Quidim ! Tu as vu Emilia ?
04:16 - Emilia ? Non !
04:18 - Pourquoi ?
04:20 - Tu cherches pour elle ?
04:22 - Ah ! Tu n'as pas vu ?
04:24 - Alors pourquoi tu as deux pieds aujourd'hui ?
04:27 (musique)
04:34 - Quand je dis qu'il est temps d'aller se baigner, c'est parce que c'est le moment de se baigner, tu as entendu ?
04:39 - Ce que tu dis n'importe pas ! Je ne vais pas me baigner !
04:42 - Ah ! Vas-y, ta boulette !
04:44 (musique)
04:50 - C'est clair que je ne vais pas me baigner !
04:53 (musique)
05:01 - Je n'ai pas dit ?
05:03 - Emilia, qu'est-ce que tu as proposé cette fois ?
05:06 - Je ne sais pas, je pense que je vais m'excuser.
05:10 - Je t'ai oublié ?
05:12 - Je n'ai que 4 minutes !
05:16 - Emilia !
05:21 (musique)
05:24 - Ah ! C'est la goutte d'eau qui va me faire chier !
05:28 - Tu ne vas pas t'en quitter, Anastasia ?
05:31 - Jamais !
05:33 (musique)
05:45 (bruit de pet)
05:47 (musique)
05:58 - Emilia ! Qu'est-ce que tu fais ?
06:01 - Non !
06:03 (musique)
06:05 - Attends un peu, Anastasia !
06:07 - Allons en parler !
06:09 - Il n'y a pas de conversation !
06:12 (bruit de pet)
06:14 (bruit de pet)
06:17 - Ah !
06:19 - Hein ? Ce n'est pas cette fois !
06:22 - Je n'ai que 3 minutes !
06:26 (musique)
06:32 - Ah ! Pour moi, c'est assez, Mme Berta ! Je quitte !
06:35 - Tu as entendu, Emilia ?
06:37 - Je m'en fous ! Je vais quitter !
06:41 - Tu sais, Anastasia, quand j'ai une idée, personne ne la tire !
06:47 - Je sais, je sais ! Le problème, c'est que je suis aussi comme ça !
06:51 (musique)
06:59 - Tu ne vas pas t'en quitter !
07:01 - Ah ! J'aurais bien fait de me baigner aujourd'hui !
07:06 - Je n'ai que 2 minutes !
07:09 (bruit de pet)
07:13 - Tu ne vas pas t'en quitter ! Tu ne vas pas t'en quitter !
07:18 (musique)
07:21 - Ah !
07:23 - C'est fini, Emilia ! Il n'y a plus de sortie !
07:26 - Ou tu vas te baigner, ou tu vas te baigner dans le rillage !
07:31 (musique)
07:35 (musique)
07:39 - Ah !
07:41 - Ah !
07:43 - Hein ?
07:45 - Je t'ai dit que je ne vais pas me baigner aujourd'hui !
07:49 - Je n'ai que 1 minute !
07:51 (bruit de pet)
07:53 (musique)
08:00 - Et maintenant ?
08:02 - Qui ne va pas se baigner ?
08:05 (musique)
08:07 - Oh non !
08:09 (musique)
08:12 - Ah !
08:14 (musique)
08:18 - Oh !
08:20 - Je n'y vais pas encore ! Je n'ai qu'une seule sortie !
08:23 - Anastasia ! Oh Anastasia !
08:26 - Tu vas te faire mal !
08:28 - J'y vais !
08:30 (rires)
08:32 (bruit de pet)
08:34 (bruit de pet)
08:35 - Victoire !
08:37 (musique)
08:41 (musique)
08:46 - Ciao zinou !
08:48 (rires)
08:50 - Tu es sauvée d'Anastasia, Emilia !
08:53 - Mais tu ne vas pas nous sauver !
08:57 (musique)
09:00 - Oh non !
09:02 (rires)
09:05 (musique)