Category
😹
AmusantTranscription
00:00Un morceau de Limburger, un morceau de chèdre et des affendelles moules.
00:05Attendez ! Quelque chose manque !
00:10Juste un petit extrait de moule, pour tirer les choses un peu plus haut.
00:17Enfin ! J'ai créé le plus mauvais goût de fromage dans le monde entier !
00:23Et ça, on va cuisiner la trappe pour séparer ces rats !
00:27Like my pet !
00:58Le plus beau goût de la trappe
01:03Le plus beau goût de la trappe
01:08Le plus beau goût de la trappe
01:17Hmm, je dois être faim !
01:19Quelque chose de ce mangement a l'air bon !
01:22C'est moi ou tout sur le menu sent comme du bleu ?
01:25Je te le promets !
01:27Tu vois, le département de santé me dit que je ne suis pas aussi...
01:34Je ne suis pas aussi propre que je devrais être.
01:36Donc, d'ici là, tout se désinfecte avec du bleu de chlorine.
01:42Et je veux dire, tout.
01:47Wow, c'est vraiment très propre !
01:50J'ai entendu qu'il utilise du bleu pour la déodorant.
01:53Oh, c'est trop bien !
01:59Wow, Tye, t'es tellement drôle !
02:01Je suis drôle ?
02:03Cool !
02:05Le Spa La La est l'un des plus exclusifs des endroits tropiques du monde.
02:09Et j'ai eu le parfait 10 sur ma vacation exclusive.
02:13Hum, j'ai-je mentionné que c'était exclusif ?
02:17Je suis tellement fatiguée de Paige et de sa blague.
02:19Y a-t-il de la poussière sur elle, Tye ?
02:21Hum, bien sûr !
02:23J'ai entendu qu'elle était vraiment à la maison et qu'elle utilisait du bleu de chlorine.
02:28On demande des problèmes !
02:30Juste un peu de blague inutilisable, qu'est-ce qui peut avoir du mal ?
02:34Qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai pensé que c'était un endroit propre.
02:38J'ai entendu que c'était les sacs de gym de l'équipe de football.
02:40Ils les ont fait eux-mêmes, tu sais.
02:43Roger !
02:44Je vois que tu as remarqué l'arôme de ma nouvelle création.
02:48Le cheese le plus dégueulasse !
02:50Le Roger Rickenburger !
02:53Wouhouhou, ça va mettre de l'air sur ta tête !
02:55Ou la faire tomber.
02:57C'est un accomplissement incroyable, Abby.
02:59La pâtisserie est une balance délicate entre l'art et la science.
03:02En fait, Tye, peux-je me confier à toi ?
03:06Bien sûr, mes lèvres sont fermées.
03:09C'est vrai, il y a quelque chose de très important.
03:12C'est vrai.
03:13Il y a quelque chose de drôle qui se passe dans mon laboratoire.
03:15Je sais que c'est scientifiquement impossible, mais...
03:18Je pense que j'ai un fantôme !
03:21Ton laboratoire est menacé ?
03:23Chut ! Eh bien, j'ai vu quelque chose.
03:25En fait, j'aurais pu utiliser un autre oeil scientifique.
03:28Alors je pensais peut-être...
03:30Pourquoi ne pas venir après l'école ?
03:32Bien sûr, on va tous les deux.
03:34N'est-ce pas, Abby ?
03:35Quoi ? Oh, oui, je ne peux pas penser à rien que j'aimerais faire.
03:39Mais tu dois me montrer comment tu as fait ce cheese.
03:41D'accord !
03:46Bien joué, génie !
03:47Maintenant, on va faire du fantôme pour Roger Pinkeye !
03:51Je ne comprends pas pourquoi tu ne l'aimes pas.
03:52Roger est un mec sympa.
03:53Je n'ai juste pas confiance à Pinkeye.
03:55Il y a quelque chose de drôle avec lui.
03:57Hey, Naomi ! Tu as entendu le plus récent ?
03:59Roger a peur des fantômes !
04:04Je pensais que Roger était ton ami.
04:05Alors ?
04:06Juste un peu de blague amicale ?
04:09En plus, Naomi l'aime.
04:17C'est une vraie blague !
04:19Je sais.
04:24Pourquoi il fait si chaud et mouillé ici ?
04:27La chaleur et l'humidité doivent être surveillées pour fabriquer le bon cheese.
04:32Hey, je pense qu'on a trouvé ton fantôme.
04:36C'est ça !
04:40Ça a l'air d'un ombre.
04:42Sauf pour la partie bruyante.
04:47Hey ! Qu'est-ce que c'est ?
04:49C'est mon téléphone.
04:51Je laisse ma mère savoir qu'on sera en retard.
04:53Ty ? Abby ?
04:55Rien, maman.
04:56Hein ?
04:59Hey, Roger !
05:00Ce cheese là-bas ne sent pas du tout.
05:03Il sent plutôt bien.
05:05Quoi ? De toute façon !
05:07Tout mon cheese est riz !
05:09Désolée, Labrat.
05:10Je veux dire, maman !
05:12As-tu lu ce que j'ai dit ?
05:14Oui, c'est du moule noir.
05:16Il vit dans des endroits mouillés.
05:18Faites attention.
05:19Il peut causer toutes sortes de problèmes.
05:21La respiration, les allergies...
05:22Il peut même être lié à des symptômes neurologiques.
05:25Il peut faire mal à votre cerveau.
05:26Et...
05:28Et n'oubliez pas de manger tous vos veggies !
05:32Au revoir, maman !
05:37Désolée, je m'étais détracée.
05:39Oh !
05:40Ty, tout son atelier est couvert de moule !
05:42Y compris ce cheese !
05:44Hey, les cheeses qui sentent du tout sont tout autour du moule.
05:46Parfois, c'est rubé à l'extérieur.
05:48Et parfois, c'est injecté directement dans le cheese.
05:51Cette magie mouillée change l'ordinaire cheese
05:54en un délire puissant.
05:56Le sentiment, le goût...
05:58La texture...
05:59Un fantôme !
06:04Faites attention !
06:08Attention !
06:10On est bloqués !
06:12Oh, c'est plus effrayant que je pensais !
06:14Roger, ouvrez !
06:16Roger ?
06:17Roger ?
06:18Oh, mon dieu !
06:19Attendez, Ty, je vais trouver la clé !
06:22Abby, il n'y a pas d'exit !
06:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:27LabRat dit que c'est du moule noir.
06:29Un moule mutant, peut-être ?
06:31Qui sait ce que Roger fait ici ?
06:33Il faut qu'on l'arrête, vite !
06:38Oh non !
06:51Nos tirs de groupe ne servent à rien !
06:53Maintenant, qu'est-ce que ?
06:54Le moule survit dans la moitié et la sombritude.
06:57Et comment on met un peu de lumière sur les choses ?
07:00Hey, Mouldy, dis bonjour !
07:02C'est en train de fonctionner !
07:04Tuez-le pendant qu'il est enceinte, Abby !
07:08Tu ne peux pas prendre le feu, hein, Moldy ?
07:14Je t'ai eu !
07:15Et ton ami dégueulasse aussi !
07:18Il nous a attrapés, Ty !
07:20Roger sait que ce truc n'était pas un fantôme !
07:24Je suis tellement désolée !
07:26La porte était bloquée !
07:28Est-ce que vous deux allez bien ?
07:30Hey ! Qu'est-ce que vous avez fait dans mon labo ?
07:33Je suis désolée d'avoir fait de la merde pendant que nous vous avons sauvés, Roger !
07:37La bonne nouvelle, c'est que ce n'était pas un fantôme !
07:39La mauvaise nouvelle, c'était un moule dangereux !
07:42Vous avez dû l'avoir créé par accident quand vous avez fait votre gâteau !
07:45Oui, par accident !
07:47Mais vous serez heureux de savoir que nous l'avons détruit !
07:49Détruit !
07:51Vous êtes bien le bienvenue !
07:54Oh, et vous devriez vraiment mettre cette porte en place !
07:56C'est presque impossible de l'enlever complètement !
07:59Ça prendrait un groupe de spécialistes de décontamination professionnels pour...
08:03Professionnels ?
08:04J'avais raison !
08:05Il y a quelque chose de drôle avec ces deux !
08:08Quelque chose de...
08:09Gros !
08:11Et je vais découvrir ce que c'est !
08:17Ce moule est une sorte de super-moule !
08:19C'est une sorte de moule qui se déroule dans le moule !
08:22C'est un moule qui se déroule dans le moule !
08:24Ce moule est une sorte de super-moule !
08:26Tu es sûr que tu as tout ?
08:27Nous ne voulons pas que ce moule se déroule !
08:29Non, c'est propre !
08:30Ce que je suis inquiète c'est Pink Eye !
08:32Il nous a amené là-haut pour une raison...
08:34Et ce n'était pas des fantômes !
08:35Encore avec Roger ? Je te le dis, il est juste un peu excentrique !
08:39Crois-moi, il est aussi harmé que l'attic !
08:41Bon, maintenant que nous l'avons nettoyé...
08:43Je pense qu'il est en train de faire quelque chose, et je vais découvrir ce que c'est !
08:48Dites-nous plus !
08:50Voyons...
08:51Oh, le choir !
08:53Ils chantent, vous savez...
08:55Qu'est-ce d'autre ?
08:57Et l'équipe de débattre n'est pas si intelligente !
09:00Elles se nourrissent de toutes les réponses à travers des morceaux d'oreilles cachés !
09:06Le discours est de la mauvaise nouvelle, petit frère !
09:08Plus tôt ou plus tard, ça va te frapper sur le cul !
09:11En parlant de la mauvaise nouvelle...
09:14Boum !
09:15Tu comprends ? Je suis un fantôme !
09:17As-tu peur ?
09:20Comment savent-ils de mon problème fantôme, Ty ?
09:23Euh, je ne sais pas...
09:25C'est drôle comment les secrets ont une façon de...
09:27Tu sais, de se diffuser...
09:29Toi et Abby, tu n'as pas de secrets, n'est-ce pas ?
09:32J'aimerais voir ce qui se passerait s'ils s'en sortent !
09:34À plus tard !
09:35J'ai besoin d'aller à la nourriture !
09:37Mon futur dans la pâtisserie est peut-être fermé, mais il n'est pas sorti !
09:40Allez, je veux voir ce qu'il est en train de faire maintenant !
09:42Je ne peux pas y aller ! Les gens comptent sur moi ici !
09:44Je suis populaire !
09:45Je suis devenu la première source de nouvelles de l'école !
09:48Salut, Ty !
09:49Le capitaine de l'équipe de football dit qu'il veut te parler.
09:52Quelque chose de...
09:53Nettoyage, sacs et revanche !
09:56Archer !
09:59Euh, Abby ?
10:00Mes fans peuvent attendre !
10:08C'est beaucoup de fromage !
10:10Il doit être l'heure de repos !
10:12Ce lieu est déserté !
10:15C'est Mould Central ici,
10:17mais c'est tout le genre normal, sans haine qu'ils utilisent dans Stinky Cheese.
10:20Pas de fromage noir, pas de monstre de fromage.
10:22Bonjour ! Est-ce qu'il y a quelqu'un ici ?
10:25C'est Pinkeye ! Descends !
10:44Il contamine tout le lieu !
10:46On va être dans les yeux des monstres de Mould !
10:49Je pensais qu'on s'en sortait !
10:51Oh, on a dû en manquer un !
10:55Sors, sors, n'importe où que tu sois !
10:58On doit l'arrêter !
10:59Ce fromage contaminé va être envoyé partout !
11:02Mettez votre masque de gaz et gardez les ombres !
11:05On ne peut pas laisser qu'il nous reconnaisse !
11:07C'est l'heure de couper notre petit fromage en morceaux !
11:11Bureau de grossologie, gardez-le là-bas, garçon de Mould !
11:15Je le savais ! Je savais que tu me suivrais !
11:18Tu me suivrais ? Je ne sais pas de quoi tu parles !
11:21Mettez le fromage, les mains en l'air et partez du fromage !
11:26Qu'est-ce que tu dis, Abby ?
11:29Abby ? Abby ? Qui est Abby ? Personne ne m'appelle Abby !
11:33Smooth ! Je dis que les mains en l'air !
11:39Hey, qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
11:42Tuez-le !
11:44Tu n'es pas censé être là-dedans !
11:47Bureau de grossologie, laissez-moi y aller, on a un affaire officiel !
11:50Ah, affaire officielle de monstre !
11:56C'est tout pour toi, garçon !
12:02Je sais qui tu es et je vais tout te dire !
12:06C'est un secret ! Attention !
12:10Wow, c'est énorme !
12:14Attention !
12:26Il s'en va !
12:29See ya ! C'est ton problème maintenant !
12:34Maintenant quoi ?
12:35Les fans de ventilation ! Vite !
12:59C'est l'un des monstres qui est tombé !
13:01Maintenant, on va s'occuper de l'autre !
13:05L'équipe de décontamination s'occupe de la nourriture de fromage avec une solution de bled.
13:09On travaille sur le moule !
13:10Bien joué, labrat !
13:12Faites attention à Roger !
13:14Abby, je pense qu'il sait qui nous sommes !
13:16Il en suscite, Ty !
13:18C'est une grande différence ! Je ne vais pas laisser ce petit ennemi nous couvrir !
13:22Mais comment on va le trouver ?
13:23Il veut que nous le trouvions !
13:25Ce moule est une trappe ! Il l'a été depuis le début !
13:28Confiez-moi, il nous mènera directement vers lui !
13:36C'est ma dernière chance !
13:38Je peux utiliser mon secret pour empêcher Abby et Ty de déclencher leurs !
13:48On doit arrêter Roger avant qu'il déclenche le moule et nos identités secrètes partout dans la ville !
13:56Où est ton frère ?
13:58Frère ?
13:59Cet imbécile parle de l'équipe de football dans ses chaussettes !
14:04Et il dit que le choir...
14:06... s'étouffe les lèvres !
14:07Et que l'équipe de débat chie !
14:10Il est parti par là !
14:14C'était un bon appel !
14:16On dirait que tu as créé un monstre de ton propre !
14:18Allez, on va trouver Roger !
14:23Bonjour ? Il y a quelqu'un ici ?
14:27C'est Roger's Molded Cheese !
14:29Peut-être qu'on n'est pas trop tard !
14:30Tu as raison !
14:33Bonjour Abby ! Bienvenue à Molde Central !
14:39Le lieu idéal pour que mon monstre de moules soit reborné !
14:43J'ai hâte de te rencontrer ici !
14:45Mais alors, qu'est-ce que je pourrais attendre d'un couple de grossologues ?
14:52Regarde-toi ! Le moule noir est un poison, Roger ! C'est dans ton sang, dans ton corps !
14:56Elle a raison ! Tu imagines toutes sortes de choses folles !
14:59Ce n'est pas mon imagination !
15:04Tu essayes de me tromper ! Je sais ce que tu es !
15:07Et je vais m'assurer que l'ensemble de l'école le sait aussi !
15:12Hey, tout le monde ! Si vous cherchez Tye Archer, il est là !
15:17Et cette fois, il a son propre secret à vous dire !
15:24Ouvrez, Archer !
15:26Merci ! Ils ont l'air un peu en colère !
15:28Je ne l'ai pas fait pour toi, Tye !
15:30On doit faire tout ce qu'on peut pour empêcher que ce moule ne se répande dans toute l'école !
15:34Et si ça signifie qu'on abandonne nos identités secrètes, alors je le ferai !
15:41Ok, Roger ! Tu as gagné !
15:43Je le savais ! Tu es un grossologue !
15:47On a promis de protéger le monde de tout ce qui est grosse et dégueulasse !
15:50Et on a besoin de ton aide !
15:52Tu es l'experte, Roger ! Tu sais tout sur le super moule !
15:55Regarde-le ! Il est prêt à exploser !
15:57Il va se répandre et se contaminer toute la ville !
16:00Tu dois nous aider !
16:01Moi ? T'aider ? Pourquoi devrais-je ?
16:06Parce que tu as créé ce moule pour nous empêcher et ça a marché !
16:09Tu sais notre secret maintenant, tu n'en as plus besoin !
16:12Tu nous as mis où tu veux !
16:14Si ton moule se libère, tout le monde est en danger !
16:17Il t'a déjà fait mal !
16:19Allez, Roger ! Je sais que tu n'es pas vraiment un mauvais gars !
16:22Archer, on sait que tu es là !
16:25Et on fera tout ce que tu veux !
16:31Excusez-moi ! Le moule est en train de passer !
16:36Le grand tie et Abby se cachent dans le moule ! Je l'adore !
16:41Ne t'en fais pas ! Regarde !
16:43Entre la chambre de douleur et tout ce moule, ce moule est prêt à exploser !
16:48Où allons-nous ?
16:49A la seule place de l'école où le moule n'a pas de chance !
16:55J'ai compris ! Je n'arrive pas à croire que deux grossologistes n'aient pas pensé à ça !
17:01Les choses vont changer quand je m'unirai !
17:03Quoi ?
17:04C'est vrai ! Je m'occupe de ce moule et je deviendrai un grossologiste !
17:08Juste comme toi !
17:11Tu m'as dit de faire quelque chose !
17:13D'accord ! Vite fait !
17:15Appuyez sur le bleu et attendez !
17:17Déinfectons ce truc !
17:20Hein ?
17:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:24Roger ?
17:25Ty, il ne peut pas ouvrir le moule ! C'est juste de l'eau !
17:29C'est juste de l'eau !
17:36Fais quelque chose !
17:42Roger, c'est tout à toi ! Tu dois arrêter ce truc !
17:47C'est pas bon !
17:50Oh non !
18:10Du bleu ? Dans un système de spray ?
18:13Roger !
18:17Roger !
18:19Roger, réveille-toi !
18:22Qui es-tu ?
18:24Pourquoi ? Je suis un grossologiste, jeune homme !
18:27Tu nous as fait un peu peur !
18:29Qu'est-ce que je fais ici ? Qu'est-ce qui se passe ?
18:32Tu te souviens, Roger ? Tu nous as appelés pour vérifier les fantômes !
18:35Mais quand on est arrivés ici, tout ce qu'on a trouvé, c'était du moule et tu étais en colère !
18:39On dirait que tu es en colère !
18:41Un moule noir est très dangereux !
18:43Et fumeur ! Et dégueulasse ! Et dégueulasse !
18:49De toute façon, d'ici maintenant, tu devrais laisser les choses grosses à nos grossologistes professionnels !
18:57Qu'est-ce que tu parles ?
18:59Tu es en train de me tricher ! Tu n'es pas un grossologiste !
19:02Il l'est ! Et elle aussi !
19:04Moi ?
19:05Oui, toi !
19:07Tu es en train de me tricher ! Tu n'es pas un grossologiste !
19:09Il l'est ! Et elle aussi !
19:11Moi ?
19:12Nous ?
19:13Eux ? Mais je suis celui dans le costume de slime, après tout !
19:20Là, là, t'inquiète !
19:22C'est clair que tu hallucines !
19:24Allons te mettre au lit !
19:26Viens avec moi, fils !
19:28Non ! Je sais ton secret ! Je sais qui tu es ! Et je vais le prouver !
19:32Un de ces jours... Tu m'entends ? UN DE CES JOURS !
19:36Tu penses qu'il l'a acheté ?
19:37Je ne sais pas...
19:38Bien sûr qu'il l'a acheté ! Mon acte était impeccable !
19:41Regarde-moi ! Ne me fais-je pas un grossologiste convaincant ?
19:44Euh... Bien sûr, monsieur !
19:46Non, super travail !
19:47Ouais... Qui peut le douter ?
20:06Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org