Ruby Gloom Ruby Gloom E011 Bad Hare Day
Category
😹
FunTranscript
00:00 Nous allons prendre cette vieille maison de poisson cassée et la donner un nouveau look.
00:04 Oh !
00:05 Commençons.
00:09 On dirait qu'il nous faut dégager l'intérieur.
00:12 Et je veux voir beaucoup de poulets de saut !
00:15 Ok, je vais travailler sur l'extérieur pendant que vous faites l'intérieur.
00:18 Ok, alors.
00:19 Wow, quel travail ! N'est-ce pas, Scaredy ?
00:26 Scaredy ?
00:28 Oui ?
00:30 Où es-tu ?
00:31 Je me sens coincé à l'intérieur.
00:35 Merci d'avoir regardé "Building Stuff".
00:38 Rejoignez-nous la semaine prochaine pour voir comment on fait un poisson sortir d'une maison de poisson.
00:42 La semaine prochaine ? Qu'est-ce que tu veux dire par la semaine prochaine ?
00:46 Sous-titres par Juanfrance
00:49 Merci à tous pour votre soutien !
00:54 Merci à tous pour votre soutien !
00:59 Merci à tous pour votre soutien !
01:03 Merci à tous pour votre soutien !
01:07 Merci à tous pour votre soutien !
01:11 Merci à tous pour votre soutien !
01:15 Merci à tous pour votre soutien !
01:19 Merci à tous pour votre soutien !
01:23 Merci à tous pour votre soutien !
01:27 Merci à tous pour votre soutien !
01:31 Merci à tous pour votre soutien !
01:35 Merci à tous pour votre soutien !
01:40 La vieille chasseuse
01:44 La vieille chasseuse
01:48 La vieille chasseuse
01:52 La vieille chasseuse
01:59 Ok, détective danger, qui a fait ça ?
02:01 C'est le grave-digger !
02:05 C'est le professeur.
02:07 Non, le chef !
02:09 Non, le chef du professeur !
02:11 C'est la porte-belle.
02:13 C'est la porte-belle ?
02:15 Oui, la porte-belle.
02:16 Visiteurs !
02:19 La porte-belle
02:21 Bonjour petit chou, que faites-vous ici ?
02:38 S'il vous plaît, prenez soin de ce petit chou qui a un peu de froid.
02:43 C'est clair, de ceci...
02:44 Sous votre soin...
02:46 Oh, il y a encore plus. Désolé.
02:48 Il sera sans doute en bonne santé bientôt.
02:51 Merci en avant, sincèrement, Anonymous.
02:54 Oh, c'est tellement triste.
02:56 Oui, imagine avoir Anonymous pour son nom.
02:59 Nous n'avons pas de choix.
03:04 Si on demande de l'aide, on l'aidera.
03:06 Qui est le petit chou ?
03:08 Qui est le petit chou ?
03:12 Allons chauffer le chou !
03:14 Bonne idée !
03:16 Oui ! Alors on va jouer à Detective Danger de nouveau, non ?
03:19 Regarde, Doom, il t'aime.
03:38 Doom, tu veux que je te laisse dans le coin ?
03:41 Tu n'en auras plus besoin.
03:44 Merci, Doom.
03:46 Mais qu'est-ce s'il a des fleurs ?
03:48 Ou des tics ?
03:49 Ou peut-être une légion entière de maladies curables ?
03:52 Oh, mon Dieu.
03:54 Eh bien, n'est-ce pas adorable ?
03:56 Je dois dire, j'ai une bonne sensation de ce petit chou charmant.
04:00 Doom, est-ce que ça va si Bunny dort dans notre chambre ce soir ?
04:07 Juste jusqu'à ce qu'il se rend bien.
04:11 Aïe !
04:12 Oui !
04:15 Bunny, tu vas adorer notre chambre.
04:18 Oh, tu es tellement adorable !
04:21 Pileau !
04:27 C'est ça, pileau. Tu apprends tes mots.
04:30 Bunny !
04:37 C'est ça, les pommiers en poussière.
04:40 Pilier !
04:41 Encore correct. Mon pilier.
04:43 Il y aura assez de temps pour explorer toute la maison.
04:51 Maintenant, c'est l'heure de dormir.
04:53 Tu peux dormir dans mon lit pour le moment.
04:55 Oh, je n'arrive pas à le supporter !
05:04 C'est tellement mignon !
05:07 C'est tellement mignon !
05:09 D'accord, vous deux. C'est amusant de faire de nouveaux amis.
05:12 Mais Bunny doit dormir si il veut bien.
05:14 Oh, je pense que j'ai ce que les pommiers ont.
05:21 Nous pouvons tous dormir une bonne nuit.
05:25 Oh !
05:27 [Musique]
05:30 [Musique]
05:33 [Musique]
05:35 [Musique]
05:58 [Musique]
06:00 [Musique]
06:05 Ok, les gars. Je suis vraiment contente que vous vous amusez si bien.
06:11 Mais il est un peu tard pour les jeux.
06:14 Ce col me fait mal.
06:21 Si quelqu'un a besoin de moi, je serai dans la salle de bain.
06:26 Ok, vous deux, retournez à votre lit.
06:28 Elle est ma petite amie.
06:41 Oui, elle l'est.
06:43 Doom, tu prends soin de ton nouveau ami.
06:46 Vu que Bunny a l'air mieux, nous devrions sortir et prendre de l'air frais.
06:49 Oh !
06:52 [Musique]
06:56 [Musique]
06:58 Bunny et Doom se sont bien amusés.
07:07 Si vous vous rappelez, je prédigeais que c'était un robot de bon charactère.
07:11 Je suis certain que mon livre sur la jugement de personnalité sera un meilleur vendredi.
07:15 C'est assez !
07:24 [Musique]
07:26 [Musique]
07:29 Oh ! Froid !
07:31 Je reviens !
07:33 Wow, tu vas vraiment mieux à utiliser tes mots.
07:36 Oh, merci !
07:38 [Tousse]
07:39 Misérie !
07:41 Je peux mélanger un de mes remèdes froid pour toi.
07:44 Ça a fonctionné magnifiquement pour moi.
07:46 [Tousse]
07:47 [Musique]
07:49 Doom, je sais que tu as du fun, mais la santé de Bunny vient d'abord.
07:55 Il vaut mieux qu'on rentre.
07:58 Mais il pleut !
08:00 Je suis désolée, Misérie.
08:02 On va profiter de la pluie un autre jour.
08:04 Viens, essaie ça.
08:09 Ça peut être dégueulasse, gouttouche et épais, mais ça marche.
08:13 Merci, mais je me sens bien maintenant.
08:16 Tu as vraiment l'air de parler.
08:19 Mais je ne suis pas sûr que tu aies été si froid.
08:23 Oh, regarde !
08:25 [Bruit de bouche]
08:27 [Bruit de bouche]
08:29 [Bruit de bouche]
08:31 Wow, une autre réparation rapide.
08:34 J'aimerais pouvoir dire la même chose pour moi.
08:37 [Tousse]
08:41 [Bruit de bouche]
08:43 Ça pourrait être encore plus fort.
08:46 [Bruit de porte]
08:47 Wow !
08:49 Hey, peut-être que Bunny aimerait jouer à un jeu de détective danger.
08:52 Bien sûr, tout ce qu'il faut pour sortir de...
08:55 Je veux dire, nous aimons les détectives.
08:58 [Rire]
08:59 [Bruit de porte]
09:01 [Bruit de bouche]
09:02 Aujourd'hui, nous allons résoudre le cas de la déchirure.
09:06 [Bruit de porte]
09:08 [Bruit de sonnette]
09:13 C'est correct. Doom est responsable de la déchirure.
09:16 Je déclare ce bonnet non seulement doux et doux, mais aussi le plus perceptif.
09:21 [Applaudissements]
09:22 Bien joué, maman.
09:23 Oui, maman. En effet, maman.
09:25 Non, je suis le butler. Tu es la maîtresse.
09:28 C'est vrai. Désolé.
09:30 Oui, maman. En effet, maman.
09:32 [Bruit de sonnette]
09:33 [Bruit de porte]
09:34 [Sifflement]
09:35 [Bruit de porte]
09:36 [Bruit de casse]
09:37 [Bruit de sonnette]
09:39 Tout ce qui est résolu a donné envie de me faire.
09:42 Po, tu veux que je mette le tablet pendant que je commence à manger ?
09:45 Tout pour un ami. Et le déjeuner.
09:47 Juste au moment où je trouve le déjeuner.
09:50 Oh oh, où est-il allé ?
09:53 [Musique]
09:59 Doom, que suggères-tu ?
10:01 [Musique]
10:07 [Bruit de porte]
10:08 [Musique]
10:10 [Bruit de sonnette]
10:11 [Musique]
10:18 Oh, Bunny, tu as fait tout ça ?
10:21 Tu vois, Doom, comment as-tu pu tomber à une telle mauvaise conclusion sur Bunny ?
10:25 [Bruit de sonnette]
10:26 Oui, je veux dire, si quelqu'un devait tenir un gros bâton, ce serait moi.
10:31 [Bruit de sonnette]
10:32 [Rire]
10:34 [Musique]
10:35 Quelle bonne Bunny.
10:37 [Bruit de sonnette]
10:39 Hum hum, une bonne Bunny.
10:41 Pas seulement un superbe détective de danger, mais aussi un chef de classe mondiale.
10:46 Pouvez-vous, encore une fois, rappeler à tout le monde que j'avais une bonne sensation de cette Bunny, depuis le début ?
10:51 Je suis très désolée, Bunny.
10:54 Doom ne doit pas être seule. N'est-ce pas, Doom ?
10:57 Doom ?
10:59 Un toast !
11:00 Aux amis !
11:03 [Musique]
11:12 Second thought ?
11:14 Too late, kitty !
11:16 This joint is mine now !
11:19 Scram !
11:21 [Rire]
11:27 [Bruit de sonnette]
11:28 [Musique]
11:31 [Musique]
11:46 Je n'ai pas vu Doom. Je me demande où elle est allée.
11:49 Peut-être qu'on peut faire une recherche. Je pourrais le diriger.
11:52 Cool, un jeu de recherche.
11:55 Non, elle est juste en train de jouer et d'amuser. Elle m'a dit.
11:59 [Musique]
12:07 Boy, that Bunny is sure good at the danger game.
12:10 I love being detective danger. I say that guy is never fazed.
12:14 [Cri]
12:15 Oh, Doom !
12:17 Hey, kitty, you missed a great game.
12:19 [Musique]
12:28 Oh, I get it. You got lost in the woods where a werewolf kicked you off a cliff and onto a bed of weeds, bringing on an allergic asthmatic reaction.
12:35 [Cri]
12:36 Come on, Len. It's pretty obvious what's going on here.
12:40 [Musique]
12:41 Doom wants to play another game of detective danger.
12:45 [Musique]
12:46 Sure, I'm up for another whirl.
12:48 [Musique]
12:52 I'll be detective danger.
12:54 You were him last time.
12:55 Okay, but I get to wear the hat.
12:57 Non, detective danger always wears the detective hat.
13:00 That's why he's a detective.
13:02 [Musique]
13:09 I should be out front since I'm detective danger.
13:12 And I'm his trusty sidekick, Len.
13:14 I must pontiferate as to who done it.
13:17 Yeah, that made sense, Len.
13:19 [Cri]
13:20 [Musique]
13:24 [Rire]
13:25 [Musique]
13:32 Piggy!
13:33 [Musique]
13:44 Hello, Ruby.
13:45 Hi, buddy.
13:46 Where's my silver brush? It was right here.
13:50 [Musique]
13:52 I'm sure it's around.
13:54 And I wonder where Doom is.
13:56 She's been gone for a while.
13:58 I think she says she go for a walk.
14:01 Excuse me, has anybody seen my gold-plated feather duster?
14:04 You know, the one I use to dust my feathers?
14:06 No, and I'm missing my engraved tissue dispenser.
14:11 [Musique]
14:15 [Cri]
14:16 [Musique]
14:42 [Musique]
14:49 [Musique]
14:56 [Musique]
15:01 [Musique]
15:10 [Musique]
15:14 Bunny?
15:15 Ah, Ruby, look! Look what I can do!
15:19 [Musique]
15:31 I've never seen these instruments of crime before.
15:34 What does it all mean?
15:37 Maybe we're on to the next level of the game.
15:40 Wow, aren't you wiping the prints off that thing?
15:43 [Musique]
15:48 Oh, okay.
15:50 Right, we're doing some DNA testing.
15:52 That was gonna be my next idea.
15:55 Soda?
15:57 [Musique]
16:01 Sorry.
16:02 [Musique]
16:09 Piggy, there you are.
16:11 Oh, come to papa.
16:14 [Musique]
16:25 Rats!
16:27 Oh, so Bunny done it. Ha, way to go, Doom. Good game.
16:31 Let's play another round.
16:33 I get to be the victim this time.
16:34 No way, it's my turn.
16:36 No it isn't, it's definitely...
16:38 [Cri]
16:39 Ow!
16:40 You lousy little fumble! When I get out of here...
16:43 What's going on?
16:45 Ruby help, Bunny?
16:47 [Musique]
16:52 Hey, that's my brush.
16:55 The vase and my gold-plated feather duster.
16:58 I still can't find my hot water bottle.
17:02 Huh? Bunny, how could you?
17:06 I simply can't believe that this Bunny was lying the entire time.
17:10 And I can't believe you guys fell for it.
17:12 What's worse, I caught a bad, bad, very bad case of the sniffles from him.
17:19 Achoo!
17:21 Oh, by the way, I never had a cold.
17:25 [Bruit de pet]
17:26 [Bruit de pet]
17:27 [Bruit de pet]
17:28 [Bruit de pet]
17:29 [Bruit de pet]
17:30 [Musique]
17:35 And I love you.
17:37 [Musique]
17:40 Alright, alright, I'm going.
17:43 [Musique]
17:48 Oh, Doom, will you ever forgive me?
17:51 [Musique]
17:53 Oh, you're absolutely right.
17:56 I guess I got caught up in a new friend and you got lost in the mix.
18:00 I'm so sorry.
18:03 I always had a bad feeling about that treacherous rabbit.
18:06 I'll have to add a new chapter to my book.
18:08 [Musique]
18:13 [Cri]
18:15 [Musique]
18:18 I think I should have my arm near my head.
18:20 It looks more natural.
18:21 Chut, Lynn, tu es mort.
18:24 Pourquoi, que fais-je ?
18:26 [Musique]
18:28 Ne t'en fais pas, Lynn. Tu n'y arrives pas.
18:32 [Musique]
18:34 Pet Care with Iris.
18:36 [Musique]
18:38 Oh, salut, ce sont des petits-chats.
18:41 Je vais juste nourrir mes abeilles.
18:44 Prendre soin des abeilles de poussière est en fait assez simple.
18:47 Mais d'abord, il faut apprendre quelques choses à eux.
18:50 Les abeilles de poussière peuvent varier,
18:52 des closets à derrière le feu.
18:55 Certaines espèces rares peuvent même être trouvées à haute altitude.
18:59 Avec le bon soutien, les abeilles de poussière peuvent grandir et se multiplier à un rythme rapide.
19:03 Tout ce qu'il faut faire, c'est les garder bien loin de leur prédateur naturel,
19:07 le poussière de la foule.
19:09 C'est vraiment tout.
19:11 Rappelez-vous, une abeille de poussière dégueulasse est une abeille de poussière heureuse.
19:15 [Musique]
19:44 [Musique]